Открытый кубок США 2006 г.
| Подробности турнира | |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Окончательные позиции | |
| Чемпионы | Chicago Fire (4-й титул) |
| Второе место | Лос-Анджелес Гэлакси |
| Статистика турнира | |
| Лучший бомбардир(ы) | Томас Болтнар Энди Херрон Бен Холлингсворт Рэнди Паттерсон (по 4 гола) |
Открытый чемпионат США по футболу имени Ламара Ханта 2006 года проходил с июня по сентябрь и был открыт для всех футбольных команд США.
Chicago Fire выиграли со счетом 3–1 у действующего чемпиона Los Angeles Galaxy в финале на Toyota Park в Бриджвью, штат Иллинойс . Это был четвертый титул Fire в Открытом кубке за девять лет.
Ранние раунды были наиболее примечательны для неожиданного выступления любительской команды Dallas Roma FC из North Texas Premier Soccer Association . Roma едва выжила в первом раунде, одержав победу в серии пенальти над командой PDL Laredo Heat, прежде чем огорчить Miami FC из USL First Division со счетом 1–0 во втором раунде. Самая большая неожиданность Roma случилась в третьем раунде с еще одной победой по серии пенальти, на этот раз над CD Chivas USA .
В последних раундах турнира доминировали команды MLS , и оба полуфинала были матчами между соперниками по конференции. Galaxy, прервавшие серию Cinderella Roma, обыграли Houston Dynamo в одном полуфинале, а Chicago победили лидера лиги DC United в другом полуфинале. В игре чемпионата, сыгранной на первом году Toyota Park , хозяева забили два ранних гола на пути к своей победе со счетом 3–1.
Открытый кубковый турнир
Домашние команды указаны в верхней части сетки
Расписание
Примечание: в таблице результатов используется стандартная для США традиция размещения домашней команды в правой части таблицы.
Отборочный раунд
Стартуют команды USASA и PDL.
Кейп-Код Крусейдерс ( PDL ) v
Союзные СК ( USASA )| 7 июня 2006 г. | Кейп-Код Крусейдерс ( PDL ) | 2–0 | Союзные СК ( USASA ) | Балтимор, Мэриленд |
| Адам Митчинсон 30' Эрик Брич 65' ( ог ) | (Отчет) | Присутствовало: -- Судья: Джефф Гонтарек ( США ). |
Хорватские орлы ( USASA ) v
Угроза Де-Мойна ( PDL )| 7 июня 2006 г. | Хорватские орлы ( USASA ) | 1–4 | Угроза Де-Мойна ( PDL ) | Уоки, Айова |
| Джейсон Уиллан 72' ( пен ) | (Отчет) | Армин Муйджич 22' Эдвин Дисанг 45'+ Томас Болтнар Коди Котер 90' | Стадион: Waukee Stadium Посещаемость: 476 Судья: Дэниел Катальди ( США ) |
Первый раунд
Команды из USASA, PDL и USL-2.
Питтсбург Риверхаундс ( USL-2 ) v
Мичиган Бакс ( PDL )| 14 июня 2006 г. | Питтсбург Риверхаундс ( USL-2 ) | 0–2 | Мичиган Бакс ( PDL ) | Рочестер, Мичиган |
| (Отчет) | Кенни Узойгве 14' Михал Терпин 56' | Стадион: Средняя школа Адамса Посещаемость: -- Судья: Ричард Родригес ( США ) |
Вирджиния-Бич Сабмаринерс ( PDL ) v
Уилмингтон Хаммерхедс ( USL-2 )| 14 июня 2006 г. | Вирджиния-Бич Субмаринерс ( PDL ) | 1–3 | Уилмингтон Хаммерхедс ( USL-2 ) | Уилмингтон, Северная Каролина |
| Дэйв Хорст 84' | (Отчет) | Энтони Махер 42' Кенни Банди 73' Джуниор Сарате 80' | Стадион: Legion Stadium Посещаемость: -- Судья: -- ( США ) |
Даллас Рома ФК ( USASA ) v Ларедо Хит ( PDL )| 14 июня 2006 г. | Футбольный клуб «Даллас Рома» ( USASA ) | 2–2 ( второй ) (4–2 пен ) | Ларедо Хит ( PDL ) | Ларедо, Техас |
| Брэд Фланаган 50' Джон Каландро 116' | (Отчет) | Эрнесто Контрерас 33' Арнольдо Пресас 106' | Стадион: Студенческий центр Посещаемость: -- Судья: Элиас Базакос ( США ) |
Dallas Mustang Legends ( USASA ) v Угроза Де-Мойна ( PDL )| 14 июня 2006 г. | Легенды Далласа Мустанга ( USASA ) | 2–3 | Угроза Де-Мойна ( PDL ) | Уоки, Айова |
| Майк Андерсон 51' ?? | (Отчет) | Томаш Болтнар 40' ( пен .) Томаш Болтнар 53' Эдвин Дисанг 86' | Стадион: Waukee Stadium Посещаемость: 547 Судья: Хидайет Тика ( США ) |
Milford International ( USASA ) v
Чикаго Лайтнинг ( USASA )| 14 июня 2006 г. | Международный аэропорт Милфорда ( USASA ) | 1–0 | Чикаго Лайтнинг ( USASA ) | Чикаго, Иллинойс |
| Алекс ДеФариа 20' | (Отчет) | Стадион: Университет Лойолы Посещаемость: -- Судья: Питер Балчунас ( США ) |
BYU Cougars ( PDL ) v
Аризона Сахуарос ( USASA )| 14 июня 2006 г. | BYU Cougars ( PDL ) | 1–5 | Аризона Сахуарос ( USASA ) | Финикс, Аризона |
| Брок Трехо 70' ( пен ) | (Отчет) | Брайан Темз 53' Жибер Бесерра 68' Жибер Бесерра 73' ( пен ) Доминик Папа 79' Доминик Папа 88' | Стадион: Университет Гранд-Каньона Посещаемость: -- Судья: Ричард Макки ( США ) |
Огден Аутлоус ( PDL ) v
Округ Сонома ( NPSL )| 14 июня 2006 г. | Огден Аутлоус ( PDL ) | 1–1 ( второй ) (5–6 начало ) | Округ Сонома ( NPSL ) | Санта-Роза, Калифорния |
| Ной Шарперстин 55' | (Отчет) | Куинси Амариква 48' | Стадион: Ernie Nevers Посещаемость: -- Судья: Yader Reyes ( США ) |
Кейп-Код Крусейдерс ( PDL ) v Каролина Динамо ( PDL )| 15 июня 2006 г. | Кейп-Код Крусейдерс ( PDL ) | 3–4 | Каролина Динамо ( PDL ) | Гринсборо, Северная Каролина |
| Дэвид Булоу 48' ( пен ) Дэвид МакГвайр 51' Дэвид Булоу 70' | (Отчет) | Рэнди Паттерсон 40' Рэнди Паттерсон 45' Адам Митчинсон 57' ( ог ) Рэнди Паттерсон 60' | Стадион: Macpherson Stadium Посещаемость: -- Судья: Майкл Хилл ( США ) |
Второй раунд
Вступают команды USL-1.
Округ Сонома ( NPSL ) v
Чарльстонская батарея ( USL-1 )| 28 июня 2006 г. | Округ Сонома ( NPSL ) | 0–1 | Чарльстонская батарея ( USL-1 ) | Чарльстон, Южная Каролина |
| (Отчет) | Бен Холлинсворт 49' | Стадион: Blackbaud Stadium Посещаемость: 1302 Судья: Рони Каналес ( США ) |
Шарлотт Иглз ( USL-2 ) v Уилмингтон Хаммерхедс ( USL-2 )| 28 июня 2006 г. | Шарлотт Иглз ( USL-2 ) | 1–3 | Уилмингтон Хаммерхедс ( USL-2 ) | Уилмингтон, Северная Каролина |
| Патрик Дака 69' | (Отчет) | Дерек Попович 26' Энтони Махер 80' Энтони Махер 83' | Стадион: Legion Stadium Посещаемость: 1185 Судья: Саид Мохамед ( США ) |
Цинциннати Кингз ( USL-2 ) v Мичиган Бакс ( PDL )| 28 июня 2006 г. | Цинциннати Кингз ( USL-2 ) | 1–2 | Мичиган Бакс ( PDL ) | Рочестер Хиллз, Мичиган |
| Майк МакГинли 38' | (Отчет) | Тиселани Шипалане 1' Нейт Джафта 49' | Стадион: Stoney Creek HS Посещаемость: -- Судья: Марк Лоуренс ( США ) |
Ричмонд Кикерс ( USL-2 ) v Каролина Динамо ( PDL )| 28 июня 2006 г. | Ричмонд Кикерс ( USL-2 ) | 0–1 | Каролина Динамо ( PDL ) | Гринсборо, Северная Каролина |
| (Отчет) | Бен Хантер 30' | Стадион: Macpherson Stadium Посещаемость: -- Судья: Чарльз Митчелл ( США ) |
Milford International ( USASA ) v
Нью-Гэмпшир Фантомс ( USL-2 )| 28 июня 2006 г. | Международный аэропорт Милфорда ( USASA ) | 1–4 | Нью-Гэмпшир Фантомс ( USL-2 ) | Манчестер, Нью-Гэмпшир |
| Майкл Батлер 15' | (Отчет) | Ник Торнаритас 27' Алмир Барбоза 79' Алмир Барбоза 80' Вальдерар Тексейра | Стадион: Университет Южного Нью-Гэмпшира Посещаемость: -- Судья: Кеннет Этеридж ( США ) |
Des Moines Menace ( PDL ) v
Minnesota Thunder (USL-1)| 28 июня 2006 г. | Угроза Де-Мойна ( PDL ) | 1–0 | Миннесота Тандер ( USL-1 ) | Сент-Пол, Миннесота |
| Томас Болтнар 54' | (Отчет) | Стадион: Стадион Джеймса Гриффина. Посещаемость: 1060 человек. Судья: Фотис Базакос ( США ). |
Miami FC (USL-1) v Dallas Roma F.C. (USASA)| 28 июня 2006 г. | ФК Майами ( USL-1 ) | 0–1 | Футбольный клуб «Даллас Рома» ( USASA ) | Ричардсон, Техас |
| (Отчет) | Джон Уотерс 13' ( пен ) | Стадион: UT-Dallas Зрители: ~600 Судья: Фернандо Гальван ( США ) |
Virginia Beach Mariners (USL-1) v Arizona Sahuaros (USASA)| 28 июня 2006 г. | Вирджиния-Бич Маринерс ( USL-1 ) | 1–0 | Аризона Сахуарос ( USASA ) | Финикс, Аризона |
| Грегори Симмондс 74' | (Отчет) | Стадион: Университет Гранд-Каньона Зрители: 1100 Судья: Роберт Уокер ( США ) |
Третий раунд
В турнире принимают участие четыре команды MLS.
Virginia Beach Mariners (USL-1) v Real Salt Lake (MLS)| 11 июля 2006 г. | Вирджиния-Бич Маринерс ( USL-1 ) | 1–2 ( второе полугодие ) | Реал Солт-Лейк ( MLS ) | Солт-Лейк-Сити, Юта |
| Тим О'Нил 37' | (Отчет) | Джефф Каннингем 28' ( пен ) Энди Уильямс 93' | Стадион: Rice-Eccles Stadium Посещаемость: 6960 Судья: Ричард Херон ( США ) |
Portland Timbers (USL-1) v Charleston Battery (USL-1)| 12 июля 2006 г. | Портленд Тимберс ( USL-1 ) | 1–3 | Чарльстонская батарея ( USL-1 ) | Чарльстон, Южная Каролина |
| Люк Кримальмейер 4' | (Отчет) | Бен Холлинсворт 37', 86' (пен) Гэвин Глинтон 79' | Стадион: Blackbaud Stadium Посещаемость: 1437 Судья: Рони Каналес ( США ) |
Atlanta Silverbacks (USL-1) v Wilmington Hammerheads (USL-2)| 12 июля 2006 г. | Атланта Сильвербэкс ( USL-1 ) | 1–2 | Уилмингтон Хаммерхедс ( USL-2 ) | Уилмингтон, Северная Каролина |
| Алекс Пинеда Чакон 60' | (Отчет) | Кевин Нилан 25' Крис Бэгли 75' | Стадион: Legion Stadium Посещаемость: -- Судья: Марк Кадлечик ( США ) |
Columbus Crew (MLS) v Michigan Bucks (PDL)| 12 июля 2006 г. | Команда Коламбуса ( MLS ) | 4–1 | Мичиган Бакс ( PDL ) | Рочестер Хиллз, Мичиган |
| Нокс Кэмерон 17' Иван Бесерра 60' Джейкоб Томас 86' Эрик Нельсон 88' ( ог ) | (Отчет) | Дуг Райс 22' | Стадион: Stoney Creek HS Посещаемость: ~3000 Судья: Иларио Грахеда ( США ) |
Seattle Sounders (USL-1) v Carolina Dynamo (PDL)| 12 июля 2006 г. | Сиэтл Саундерс ( USL-1 ) | 2–3 ( второе полугодие ) | Каролина Динамо ( PDL ) | Гринсборо, Северная Каролина |
| Кэм Уивер 76' Эндрю Грегор 96' ( пен ) | (Отчет) | Майкл Лахуд 78' Бен Хантер 98' Дэррил Робертс | Стадион: Macpherson Stadium Посещаемость: -- Судья: Гай Гудрич ( США ) |
New Hampshire Phantoms (USL-2) v 
Rochester Raging Rhinos (USL-1)| 12 июля 2006 г. | Нью-Гэмпшир Фантомс ( USL-2 ) | 1–5 | Рочестерские Бешеные Носороги ( USL-1 ) | Рочестер, Нью-Йорк |
| Альмир Барбоса 18' | (Отчет) | Джон Болл 12' Мэтью Деликат 32' Чарльз Гбеке 40' Конналли Эдозьен 86' Ааран Лайнс 89' | Стадион: PAETEC Park Посещаемость: 5412 Судья: Кевин Барчи ( США ) |
Des Moines Menace (PDL) v 
Kansas City Wizards (MLS)| 12 июля 2006 г. | Угроза Де-Мойна ( PDL ) | 1–2 | Канзас-Сити Уизардс ( MLS ) | Оверленд-Парк, Канзас |
| Брэд Уитситт 72' | (Отчет) | Райан Пор 64' Скотт Сили 90' | Стадион: Blue Valley Athletic Complex Посещаемость: 2012 Судья: Рамон Эрнандес ( США ) |
Dallas Roma F.C. (USASA) v C.D. Chivas USA (MLS)| 12 июля 2006 г. | Футбольный клуб «Даллас Рома» ( USASA ) | 0–0 ( второе полугодие ) (4–2 пенальти ) | CD Chivas США ( MLS ) | Санта-Барбара, Калифорния |
| (Отчет) | Стадион: Harder Stadium Посещаемость: 2127 Судья: Baldomero Toledo ( США ) |
Четвертый раунд
Участвуют восемь команд MLS.
Columbus Crew (MLS) v 
D.C. United (MLS)| 1 августа 2006 г. | Команда Коламбуса ( MLS ) | 1–2 ( второе полугодие ) | ДС Юнайтед ( MLS ) | Джермантаун, Мэриленд |
| Чад Маршалл 18' | (Отчет) | Хайме Морено 22' Джамиль Уокер 93' | Стадион: Maryland SoccerPlex Посещаемость: 4774 Судья: Терри Вон ( США ) |
Dallas Roma F.C. (USASA) v Los Angeles Galaxy (MLS)| 1 августа 2006 г. | Футбольный клуб «Даллас Рома» ( USASA ) | 0–2 | Лос-Анджелес Гэлакси ( MLS ) | Карсон, Калифорния |
| (Отчет) | Куавас Кирк 35' Алан Гордон 70' | Стадион: Home Depot Center Track Stadium Посещаемость: 4937 Судья: Ричард Херон ( США ) |
New England Revolution (MLS) v Rochester Raging Rhinos (USL-1)| 2 августа 2006 г. | Новая Инглэнд Революшн ( MLS ) | 0–0 ( вс.вс. ) ( 5–4 с.вс. ) | Рочестерские Бешеные Носороги ( USL-1 ) | Рочестер, Нью-Йорк |
| (Отчет) | Стадион: PAETEC Park Посещаемость: 9 503 Судья: Майкл Кеннеди ( США ) | |||
| Штрафы | ||||
| Шалри Джозеф спасен Энди Дорман спасен Хосе Кансела забил Стив Ралстон забил Мэтт Рейс забил Джеймс Райли забил Джефф Ларентович забил | Майк Эмберсли забил, Джон Болл забил, Мэтью Деликат промахнулся, Тенива Бонсеу перекладина Ааран Лайнс забил, Кенни Берц забил, Фрэнк Санфилиппо промахнулся | |||
Colorado Rapids (MLS) v Real Salt Lake (MLS)| 2 августа 2006 г. | Колорадо Рэпидс ( MLS ) | 1–0 | Реал Солт-Лейк ( MLS ) | Солт-Лейк-Сити, Юта |
| Джейкоб Петерсон 61' | (Отчет) | Стадион: Rice-Eccles Stadium Посещаемость: 4546 Судья: Рикардо Салазар ( США ) |
FC Dallas (MLS) v Charleston Battery (USL-1)| 2 августа 2006 г. | ФК Даллас ( MLS ) | 3–3 ( второй ) ( 5–3 р. ) | Чарльстонская батарея ( USL-1 ) | Чарльстон, Южная Каролина |
| Кенни Купер 45'+ Кенни Купер 89' Кенни Купер 120' | (Отчет) | Бен Холлинсворт 63' пенальти Ян Фуллер 91'+ пенальти Люк Харрингтон 114' | Стадион: Blackbaud Stadium Посещаемость: 2332 Судья: Марк Гейгер ( США ) | |
| Штрафы | ||||
| Ронни О'Брайен забил Крис Гбанди забил Рамон Нуньес забил Кенни Купер забил Симо Валакари забил гол | Люк Харрингтон забил Лазо Алаванья забил Трой Лесен забил Люк Верколлоне спасен | |||
Carolina Dynamo (PDL) v Houston Dynamo (MLS)| 2 августа 2006 г. | Каролина Динамо ( PDL ) | 2–4 | Хьюстон Динамо ( MLS ) | Хьюстон, Техас |
| Уэллс Томпсон 62' Рэнди Паттерсон 71' | (Отчет) | Алехандро Морено 29' Алехандро Морено 33' Рональд Серритос 58' Эдди Робинсон 82' | Стадион: Robertson Stadium Посещаемость: 10 428 Судья: Оскар Ортис ( США ) |
New York Red Bulls (MLS) v Wilmington Hammerheads (USL-2)| 2 августа 2006 г. | Нью-Йорк Ред Буллз ( MLS ) | 2–1 | Уилмингтон Хаммерхедс ( USL-2 ) | Уилмингтон, Северная Каролина |
| Сет Стаммлер 4' Джордан Сила 86' | (Отчет) | Райан Миллер 85' | Стадион: Legion Stadium Посещаемость: 4263 Судья: Рони Каналес ( США ) |
Kansas City Wizards (MLS) v Chicago Fire (MLS)| ( PPD от 2 августа) 14 августа 2006 г. | Канзас-Сити Уизардс ( MLS ) | 0–2 | Чикаго Файр ( MLS ) | Бриджвью, Иллинойс |
| (Отчет) | Кален Карр 18' Энди Херрон 65' | Стадион: Toyota Park Посещаемость: 5874 Судья: Марсель Йонан ( США ) |
Четвертьфиналы
New York Red Bulls (MLS) v D.C. United (MLS)| 23 августа 2006 г. | Нью-Йорк Ред Буллз ( MLS ) | 1–3 | ДС Юнайтед ( MLS ) | Вашингтон, округ Колумбия |
| Амадо Гевара 41' | (Отчет) | Джош Грос 37' Джамил Уокер 61' Джамил Уокер 84' | Стадион: RFK Stadium Посещаемость: 8 637 Судья: Алекс Прус ( США ) |
New England Revolution (MLS) v Chicago Fire (MLS)| 23 августа 2006 г. | Новая Инглэнд Революшн ( MLS ) | 1–2 | Чикаго Файр ( MLS ) | Бриджвью, Иллинойс |
| Тейлор Твеллман 27' | (Отчет) | Энди Херрон 12' Энди Херрон 58' | Стадион: Toyota Park Зрители: 5214 Судья: Джаир Марруфо ( США ) |
FC Dallas (MLS) v Houston Dynamo (MLS)| 23 августа 2006 г. | ФК Даллас ( MLS ) | 0–3 | Хьюстон Динамо ( MLS ) | Хьюстон, Техас |
| (Отчет) | Эдди Робинсон 13' Алехандро Морено 57' Крис Вондоловски 61' | Стадион: Carl Lewis Track & Field Stadium Посещаемость: 4000 Судья: Терри Вон ( США ) |
Colorado Rapids (MLS) v Los Angeles Galaxy (MLS)| 23 августа 2006 г. | Колорадо Рэпидс ( MLS ) | 1–3 ( второе полугодие ) | Лос-Анджелес Гэлакси ( MLS ) | Карсон, Калифорния |
| Клинт Матис 3' | (Отчет) | Куавас Кирк 45' Лэндон Донован 93' Лэндон Донован 115' | Стадион: Home Depot Center Посещаемость: 6014 Судья: Кевин Стотт ( США ) |
Полуфиналы
D.C. United (MLS) v Chicago Fire (MLS)| 6 сентября 2006 г. | ДС Юнайтед ( MLS ) | 0–3 | Чикаго Файр ( MLS ) | Бриджвью, Иллинойс |
| (Отчет) | Джастин Мапп 58' Кален Карр 76' Кален Карр 91+' | Стадион: Toyota Park Зрители: 5 153 Судья: Ричард Херон ( США ) |
Houston Dynamo (MLS) v Los Angeles Galaxy (MLS)| 6 сентября 2006 г. | Хьюстон Динамо ( MLS ) | 1–3 | Лос-Анджелес Гэлакси ( MLS ) | Карсон, Калифорния |
| Дуэйн Де Росарио 12' | (Отчет) | Алан Гордон 6' Лэндон Донован 44' Сантино Куаранта 93+' | Стадион: Home Depot Center Посещаемость: 6 144 Судья: Джаир Марруфо ( США ) |
Финал
| Лос-Анджелес Гэлакси ( MLS ) | 1–3 | Чикаго Файр ( MLS ) |
|---|---|---|
| Алан Гордон 51' | (Отчет) | Нэйт Джакуа 10' Энди Херрон 16' Тиаго 88' |
          Лос-Анджелес Гэлакси |      Чикаго Файр |
Примечание: если не указано иное, все время указано по восточному летнему времени .
Лучшие бомбардиры
| Позиция | Игрок | Клуб | Цели |
|---|---|---|---|
| 1 | Бен Холлингсворт | Чарльстонская батарея | 4 |
| 1 | Энди Херрон | Чикаго Файр | 4 |
| 1 | Рэнди Паттерсон | Каролина Динамо | 4 |
| 1 | Томас Болтнар | Угроза Де-Мойна | 4 |
