Спортивный сезон
Сезон 2006–07 Немецкой хоккейной лиги стал 13-м сезоном с момента основания Немецкой хоккейной лиги (DEL; German Ice Hockey League). В сезоне 2006–07 в лиге участвовало 14 клубов, столько же, сколько и в предыдущем сезоне. Однако вместо Kassel Huskies , которые вылетели в предыдущем сезоне, в соревновании приняли участие Straubing Tigers , выигравшие 2-ю Бундеслигу в 2005–06 годах. Формат немного изменился по сравнению с предыдущим сезоном. Каждый клуб играл с другим по четыре раза, в результате чего на клуб пришлось 52 игры регулярного сезона. Шесть лучших клубов по итогам регулярного сезона прошли в первый раунд плей-офф. Клубы с седьмого по десятый сыграли предварительный раунд, чтобы определить последние два места для первого раунда. Для команд, занявших места с одиннадцатого по четырнадцатое, сезон закончился.
В этом сезоне ни один клуб не вылетел из DEL, а « Адлер Мангейм» (Иглз Мангейм) выиграл свой пятый чемпионат DEL.
Регулярный сезон
- Сокращения: P = сыгранные игры, OTW = победа в дополнительное время, PW = победа после серии пенальти, OTL = поражение в дополнительное время, PL = поражение после серии пенальти, GF = забитые голы, GA = пропущенные голы, (C) = действующий чемпион, (N) = новый клуб
- Источник: "DEL 2006-07". Официальный сайт DEL. Архивировано из оригинала 2007-10-20 . Получено 11-04-2008 .
Плей-офф
Четыре раунда плей-офф 2006-07 годов прошли по следующей системе:
- Предварительный раунд : Лучший из трех
- Первый раунд : до семи побед
- Полуфиналы : до трех побед
- Финал : Лучший из пяти
Как и в регулярном сезоне, в играх плей-офф результаты будут определяться серией пенальти (P) после пятиминутного дополнительного времени (OT) с внезапной смертью. Во всех раундах плей-офф команда, занявшая более высокое место в регулярном сезоне, имеет преимущество своего поля в нечетных играх (Игра 1, 3, 5, 7), а другая команда — в четных играх (Игра 2, 4, 6).
Предварительный раунд
| Команда | Команда | Игра 1 | Игра 2 | Игра 3 |
| Гамбургские морозильники | Крефельд Пингвин | 5-3 | 5-3 | — |
| Франкфуртские львы | Айсбэрен Берлин | 3-4 | 2-1 | 6-0 |
Первый раунд
| Команда | Команда | Игра 1 | Игра 2 | Игра 3 | Игра 4 | Игра 5 | Игра 6 | Игра 7 |
| Адлер Мангейм | Франкфуртские львы | 4-3 ОТ | 6-2 | 2-1 | 2-4 | 3-2 | — | — |
| DEG Метро Звезды | Гамбургские морозильники | 3-2 | 4-0 | 5-4 ОТ | 1-3 | 6-1 | — | — |
| Синупрет Айс Тигры | Ганновер Скорпионс | 3-5 | 2-3 | 3-0 | 3-2 | 3-2 ОТ | 3-2 ОТ | — |
| ERC Ингольштадт | Кёльнский хай | 1-5 | 1-4 | 6-2 | 0-1 ОТ | 6-4 | 1-5 | — |
Полуфинал
| Команда | Команда | Игра 1 | Игра 2 | Игра 3 | Игра 4 | Игра 5 |
| Адлер Мангейм | Кёльнский хай | 7-2 | 6-4 | 2-0 | — | — |
| DEG Метро Звезды | Синупрет Айс Тигры | 2-3 | 3-4 П | 5-4 ОТ | 0-1 | — |
Финал
| Команда | Команда | Игра 1 | Игра 2 | Игра 3 | Игра 4 | Игра 5 |
| Адлер Мангейм | Синупрет Айс Тигры | 3-2 ОТ | 6-2 | 5-2 | — | — |
- « Адлер Мангейм» — чемпион DEL 2006–2007 годов .
Дерево плей-офф
| Первый раунд | | | Полуфинал | | | Финал | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| 1 | Адлер Мангейм | 4 | | | |
|
| 8 | Франкфуртские львы | 1 | |
| | 1 | Адлер Мангейм | 3 | |
| | |
| | | 5 | Кёльнский хай | 0 | |
| 4 | ERC Ингольштадт | 4 | |
| |
| 5 | Кёльнский хай | 1 | |
| | 1 | Адлер Мангейм | 3 | |
| | |
| | | 3 | Синупрет Айс Тигры | 0 | |
| 2 | DEG Метро Звезды | 4 | | |
| |
| 7 | Гамбургские морозильники | 2 | |
| | 2 | DEG Метро Звезды | 1 | |
| | |
| | | 3 | Синупрет Айс Тигры | 3 | |
| 3 | Синупрет Айс Тигры | 2 | |
| |
| 6 | Ганновер Скорпионс | 4 | |
Лучшие бомбардиры
Пять лучших результатов в регулярном сезоне и плей-офф:
Регулярный сезон
| Игрок | Клуб | Игры | Цели | Помогает | Очки |
 Дэвид МакЛуэйн | Кёльнский хай | 52 | 21 | 41 | 62 |
| Франсуа Фортье | Гамбургские морозильники | 52 | 28 | 31 | 59 |
| Брэд Смит | Гамбургские морозильники | 52 | 23 | 36 | 59 |
| Франсуа Мето | Адлер Мангейм | 52 | 19 | 38 | 57 |
| Герберт Васильевс | Крефельд Пингвин | 51 | 30 | 24 | 57 |
Плей-офф
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png)
Дэвид МакЛуэйн
Герберт Васильевс
Брайан Свонсон