Выборы в городской совет Слау 2004 г.

Выборы в городской совет Слау состоялись 10 июня 2004 года. На выборы был выставлен весь совет. Это были 120-е выборы в местные органы власти Слау, с тех пор как Слау стал единицей местного самоуправления в 1863 году, включая как выборы в совет в целом, так и выборы по трем округам.

Городской округ был вознагражден за эти выборы. О трех предыдущих выборах в Слау, на которых каждые избирались по одной трети совета, см. Выборы в совет Слау 2001 г., Выборы в совет Слау 2002 г. и Выборы в совет Слау 2003 г.

Выборы 2004 года должны были заполнить сорок одно место. Лидер голосов в каждом из четырнадцати округов был избран на срок 2004–2008. Кандидаты, занявшие вторые места, были избраны на срок 2004–2007. Во всех округах, за исключением Колнбрука с Пойлом, кандидат с третьим по величине числом голосов был избран на срок 2004–2006.

Городской совет Слау с 1983 по 2004 год контролировался Лейбористской партией .

В период с 2003 по 2004 год существовало три группы советников. Помимо Лейбористской группы и Консервативной группы существовала Бритвеллианская, Независимая, Либеральная и Либерально-демократическая группа (BILLD).

Группа BILLD состояла из всех советников, которые не были лейбористами или консерваторами. Это была коалиция ряда партий и независимых. Они включали советника или советников, избранных в определенных округах: либерал-демократ (округ Фоксборо), либерал (округ Хеймилл), независимые жители Бритвелла ( округ Бритвелл ) и независимые ( округ Вексем- Ли).

Действующие члены Группы заключили избирательный пакт на выборах 2004 года, который также распространялся на кандидатов от партии независимых жителей Фарнема в округе Фарнем и кандидатов от партии независимых жителей Лэнгли в округе Лэнгли Сент-Мэри.

В 2003–2004 годах в состав совета входил 41 член:

• Труд 26
• BILLD 9 (независимые жители Бритвелла 3, либералы Слау 3, независимые 2 и либерал-демократ Слау 1)
• Консерватор 6

На выборах 2004 года на 41 место, выставленное на выборы, было выдвинуто 105 кандидатов. Список разбит по партиям, с остаточной категорией независимого кандидата, не связанного с BILLD.

• Труд 41
• Консерватор 28
• ЗАКОНОПРОЕКТ 26 ( Либеральные демократы Слау 11, Независимые 3, Независимые жители Бритвеллиана 3, Независимые жители Фарнема 3, Независимые жители Лэнгли 3, Либералы Слау 3)
• Партия зеленых Англии и Уэльса 7
• Партия независимости Соединенного Королевства 2
• Независимый 1

Перед выборами, состоявшимися 10 июня 2004 года, состав городского совета Слау был следующим:

• Лейбористское большинство (2003–2004): 11
• Нет абсолютного большинства (2004–2006)

Примечание: Категория «Другие» в этой таблице включает всех советников, не являющихся лейбористами, консерваторами и либеральными демократами. Ричард Стоукс (либерал-Хеймилл) является лидером группы BILLD, в которую входят либеральные демократы и все советники категории «Другие».

• * Член группы BILLD

Примечание: В связи с изменением границ и тем, что это выборы всего Совета, несопоставимые с выборами трети Совета в 2003 году, не предпринимается никаких попыток предоставить цифры для заполнения колонок «прибыль», «потери» и «плюс/минус».

Территория местного самоуправления Слау была образована в 1863 году. Она включала в себя часть прихода Аптон-кум-Чалви, что примерно соответствовало современным округам Центральный и Аптон.

В 1894 году Слау стал гражданским приходом , а затем городским округом .

В 1900 году границы округа Слау были впервые расширены, увеличив его размер до 1684 акров (6,81 км ² ). Северная граница была продлена до Сток-роуд, до рукава Слау Гранд- Юнион-канала . На юге и западе были поглощены Чалви и район Солт-Хилл, до Монтем-Маунда . На востоке часть Лэнгли присоединилась к округу. Район Агарс-Плау вышел из Слау, чтобы стать частью Итона и предоставить игровые поля для Итонского колледжа .

В 1930-1931 годах произошло значительное расширение границ, в результате чего площадь округа увеличилась до 6202 акров (25,10 км ² ). К Слау были присоединены части приходов Бернем , Дорни , Фарнем-Ройял , Хортон , Лэнгли-Мариш и Сток-Поджес .

Впервые округ Слау был создан в 1930 году. Первоначально было создано семь округов: Бернхэм, Сентрал, Чалви, Фарнем, Лэнгли, Сток и Аптон.

Город был вознаграждён в 1950 году, когда четыре из прежних округов (Бернхэм, Сентрал, Фарнхэм и Сток) были разделены на северный и южный округа, в результате чего их стало одиннадцать.

В 1973 году к Слау были присоединены округа Бритвелл и Вексем-Корт (когда этим двум новым округам и одиннадцати существующим округам было выделено от двух до девяти мест вместо трех на округ, как было ранее).

В 1983 году произошло еще одно награждение, в результате которого было создано тринадцать трехмандатных округов с пересмотренными границами.

В 1995 году округ Колнбрук и Пойл был присоединен к Слау и стал четырнадцатым по счету приходом, в состав которого входил один человек в 1995–1997 годах и двое — с 1997 года.

На выборах в Совет Слау 2004 года округ был вознаграждён. Там по-прежнему было четырнадцать округов, но только Колнбрук с Пойлом (ранее Колнбрук и Пойл) и Хеймилл имели неизменные границы.

Baylis & Stoke (родился в 2004 году) — это трехместный округ на севере Боро, к западу от Центрального округа и к востоку от Хеймилла. Он в целом объединил бывшие округа Baylis и Stoke. Baylis был назван в честь дома Baylis и поместья Baylis, которое с шестнадцатого века было подразделением старого прихода Stoke Poges (южная часть которого включена в Slough). Stoke был назван в честь прихода. 2003-2004 : все шесть мест в бывших округах принадлежали лейбористам. 2004 : либеральные демократы, опираясь на либеральную традицию бывшего маргинального округа Stoke и преодолевая лейбористские наклонности бывшего округа Baylis, выиграли все три места в 2004 году.

• * Кандидат от группы BILLD

Britwell (родился в 1973 году) — трехместный округ на северо-западе округа. Он включает приход Britwell, хотя с 1983 года была добавлена ​​некоторая не приходская территория. До того, как Britwell стал гражданским приходом , он был районом старого прихода Бернем. Britwell избрал некоторых либеральных советников в 1980-х годах, но в остальном был благополучно лейбористским до 2000 года. С тех пор советники Britwellian и Independent Britwellian Residents добивались все большего успеха. В 1997 году лейбористы выиграли все три места, но к 2003-2004 годам Residents заняли три места. 2004 год : Independent Britwellian Residents сохранили три места.

• * Кандидат от группы BILLD

Центральный (1930-1950 и 1983-) имел разные границы во время трех из четырех перераспределений Слау, в которых он существовал (он был разделен между округами Центральный Север и Центральный Юг в 1950-1983 годах), но он всегда был трехместным округом с Вексхэмом на севере, Лэнгли на востоке, Аптоном на юге, Чалви на юго-западе и Бейлис и Стоук на западе. Он был частью первоначального прихода Аптон-кум-Чалви, хотя деревня Слау (несколько разбросанных домов и постоялых дворов вдоль Грейт- Уэст-роуд и Виндзор-роуд) была меньше деревень Аптон и Чалви до прибытия Великой Западной железной дороги в 1840-х годах. 2003-2004 : Лейбористская партия удерживала три места в границах 1983 года. 2004 : Лейбористы выиграли одно, а консерваторы — два из трех мест в пересмотренном округе.

Chalvey (родился в 1930 году) (на юге округа) — округ с тремя членами. В девятнадцатом веке это была деревня, которая была частью древнего прихода Аптон-кум-Chalvey. Он стал первоначальным округом Слау. Округ существовал в той или иной форме непрерывно с тех пор, как округ был впервые образован в 1930 году. До 1970 года Chalvey был консервативным, но с тех пор он благополучно принадлежал лейбористам. 2003–2004 : три места лейбористов. 2004 : либеральные демократы не дотянули до победы в округе в 2004 году, но лейбористы сохранили три места.

• * Кандидат от группы BILLD

Cippenham Green (родился в 2004 году) — это трехместный округ на юго-западе Боро. Cippenham был районом старого прихода Бернем. Это был один из двух округов, основанных на старом округе Cippenham, который был маргинальным лейбористско-консервативным (шесть побед консерваторов и одиннадцать побед лейбористов между 1983 и 2003 годами). Эта область является западной частью предыдущего округа, включает в себя деревню Cippenham (включая Грин, в честь которого назван округ). 2003-2004 : бывший округ Cippenham был представлен двумя лейбористскими и одним консервативным советниками. 2004 : этот округ избрал одного консерватора и двух лейбористских советников.

• * Кандидат от группы BILLD

Cippenham Meadows (родился в 2004 году) — это трехместный округ на юго-западе Боро. Это был один из двух округов, основанных на старом округе Cippenham Ward, который был маргинальным лейбористско-консервативным (шесть побед консерваторов и одиннадцать побед лейбористов между 1983 и 2003 годами). Эта территория является восточной частью предыдущего округа, включает в себя развитие Windsor Meadows, которое вызвало большой рост населения после перераспределения округов в 1983 году. Предположительно, это те самые луга, в честь которых назван округ. 2003-2004 : см. Cippenham Green. 2004 : новый округ избрал трех лейбористских советников.

Colnbrook & Poyle (1995–2004), Colnbrook with Poyle (родился в 2004 году) — это (с 1997 года) двухмандатный округ в самой дальней восточной части округа между автомагистралью М4 и Большим Лондоном. Лейбористы избрали здесь несколько советников в 1995 и 1997 годах (1 место), но к 2000 году округ был надежно консервативным. 2003–2004 : два консервативных советника. 2004 : два консервативных советника переизбраны.

Farnham (1930-1950 и 1983-) — трёхчленный округ на западе Боро, к югу от Бритвелла и к западу от Хеймилла. Он был назван в честь старого прихода Farnham Royal , южной частью которого он был. Это был оригинальный округ Slough. Существовали округа Farnham North и Farnham South в 1950–1983 годах. В 1983 году был воссоздан единый округ Farnham . 2003-2004 : три лейбористских советника. 2004 : это был безопасный лейбористский округ с тремя представителями лейбористов.

• * Кандидат от группы BILLD

Фоксборо (родился в 1983 году) — округ с тремя членами в юго-восточной части Лэнгли в восточной части округа. В ходе перераспределения 2004 года округ потерял свое расширение на запад вдоль южной границы Лэнгли. Он назван в честь 4-акровой (16 000 м ² ) территории, упомянутой в связи с огорожением прихода Лэнгли Мариш в 1809 году. Это был округ, где либеральные демократы выиграли свои первые выборы в Слау в 2000 году. 2003-2004 : два лейбориста и один либеральный демократ в совете. 2004 : либеральные демократы заняли все три места после выборов.

• * Кандидат от группы BILLD

Haymill (родился в 1983 году) — это трехместный округ на западе Боро (к востоку от округа Фарнем), который остался неизменным после перераспределения 2004 года. Это безопасный либеральный округ, последний раз избиравший нелиберального советника в 1984 году. 2003-2004 : три либеральных советника. 2004 : три либеральных советника.

• * Кандидат от группы BILLD

Кедермистер (родился в 1983 году) — это приход из трех человек на юго-западе Лэнгли , в восточной части Боро. В 2004 году он был немного расширен на юг. Район был назван в честь сэра Джона Кедермистера (или Киддерминстера), который был смотрителем парка Лэнгли и основал несколько богаделен в Лэнгли в 1617 году. 2003-2004 : три советника от лейбористов. 2004 : Это был безопасный лейбористский приход с тремя представителями лейбористов.

• * Кандидат от группы BILLD

Langley St Mary's (родился в 1983 году) — это трехместный округ в северной части Лэнгли , в восточной части округа. St Mary's назван в честь церкви в Лэнгли. Это был маргинальный округ лейбористов/консерваторов. 2003-2004 : было два тори и один лейбористский советник. 2004 : Независимые жители Лэнгли выиграли два места и разделили третье (которое выиграл кандидат от консерваторов, бросив кости, поэтому ему был засчитан дополнительный голос).

• * Кандидат от группы BILLD

Аптон (родился в 1930 году), часть старого прихода Аптон-кум-Чалви (на юге современного боро), был первоначальным округом, который существовал в той или иной форме непрерывно с 1930 года. В начале девятнадцатого века Аптон был деревней примерно в полутора милях к юго-востоку от деревушки Слау. Это округ с тремя местами. Аптон был самым консервативным районом Слау, пока демографические изменения не сделали лейбористов конкурентоспособными. Лейбористы впервые выиграли округ в 1990 году. В 1997 году лейбористы получили два места, а консерваторы одно. 2003-2004 : 2 лейбориста и 1 консерватор в совете. 2004 : консерваторы получили все три места.

Wexham Lea (родился в 1983 году) — это трехместный округ на севере Боро, к северо-востоку от Baylis & Stoke и к северу от Центрального округа. Он объединяет приход Wexham Court и район, известный как Upton Lea. Ранее округ был благополучно лейбористским. 2003-2004 : 1 лейборист и 2 независимых советника. 2004 : надежно удерживается независимыми советниками, которые выиграли все три места в 2004 году.

• * Кандидат от группы BILLD

Примечания:

• * Член Британской независимой либеральной и либерально-демократической группы (BILLD)
• (а) Симмонс: Ранее занимал должность советника в 1979-1994 гг.
• (б) Говард: Лейбористская партия 1995-2001 гг.
• (c) Пармар: Ранее занимал должность советника в 1995-2000 гг.
• (d) Стоукс: Ранее занимал должность советника по труду в 1983-1986 гг.
• (e) Крайер: Ранее занимал должность советника в 1967-1974 гг.
• (f) Лонг: Ранее занимал должность советника в 1983-1990 гг.
• (g) Хейнс: Ранее занимал должность советника по труду в 1987-1991 и 1992-1998 годах.
• (h) Хан: Ранее занимал должность советника по труду в 1999-2002 гг.

• Слау
• Местные выборы в Слау
• Совет округа Слау
• Слау (избирательный округ по выборам в парламент Великобритании)

• История Слау , мисс Максвелл Фрейзер (Корпорация Слау, 1973)
• Краткая история Слау , Кэтлин М. Джонс (переплетенный том в Центральной библиотеке Слау)

• Виктория История графства Бекингем, Том 3
• Сайт городского совета Слау
• Страница Комитета по границам Англии об унитарной администрации Слау со ссылками на карты округов до и после 2004 года