Открытый кубок США 2004 г.
| Подробности турнира | |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Окончательные позиции | |
| Чемпионы | «Канзас-Сити Уизардс» (1-й титул) |
| Второе место | Чикаго Файр |
| Статистика турнира | |
| Лучший бомбардир(ы) | Джулиан Нэш (4 гола) |
Открытый чемпионат США по футболу имени Ламара Ханта 2004 года проходил с июня по сентябрь 2004 года и был открыт для всех футбольных команд США.
Kansas City Wizards выиграли Открытый кубок, одержав победу со счетом 1:0, забив золотой гол, над действующим чемпионом Chicago Fire на стадионе Arrowhead в Канзас-Сити, штат Миссури . Kansas City упустили возможность сделать домашний дубль, когда Wizards проиграли Кубок MLS 2004 .
Турнир Open Cup был отмечен выходом в полуфинал команды A-League Charleston Battery , одной из четырех команд USL, которые обыграли команды Major League Soccer . Турнир 2004 года также был последним выпуском, в котором использовался золотой гол вместо более традиционного дополнительного времени в футболе .
Открытый кронштейн для чашки
Домашние команды указаны в верхней части сетки
Расписание
Примечание: в таблице результатов используется стандартная для США традиция размещения домашней команды в правой части таблицы.
Первый раунд
Стартуют восемь команд PDL и восемь команд USASA.
Кейп-Код Крусейдерс ( PDL ) v
Греко-американская АА ( USASA )| 2 июня 2004 г. | Кейп-Код Крусейдерс ( PDL ) | 4–1 | Греко-американская АА ( USASA ) | Квинс, Нью-Йорк |
Краузе 14' Палгута 60' Булов 70' Колдуэлл 78' | (Отчет) | Графас 25' | Стадион: Университет Св. Иоанна Посещаемость: 100 Судья: Гвидо Гонсалес ( США ) |
Союзные SC ( USASA ) v
Южный Джерси Баронс ( PDL )| 2 июня 2004 г. | Союзные СК ( USASA ) | 0–5 | Южный Джерси Баронс ( PDL ) | Уинслоу Тауншип, Нью-Джерси |
| (Отчет) | Минго 2' Махер 22' Кармайкл 24' , 62' Бэнкс 60' | Стадион: Winslow Township High School Посещаемость: 65 Судья: Хоссам Саад ( США ) |
Заповедник Боулдер-Рапидс ( PDL ) v
Чико Рукс ( USASA )| 2 июня 2004 г. | Заповедник Боулдер-Рапидс ( PDL ) | 2–1 | Чико Рукс ( USASA ) | Чико, Калифорния |
| Браун 71' Бранан 74' | (Отчет) | Вондоловски 69' | Стадион: Chico State University Зрители: 1000 Судья: Саид Раванфар ( США ) |
Баварский СК ( USASA ) v
Каролина Динамо ( PDL )| 2 июня 2004 г. | Баварский SC ( USASA ) | 1–5 | Каролина Динамо ( PDL ) | Гринсборо, Северная Каролина |
| Хоули 26' | (Отчет) | Фаррелл 57' , 64' Стори 83' Райн 90' Лохри 90+1' | Стадион: Macpherson Stadium Посещаемость: 300 Судья: Ричард Родригес ( США ) |
SAC Висла ( USASA ) v Резерв Чикаго Файр ( PDL )| 2 июня 2004 г. | SAC Висла ( USASA ) | 1–5 | Резерв Чикаго Файр ( PDL ) | Бенсенвилл, Иллинойс |
| Окармус 68' | (Отчет) | Рольфе 45' Нэш 46' , 85' Ноулз 48' Клаттер 78' | Стадион: Редмонд. Аудитория: 300 человек. Судья: Павел Выдра ( США ). |
Сакраменто Найтс ( USASA ) v
Спокан Шэдоу ( PDL )| 2 июня 2004 г. | Сакраменто Найтс ( USASA ) | 2–1 | Спокан Шэдоу ( PDL ) | Спокан, Вашингтон |
| Макдональд 60' Филд 90+1' ( пен. ) | (Отчет) | Готов 29' | Стадион: Joe Albi Stadium Посещаемость: 1000 Судья: Дэвид Саймон ( США ) |
Azzuri SC ( USASA ) v
Cocoa Expos ( PDL )| 8 июня 2004 г. | Azzuri SC ( USASA ) | 2–3 | Cocoa Expos ( PDL ) | Кокоа, Флорида |
| Кнайппер 1' Састок 72' | (Отчет) | Глассер 32' Мухен 86' , 90+3' | Стадион: Cocoa Expo Sports Center Посещаемость: 27 Судья: Кермит Куизенберри ( США ) |
Legends FC ( USASA ) v DFW Торнадос ( PDL )| 8 июня 2004 г. | Legends FC ( USASA ) | 1–3 | DFW Торнадос ( PDL ) | Бедфорд, Техас |
| Уайтли 90' | (Отчет) | Роуланд 52' де Соуза 68' Горски 90' ( пен. ) | Стадион: Пеннингтон Посещаемость: -- Судья: Адам Гарнер ( США ) |
Второй раунд
В турнире примут участие шесть команд PSL и две команды A-лиги.
Chicago Fire Reserves ( PDL ) v
Нью-Гэмпшир Фантомс ( PSL )| 15 июня 2004 г. | Резерв Чикаго Файр ( PDL ) | 5–1 | Нью-Гэмпшир Фантомс ( PSL ) | Манчестер, Нью-Гэмпшир |
| Нэш 27' , 37' Карран 54' ( о.г. ) Ноулз 77' Хумало 80' | (Отчет) | Флеминг 84' | Стадион: Университет Южного Нью-Гэмпшира Посещаемость: 315 Судья: Гас Сент-Сильва ( США ) |
Шарлотт Иглз ( PSL ) v Каролина Динамо ( PDL )| 15 июня 2004 г. | Шарлотт Иглз ( PSL ) | 2–4 | Каролина Динамо ( PDL ) | Гринсборо, Северная Каролина |
| Коггинс 4' , 11' | (Отчет) | Мус 13' Меррит 32' Райн 37' Стори 57' | Стадион: Macpherson Stadium Посещаемость: 150 Судья: Чарльз Митчелл ( США ) |
DFW Tornados (PDL) v 
Virginia Beach Mariners (A-League)| 15 июня 2004 г. | DFW Торнадос ( PDL ) | 0–2 | Вирджиния-Бич Маринерс ( А-лига ) | Вирджиния-Бич, Вирджиния |
| (Отчет) | Джонас 48' Вашингтон 55' | Стадион: Virginia Beach Sportsplex Посещаемость: 385 Судья: Бен Джонс ( США ) |
Syracuse Salty Dogs (A-League) v South Jersey Barons (PDL)| 15 июня 2004 г. | Сиракьюз Солти Догс ( А-Лига ) | 1–1 / аб | Южный Джерси Баронс ( PDL ) | Уинслоу Тауншип, Нью-Джерси |
| Керекес 22' | (Отчет) | Холлоуэй 27' | Стадион: Winslow Township High School Посещаемость: 110 Судья: Майк Константин ( США ) | |
| Примечание: Матч прерван на 75-й минуте из-за молнии и темноты. | ||||
Syracuse Salty Dogs (A-League) v South Jersey Barons (PDL)| 21 июня 2004 г. повтор | Сиракьюз Солти Догс ( А-Лига ) | 4–2 | Южный Джерси Баронс ( PDL ) | Уинслоу Тауншип, Нью-Джерси |
| Ривас 31' ( пен. ) Маха 35' , 67' Миллвуд 53' | (Отчет) | Холлоуэй 22' Кармайкл 90' | Стадион: Winslow Township High School Посещаемость: 380 Судья: Кен Хеллер ( США ) |
Sacramento Knights (USASA) v 
Utah Blitzz (PSL)| 15 июня 2004 г. | Сакраменто Найтс ( USASA ) | 0–3 | Юта Блитцц ( PSL ) | Солт-Лейк-Сити, Юта |
| (Отчет) | Бреза 9' Макникол 37' Афраш 45' | Стадион: Rice-Eccles Stadium Посещаемость: -- Судья: Карлос Паломино ( США ) |
Cape Cod Crusaders (PDL) v Western Mass Pioneers (PSL)| 15 июня 2004 г. | Кейп-Код Крусейдерс ( PDL ) | 3–2 | Западные массовые пионеры ( PSL ) | Ладлоу, Массачусетс |
| Коллингс 19' Бюлов 54' ( пен. ) , 79' | (Отчет) | Яхим 8' , 24' | Стадион: Лузитано. Посещаемость: 1500 человек. Судья: Клаудиу Бадя ( США ). |
Cocoa Expos (PDL) v Wilmington Hammerheads (PSL)| 15 июня 2004 г. | Cocoa Expos ( PDL ) | 0–3 | Уилмингтон Хаммерхедс ( PSL ) | Уилмингтон, Северная Каролина |
| (Отчет) | Юка 5' Макнам 13' Мюррей 43' | Стадион: Legion Stadium Посещаемость: 1211 Судья: Дэниел Бурак ( США ) |
San Diego Gauchos (PSL) v Boulder Rapids Reserve (PDL)| 15 июня 2004 г. | Сан-Диего Гаучо ( PSL ) | 0–0 ( асдет ) (4–5 ручка ) | Заповедник Боулдер-Рапидс ( PDL ) | Боулдер, Колорадо |
| (Отчет) | Стадион: Pleasant View Посещаемость: -- Судья: Хосе Корре ( США ) |
Третий раунд
Участвуют шесть команд A-лиги и две команды MLS.
Cape Cod Crusaders (PDL) v Richmond Kickers (A-League)| 30 июня 2004 г. | Кейп-Код Крусейдерс ( PDL ) | 0–1 ( асдет ) | Richmond Kickers ( А-лига ) | Ричмонд, Вирджиния |
| (Отчет) | Хейс 94' | Стадион: Sports Backers Stadium Посещаемость: 1353 Судья: Эндрю Чапин ( США ) |
Atlanta Silverbacks (A-League) v Carolina Dynamo (PDL)| 30 июня 2004 г. | Атланта Сильвербэкс ( А-лига ) | 3–2 ( асдет ) | Каролина Динамо ( PDL ) | Гринсборо, Северная Каролина |
| Чакон 50' Мяч 75' Годой 120+1' | (Отчет) | Стори 12' Райн 90+1' | Стадион: Macpherson Stadium Посещаемость: -- Судья: Аббас Пиран ( США ) |
Virginia Beach Mariners (A-League) v Dallas Burn (MLS)| 30 июня 2004 г. | Вирджиния-Бич Маринерс ( А-лига ) | 0–2 | Даллас Берн ( MLS ) | Данканвилл, Техас |
| (Отчет) | Нхлеко 20' О'Брайен 23' | Стадион: Old Panther Stadium Посещаемость: -- Судья: Кевин Терри ( США ) |
Boulder Rapids Reserve (PDL) v 
Minnesota Thunder (A-League)| 30 июня 2004 г. | Заповедник Боулдер-Рапидс ( PDL ) | 1–2 ( асдет ) | Миннесота Тандер ( А-Лига ) | Сент-Пол, Миннесота |
| Пулидо 42' | (Отчет) | Кастельянос 19' Хуарес 116' | Стадион: James Griffin Stadium Посещаемость: 1259 Судья: Трой Корс ( США ) |
Wilmington Hammerheads (PSL) v 
Charleston Battery (A-League)| 30 июня 2004 г. | Уилмингтон Хаммерхедс ( PSL ) | 0–2 | Charleston Battery ( А-лига ) | Чарльстон, Южная Каролина |
| (Отчет) | Конвей 2' , 44' | Стадион: Blackbaud Stadium Посещаемость: 1255 Судья: Крис Кенни ( США ) |
Chicago Fire Reserves (PDL) v Rochester Raging Rhinos (A-League)| 30 июня 2004 г. | Резерв Чикаго Файр ( PDL ) | 0–1 | Рочестер Рэйджинс ( A-лига ) | Рочестер, Нью-Йорк |
| (Отчет) | Деммин 82' | Стадион: Frontier Field Посещаемость: 7654 Судья: Кен Хеллер ( США ) |
Syracuse Salty Dogs (A-League) v 
Columbus Crew (MLS)| 30 июня 2004 г. | Сиракьюз Солти Догс ( А-Лига ) | 1–2 | Команда Коламбуса ( MLS ) | Колумбус, Огайо |
| Швейцер 81' | (Отчет) | Баддл 70' Пауле 90+1' ( пен. ) | Стадион: Crew Stadium Посещаемость: -- Судья: Иларио Грахеда ( США ) |
Portland Timbers (A-League) v Utah Blitzz (PSL)| 30 июня 2004 г. | Портленд Тимберс ( А-лига ) | 2–1 | Юта Блитцц ( PSL ) | Солт-Лейк-Сити, Юта |
| Альварес 33' Бенгард 41' | (Отчет) | Афаш 65' | Стадион: Rice-Eccles Stadium Посещаемость: -- Судья: Крейг Бернс ( США ) |
Четвертый раунд
San Jose Earthquakes (MLS) v Portland Timbers (A-League)| 14 июля 2004 г. | Сан-Хосе Эртквейкс ( MLS ) | 3–0 | Портленд Тимберс ( А-лига ) | Портленд, Орегон |
| Экелунд 18' ( пен. ) Корралес 55' Де Росарио 80' | (Отчет) | Стадион: PGE Park Посещаемость: 10 622 Судья: Ричард Херон ( США ) |
Rochester Raging Rhinos (A-League) v New England Revolution (MLS)| 20 июля 2004 г. | Рочестер Рэйджинс ( A-лига ) | 1–1 ( асдет ) ( 3–1 п ) | Новая Инглэнд Революшн ( MLS ) | Ладлоу, Массачусетс |
| Уилсон 61' | (Отчет) | Нунан 7' | Стадион: Lusitano Stadium Посещаемость: 1585 Судья: Рикардо Салазар ( США ) | |
| Штрафы | ||||
Миллер Даммин Агилера Мендес  | Хипс Твеллман Демпси Нунан | |||
Kansas City Wizards (MLS) v Atlanta Silverbacks (A-League)| 20 июля 2004 г. | Канзас-Сити Уизардс ( MLS ) | 4–1 | Атланта Сильвербэкс ( А-лига ) | Кларкстон, Джорджия |
| Арно 10' , 52' Гомес 54' Гутьеррес 81' | (Отчет) | Чакон 40' | Стадион: DeKalb Memorial Stadium Посещаемость: 2212 Судья: Рикардо Валенсуэла ( США ) |
Los Angeles Galaxy (MLS) v Minnesota Thunder (A-League)| 20 июля 2004 г. | Лос-Анджелес Гэлакси ( MLS ) | 0–1 | Миннесота Тандер ( А-Лига ) | Миннеаполис, Миннесота |
| (Отчет) | Брант 21' | Стадион: HHH Metrodome Посещаемость: 5 505 человек Судья: Иларио Грахеда ( США ) |
Colorado Rapids (MLS) v Dallas Burn (MLS)| 20 июля 2004 г. | Колорадо Рэпидс ( MLS ) | 0–3 | Даллас Берн ( MLS ) | Даллас, Техас |
| (Отчет) | О'Брайен 60' Джонсон 67' , 75' | Стадион: Cotton Bowl Посещаемость: -- Судья: Марсель Йонан ( США ) |
Chicago Fire (MLS) v Columbus Crew (MLS)| 20 июля 2004 г. | Чикаго Файр ( MLS ) | 2–1 ( асдет ) | Команда Коламбуса ( MLS ) | Колумбус, Огайо |
| Ральф 66' ( пен. ) Ральф 106' | (Отчет) | Хейдук 27' | Стадион: Crew Stadium Посещаемость: 5426 Судья: Али Сахели ( США ) |
MetroStars (MLS) v Charleston Battery (A-League)| 20 июля 2004 г. | МетроСтарс ( MLS ) | 0–1 | Charleston Battery ( А-лига ) | Чарльстон, Южная Каролина |
| (Отчет) | Кляйн 48' | Стадион: Blackbaud Stadium Посещаемость: 2200 Судья: Эбби Окуладжа ( США ) |
D.C. United (MLS) v Richmond Kickers (A-League)| 21 июля 2004 г. | ДС Юнайтед ( MLS ) | 1–2 | Richmond Kickers ( А-лига ) | Ричмонд, Вирджиния |
| Куффур 82' | (Отчет) | Кифа 33' , 64' | Стадион: Стадион Университета Ричмонда Посещаемость: 8 776 Судья: Гектор Тобин ( США ) |
Четвертьфиналы
Dallas Burn (MLS) v Kansas City Wizards (MLS)| 4 августа 2004 г. | Даллас Берн ( MLS ) | 0–4 | Канзас-Сити Уизардс ( MLS ) | Оверленд-Парк, Канзас |
| (Отчет) | Кляйн 52' Арно 57' Деттер 73' Зотинча 88' | Стадион: Blue Valley Athletic Complex Посещаемость: 2143 Судья: Терри Вон ( США ) |
San Jose Earthquakes (MLS) v Minnesota Thunder (A-League)| 4 августа 2004 г. | Сан-Хосе Эртквейкс ( MLS ) | 2–2 ( асдет ) ( 5–4 стр ) | Миннесота Тандер ( А-Лига ) | Сент-Пол, Миннесота |
| Чинг 24' Донован 63' | (Отчет) | Тарли 4' Бранан 77' | Стадион: James Griffin Stadium Посещаемость: 5688 Судья: Ричард Херон ( США ) | |
| Штрафы | ||||
| Донован Чинг Малруни Де Розарио Дюнивант | Менионгар Альберт Маттео Бранан Ферруцци | |||
Chicago Fire (MLS) v Richmond Kickers (A-League)| 4 августа 2004 г. | Чикаго Файр ( MLS ) | 1–0 | Richmond Kickers ( А-лига ) | Ричмонд, Вирджиния |
| Селолване 56' | (Отчет) | Стадион: Стадион Университета Ричмонда Посещаемость: 5712 Судья: Алекс Прус ( США ) |
Charleston Battery (A-League) v Rochester Raging Rhinos (A-League)| 4 августа 2004 г. | Charleston Battery ( А-лига ) | 1–0 | Рочестер Рэйджинс ( A-лига ) | Рочестер, Нью-Йорк |
| Валенсия 6' | (Отчет) | Стадион: Frontier Field Посещаемость: 7016 Судья: Аугусто Силва ( США ) |
Полуфиналы
San Jose Earthquakes (MLS) v Kansas City Wizards (MLS)| 24 августа 2004 г. | Сан-Хосе Эртквейкс ( MLS ) | 0–1 | Канзас-Сити Уизардс ( MLS ) | Оверленд-Парк, Канзас |
| (Отчет) | Симутенков 45' ( пен. ) | Стадион: Blue Valley Sports Complex Посещаемость: 2162 Судья: Кевин Терри ( США ) |
Charleston Battery (A-League) v Chicago Fire (MLS)| 25 августа 2004 г. | Charleston Battery ( А-лига ) | 0–1 ( асдет ) | Чикаго Файр ( MLS ) | Напервилл, Иллинойс |
| (Отчет) | Селолване 107' | Стадион: Benedetti-Wehrli Stadium Посещаемость: 1847 Судья: Майкл Кеннеди ( США ) |
Финал
| Чикаго Файр ( MLS ) | 0–1 ( асдет ) | Канзас-Сити Уизардс ( MLS ) |
|---|---|---|
| (Репортаж) ТВ: GOL TV (репортаж о футболе в США) | Симутенков 95' |
      Чикаго Файр |      Канзас-Сити Уизардс |
Лучшие бомбардиры
| Позиция | Игрок | Клуб | Цели |
|---|---|---|---|
| 1 | Джулиан Нэш | Резервы пожарной охраны Чикаго | 4 |
| 2 | Маркус Стори | Каролина Динамо | 3 |
| Стивен Райн | Каролина Динамо | 3 | |
| Дэви Арно | Канзас-Сити Уизардс | 3 | |
| Байрон Кармайкл | Южный Джерси Баронс | 3 |
Смотрите также
