Чемпионат Иберо-Америки по легкой атлетике 2004 года – результаты

Это официальные результаты чемпионата Иберо-американских стран по легкой атлетике 2004 года , который состоялся 6–8 августа 2004 года в Уэльве , Испания .

Результаты мужчин

100 метров

Жара – 6 августа
Ветер:
Жара 1: 0,0 м/с, Жара 2: 0,0 м/с, Жара 3: 0,0 м/с

Классифицировать	Нагревать	Имя	Национальность	Время	Примечания
1	3	Висенте де Лима	Бразилия	10.29	В
2	2	Хуан Сенфлёр	Доминиканская Республика	10.44	В
3	1	Андре да Силва	Бразилия	10.49	В
4	1	Виктор Мануэль Росас	Испания	10.57	В
5	3	Хуан Педро Толедо	Мексика	10.60	В
6	1	Диего Феррейра	Парагвай	10.65	д
7	2	Джон Хайро Кордова	Колумбия	10.67	В
8	2	Рикардо Пачеко	Португалия	10.69	д
9	2	Марио Роландо Бланко	Гватемала	10.75
10	3	Иван Мохоли	Испания	10.77
11	3	Матиас Усандиварас	Аргентина	10.89
12	3	Диего Вальдес	Чили	11.02
13	2	Язардеш Афонсу	Сан-Томе и Принсипи	11.06
14	3	Виктор Кантильяно	Коста-Рика	11.11
15	2	Эдсон Донгокс	Ангола	11.32
16	3	Джон Завала	Парагвай	11.34
17	1	Серхио Мбанзо	Экваториальная Гвинея	11.73
	1	Карлос Абаунса	Никарагуа	ДНС
	1	Хато Хосе Муинде	Мозамбик	ДНС
	1	Хорхе Ричардсон	Пуэрто-Рико	ДНС
	2	Джон Фернандо Ко	Гвинея-Бисау	ДНС

Окончательный вариант – 6 августа
Ветер:
0,0 м/с

Классифицировать	Переулок	Имя	Национальность	Время
	6	Висенте де Лима	Бразилия	10.15
	3	Андре да Силва	Бразилия	10.21
	4	Хуан Сенфлёр	Доминиканская Республика	10.28
4	7	Хуан Педро Толедо	Мексика	10.48
5	2	Диего Феррейра	Парагвай	10.56
6	5	Виктор Мануэль Росас	Испания	10.66
7	1	Рикардо Пачеко	Португалия	10.67
8	8	Джон Хайро Кордова	Колумбия	10.74

Дополнительно – 6 августа
Ветер:
0,0 м/с

Классифицировать	Имя	Национальность	Время
1	Клаудио Роберто Соуза	Бразилия	10.35
2	Бруно Пачеко	Бразилия	10.40
3	Джарбас Маскареньяс	Бразилия	10.41
4	Басилио де Мораес Жуниор	Бразилия	10.61
5	Альберто Доррего	Испания	10.77
6	Джонатан Медина	Венесуэла	10.78
7	Пабло Колвилл	Чили	10.85

200 метров

Жара – 7 августа
Ветер:
Жара 1: -2,3 м/с, Жара 2: -1,8 м/с, Жара 3: -3,2 м/с

Классифицировать	Нагревать	Имя	Национальность	Время	Примечания
1	2	Хуан Педро Толедо	Мексика	21.38	В
1	3	Бруно Пачеко	Бразилия	21.38	В
3	1	Басилио де Мораес Жуниор	Бразилия	21.43	В
4	1	Анхель Давид Родригес	Испания	21.49	В
5	3	Хорхе Ричардсон	Пуэрто-Рико	21.56	В
6	3	Луис Альфонсо Вега	Колумбия	21.64	д
7	3	Сантьяго Эскерро	Испания	21.67	д
8	2	Хебер Виера	Уругвай	21.87	В
9	3	Гильермо Майер	Чили	22.05
10	2	Хелли Олларвес	Венесуэла	22.07
11	3	Анджело Эдмунд	Панама	22.35
12	1	Деодато Фрейтас	Сан-Томе и Принсипи	22.47
13	1	Джон Завала	Парагвай	22.64
14	2	Алекс Джовани Навас	Гондурас	22.85
15	2	Виктор Кантильяно	Коста-Рика	22.90
16	2	Эдсон Донгокс	Ангола	23.15
17	2	Серхио Мбанзо	Экваториальная Гвинея	24.17
	1	Хосе Карабали	Колумбия	ДК	Р 163,3 ^[1]
	1	Карлос Абаунса	Никарагуа	ДНС
	1	Матиас Усандиварас	Аргентина	ДНС
	2	Диего Феррейра	Парагвай	ДНС
	3	Хато Хосе Муинде	Мозамбик	ДНС
	3	Одаир да Кошта	Гвинея-Бисау	ДНС

Окончательный вариант – 8 августа
Ветер:
-4,3 м/с

Классифицировать	Переулок	Имя	Национальность	Время
	4	Хуан Педро Толедо	Мексика	20.84
	6	Бруно Пачеко	Бразилия	20.93
	7	Хебер Виера	Уругвай	21.30
4	3	Анхель Давид Родригес	Испания	21.69
5	2	Сантьяго Эскерро	Испания	21.71
6	5	Басилио де Мораес Жуниор	Бразилия	21.75
7	8	Луис Альфонсо Вега	Колумбия	21.78
8	1	Хорхе Ричардсон	Пуэрто-Рико	21.84

400 метров

Заезды – 6 августа

Классифицировать	Нагревать	Имя	Национальность	Время	Примечания
1	2	Карлос Санта	Доминиканская Республика	45.43	В
2	1	Йемер Лопес	Куба	45.67	В
3	3	Алехандро Карденас	Мексика	45.69	В
4	2	Андерсон Жорже душ Сантуш	Бразилия	45.80	В
5	1	Арисменди Пегеро	Доминиканская Республика	46.14	В
6	1	Андрес Сильва	Уругвай	46.21	д
7	3	Сандерлей Паррела	Бразилия	46.59	В
8	2	Сальвадор Родригес	Испания	46.80	д
9	1	Дэвид Теста	Испания	46.87
10	3	Джонатан Пальма	Венесуэла	46.96
11	2	Джохсвин Абрамс	Пуэрто-Рико	47.52
12	2	Маурисио Мери	Чили	47.95
13	3	Анджело Эдмунд	Панама	48.09
14	1	Феликс Мартинес	Пуэрто-Рико	48.11
15	3	Эстебан Брандан	Аргентина	48.43
16	1	Николас Лопес	Парагвай	48.81
	3	Даниэль Руис*	Испания	46.89	^[2]
	3	Антонио Сайд*	Доминиканская Республика	46.94	^[2]
	1	Вагнер Соуза*	Бразилия	47.24	^[2]
	2	Данилсон Риччиули	Гвинея-Бисау	ДНС

Финал – 7 августа

Классифицировать	Переулок	Имя	Национальность	Время
	5	Карлос Санта	Доминиканская Республика	45.05
	4	Йемер Лопес	Куба	45.21
	6	Алехандро Карденас	Мексика	45.22
4	7	Арисменди Пегеро	Доминиканская Республика	45.63
5	3	Андерсон Жорже душ Сантуш	Бразилия	45.65
6	1	Андрес Сильва	Уругвай	46.63
7	8	Сандерлей Паррела	Бразилия	46.82
8	2	Сальвадор Родригес	Испания	47.29

800 метров

Заезды – 6 августа

Классифицировать	Нагревать	Имя	Национальность	Время	Примечания
1	2	Хосе Мануэль Кортес	Испания	1:48.82	В
2	2	Жуан Пирес	Португалия	1:48.97	В
3	2	Эдгар Ривера	Колумбия	1:49.06	В, СБ
4	2	Симончито Сильвера	Венесуэла	1:49.19	д
5	2	Осмар дос Сантос	Бразилия	1:50.00	д
6	2	Фадрике Иглесиас	Боливия	1:50.20	СБ
7	1	Сальвадор Креспо	Испания	1:51.18	В
8	1	Диогу Соуза	Португалия	1:51.66	В
9	1	Кристиан Матуте	Эквадор	1:51.93	В
10	1	Сесар Баркеро	Перу	1:51.97
11	1	Валдиней да Силва	Бразилия	1:52.17
12	1	Нельсон Дэвид Сильва	Ангола	2:04.28

Финал – 8 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	Время	Примечания
	Хосе Мануэль Кортес	Испания	1:46.51	СБ
	Сальвадор Креспо	Испания	1:46.78	СБ
	Симончито Сильвера	Венесуэла	1:47.26	СБ
4	Жуан Пирес	Португалия	1:47.29
5	Диогу Соуза	Португалия	1:47.70
6	Эдгар Ривера	Колумбия	1:49.19
7	Кристиан Матуте	Эквадор	1:49.35
	Осмар дос Сантос	Бразилия	ДНФ

1500 метров

7 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	Время	Примечания
	Серхио Галлардо	Испания	3:37.34	CR
	Хадсон де Соуза	Бразилия	3:37.66
	Артуро Касадо	Испания	3:40.30
4	Байрон Пьедра	Эквадор	3:40.88
5	Хавьер Каррикео	Аргентина	3:42.01	СБ
6	Хосе Мануэль Гонсалес	Венесуэла	3:45.23	СБ
7	Аделино Монтейро	Португалия	3:45.67
8	Педро Филипе	Португалия	3:45.76
9	Фадрике Иглесиас	Боливия	3:49.24	СБ
10	Селсо Фиканья	Бразилия	3:51.27
11	Роберто Гарсия	Чили	3:58.99
	Хосе Франсиско Домингос	Ангола	ДНФ
	Макс Харн	Панама	ДНС

3000 метров

8 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	Время	Примечания
	Хадсон де Соуза	Бразилия	7:51.25	CR
	Карлес Кастильехо	Испания	7:51.26
	Антонио Травассос	Португалия	7:57.23	СБ
4	Пабло Вильялобос	Испания	7:59.46
5	Фредди Гонсалес	Венесуэла	8:00.23
6	Байрон Пьедра	Эквадор	8:08.58
7	Хосе Мадуро	Португалия	8:11.62	СБ
8	Мигель Кандона	Ангола	9:04.10
	Селсо Фиканья	Бразилия	ДНФ
	Хавьер Каррикео	Аргентина	ДНС
	Мариано Мастромарино	Аргентина	ДНС

5000 метров

6 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	Время
	Хесус Эспанья	Испания	13:48.09
	Фредди Гонсалес	Венесуэла	13:49.05
	Хуан Карлос де ла Осса	Испания	13:52.15
4	Хельдер Орнелас	Португалия	13:55.21
5	Маурисио Диас	Чили	13:56.09
6	Рафаэль Санчес	Мексика	13:57.38
7	Теодоро Вега	Мексика	13:59.25
8	Уильям Наранхо	Колумбия	14:24.05
9	Эвклид Варела	Кабо-Верде	14:26.37
10	Руй Педро Силва	Португалия	14:32.85
11	Артур Сантьяго	Ангола	14:37.66
12	Хоакин Чамане	Ангола	14:41.26
	Буэнавентура Янес	Экваториальная Гвинея	ДНС

110 метров с барьерами

Жара – 7 августа
Ветер:
Жара 1: -1,7 м/с, Жара 2: -0,4 м/с

Классифицировать	Нагревать	Имя	Национальность	Время	Примечания
1	1	Матеус Фачо Иносенсио	Бразилия	13.65	В
1	2	Юниэль Эрнандес	Куба	13.65	В
3	2	Джексон Кинонес	Эквадор	13.70	В
4	1	Йоэль Эрнандес	Куба	13.75	В
5	1	Фелипе Виванкос	Испания	13.79	В
6	1	Пауло Виллар	Колумбия	13.82	д
7	2	Алексис Санчес	Испания	14.00	В
8	2	Луиш Са	Португалия	14.17	д
9	2	Франциско Шиллинг	Чили	14.52
10	1	Хавьер Калсон	Пуэрто-Рико	14.65
11	1	Руй Пальма	Португалия	14.85
12	2	Арлиндо Леокадио Пинейро	Сан-Томе и Принсипи	15.82
	2	Ределен душ Сантуш	Бразилия	ДНФ
	1	Сандро Санчес	Панама	ДНС

Окончательный вариант – 8 августа
Ветер:
-0,6 м/с

Классифицировать	Переулок	Имя	Национальность	Время
	4	Йоэль Эрнандес	Куба	13.49
	6	Матеус Фачо Иносенсио	Бразилия	13.52
	3	Джексон Кинонес	Эквадор	13.61
4	1	Пауло Виллар	Колумбия	13.64
5	7	Фелипе Виванкос	Испания	13.82
6	2	Алексис Санчес	Испания	13.90
7	8	Луиш Са	Португалия	14.22
	5	Юниэль Эрнандес	Куба	ДНС

400 метров с барьерами

Заезды – 6 августа

Классифицировать	Нагревать	Имя	Национальность	Время	Примечания
1	1	Эдуардо Иван Родригес	Испания	49.27	В
2	2	Хосе Мария Ромера	Испания	49.51	В
3	2	Оскар Хуанц	Мексика	50.17	В
4	1	Клеверсон да Силва	Бразилия	50.51	В
5	2	Эдивалдо Монтейро	Португалия	50.99	В
6	1	Карлос Збинден	Чили	51.25	В
7	1	Карлос Сильва	Португалия	51.55	д
8	2	Эронильда де Араужо	Бразилия	51.59	д
9	1	Хавьер Калсон	Пуэрто-Рико	53.66
10	2	Луис Монтенегро	Чили	53.69
	1	Роберто Кортес	Сальвадор	ДНФ
	2	Себастьян Ласкера	Аргентина	ДНФ

Финал – 7 августа

Классифицировать	Переулок	Имя	Национальность	Время	Примечания
	4	Эдуардо Иван Родригес	Испания	49.08	СБ
	2	Эдивалдо Монтейро	Португалия	49.31
	5	Хосе Мария Ромера	Испания	49.92
4	6	Оскар Хуанц	Мексика	49.97
5	7	Карлос Сильва	Португалия	50.29
6	3	Клеверсон да Силва	Бразилия	50.72
7	8	Карлос Збинден	Чили	52.14
	1	Эронильда де Араужо	Бразилия	ДНС

3000 метров с препятствиями

7 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	Время
	Сесар Перес	Испания	8:30.83
	Марио Тейшейра	Португалия	8:33.26
	Фернандо Алекс Фернандес	Бразилия	8:35.92
4	Хосе Луис Бланко	Испания	8:39.39
5	Нестор Ниевес	Венесуэла	8:39.58
6	Педро Рибейро	Португалия	8:45.19
7	Мариано Мастромарино	Аргентина	8:47.17
8	Сальвадор Миранда	Мексика	8:50.22
9	Александр Грео	Пуэрто-Рико	9:11.11

Эстафета 4 х 100 метров

7 августа

Классифицировать	Переулок	Нация	Конкуренты	Время
	6	Бразилия	Клаудио Роберто Соуза , Жарбас Маскареньяс , Висенте де Лима , Андре да Силва	38.62
	5	Испания	Альберто Доррего, Сантьяго Эскерро , Иван Мочоли , Анхель Давид Родригес	39.70
	4	Венесуэла	Хуан Вискайно, Джонатан Медина, Хосе Карабали , Элли Олларвес	39.91
4	8	Аргентина	Ариэль Роберто Лопес, Себастьян Ласкера, Алехандро Брандан, Матиас Усандиварас	42.15
	3	Чили	Пабло Колвилл, Гильермо Майер, Диего Вальдес , Маурисио Мери	ДК
	2	Ангола		ДНС

Эстафета 4 х 400 метров

8 августа

Нация	Конкуренты	Время
Испания	Эдуардо Иван Родригес , Антонио Мануэль Рейна , Луис Флорес , Давид Теста	3:05.68
Бразилия	Бруно Пачеко, Вальдиней да Силва , Вагнер Соуза, Андерсон Хорхе дос Сантос	3:06.19
Венесуэла	Уильям Хосе Эрнандес, Симонсито Сильвера , Хосе Фанейте, Джонатан Пальма	3:10.41
Чили		ДНС
Доминиканская Республика		ДНС
Пуэрто-Рико		ДНС

20 000 метров пешком

7 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	Время
	Кристиан Бердея	Мексика	1:24:30.2
	Хосе Алессандро Баджио	Бразилия	1:25:13.1
	Фредди Эрнандес	Колумбия	1:26:16.7
4	Луис Фернандо Гарсия	Гватемала	1:27:00.7
5	Серхио Галдино	Бразилия	1:28:00.4
6	Фаусто Квинде	Эквадор	1:28:34.6
7	Аугусто Кардосо	Португалия	1:29:16.1
8	Аллан Сегура	Коста-Рика	1:30:46.7
9	Эдвин Сентено	Перу	1:35:07.9
	Кристиан Муньос	Чили	ДНФ
	Хосе Игнасио Аледо	Испания	ДК
	Марио Хосе Алмейда	Аргентина	ДК
	Хосе Алехандро Камбиль	Испания	ДК
	Эрик Гевара	Мексика	ДК
	Хулио Рене Мартинес	Гватемала	ДК

Прыжок в высоту

7 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	2.05	2.10	2.15	2.18	2.21	2.24	2.29	Результат	Примечания
	Лисвани Перес	Куба	–	о	о	–	о	хх о	ххх	2.24
	Джесси де Лима	Бразилия	–	–	о	–	о	ххх		2.21
	Альфредо Деза	Перу	–	о	о	хо	хх о	ххх		2.21	СБ
4	Фабио Баптиста	Бразилия	о	о	хо	о	ххх			2.18
4	Хавьер Бермехо	Испания	–	хо	о	о	ххх			2.18
6	Рафаэль Гонсалвеш	Португалия	о	ххх	хо	о	ххх			2.18	СБ
7	Херардо Мартинес	Мексика	о	о	о	ххх				2.15
8	Энрике Маркес	Испания	–	о	х о	ххх				2.15

Прыжок с шестом

8 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	4.60	4.80	5.00	5.20	5.30	5.35	5.40	5.45	5.55	Результат
	Фабио Гомеш да Силва	Бразилия	–	–	–	о	–	–	х о	–	ххх	5.40
	Джованни Ланаро	Мексика	–	–	–	хо	–	хх о	ххх			5.35
	Герман Кьяравильо	Аргентина	–	–	о	хо	о	–	хх	х		5.30
	Роджер Ногера	Испания	–	–	хо	о	о	–	ххх			5.30
5	Робинсон Пратт	Мексика	–	–	–	х о	–	ххх				5.20
6	Жуан Андре	Португалия	–	–	о	ххх						5.00
6	Хавьер Газоль	Испания	–	–	о	ххх						5.00
8	Хорхе Наранхо	Чили	–	о	х о	ххх						5.00
9	Жуан Габриэль де Соуза	Бразилия	–	хо	х о	ххх						5.00
10	Франсиско Леон	Перу	–	хх о	ххх							4.80
	Хавьер Бенитес	Аргентина	–	–	ххх							Нью-Мексико
	Хосе Франсиско Нава	Чили	ххх									Нью-Мексико

Прыжки в длину

8 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	#1	#2	#3	#4	#5	#6	Результат
	Хоан Лино Мартинес	Испания	5.76	8.26	–	–	–	–	8.26
	Виктор Кастильо	Венесуэла	7.57	7.81	7.86	7.95	7.90	7.84	7.95
	Иван Педросо	Куба	х	7.69	х	7.74	х	7.78	7.78
4	Карлос Каладо	Португалия	7.65	7.74	7.58	7.63	7.67	х	7.74
5	Альберто Санс	Испания	7.38	7.72	х	х	х	7.65	7.72
6	Гаспар Араужо	Португалия	7.65	х	7.48	7.69	7.66	х	7.69
7	Леандро де Хесус	Бразилия	7.44	7.53	7.52	5.37	–	–	7.53
8	Луигги Льянос	Пуэрто-Рико	7.15	7.26	7.38	х	6.82	7.10	7.38
9	Эрик Кервитц	Аргентина	6.95	7.12	х				7.12
10	Родриго де Араужо	Бразилия	х	х	6.96				6.96
11	Луис Мелиз	Куба	6.60	х	х				6.60
	Хорхе Наранхо	Чили							ДНС
	Оскар Альваренга	Парагвай							ДНС

тройной прыжок

6 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	#1	#2	#3	#4	#5	#6	Результат	Примечания
	Арни Дэвид Гиральт	Куба	16.98	16.91	17.12	х	–	16.73	17.12
	Йоэль Гарсия	Куба	16.51	16.34	16.59	–	–	–	16.59
	Джефферсон Сабино	Бразилия	16.16	15.78	х	15.92	13.74	х	16.16
4	Марсело да Кошта	Бразилия	15.99	15.75	15.78	15.58	15.88	15.82	15.99
5	Джонни Родригес	Венесуэла	х	15.52	15.48	15.81	15.88	х	15.88
6	Эдуардо Перес	Испания	15.65	15.73	15.79	х	15.55	15.64	15.79
7	Нельсон Эвора	Португалия	15.53	13.71	15.54	–	15.56	х	15.56
8	Таха Бакали-Тахири	Испания	14.84	14.84	13.24	15.24	–	14.96	15.24
9	Фелипе Апаблазы	Чили	х	14.83	х				14.83
	Йоандри Бетансос *	Куба	17.18	–	–				17.18	^[2]
	Йоэльби Кесада *	Куба	16.66	16.88	17.13				17.13	^[2]
	Оскар Альваренга	Парагвай	х	х	х				Нью-Мексико
	Элвин Рентерия	Колумбия							ДНС

Толкание ядра

6 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	#1	#2	#3	#4	#5	#6	Результат
	Мануэль Мартинес	Испания	19.95	19.76	х	х	20.59	х	20.59
	Марко Антонио Верни	Чили	20.17	х	19.58	х	х	х	20.17
	Ронни Хименес	Венесуэла	18.33	х	18.33	18.72	х	х	18.72
4	Йоджер Медина	Венесуэла	17.85	17.72	17.90	х	х	х	17.90
5	Франсиско Гусман	Мексика	17.83	17.77	17.90	17.75	17.77	х	17.90
6	Борха Вивас	Испания	16.86	х	17.02	16.86	16.96	17.09	17.09
7	Марко Фортес	Португалия	16.68	16.70	16.88	17.01	16.91	х	17.01
8	Хуан Телло	Перу	16.88	х	х	х	16.62	х	16.88

Метание диска

8 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	#1	#2	#3	#4	#5	#6	Результат	Примечания
	Марио Пестано	Испания	61.07	62.93	61.35	63,84	х	62.10	63,84
	Лоис Майкель Мартинес	Куба	60.13	59.02	60,82	62.08	х	х	62.08
	Хорхе Баллиенго	Аргентина	59.24	58.27	х	57.29	58.34	х	59.24
4	Марсело Пульезе	Аргентина	56.51	58.01	59.05	х	х	х	59.05
5	Пауло Бернардо	Португалия	х	58.31	х	58.07	х	х	58.31
6	Луис Карлос Пуэрто	Гондурас	41.22	43.08	44.36	х	43.78	41.67	44.36	СБ

Метание молота

7 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	#1	#2	#3	#4	#5	#6	Результат
	Хуан Игнасио Серра	Аргентина	71,65	73.34	73.33	х	х	х	73.34
	Моисес Кампени	Испания	68.71	68.89	71.01	х	69.48	69.68	71.01
	Адриан Марзо	Аргентина	65.53	65.39	67.21	66.22	67.89	65.98	67.89
4	Игнасио Кальдерон	Испания	59.37	65.70	66.87	х	67.66	х	67.66
5	Дарио Мансо	Португалия	64,55	64.20	64,57	х	х	х	64,57
6	Рауль Ривера	Гватемала	55.21	57.20	х	59.16	59.52	59.09	59.52

Метание копья

6 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	#1	#2	#3	#4	#5	#6	Результат	Примечания
	Избель Луасес	Куба	73.42	71.04	76.36	77.93	75,68	77.98	77.98
	Эметерио Гонсалес	Куба	76.34	х	х	х	72.08	75.06	76.34
	Норальдо Паласиос	Колумбия	76.00	71.60	74,69	74,65	73,67	х	76.00	СБ
4	Мануэль Фуэнмайор	Венесуэла	69.54	73.20	73,81	х	х	72.05	73,81
5	Алексон Максимиано	Бразилия	69.87	66.59	х	61.28	73.46	–	73.46
6	Луис Фернандо да Силва	Бразилия	70,99	70.45	71.21	70,92	69.48	67.67	71.21
7	Диего Морага	Чили	69.16	68.68	70,79	63,74	71.11	69.65	71.11
8	Густаво Дакал	Испания	69.01	69.45	68.16	х	66.34	66.80	69.45
9	Раймундо Фернандес	Испания	65.47	66.22	64,96				66.22
10	Ригоберто Кальдерон	Никарагуа	х	х	60.16				60.16
	Хосе Мануэль Эрмосо*	Испания	65.96	х	64.19				65.96	^[2]
	Дэниел Алонзо	Доминиканская Республика							ДНС

Декатлон

6–7 августа

Самая высокая оценка, зафиксированная в каждом виде, выделена желтым цветом.

Классифицировать	Спортсмен	Национальность	100м	ЖЖ	СП	ХЖ	400м	110м Н	ДТ	ПВ	ДжТ	1500м	Очки	Примечания
	Дэвид Гомес	Испания	11.03	7.40	14.19	1.90	48.60	14.33	40.83	4.40	62.53	4:33.44	7940	CR
	Энрике Агирре	Аргентина	11.06	6.99	14.43	2.05	49.19	14.92	38.49	4.50	53,85	4:38.65	7703
	Оскар Гонсалес	Испания	11.18	7.15	13.12	2.05	50.23	14.98	39.48	4.50	46.81	4:28.95	7560
4	Октавиус Гиллеспи	Гватемала	11.60	7.07	13.44	2.05	52.13	15.54	41.02	4.50	62.13	4:52.32	7430
5	Хуан Педро Сантароса	Мексика	11.46	5.89	10.83	1.75	50.95	15.74	35.06	Нью-Мексико	44.87	ДНФ	5056
	Марио Анибал	Португалия	11.43	6.56	14.69	1.93	50,82	15.59	43.12	4.50	ДНС	–	ДНФ
	Эдсон Биндилатти	Бразилия	11.10	7.02	12.41	1.99	48.41	14.82	34.72	ДНФ	ДНС	–	ДНФ
	Марк Магранс*	Испания	11.02	5.50	ДНС	–	–	–	–	–	–	–	ДНФ	^[2]

Результаты женщин

100 метров

Жара – 6 августа
Ветер:
Жара 1: -0,7 м/с, Жара 2: -0,4 м/с, Жара 3: -0,9 м/с

Классифицировать	Нагревать	Имя	Национальность	Время	Примечания
1	2	Вирхен Бенавидес	Куба	11.27	В
2	1	Лилиана Аллен	Мексика	11.50	В
3	2	Дигна Лус Мурильо	Колумбия	11.54	В
4	3	Лусимар де Моура	Бразилия	11.58	В
5	3	Мислейдис Лазо	Куба	11.60	В
6	1	Розмар Коэльо Нето	Бразилия	11.70	В
7	1	Мелисса Мурильо	Колумбия	11.77	д
8	2	Елена Корколес	Испания	11.90	д
9	1	Элиза Косса	Мозамбик	12.00
10	3	Арантса Иглесиас	Испания	12.01
11	1	Роксана Меркадо	Пуэрто-Рико	12.19
11	2	Ванеса Вольгемут	Аргентина	12.21
12	3	Даниэла Павес	Чили	12.25
13	2	Антония де Хесус	Ангола	12.39
14	1	Мейтте Саморано	Боливия	12.50
15	3	Джейми Бернардес	Гондурас	12.64
16	3	Майра Альварес	Никарагуа	13.53

Окончательный вариант – 6 августа
Ветер:
0,0 м/с

Классифицировать	Переулок	Имя	Национальность	Время	Примечания
	4	Вирхен Бенавидес	Куба	11.33
	6	Дигна Лус Мурильо	Колумбия	11.41	СБ
	5	Лусимар де Моура	Бразилия	11.45
4	3	Лилиана Аллен	Мексика	11.53
5	8	Розмар Коэльо Нето	Бразилия	11.76
6	2	Мелисса Мурильо	Колумбия	11.77
7	7	Елена Корколес	Испания	11.89
	1	Мислейдис Лазо	Куба	ДНС

Дополнительно – 6 августа
Ветер:
0,0 м/с

Классифицировать	Имя	Национальность	Время
1	Катя Регина Сантос	Бразилия	11.71
2	Татиана Регина Игнасио	Бразилия	11.71
3	Мария Антония Дуке	Испания	11.96
4	Мария Хосе Эчеверриа	Чили	12.09
5	Мария Изабель Колома	Чили	12.23
6	Даниэла Ридерелли	Чили	12.25

200 метров

Жара – 7 августа
Ветер:
Жара 1: -2,2 м/с, Жара 2: -1,0 м/с

Классифицировать	Нагревать	Имя	Национальность	Время	Примечания
1	1	Лусимар де Моура	Бразилия	23.92	В
2	2	Роксана Диас	Куба	23.98	В
3	1	Фелипа Паласиос	Колумбия	24.02	В
4	1	Рут Граеда	Мексика	24.23	В
5	2	Розмар Коэльо Нето	Бразилия	24.34	В
6	2	Белен Ресио	Испания	24.41	В
7	1	Милица Кастро	Пуэрто-Рико	24.42	д
8	1	Каролина Гарсия	Испания	24.63	д
9	1	Мария Фернанда Макенна	Чили	25.28
10	2	Антония де Хесус	Ангола	25.83
11	2	Патрисия Мартинес	Парагвай	27.43
	1	Майра Альварес	Никарагуа	ДНС
	2	Ж. дос Сантос	Мозамбик	ДНС
	2	Роксана Меркадо	Пуэрто-Рико	ДНС
	2	Ванеса Вольгемут	Аргентина	ДНС

Окончательный вариант – 8 августа
Ветер:
-1,6 м/с

Классифицировать	Переулок	Имя	Национальность	Время	Примечания
	5	Роксана Диас	Куба	23.73
	3	Фелипа Паласиос	Колумбия	23.77
	4	Розмар Коэльо Нето	Бразилия	23.83
4	2	Рут Граеда	Мексика	24.00
5	7	Белен Ресио	Испания	24.33
6	1	Каролина Гарсия	Испания	24.53
	6	Лусимар де Моура	Бразилия	ДК	Р 163,3 ^[1]
	8	Милица Кастро	Пуэрто-Рико	ДНС

400 метров

Заезды – 6 августа

Классифицировать	Нагревать	Имя	Национальность	Время	Примечания
1	2	Мария Лаура Альмирао	Бразилия	52.50	В
2	2	Майра Гонсалес	Мексика	52.70	В
3	2	Джулия Альба	Испания	52.71	В
4	1	Кармо Таварес	Португалия	52.72	В
5	1	Гейса Коутиньо	Бразилия	52.77	В
6	1	Мириам Браво	Испания	54.03	В, СБ
7	1	Люси Харамильо	Эквадор	54.58	д
8	2	Нейде Диас	Ангола	1:01.43	д
9	2	Мари Луз Обоно	Экваториальная Гвинея	1:03.89
	2	Каталина Оливер*	Испания	ДНФ	^[2]
	1	Мария Фигейредо	Бразилия	ДНС
	1	Мыс Анхель	Гвинея-Бисау	ДНС

Финал – 7 августа

Классифицировать	Переулок	Имя	Национальность	Время	Примечания
	3	Мария Лаура Альмирао	Бразилия	52.13
	6	Майра Гонсалес	Мексика	52.22	СБ
	5	Гейса Коутиньо	Бразилия	52.42
4	4	Кармо Таварес	Португалия	52.90
5	2	Джулия Альба	Испания	53.10
6	7	Мириам Браво	Испания	53.94	СБ
7	8	Люси Харамильо	Эквадор	54.83
	1	Нейде Диас	Ангола	1:02.82

800 метров

Заезды – 6 августа

Классифицировать	Нагревать	Имя	Национальность	Время	Примечания
1	1	Зулия Калатаюд	Куба	2:03.76	В
2	1	Росибель Гарсия	Колумбия	2:04.05	В
3	1	Сандра Тейшейра	Португалия	2:04.09	В
4	1	Эстер Десвиат	Испания	2:04.19	д
5	1	Лусиана Мендес	Бразилия	2:04.50	д
6	2	Недиа Семедо	Португалия	2:05.04	В
7	2	Майте Мартинес	Испания	2:05.05	В
8	2	Джозиан Тито	Бразилия	2:05.05	В
9	2	Тина Паулино	Мозамбик	2:05.69
10	2	Мария де лос Анхелес Пантоха	Мексика	2:09.51
11	1	Марсела Бритос	Уругвай	2:09.90
12	2	Мариэла Альварес	Перу	2:10.92
13	1	Рейна Обандо	Никарагуа	2:26.09
	2	Сандра Мойя	Пуэрто-Рико	ДНС

Финал – 8 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	Время
	Зулия Калатаюд	Куба	2:01.30
	Майте Мартинес	Испания	2:01.39
	Сандра Тейшейра	Португалия	2:02.44
4	Недиа Семедо	Португалия	2:02.79
5	Лусиана Мендес	Бразилия	2:03.36
6	Росибель Гарсия	Колумбия	2:04.07
7	Эстер Десвиат	Испания	2:04.29
	Джозиан Тито	Бразилия	ДНФ

1500 метров

7 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	Время	Примечания
	Ирене Альфонсо	Испания	4:14.80	СБ
	Ева Ариас	Испания	4:16.61
	Джессика Аугусто	Португалия	4:18.14
4	Нюша Мансилла	Боливия	4:21.52
5	Фабианна да Силва	Бразилия	4:22.36
6	Сусана Реболледо	Чили	4:26.16	СБ
7	Мариэла Альварес	Перу	4:32.46
8	Моника Амбойя	Эквадор	4:32.47
9	Роза Саул	Ангола	4:38.05
10	Клаудия Перейра	Португалия	4:38.87
11	Габриэла Трана	Коста-Рика	4:48.27
	Эвелин Герра	Панама	ДНФ
	Рейна Обандо	Никарагуа	ДНФ
	Домингас Тогна	Гвинея-Бисау	ДНС
	Мишель да Коста	Бразилия	ДНС

3000 метров

8 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	Время	Примечания
	Джессика Аугусто	Португалия	9:02.36	CR
	Жаклин Мартин	Испания	9:03.64	СБ
	Моника Роса	Португалия	9:08.74	СБ
4	Джудит Пла	Испания	9:11.20	СБ
5	Фабианна да Силва	Бразилия	9:27.54
6	Нюша Мансилла	Боливия	9:28.70	СБ
7	Зенаида Виейра	Бразилия	9:30.80
8	Иоланда Кабальеро	Колумбия	9:36.86
9	Инес Мельчор	Перу	9:37.35
10	Клара Моралес	Чили	9:41.44
11	Габриэла Трана	Коста-Рика	9:50.56	СБ
12	Елена Гуэрра	Уругвай	9:56.37
	Берта Санчес	Колумбия	ДНС

5000 метров

7 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	Время	Примечания
	Фернанда Рибейро	Португалия	15:27.53
	Мария Луиза Ларрага	Испания	15:32.29	СБ
	Зулема Фуэнтес-Пила	Испания	15:56.80
4	Эдналва да Силва	Бразилия	16:11.82
5	Инес Монтейро	Португалия	16:16.32
6	Берта Санчес	Колумбия	16:47.99
7	Мария Зеферина Балдайя	Бразилия	16:49.71
8	Марта Тенорио	Эквадор	16:55.34
9	Елена Гуэрра	Уругвай	17:06.02
10	Габриэла Трана	Коста-Рика	17:15.20	СБ
11	Эрика Оливера	Чили	17:22.95
	Тереза Ресио *	Испания	15:58.66	^[2]

100 метров с барьерами

Жара – 7 августа
Ветер:
Жара 1: -0,5 м/с, Жара 2: -0,7 м/с

Классифицировать	Нагревать	Имя	Национальность	Время	Примечания
1	1	Майла Мачадо	Бразилия	13.23	В
2	2	Алиуска Лопес	Испания	13.40	В
3	1	Аранца Лоурейро	Испания	13.59	В
4	1	Бригитта Мерлано	Колумбия	13.59	В
5	1	Золимар Фербес	Пуэрто-Рико	13.67	д
6	2	Франциска Гусман	Чили	13.78	В
7	2	Принцесса Оливерос	Колумбия	13.95	В
8	2	Жилванеиде де Оливейра	Бразилия	13.96	д
9	1	Патрисия Виейра	Португалия	14.20
10	2	Сандрин Легенорт	Венесуэла	14.47
11	1	Джейми Бернардес	Гондурас	15.78
	2	Наиде Гомес	Португалия	ДНС

Окончательный вариант – 8 августа
Ветер:
-2,1 м/с

Классифицировать	Переулок	Имя	Национальность	Время
	6	Алиуска Лопес	Испания	13.25
	3	Майла Мачадо	Бразилия	13.42
	8	Принцесса Оливерос	Колумбия	13.72
4	7	Бригитта Мерлано	Колумбия	13.77
5	5	Аранца Лоурейро	Испания	13.88
6	4	Франциска Гусман	Чили	13.90
7	1	Золимар Фербес	Пуэрто-Рико	13.93
	2	Жилванеиде де Оливейра	Бразилия	ДНС

400 метров с барьерами

Заезды – 6 августа

Классифицировать	Нагревать	Имя	Национальность	Время	Примечания
1	1	Ивонн Харрисон	Пуэрто-Рико	55.53	В, КР
2	2	Дайми Перниа	Куба	55.55	В
3	1	Кора Оливеро	Испания	55.80	В, СБ
4	2	Люцимар Теодоро	Бразилия	57.12	В
5	1	Изабель да Силва	Бразилия	57.77	В
6	2	Лайя Форкаделл	Испания	58.01	В, СБ
7	1	Патрисия Лопес	Португалия	58.24	д
8	2	Принцесса Оливерос	Колумбия	59.89	д
9	2	Джессика Миллер	Уругвай	1:01.62

Финал – 7 августа

Классифицировать	Переулок	Имя	Национальность	Время	Примечания
	6	Дайми Перниа	Куба	54.84	CR
	3	Люцимар Теодоро	Бразилия	56.10
	5	Ивонн Харрисон	Пуэрто-Рико	56.10
4	4	Кора Оливеро	Испания	56.47
5	7	Лайя Форкаделл	Испания	57.72	СБ
6	8	Изабель Сильва	Бразилия	57.93
7	1	Принцесса Оливерос	Колумбия	58.58
	2	Патрисия Лопес	Португалия	ДНС

3000 метров с препятствиями

6 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	Время
	Аналия Роза	Португалия	9:49.06
	Кларисса Круз	Португалия	9:55.24
	Ямилка Гонсалес	Испания	9:56.22
4	Роза Морато	Испания	10:09.13
5	Моника Амбойя	Эквадор	10:11.98
6	Зенаида Виейра	Бразилия	10:22.48
	Иоланда Кабальеро	Колумбия	ДНФ
	Мишель Коста	Бразилия	ДНФ

Эстафета 4 х 100 метров

7 августа

Классифицировать	Переулок	Нация	Конкуренты	Время
	6	Куба	Дайнелки Перес , Роксана Диас , Ана Вилианис Лопес, Вирхен Бенавидес	43.66
	4	Колумбия	Мелисса Мурильо , Фелипа Паласиос , Дарленис Обрегон , Дигна Луз Мурильо	43.79
	2	Бразилия	Катя Регина Сантос , Лусимар де Моура , Розмар Коэльо Нето , Лусиана душ Сантос	44.13
4	3	Испания	Мария Антония Дуке, Елена Корколес, Арантса Иглесиас, Белен Ресио	45.07
	7	Чили	Даниэла Ридерелли, Мария Фернанда Маккенна , Даниэла Павез, Мария Хосе Эчеверриа	ДК
	5	Пуэрто-Рико		ДНС

Эстафета 4 х 400 метров

8 августа

Классифицировать	Нация	Конкуренты	Время	Примечания
	Бразилия	Гейса Коутиньо , Жозиан Тито , Лусимар Теодоро , Мария Лаура Альмирао	3:28.60	CR
	Испания	Джулия Альба , Мириам Браво , Каталина Оливер, Кора Оливеро	3:32.00
	Колумбия	Норма Гонсалес , Фелипа Паласиос , Дарнелис Обрегон , Розибель Гарсиа	3:33.95
4	Мексика	Рут Грахеда , Майра Гонсалес , Магали Янез, Мария Пантоха	3:34.56
	Чили		ДНС

10 000 метров пешком

6 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	Время
	Росио Флоридо	Испания	44:22.00
	Ана Кабесинья	Португалия	44:33.75
	Каролина Хименес	Испания	44:43.58
4	Вера Сантос	Португалия	47:15.48
5	Эвелин Нунес	Гватемала	48:11.95
6	Тересита Колладо	Гватемала	48:57.31
7	Мириам Рамон	Эквадор	50:40.04
8	Алессандра Пикагевич	Бразилия	51:55.44
	Аура Моралес	Мексика	ДК
	Сандра Сапата	Колумбия	ДК
	Джеована Ируста	Боливия	ДНС

Прыжок в высоту

8 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	1.70	1.75	1.78	1.81	1.84	1.86	1.88	1.90	1.92	1.94	1.96	1.96	1.94	1.92	1.94	1.92	Результат
	Ромари Рифка	Мексика	–	–	–	о	о	о	ххх	о	о	о	ххх	х	х	о	х	о	1.94
	Марта Мендиа	Испания	–	о	–	о	–	о	–	о	ххх	о	ххх	х	х	о	х	х	1.94
	Катерина Ибаргуэн	Колумбия	–	–	–	о	о	–	о	ххх									1.88
4	Рут Бейтиа	Испания	–	–	–	о	–	о	хх о	–	ххх								1.88
5	Соланж Виттевен	Аргентина	–	о	о	о	о	х о	ххх										1.86
6	Соня Карвалью	Португалия	о	о	о	ххх													1.78
7	Йорис Лукес	Венесуэла	–	ххх	о	ххх													1.78
8	Элиана да Силва	Бразилия	о	о	ххх														1.75

Прыжок с шестом

6 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	3.60	3.80	3.90	4.00	4.10	4.20	4.25	4.30	4.35	4.40	Результат	Примечания
	Нароа Агирре	Испания	–	–	–	о	–	о	–	х о	–	ххх	4.30
	Алехандра Гарсия	Аргентина	–	–	–	о	о	ххх	–	х о	–	ххх	4.30
	Милена Агудело	Колумбия	–	о	о	о	о	х о	ххх				4.20
4	Дана Сервантес	Испания	–	–	–	–	о	–	–	хх	х		4.10
5	Сандра Таварес	Португалия	о	хо	о	о	о	ххх					4.10
6	Джоана Коста	Бразилия	–	о	о	ххх	х о	ххх					4.10
7	Дебора Дьюрчек	Уругвай	о	о	–	х о	ххх						4.00
8	Фабиана Мурер	Бразилия	–	–	о	ххх							3.90
9	Каролина Торрес	Чили	–	о	х о	ххх							3.90
10	Алехандра Меза	Мексика	–	–	хх о	ххх							3.90
11	Элизабет Таварес	Португалия	–	о	–	ххх							3.80
11	Деннис Оренго	Пуэрто-Рико	–	о	ххх								3.80
	Мар Санчес	Испания	–	–	–	о	о	–	о	–	–	ххх	4.25	^[2]

Прыжки в длину

6 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	#1	#2	#3	#4	#5	#6	Результат	Примечания
	Нюрка Монтальво	Испания	х	6.26	х	6.58	х	х	6.58
	Юделькис Фернандес	Куба	х	6.25	6.24	6.45	6.30	6.27	6.45
	Консепсьон Монтанер	Испания	х	6.04	4.37	6.33	х	6.40	6.40
4	Наиде Гомес	Португалия	5.90	6.05	6.27	х	6.36	6.33	6.36
5	Лусиана дос Сантос	Бразилия	6.10	5.98	6.04	х	6.23	6.34	6.34
6	Кейла Коста	Бразилия	6.24	6.21	х	6.27	х	х	6.27
7	Есения Ривера	Пуэрто-Рико	х	х	6.01	х	х	5.99	6.01
8	Юридия Бустаманте	Мексика	5.82	х	х	4.07	х	х	5.82
9	Марта Годиньо	Португалия	5.57	5.74	х				5.74
10	Макарена Рейес	Чили	5.40	5.56	5.49				5.56
11	Лесли Вианка Варгас	Боливия	5.48	5.48	5.44				5.48
	Аранца Лоурейро*	Испания	4.25	х	5.99				5.99	^[2]
	Мария Эспенсер	Доминиканская Республика	х	х	х				Нью-Мексико

тройной прыжок

7 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	#1	#2	#3	#4	#5	#6	Результат
	Юсмай Бисе	Куба	14.15	14.28	13.97	14.51	–	х	14.51
	Карлота Кастреяна	Испания	13.94	14.20	х	14.16	14.35	14.25	14.35
	Кейла Коста	Бразилия	13.69	13.52	13.70	13.80	13.61	х	13.80
4	Ребека Аскона	Испания	х	13.03	12.81	12.90	х	12.94	13.03
5	Жизель де Оливейра	Бразилия	х	х	12.83	12.92	х	11.22	12.92
6	Сусана Коста	Португалия	12.91	12.71	х	12.86	11.54	х	12.91
7	Мария Эспенсер	Доминиканская Республика	х	12.71	12.31	х	х	12.33	12.71
8	Дейзи Угарте	Боливия	х	12.03	12.32	11.95	12.27	12.36	12.36
9	Людмила Рейес	Венесуэла	х	х	х				Нью-Мексико
	Марта Годиньо	Португалия							ДНС
	Макарена Рейес	Чили							ДНС

Толкание ядра

8 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	#1	#2	#3	#4	#5	#6	Результат	Примечания
	Юмилейди Кумба	Куба	18.37	х	х	18.98	х	19.97	19.97	СБ
	Мислейдис Гонсалес	Куба	18.65	18.22	х	х	х	18.42	18.65
	Элисанджела Адриано	Бразилия	16.72	16.95	17.41	х	17.79	х	17.79
4	Фиор Васкес	Доминиканская Республика	17.05	16.26	16.06	15.97	16.49	16.37	17.05	СБ
5	Мартина де ла Пуэнте	Испания	16.52	16.66	х	х	х	16.74	16.74
6	Ираче Квинтанал	Испания	16.14	х	х	16.06	х	16.45	16.45
7	Паола Чеппи	Аргентина	15.28	14.74	15.39	14.76	15.20	15.34	15.39
8	Мария Антония Борхес	Кабо-Верде	14.97	14.88	15.00	15.12	14.93	х	15.12	СБ
9	Люс Дари Кастро	Колумбия	х	14.29	14.26				14.26
10	Дульсе Ча	Португалия	14.22	14.10	14.19				14.22
11	Наиде Гомес	Португалия	13.27	13.71	13.80				13.80	СБ
	Дженнифер Дальгрен	Аргентина							ДНС

Метание диска

7 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	#1	#2	#3	#4	#5	#6	Результат
	Яния Ферралес	Куба	х	х	57.69	61.11	х	58.95	61.11
	Тереза Мачадо	Португалия	57.48	56.26	х	57.19	57.81	х	57.81
	Алиса Матейкова	Испания	55.12	57.58	57.37	56.69	х	55.63	57.58
4	Элисанджела Адриано	Бразилия	х	57.21	х	х	х	55.76	57.21
5	Ираче Квинтанал	Испания	54.57	54.92	53.35	х	51.94	51.68	54.92
6	Люс Дари Кастро	Колумбия	х	51.82	х	х	50.10	50.23	51.82
7	Соня Борхес	Кабо-Верде	41.24	38.07	38.73	39.64	.48	х	41.24

Метание молота

6 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	#1	#2	#3	#4	#5	#6	Результат	Примечания
	Йипси Морено	Куба	71.06	69.88	х	70.72	х	х	71.06
	Берта Кастельс	Испания	х	61.05	64,96	х	61.49	64.70	64,96
	Дженнифер Дальгрен	Аргентина	х	х	61.74	59.37	х	63,72	63,72
4	Ваня Силва	Португалия	61.63	57.01	60.44	61.26	63.44	57.42	63.44
5	Альденай Васалло	Куба	61.48	х	х	60,51	х	62.65	62.65
6	Амарилис Альместика	Пуэрто-Рико	61.99	х	х	х	х	61.40	61.99
7	Виолета Гусман	Мексика	59.57	х	60,58	х	х	55.70	60,58
8	Соня Алвес	Португалия	х	х	59.14	х	55.31	58.53	59.14
9	Карина Моя	Аргентина	54.56	59.08	54.90				59.08
10	Долорес Педрарес	Испания	58.97	х	57.86				58.97
11	Жозиан Соарес	Бразилия	55.33	57.39	56.51				57.39
12	Мария Гарсия	Доминиканская Республика	57.32	х	х				57.32
13	Нэнси Гильен	Сальвадор	х	53,75	56.95				56.95
14	Катюша Борхес	Бразилия	53.91	55.02	53.72				55.02
15	Одетта Пальма	Чили	52.27	х	53.98				53.98
16	Адриана Бенавента	Венесуэла	х	53,82	х				53,82
17	Стефания Зорьес	Уругвай	50.89	52.86	х				52.86
18	Мария Антония Борхес	Кабо-Верде	х	34.00	36.38				36.38
	Юнаика Кроуфорд *	Куба	х	70.28	х				70.28	^[2]
	Эрика Мелиан*	Аргентина	54.13	х	57.45				57.45	^[2]

Метание копья

8 августа

Классифицировать	Имя	Национальность	#1	#2	#3	#4	#5	#6	Результат	Примечания
	Ослейдис Менендес	Куба	61.10	х	66.99	60,85	64,75	66.58	66.99
	Соня Биссет	Куба	60.69	59.63	60,89	х	64.71	х	64.71
	Зулейма Арамендис	Колумбия	х	х	56.47	х	54.68	55.71	56.47
4	Алессандра Резенде	Бразилия	х	51.29	х	55.23	х	51.20	55.23
5	Мерседес Чилла	Испания	54.34	х	х	х	х	х	54.34
6	Сабина Мойя	Колумбия	50.36	49.92	53.80	51.53	50.42	54.17	54.17
7	Лерин Франко	Парагвай	46.47	48.54	50.00	48.15	47.55	48.75	50.00
8	Идоя Мариескуррена	Испания	46.08	43.71	47.00	47.53	45.86	х	47.53
9	Сильвия Крус	Португалия	46.45	х	46.70				46.70
10	Ромина Магги	Аргентина	х	45.14	46.25				46.25
11	Наиде Гомес	Португалия	38.46	35.94	35.86				38.46
12	Индира Барбоса	Ангола	34.22	х	х				34.22
13	Соня Борхес	Кабо-Верде	32.65	33.54	32.63				33.54
	Норайда Бисет *	Куба	58.57	58.79	62.73				62.73	^[2]
	Ана Эрика Гутьеррес	Мексика							ДНС

Семиборье

6–7 августа

Самая высокая оценка, зафиксированная в каждом виде, выделена желтым цветом.

Классифицировать	Спортсмен	Национальность	100м Н	ХЖ	СП	200м	ЖЖ	ДжТ	800м	Очки	Примечания
	Мария Пейнадо	Испания	13.62	1.70	12.41	25.76	6.12	41.40	2:20.29	5795
	Таймара Ривас	Венесуэла	14.54	1.70	12.60	26.02	5.88	41.08	2:23.72	5529
	Карина Гомес	Португалия	14.78	1.61	10.30	26.36	5.56	40.41	2:18.76	5165
4	Ана Капдевила	Испания	14.28	1.64	10.33	26.13	5.76	32.03	2:20.78	5164
5	Мелри Калдейра	Бразилия	14.32	1.61	12.09	25.47	5.81	30.92	2:31.76	5149
6	Валерия Стеффенс	Чили	16.08	1.58	11.68	27.03	4.99	36.04	2:27.18	4642
	Рут Унзу*	Испания	14.63	1.64	10.63	25.48	5.78	29.28	2:28.41	5047	^[2]

Ссылки

^ ab Нарушение полосы движения
^ abcdefghijklmno Участник вне конкурса

Результаты архивированы 2011-11-23 в Wayback Machine
Официальные результаты (архив)

[lane-1] Нарушение полосы движения

[out-2] Участник вне конкурса