Кубок УЕФА 2004–05
34-й сезон второго европейского клубного футбольного турнира, организованного УЕФА

Кубок УЕФА 2004–05
Финал состоялся на стадионе «Жозе Альваладе» в Лиссабоне .
Подробности турнира
Даты13 июля 2004 г. – 18 мая 2005 г.
Команды145
Окончательные позиции
ЧемпионыРоссия ЦСКА Москва (1-й титул)
ФиналистыПортугалия Спортинг КП
Статистика турнира
Сыграно матчей220
Забитые голы573 (2,6 за матч)
Посещаемость3,701,901 (16,827 за матч)
Лучший бомбардир(ы)Алан Ширер (Ньюкасл Юнайтед)
11 голов
Международный футбольный турнир

Кубок УЕФА 2004–05 был 34-м изданием Кубка УЕФА . Формат соревнования изменился по сравнению с предыдущими сезонами, заменив предыдущий после отмены Кубка обладателей кубков в 1999 году; был введен дополнительный квалификационный раунд, а также групповой этап после первого раунда. Групповой этап проводился по круговой системе, состоящей из восьми групп по пять команд, каждая команда играет два матча дома и два на выезде, а три лучших игрока каждой группы выходят в раунд плей-офф, присоединяясь к восьми командам, занявшим третьи места из группового этапа Лиги чемпионов УЕФА .

Турнир выиграл ЦСКА Москва , уступив в финале Sporting CP , на домашнем стадионе которого и проходил матч. Это была первая победа российской команды в каком-либо европейском соревновании. Матч судил Грэм Полл .

«Валенсия» была действующим чемпионом, но выбыла из 1/16 финала, уступив «Стяуа» Бухаресту, выбыв из группового этапа Лиги чемпионов УЕФА .

Команды

Метки в скобках показывают, как каждая команда квалифицировалась на место в своем стартовом раунде: [1]

  • TH: Обладатели титула
  • CW: Победители Кубка
  • CR: Финалист Кубка
  • LC: Победители Кубка Лиги
  • Nth: Позиция в лиге
  • PO: Матчи плей-офф европейских соревнований по итогам сезона (победители или позиция)
  • IC: Кубок Интертото
  • ФП: Честная игра
  • CL: Вылетел из Лиги чемпионов
    • GS: Команды, занявшие третьи места на групповом этапе
    • Q3: Проигравшие в третьем квалификационном раунде
Раунд 32
Испания Валенсия TH ( CL GS )Греция Олимпиакос ( CL GS )Турция Фенербахче ( CL GS )Украина Шахтер Донецк ( КЛ ГС )
Греция Панатинаикос ( CL GS )Нидерланды Аякс ( CL GS )Украина Динамо Киев ( КЛ ГС )Россия ЦСКА Москва ( ЦЛ ГС )
Первый раунд
Испания Сарагоса ( CW )Франция Осер ( 4-й )Нидерланды Херенвен ( 4-й )Израиль Маккаби Хайфа ( CL Q3 )
Испания Атлетик Бильбао ( 5-е место )Франция Сошо ( LC )Нидерланды AZ ( 5-й )Австрия ГАК ( CL Q3 )
Испания Севилья ( 6-е )Франция Шатору ( CR )Шотландия Сердце Мидлотиана ( 3-е )Польша Висла Краков ( CL Q3 )
Италия Лацио ( ПВ )Греция АЕК Афины ( 4-й )Турция Бешикташ ( 3-й )Сербия и Черногория Црвена Звезда Белград ( КЛ Q3 )
Италия Парма ( 5-е )Греция Эгалео ( 5-й )Бельгия Стандарт Льеж ( 3-й )Швеция Юргорденс ИФ ( ЛЧ Q3 )
Италия Удинезе ( 7-й )Греция Паниониос ( 6-й )Греция ПАОК ( КЛ 3 )Румыния Динамо Бухарест ( ЛЧ Q3 )
Англия Ньюкасл Юнайтед ( 5-е место )Португалия Спортинг КП ( 3-й )Португалия Бенфика ( ЛЧ Q3 )Венгрия Ференцварош ( ЛЧ Q3 )
Англия Мидлсбро ( LC )Португалия Насьональ ( 4-й )Шотландия Рейнджерс ( CL Q3 )Словения Горица ( CL Q3 )
Англия Миллуолл ( CR )Португалия Брага ( 5-й )Турция Трабзонспор ( CL Q3 )Республика Ирландия Шелбурн ( CL Q3 )
Германия VfB Штутгарт ( 4-й )Португалия Маритиму ( 6-й )Бельгия Клуб Брюгге ( ЛЧ Q3 )Испания Вильярреал ( IC )
Германия ВФЛ Бохум ( 5-й )Нидерланды Утрехт ( CW )Чешская Республика Баник Острава ( CL Q3 )Германия Шальке 04 ( IC )
Германия Германия Ахен ( CR )Нидерланды Фейеноорд ( 3-й )Швейцария Базель ( CL Q3 )Франция Лилль ( IC )
Второй отборочный раунд
Шотландия Данфермлин Атлетик ( 4-й )Израиль Маккаби Петах-Тиква ( 3-й )Сербия и Черногория Партизан ( 2-й )Хорватия Риека ( 3-й )
Турция Генчлербирлиги ( CR )Австрия Австрия Вена ( 2-е место )Сербия и Черногория Железник ( 3-й )Швеция IF Эльфсборг ( CW )
Бельгия Беверен ( CR )Австрия Суперфонд ( 3-й )Сербия и Черногория Будучность Банатски Двор ( ЧР )Швеция Хаммарбю ИФ ( 2-й )
Чешская Республика Сигма Оломоуц ( 3-й )Австрия Рапид Вена ( 4-й )Норвегия Будё/Глимт ( 2-й )Дания Брондбю ( 2-й )
Чешская Республика Славия Прага ( 4 место )Польша Лех Познань ( CW )Норвегия Стабек ( 3-й )Дания АаВ ( CR )
Швейцария Вил ( CW )Польша Легия Варшава ( 2-й )Норвегия Одд Гренланд ( 4-й )Словакия Artmedia Братислава ( CW )
Швейцария Серветт ( 3-й )Польша Амика Вронки ( 3-я )Болгария Литекс Ловеч ( CW )Румыния Стяуа Бухарест ( 2-е место )
Украина Днепр Днепропетровск ( 3-й )Россия Терек Грозный ( CW )Болгария Левски София ( 2-й )Венгрия Уйпешт ( 2-й )
Украина Металлург Донецк ( 4 место )Россия Зенит Санкт-Петербург ( 2-й )Болгария ЦСКА София ( 3-й )Кипр АЕК Ларнака ( CW )
Израиль Бней Сахнин ( CW )Россия Рубин Казань ( 3-й )Хорватия Динамо Загреб ( CW )
Первый отборочный раунд
Словакия Дукла Банска-Бистрица ( 2-е место )Грузия (страна) Тбилиси ( 4-й ) [Примечание GEO]Мальта Биркиркара ( 2-й )Северная Ирландия Портадаун ( 2-й )
Румыния Оцелул Галац ( CR )Босния и Герцеговина Модрича ( CW )Мальта Марсашлокк ( CR )Люксембург F91 Дюделанж (CW)
Венгрия Гонвед ( CR )Босния и Герцеговина Железничар ( 2-й )Армения Бананц ( 2-й )Люксембург Этцелла Эттельбрюк ( 3-я )
Кипр Омония ( 2-й )Литва Жальгирис (CW)Армения Ширак ( 3-й )Фарерские острова B36 ( по часовой стрелке )
Словения Марибор ( CW )Литва Экранас ( 2-й )Уэльс Комплексные сетевые решения ( 2-е место )Фарерские острова B68 ( 3й )
Словения Приморье ( 6-й ) [Примечание SVN]Исландия IA ( CW )Уэльс Округ Хаверфордвест ( 3-й )Азербайджан Шамкир ( 2-й )
Финляндия Хака ( 2-й )Исландия ФХ ( 2-й )Лихтенштейн Вадуц ( CW )Азербайджан Карабах ( 3-й )
Финляндия Альянс ( CR )Северная Македония Слоган Югомагнат ( CW )Албания Партизани ( CW )Сан-Марино Пеннаросса ( 1-й )
Латвия Вентспилс (CW)Северная Македония Силекс ( 2-й )Албания Динамо Тирана ( 2-е место )Андорра ФК Санта-Колома ( 1-й )
Латвия Лиепайский Металургс ( 2-й )Беларусь Шахтер Солигорск ( CW )Эстония Левадия Таллин (CW)Швеция Östers IF ( FP )
Молдова Нистру Отачь ( 2-й )Беларусь БАТЭ Борисов ( 2-й )Эстония ТВМК ( 2-й )Украина Ильичевец Мариуполь ( ФП )
Молдова Тирасполь ( 4-й ) [Примечание MDA]Республика Ирландия Лонгфорд Таун (CW)Северная Ирландия Гленторан ( CW )Армения Мика ( ФП )
Грузия (страна) Динамо Тбилиси ( CW )Республика Ирландия Богемианс ( 2-й )КазахстанN/A [Примечание КАЗ]
Примечания
  1. ^
    Словения (SVN) : финалисты лиги Олимпия Любляна не смогли получить лицензию УЕФА, как и еще два клуба по позиции в таблице. Место в Кубке УЕФА было отдано Приморью , занявшему 6-е место . [2]
  2. ^
    Молдова (MDA) : Обладатели Кубка Молдовы «Зимбру» из Кишинева не смогли получить лицензию УЕФА и были заменены клубом «Тирасполь», занявшим 4-е место в лиге . [3]
  3. ^
    Грузия (GEO) : занявший второе место в лиге «Сиони Болниси» был дисквалифицирован УЕФА из-за беспорядков в финальном матче внутреннего сезона и был заменен на занявший 4-е место «Тбилиси» . [4]
  4. ^
    Казахстан (KAZ) : Серебряный призер Премьер-лиги Казахстана 2003 года «Тобол» и обладатель Кубка 2003 года «Кайрат» не смогли получить лицензии УЕФА, как и все другие казахстанские клубы, поэтому Казахстан не был представлен в Европе в сезоне 2004–05. [5]

Даты раунда и розыгрыша

Расписание соревнований было следующим. [6]

Расписание Кубка УЕФА 2004–05
ФазаКруглыйДата розыгрышаПервый этапВторой матч
КвалификацияПервый отборочный раунд25 июня 2004 г.15 июля 2004 г.29 июля 2004 г.
Второй отборочный раунд30 июля 2004 г.12 августа 2004 г.26 августа 2004 г.
Первый раунд27 августа 2004 г.16 сентября 2004 г.30 сентября 2004 г.
Групповой этапИгровой день 15 октября 2004 г.21 октября 2004 г.
Игровой день 24 ноября 2004 г.
3-й игровой день25 ноября 2004 г.
4-й игровой день1–2 декабря 2004 г.
5-й тур15–16 декабря 2004 г.
Стадия плей-оффРаунд 3217 декабря 2004 г.16–17 февраля 2005 г.24 февраля 2005 г.
Раунд 1/1610 марта 2005 г.16–17 марта 2005 г.
Четвертьфиналы18 марта 2005 г.7 апреля 2005 г.14 апреля 2005 г.
Полуфиналы28 апреля 2005 г.5 мая 2005 г.
Финал18 мая 2005 года , стадион «Жозе Альваладе» , Лиссабон.

Отборочные туры

Первый отборочный раунд

Первые матчи прошли 13 и 15 июля, а ответные — 27 и 29 июля 2004 года. [7]

Команда 1Агг.Подсказка Совокупный баллКоманда 21-й этап2-й этап
Левадия Таллинн Эстония3–1Республика Ирландия Богемцы0–03–1
округ Хаверфордвест Уэльс1–4Исландия ФХ0–11–3
Östers IF Швеция4–1Уэльс Комплексные сетевые решения2–02–1
Портадаун Северная Ирландия2–4Литва Жальгирис2–20–2
Б68 Фарерские острова0–11Латвия Вентспилс0–30–8
Хака Финляндия5–2 [А]Люксембург Этцелла Эттельбрук2–13–1
Экранас Литва3–1Люксембург F91 Дюделанж1–02–1
Вадуц Лихтенштейн4–2Республика Ирландия Лонгфорд Таун1–03–2
В36 Фарерские острова2–11Латвия Лиепайский Металургс1–31–8
Гленторан Северная Ирландия4–3Финляндия Allianssi2–22–1
Я Исландия6–3Эстония ТВМК4–22–1
Силекс Северная Македония1–2Словения Марибор0–11–1
Марсашлокк Мальта0–3 [А]Словения Приморье0–10–2
Пеннаросса Сан-Марино1–9 [А]Босния и Герцеговина Железничар1–50–4
Oțelul Galați Румыния8–1 [А]Албания Динамо Тирана4–04–1
ФК Санта-Колома Андорра0–4Босния и Герцеговина Модрича0–10–3
Омония Кипр8–1Северная Македония Слоган Югомагнат4–04–1
Партизани Албания5–4Мальта Биркиркара4–21–2
Ильичевец Мариуполь Украина4–0Армения Банантс2–02–0
Тбилиси Грузия (страна)5–1 [А]Азербайджан Шамкир1–04–1
БАТЭ Борисов Беларусь2–4Грузия (страна) Динамо Тбилиси2–30–1
Ширак Армения1–4Молдова Тирасполь1–20–2
Днестровские Отачь Молдова3–2Беларусь Шахтер Солигорск1–12–1
Мика Армения1–2Венгрия Гонвед0–11–1
Дукла Банска-Бистрица Словакия4–0Азербайджан Карабах3–01–0

Примечания

  1. ^ abcde Порядок этапов изменен после первоначальной жеребьевки.

Второй отборочный раунд

Первые матчи состоялись 10 и 12 августа, а ответные — 26 августа 2004 года.

Команда 1Агг.Подсказка Совокупный баллКоманда 21-й этап2-й этап
Гленторан Северная Ирландия1–3Швеция IF Эльфсборг0–11–2
Беверен Бельгия5–2Лихтенштейн Вадуц3–12–1
Одд Гренланд Норвегия4–3Литва Экранас3–11–2
Вентспилс Латвия1–1 ( а )Дания Брондбю0–01–1
Хаммарбю ИФ Швеция4–1Исландия Я2–02–1
Стабек Норвегия6–2Финляндия Хака3–13–1
Будё/Глимт Норвегия3–3 (8–7 б .)Эстония Левадия Таллинн2–11–2 ( второе полугодие )
ФХ Исландия4–3Шотландия Данфермлин Атлетик2–22–1
Жальгирис Литва1–3Дания АаБ1–30–0
Östers IF Швеция3–3 ( а )Латвия Лиепайский Металургс2–21–1
Gençlerbirligi Турция2–2 ( а )Хорватия Риека1–01–2
Левски София Болгария8–0Босния и Герцеговина Модрича5–03–0
Бней Сахнин Израиль6–1Албания Партизани3–03–1
Железник Сербия и Черногория4–5Румыния Стяуа Бухарест2–42–1
Будучность Банатски Двор Сербия и Черногория2–2 ( а )Словения Марибор1–21–0
Железничар Босния и Герцеговина1–9Болгария Литекс Ловеч1–20–7
Динамо Загреб Хорватия4–2Словения Приморье4–00–2
Омония Кипр2–4Болгария ЦСКА София1–11–3 ( второе полугодие )
Oțelul Galați Румыния0–1Сербия и Черногория Партизан0–00–1
АЕК Ларнака Кипр3–4Израиль Маккаби Петах-Тиква3–00–4
Терек Грозный Россия2–0Польша Лех Познань1–01–0
Славия Прага Чешская Республика3–3 ( а )Грузия (страна) Динамо Тбилиси3–10–2
Рапид Вена Австрия3–2Россия Рубин Казань0–23–0
Ильичевец Мариуполь Украина0–3Австрия Австрия Вена0–00–3
Дукла Банска-Бистрица Словакия4–2Швейцария Вил3–11–1
Днестровские Отачь Молдова1–6Чешская Республика Сигма Оломоуц1–20–4
Артмедиа Братислава Словакия1–4Украина Днепр Днепропетровск0–31–1
Суперфонд Австрия3–3 ( а )Россия Зенит Санкт-Петербург3–10–2
Уйпешт Венгрия5–1Швейцария Серветт3–12–0
Металлург Донецк Украина5–1Молдова Тирасполь3–02–1
Тбилиси Грузия (страна)0–7Польша Легия Варшава0–10–6
Амика Вронки Польша1–1 (5–4 б )Венгрия Гонвед1–00–1 ( второе полугодие )

Первый раунд

Команда 1Агг.Подсказка Совокупный баллКоманда 21-й этап2-й этап
ГАК Австрия5–1Болгария Литекс Ловеч5–00–1
Металлург Донецк Украина0–6Италия Лацио0–30–3
Будё/Глимт Норвегия1–2Турция Бешикташ1–10–1
Шелбурн Республика Ирландия2–4Франция Лилль2–20–2
Сердце Мидлотиана Шотландия5–3Португалия Брага3–12–2
Австрия Вена Австрия4–1Польша Легия Варшава1–03–1
Дукла Банска-Бистрица Словакия0–5Португалия Бенфика0–30–2
Партизан Сербия и Черногория3–1Румыния Динамо Бухарест3–10–0
Парма Италия3–2Словения Марибор3–20–0
Сарагоса Испания4–2Чешская Республика Сигма Оломоуц1–03–2
Спортинг КП Португалия2–0Австрия Рапид Вена2–00–0
Ньюкасл Юнайтед Англия7–1Израиль Бней Сахнин2–05–1
Стяуа Бухарест Румыния4–3Болгария ЦСКА София2–12–2
Висла Краков Польша5–5 ( а )Грузия (страна) Динамо Тбилиси4–31–2
Утрехт Нидерланды4–3Швеция Юргорден ИФ4–00–3
Миллуолл Англия2–4Венгрия Ференцварош1–11–3
Шальке 04 Германия9–1Латвия Лиепайский Металургс5–14–0
Маккаби Хайфа Израиль1–2Украина Днепр Днепропетровск1–00–2
Терек Грозный Россия1–3Швейцария Базель1–10–2
Одд Гренланд Норвегия1–5Нидерланды Фейеноорд0–11–4
АаБ Дания1–3Франция Осер1–10–2
Севилья Испания4–1Португалия Национальный2–02–1
Горица Словения1–2Греция АЕК Афины1–10–1
Стандарт Льеж Бельгия1–1 ( а )Германия ВФЛ Бохум0–01–1
Зенит Санкт-Петербург Россия6–1Сербия и Черногория Црвена Звезда Белград4–02–1
Трабзонспор Турция3–4Испания Атлетик Бильбао3–20–2
Уйпешт Венгрия1–7Германия ВфБ Штутгарт1–30–4
Паниониос Греция3–2Италия Удинезе3–10–1
Маккаби Петах-Тиква Израиль0–5Нидерланды ХеренвенКанц. [а]0–5
Левски София Болгария1–2Бельгия Беверен1–10–1
Динамо Загреб Хорватия2–0Швеция IF Эльфсборг2–00–0
ФХ Исландия1–5Германия Германия Ахен1–50–0
Мидлсбро Англия4–1Чешская Республика Баник Острава3–01–1
Клуб Брюгге Бельгия6–1Франция Шатору4–02–1
ПАОК Греция3–5Нидерланды АЗ2–31–2
Вентспилс Латвия1–2Польша Амика Вронки1–10–1
Сошо Франция9–0Норвегия Стабек4–05–0
Эгалео Греция2–1Турция Gençlerbirligi1–01–1
Маритимо Португалия1–1 (2–4 п .)Шотландия Рейнджерс1–00–1 ( второе полугодие )
Хаммарбю ИФ Швеция1–5Испания Вильярреал1–20–3
  1. ↑ Из-за всеобщей забастовки в Израиле первый матч был отменён УЕФА. [8]

Групповой этап

класс=notpageimage|
Команды, прошедшие в групповой этап Кубка УЕФА 2004–05
Красный: Группа А;Желтый: Группа B;Зеленый: Группа C;Черный: Группа D;
Фиолетовый: Группа E;Розовый: Группа F;Синий: Группа G;Оранжевый: Группа H.

На основании пункта 4.06 регламента УЕФА на текущий сезон тай-брейки, при необходимости, применяются в следующем порядке: [9]

  1. Суммарная разница забитых и пропущенных мячей в групповых матчах.
  2. Общее количество забитых голов в групповых матчах.
  3. Голы, забитые на выезде в групповых матчах.
  4. Большее количество очков коэффициента УЕФА , набранных соответствующим клубом, а также его ассоциацией за предыдущие пять сезонов (см. пункт 6.03 регламента УЕФА).

Группа А

Поз.Команда
ПлдВтДЛГФГАГДОчкиКвалификация ФЕЙ SCH БСЛ ФЕР ХОМ
1Нидерланды Фейеноорд421163+37Выход в плей-офф—2–1——3–0
2Германия Шальке 04421153+27——1–12–0—
3Швейцария Базель421154+171–0———1–2
4Венгрия Ференцварош411235−241–1—1–2——
5Шотландия Сердце Мидлотиана410326−43—0–1—0–1—
Источник: RSSSF

Группа Б

Поз.Команда
ПлдВтДЛГФГАГДОчкиКвалификация АТХ СТЭ ПАР БЖК ЗППП
1Испания Атлетик Бильбао4301114+79Выход в плей-офф—1–02–0——
2Румыния Стяуа Бухарест420243+16———2–12–0
3Италия Парма420256−16—1–0—3–2—
4Турция Бешикташ411277043–1———1–1
5Бельгия Стандарт Льеж4112411−741–7—2–1——
Источник: RSSSF

Группа С

Поз.Команда
ПлдВтДЛГФГАГДОчкиКвалификация ДНР ZAR Австралия БРУ УТР
1Украина Днепр Днепропетровск430175+29Выход в плей-офф——1–03–2—
2Испания Сарагоса421153+272–1———2–0
3Австрия Австрия Вена421143+17—1–0—1–1—
4Бельгия Клуб Брюгге41215505—1–1——1–0
5Нидерланды Утрехт400427−501–2—1–2——
Источник: RSSSF

Группа Д

Поз.Команда
ПлдВтДЛГФГАГДОчкиКвалификация НОВЫЙ СОК SCP КАСТРЮЛЯ ДТБ
1Англия Ньюкасл Юнайтед431081+710Выход в плей-офф——1–1—2–0
2Франция Сошо430144090–4——1–0—
3Португалия Спортинг КП421193+67—0–1—4–1—
4Греция Паниониос410368−230–1———5–2
5Грузия (страна) Динамо Тбилиси4004213−110—0–20–4——
Источник: RSSSF

Группа Е

Поз.Команда
ПлдВтДЛГФГАГДОчкиКвалификация СРЕДНИЙ ВИЛ ПТЗ ЛАЗ ЭГА
1Англия Мидлсбро430162+49Выход в плей-офф——3–02–0—
2Испания Вильярреал422082+682–0———4–0
3Сербия и Черногория Партизан412176+15—1–1——4–0
4Италия Лацио403157−23—1–12–2——
5Греция Эгалео4013211−910–1——2–2—
Источник: RSSSF

Группа F

Поз.Команда
ПлдВтДЛГФГАГДОчкиКвалификация АЗ AUX ГАК РАН АМС
1Нидерланды АЗ430163+39Выход в плей-офф—2–0—1–0—
2Франция Осер421173+47——0–0—5–1
3Австрия ГАК421154+172–0———3–1
4Шотландия Рейнджерс420283+56—0–23–0——
5Польша Амика Вронки4004316−1301–3——0–5—
Источник: RSSSF

Группа Г

Поз.Команда
ПлдВтДЛГФГАГДОчкиКвалификация СТЮ БЕН ХВН ДЗ БЭВ
1Германия ВфБ Штутгарт4301103+79Выход в плей-офф—3–0—2–1—
2Португалия Бенфика430195+49——4–22–0—
3Нидерланды Херенвен421166071–0———1–0
4Хорватия Динамо Загреб411297+24——2–2—6–1
5Бельгия Беверен4004215−1301–50–3———
Источник: RSSSF

Группа H

Поз.Команда
ПлдВтДЛГФГАГДОчкиКвалификация ЛИЛ СЭВ ААК ДЗЕН АЕК
1Франция Лилль430153+29Выход в плей-офф—1–0—2–1—
2Испания Севилья421164+27——2–0—3–2
3Германия Германия Ахен421154+171–0——2–2—
4Россия Зенит Санкт-Петербург412196+35—1–1——5–1
5Греция АЕК Афины4004412−801–2—0–2——
Источник: RSSSF

Стадия плей-офф

Кронштейн

Раунд 32Раунд 1/16ЧетвертьфиналыПолуфиналыФинал
Греция Олимпиакос112
Франция Сошо000Греция Олимпиакос101
Нидерланды Херенвен112Англия Ньюкасл Юнайтед347
Англия Ньюкасл Юнайтед224Англия Ньюкасл Юнайтед112
Австрия ГАК213Португалия Спортинг КП044
Англия Мидлсбро224Англия Мидлсбро202
Португалия Спортинг КП224Португалия Спортинг КП314
Нидерланды Фейеноорд112Португалия Спортинг КП ( вт ; а )224
Испания Валенсия202 (3)Нидерланды АЗ134
Румыния Стяуа Бухарест ( р ​​)022 (4)Румыния Стяуа Бухарест000
Украина Динамо Киев000Испания Вильярреал022
Испания Вильярреал022Испания Вильярреал112
Украина Шахтер Донецк112Нидерланды АЗ213
Германия Шальке 04101Украина Шахтер Донецк112
Германия Германия Ахен011Нидерланды АЗ32518 мая – Лиссабон
Нидерланды АЗ022Португалия Спортинг КП1
Австрия Австрия Вена022Россия ЦСКА Москва3
Испания Атлетик Бильбао011Австрия Австрия Вена ( а )123
Турция Фенербахче011Испания Сарагоса123
Испания Сарагоса123Австрия Австрия Вена101
Греция Панатинаикос101Италия Парма ( а )101
Испания Севилья022Испания Севилья000
Италия Парма ( aet )022Италия Парма011
Германия ВфБ Штутгарт000Италия Парма000
Сербия и Черногория Партизан213Россия ЦСКА Москва033
Украина Днепр Днепропетровск202Сербия и Черногория Партизан101
Россия ЦСКА Москва213Россия ЦСКА Москва123
Португалия Бенфика011Россия ЦСКА Москва404
Швейцария Базель000Франция Осер022
Франция Лилль022Франция Лилль000
Нидерланды Аякс112Франция Осер101
Франция Осер033

Раунд 32

Команда 1Агг.Подсказка Совокупный баллКоманда 21-й этап2-й этап
Олимпиакос Греция2–0Франция Сошо1–01–0
Херенвен Нидерланды2–4Англия Ньюкасл Юнайтед1–21–2
ГАК Австрия3–4Англия Мидлсбро2–21–2
Спортинг КП Португалия4–2Нидерланды Фейеноорд2–12–1
Валенсия Испания2–2 (3–4 п .)Румыния Стяуа Бухарест2–00–2 ( второе полугодие )
Динамо Киев Украина0–2Испания Вильярреал0–00–2
Шахтер Донецк Украина2–1Германия Шальке 041–11–0
Германия Ахен Германия1–2Нидерланды АЗ0–01–2
Австрия Вена Австрия2–1Испания Атлетик Бильбао0–02–1
Фенербахче Турция1–3Испания Сарагоса0–11–2
Панатинаикос Греция1–2Испания Севилья1–00–2
Парма Италия2–0Германия ВфБ Штутгарт0–02–0 ( доп. вр. )
Партизан Сербия и Черногория3–2Украина Днепр Днепропетровск2–21–0
ЦСКА Москва Россия3–1Португалия Бенфика2–01–1
Базель Швейцария0–2Франция Лилль0–00–2
Аякс Нидерланды2–3Франция Осер1–01–3

Раунд 1/16

Команда 1Агг.Подсказка Совокупный баллКоманда 21-й этап2-й этап
Олимпиакос Греция1–7Англия Ньюкасл Юнайтед1–30–4
Мидлсбро Англия2–4Португалия Спортинг КП2–30–1
Стяуа Бухарест Румыния0–2Испания Вильярреал0–00–2
Шахтер Донецк Украина2–5Нидерланды АЗ1–31–2
Австрия Вена Австрия3–3 ( а )Испания Сарагоса1–12–2
Севилья Испания0–1Италия Парма0–00–1
Партизан Сербия и Черногория1–3Россия ЦСКА Москва1–10–2
Лилль Франция0–1Франция Осер0–10–0

Четвертьфиналы

Команда 1Агг.Подсказка Совокупный баллКоманда 21-й этап2-й этап
Ньюкасл Юнайтед Англия2–4Португалия Спортинг КП1–01–4
Вильярреал Испания2–3Нидерланды АЗ1–21–1
Австрия Вена Австрия1–1 ( а )Италия Парма1–10–0
ЦСКА Москва Россия4–2Франция Осер4–00–2

Полуфиналы

Команда 1Агг.Подсказка Совокупный баллКоманда 21-й этап2-й этап
Спортинг КП Португалия4–4 ( а )Нидерланды АЗ2–12–3 ( второе полугодие )
Парма Италия0–3Россия ЦСКА Москва0–00–3

Финал

Финал состоялся 18 мая 2005 года на стадионе «Жозе Алваладе» в Лиссабоне , Португалия.

Спортинг КП Португалия1–3Россия ЦСКА Москва
Рожерио 29' ОтчетА. Березуцкий 56' Жирков 65' Вагнер Лав 75'

Посещаемость: 47 085 [10]
Судья: Грэм Полл ( Англия ) [11]

Лучшие бомбардиры

КлассифицироватьИмяКомандаЦелиСыграно минут
1Англия Алан ШирерАнглия Ньюкасл Юнайтед11766
2Португалия ЛиедсонПортугалия Спортинг КП81277
3Австрия Роланд КоллманнАвстрия ГАК7551
Бразилия КакауГермания ВфБ Штутгарт7750
5Берег Слоновой Кости Бонавентура КалуФранция Осер61038
6Россия Александр КержаковРоссия Зенит Санкт-Петербург5450
Нидерланды Патрик КлюйвертАнглия Ньюкасл Юнайтед5452
Испания Сантьяго ЭскерроИспания Атлетик Бильбао5525
Нидерланды Эрик МейерГермания Германия Ахен5682
Бразилия Жулио БаптистаИспания Севилья5700

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Квалификация на Кубок Европы по футболу 2004/2005". Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 года . Получено 26 сентября 2019 года .
  2. ↑ Словения 2003/04 на сайте RSSSF
  3. ↑ Отстранение грузинского клуба «Сиони» от участия в Кубке УЕФА.
  4. ^ Лицензирование клубов: 10 лет спустя...
  5. ^ "УЕФА не допустила казахстанские клубы". Архивировано из оригинала 10 августа 2004 года . Получено 10 августа 2004 года .
  6. ^ "Европейский футбольный календарь УЕФА на 2004/2005 годы" . Берт Кэссис . Проверено 31 января 2025 г.
  7. ^ "Даты опубликованы для сезона 2004/05". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 27 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2004 года . Получено 8 декабря 2021 года .
  8. ^ "עמיר פרץ: "ליבי עם אוהדי פ"ת. מקווה שהקבוצה תנצח"". ynet.co.il. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено. 11 ноября 2017 года .
  9. ^ "Регламент Кубка УЕФА 2004-05" (PDF) . УЕФА. Архивировано из оригинала 5 апреля 2005 года.
  10. ^ "4. Финалы Кубка УЕФА" (PDF) . Справочник по статистике Лиги Европы УЕФА 2012/13 . Ньон: Союз европейских футбольных ассоциаций. 28 мая 2013 г. стр. 72. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2013 г. . Получено 27 сентября 2024 г. .
  11. ^ "Назначен арбитр на финал Кубка УЕФА" (PDF) . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 16 мая 2005 г. Получено 21 июня 2010 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Кубок УЕФА 2004-05 .
  • 2004–05 Все матчи Кубка УЕФА – сезон на сайте УЕФА
  • Официальный сайт
  • Результаты на RSSSF.com
  • Все бомбардиры Кубка УЕФА 2004–05 по данным (без предварительного раунда) по протоколам УЕФА + все бомбардиры предварительного раунда
  • Кубок УЕФА 2004/05 – результаты и составы (архив)
  • Приближается первый групповой этап – корзины посева группового этапа Кубка УЕФА 2004/05
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2004–05_UEFA_Cup&oldid=1272987500"