Чемпионат Европы по плаванию на короткой воде 2003 г.

Чемпионат Европы по плаванию на короткой воде 2003 г.
Город-организаторБланчардстаун , Фингал
Дата(ы)11–14 декабря 2003 г.
Место(а) проведенияНациональный водный центр
← 2002
2004 →

Чемпионат Европы по плаванию на короткой воде 2003 года проводился в Национальном водном центре в Бланчардстауне , Фингал, с 11 по 14 декабря.

Таблица медалей

  *   Принимающая страна ( Ирландия )

КлассифицироватьНацияЗолотоСеребробронзаОбщий
1 Германия  (GER)76821
2 Великобритания  (GBR)76114
3 Нидерланды  (NED)5128
4 Словения  (SLO)3115
5 Венгрия  (HUN)3014
6 Швеция  (SWE)2507
7 Россия  (RUS)2327
8 Франция  (FRA)2024
9 Финляндия  (FIN)2013
10 Италия  (ИТА)1337
11 Украина  (УКР)1247
12 Чешская Республика  (CZE)1214
13 Сербия и Черногория  (SCG)1102
 Словакия  (SVK)1102
15 Австрия  (AUT)1034
16 Испания  (ESP)1012
17 Беларусь  (BLR)0134
18 Швейцария  (SUI)0112
19 Хорватия  (CRO)0101
 Исландия  (ISL)0101
 Ирландия  (IRL) *0101
22 Дания  (DEN)0022
 Польша  (POL)0022
24 Литва  (LTU)0011
Всего (24 записи)403639115

Мужские мероприятия

Финал 50 м вольным стилем

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Марк Фостер Великобритания21.42
2-е место, серебряный призер(и)Милорад Чавич СКГ21.49  НР
3-е место, бронзовый призер(ы)Бартош Кизеровски ПОЛ21.54
4Стефан Нюстранд ШВЕ21.57
5Жюльен Сико ФРА21.82
6Карстен Демлов ГЕР21.88
7Йохан Кенкхейс НЭД21.89
8Марк Винс НЭД21.98

Финал 100 м вольным стилем

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Питер ван ден Хугенбанд НЭД46.81
2-е место, серебряный призер(и)Филиппо Маньини ИТА47.32
3-е место, бронзовый призер(ы)Кристиан Галенда ИТА47.77
4Андрей Капралов РУС47.85
5Юрий Егошин УКР47.95
6Денис Пиманков РУС48.07
7Бартош Кизеровски ПОЛ48.25
8Аттила Зубор ВЕНГЕРСКИЙ48.46

Финал 200 м вольным стилем

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Питер ван ден Хугенбанд НЭД1:41.89
2-е место, серебряный призер(и)Кветослав Свобода ЧЕХИЯ1:44.56
3-е место, бронзовый призер(ы)Саулюс Бинявичюс ЛТУ1:45.09
4Стефан Хербст ГЕР1:45.16
5Юрий Прилуков РУС1:45.18
6Саймон Бернетт Великобритания1:45.24
7Роман Милославскис ЛАТ1:45.38
8Филиппо Маньини ИТА1:45.58

Финал 400 м вольным стилем

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Юрий Прилуков РУС3:40.19
Массимилиано Росолино ИТА
3-е место, бронзовый призер(ы)Кветослав Свобода ЧЕХИЯ3:42.34
4Сергей Фесенко УКР3:43.98
5Адам Фолкнер Великобритания3:44.76
6Димитриос Манганас ГРЕ3:44.79
7Николаос Ксилурис ГРЕ3:46.06
8Гай Ноэль Шмитт ФРА3:46.80

Финал 1500 м вольным стилем

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Юрий Прилуков РУС14:31.82
2-е место, серебряный призер(и)Грэм Смит Великобритания14:42.64
3-е место, бронзовый призер(ы)Массимилиано Росолино ИТА14:47.34
4Томас Лурц ГЕР14:47,54
5Гай Ноэль Шмитт ФРА14:50.70
6Боян Здешар СЛО14:51.86
7Кристиан Хайн ГЕР14:53.63
8Кристиан Минотти ИТА14:55.98

Финальные 50 м на спине

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Томас Руппрат ГЕР23.71
2-е место, серебряный призер(и)Вячеслав Ширшов УКР24.16
3-е место, бронзовый призер(ы)Тони Хельбиг ГЕР24.19
4Анте Машкович КРО24.25
5Дариус ГригалионисЛитваЛИТ24.31
6Аркадий Вятчанин РУС24.41
7Орн Арнарсон ИСЛ24.47
8Грегор Тейт Великобритания24.52

Финальный заплыв на 100 м на спине

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Томас Руппрат ГЕР50.72
2-е место, серебряный призер(и)Орн Арнарсон ИСЛ51.74  НР
3-е место, бронзовый призер(ы)Штеффен Дризен ГЕР51.92
4Аркадий Вятчанин РУС52.00
5Маркус Роган АВТ52.39
5Ласло Чех ВЕНГЕРСКИЙ52.39
7Грегор Тейт Великобритания52.47
8Дариус Григалионис ЛТУ52.58

Финальный заплыв на спине на 200 м

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Блаж Медвешек СЛО1:52.60
2-е место, серебряный призер(и)Штеффен Дризен ГЕР1:53.07
3-е место, бронзовый призер(ы)Маркус Роган АВТ1:53.08
4Аркадий Вятчанин РУС1:53.17
5Орн Арнарсон ИСЛ1:53.40
6Ласло Чех ВЕНГЕРСКИЙ1:53.42
7Евгений Алечин РУС1:53.87
8Рэзван Флоря ПЗУ1:54.06

Финал 50 м брассом

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Олег Лисогор УКР26.89
2-е место, серебряный призер(и)Ремо Лютольф  СУИ27.02
3-е место, бронзовый призер(ы)Марк Варнеке ГЕР27.03
4Даррен Мью Великобритания27.04
5Крис Кук Великобритания27.07
6Стефан Нюстранд ШВЕ27.14
7Матьяж Маркич СЛО27.36
8Алессандро Террин ИТА27.47

Финал 100 м брассом

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Джеймс Гибсон Великобритания58.03
2-е место, серебряный призер(и)Олег Лисогор УКР58.42
3-е место, бронзовый призер(ы)Даррен Мью Великобритания58.78
4Мартин Густавссон ШВЕ59.08
5Йенс Круппа ГЕР59.71
6Эмиль Тахирович СЛО59.75
7Дмитрий Коморников РУС59.78
8Хьюз Дюбоск ФРА59.83

Финал 200 м брассом

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Ян Эдмонд Великобритания2:05.63
2-е место, серебряный призер(и)Эндрю Бри ИРЛ2:08.02
3-е место, бронзовый призер(ы)Тейс ван Валкенгоед НЭД2:08.30
4Джеймс Гибсон Великобритания2:08.38
5Андрей Иванов РУС2:08.50
6Дмитрий Коморников РУС2:08.61
7Михаил Александров БУЛЬ2:09.37
8Хьюз Дюбоск ФРА2:09.83

Финал 50 м баттерфляй

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Марк Фостер Великобритания23.22
2-е место, серебряный призер(и)Алексей Пунинский КРО23.40
3-е место, бронзовый призер(ы)Андрей Сердинов УКР23.44
4Тодд Купер Великобритания23.49
5Фабиан Фридрих ГЕР23.50
6Николай Скворцов РУС23.62
7Йорис Кейзер НЭД23.66
8Джере Хард ПЛАВНИК23.67

Финал 100 м баттерфляем

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Милорад Чавич СКГ50.02  ВР
2-е место, серебряный призер(и)Томас Руппрат ГЕР50.43
3-е место, бронзовый призер(ы)Андрей Сердинов УКР50.88
4Николай Скворцов РУС51.22
5Йорис Кейзер НЭД52.03
6Евгений Коротычкин РУС52.05
7Маттиа Налессо ИТА52.22
8Тодд Купер Великобритания52.44

Финал 200 м баттерфляем

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Франк Эспозито ФРА1:51.98
2-е место, серебряный призер(и)Стивен Перри Великобритания1:53.01
3-е место, бронзовый призер(ы)Павел Коженёвский ПОЛ1:53.68
4Николай Скворцов РУС1:53.72
5Иоан Гергель ПЗУ1:54.08
6Анатолий Поляков РУС1:54.19
7Теро Вялимаа ПЛАВНИК1:55.17
8Сергей Адвена УКР1:56.55

Финал 100 м комплексное плавание

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Питер Манкоч СЛО53.35
1-е место, золотой медалист(ы)Яни Сиевинен ПЛАВНИК53.35
3-е место, бронзовый призер(ы)Марко ди Карли ГЕР54.06
4Денис Силку БЛР54.39
5Алексей Зацепин РУС54.99
5Брентон Кабелло ЭСП54.99
7Якоб Андерсен ДЕН55.11
8Александр Хетланд НИ55.17

Финал 200 м комплексное плавание

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Яни Сиевинен ПЛАВНИК1:55.40
2-е место, серебряный призер(и)Массимилиано Росолино ИТА1:56.70
3-е место, бронзовый призер(ы)Питер Манкоч СЛО1:57.03
4Кристиан Келлер ГЕР1:57.65
5Тамаш Керекьярто ВЕНГЕРСКИЙ1:57.68
6Крешимир Чач КРО1:57.74
7Алессио Боджиатто ИТА1:58.13
8Эндрю Бри ИРЛ2:03.06

Финал 400 м комплексное плавание

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Ласло Чех ВЕНГЕРСКИЙ4:04.10
2-е место, серебряный призер(и)Робин Фрэнсис Великобритания4:05.20
3-е место, бронзовый призер(ы)Массимилиано Росолино ИТА4:06.59
4Алессио Боджиатто ИТА4:07.50
5Игорь Берецуцкий РУС4:08.20
6Алексей Ковричин РУС4:09.20
7Тамаш Керекьярто ВЕНГЕРСКИЙ4:09.63
8Лукаш Войт ПОЛ4:11.15

Финальная эстафета 4 × 50 м вольным стилем

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Марк Винс
Йохан Кенхуис
Гийс Дамен
Питер ван ден Хугенбанд		 НЭД1:25.55
2-е место, серебряный призер(и)Карстен Демлов
Бенджамин Фридрих
Фабиан Фридрих
Йенс Шрайбер		 ГЕР1:26.26
3-е место, бронзовый призер(ы)Вячеслав Ширшов
Юрий Егошин
Олег Лисогор
Александр Волынец		 УКР1.26,30
4Дэвид Норденлиля
Стефан Нюстранд
Маркус Пил
Эрик Дорх		 ШВЕ1:26.40
5Крис Козенс
Мэтью Кидд
Александр Скотчер
Марк Фостер		 Великобритания1:26.42
6Денис Пиманков
Андрей Капралов
Дмитрий Талепов
Иван Усов		 РУС1:26.45
7Яни Сиевинен
Йере Хорд
Матти Раджакюля
Ману Мантимаки		 ПЛАВНИК1:26.68
8Жюльен Сико
Ромен Барнье
Ален Бернар
Давид Мэтр		 ФРА1:27.09

Финальная комбинированная эстафета 4×50 м

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Томас Рупрат
Марк Варнеке
Фабиан Фридрих
Карстен Демлов		 ГЕР1:34.46
2-е место, серебряный призер(и)Йенс Петерссон,
Мартин Густавссон,
Бьорн Лундин,
Стефан Нюстранд		 ШВЕ1:36.28
3-е место, бронзовый призер(ы)Флори Ланг
Ремо Лютольф
Лоренц Лихти
Карел Нови		  СУИ1:36.65
4Митя Застроу,
Тийс ван Валкенгоед,
Йорис Кейзер,
Питер ван ден Хугенбанд		 НЭД1:37.06
5Теро Рати
Яни Сиевинен
Йере Хорд
Ману Мантимаки		 ПЛАВНИК1:37.10
6Анте Машкович
Ваня Рогул
Алексей Пунински
Алеш Волчаншек		 КРО1:37.14
7Мэтью Клэй
Даррен Мью
Марк Фостер
Крис Козенс		 Великобритания1:37.27
8Петтер Шёдал
Мортен Нистрам
Александр Хетланд
Александр Дейл Оэн		 НИ1:37.92

Женские мероприятия

Финал 50 м вольным стилем

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Марлен Вельдхейс НЭД24.39
2-е место, серебряный призер(и)Элисон Шеппард Великобритания24.48
3-е место, бронзовый призер(ы)Малия Метелла ФРА24.54
4Сандра ФёлькерГерманияШВЕ24.60
5Ханна-Мария Сеппяля ПЛАВНИК24.79
6Джудит Дракслер АВТ24.81
7Хинкелиен Шрёдер НЭД24.92
8Нери-Мантей Ниангкура ГРЕ24.97

Финал 100 м вольным стилем

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Малия Метелла ФРА53.15
2-е место, серебряный призер(и)Марлен Вельдхейс НЭД53.42
3-е место, бронзовый призер(ы)Ханна-Мария Сеппяля ПЛАВНИК53.46
4Йозефин Лиллхаге ШВЕ53.62
5Алена Попчанка БЛР53,67
6Йоханна Шёберг ШВЕ53.79
7Сандра Фёлькер ГЕР53.80
8Яна Мыскова ЧЕХИЯ54.16

Финал 200 м вольным стилем

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Мелани Маршалл Великобритания1:55.10
2-е место, серебряный призер(и)Йозефин Лиллхаге ШВЕ1:55.57
3-е место, бронзовый призер(ы)Алена Попчанка БЛР1:55.66
4Бритта Штеффен ГЕР1:56.59
5Алесса Райс ГЕР1:57.05
6Марлен Вельдхейс НЭД1:57.11
7Яна Мыскова ЧЕХИЯ1:57.84
8Паулина Баржицкая ПОЛ1:57.99

Финал 400 м вольным стилем

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Джоан Джексон Великобритания4:04.00
2-е место, серебряный призер(и)Ребекка Кук Великобритания4:04.80
3-е место, бронзовый призер(ы)Мелисса Кабальеро ЭСП4:05.00
3-е место, бронзовый призер(ы)Регина Ситч РУС4:05.00
5Эва Риштов ВЕНГЕРСКИЙ4:05.13
6Йозефин Лиллхаге ШВЕ4:07.68
7Дарья Парчина РУС4:08.09
8Алесса Райс ГЕР4:08.92

Финал 800 м вольным стилем

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Эрика Виллаесия ЭСП8:18.65
2-е место, серебряный призер(и)Ребекка Кук Великобритания8:22.05
3-е место, бронзовый призер(ы)Эва Риштов ВЕНГЕРСКИЙ8:23.94
4Мелисса Кабальеро ЭСП8:25.04
5Регина Ситч РУС8:26.36
6Ханна Штокбауэр ГЕР8:28.93
7Полина Шорникова РУС8:37.73
8Анжелика Олекси ПОЛ8:38.02

Финальные 50 м на спине

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Илона Главачкова ЧЕХИЯ27.48
2-е место, серебряный призер(и)Антье Бушшульте ГЕР27.54
3-е место, бронзовый призер(ы)Луиза Эрнстедт ДЕН27.56
4Джанин Питч ГЕР27.76
5Саня Йованович КРО27.99
6Сара Прайс Великобритания28.38
7Алессандра Каппа ИТА28.55
8Карла Стампфли  СУИ28.68

Финальный заплыв на 100 м на спине

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Антье Бушшульте ГЕР58.40
2-е место, серебряный призер(и)Илона Главачкова ЧЕХИЯ58.72
3-е место, бронзовый призер(ы)Лора Маноду ФРА58.99
4Сара Прайс Великобритания59.19
5Станислава Комарова РУС59.23
6Луиза Эрнстедт ДЕН59.24
7Ирина Амшенникова УКР59.28
8Джанин Питч ГЕР59.45

Финальный заплыв на спине на 200 м

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Антье Бушшульте ГЕР2:04.23
2-е место, серебряный призер(и)Станислава Комарова РУС2:05.42
3-е место, бронзовый призер(ы)Ирина Амшенникова УКР2:06.51
4Сара Прайс Великобритания2:06.95
5Аленка Кейжар СЛО2:08.01
6Анника Либс ГЕР2:09.16
7Николетт Шепеси ВЕНГЕРСКИЙ2:09.62
8Эстер Барон ФРА2:10.51

Финал 50 м брассом

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Сара Поу ГЕР30.40
2-е место, серебряный призер(и)Эмма Игельстрём ШВЕ30.59
3-е место, бронзовый призер(ы)Елена Богоназова РУС30.99
4Керстин Фогель ГЕР31.07
5Монек Нейхейс НЭД31.28
6Рэйчел Дженнер Великобритания31.29
7Майкен Торуп ДЕН31.44
8Джейн Трепп стандартное восточное время31.45

Финал 100 м брассом

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Сара Поу ГЕР1:06.31
2-е место, серебряный призер(и)Елена Богоназова РУС1:06.63
3-е место, бронзовый призер(ы)Мирна Юкич АВТ1:06.68
4Эмма Игельстрём ШВЕ1:06.72
5Рэйчел Дженнер Великобритания1:07.14
6Симона Вайлер ГЕР1:07.33
7Майкен Торуп ДЕН1:07.56
8Кирсти Балфур Великобритания1:07.61

Финал 200 м брассом

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Мирна Юкич АВТ2:21.09
2-е место, серебряный призер(и)Энн Полеска ГЕР2:21.93
3-е место, бронзовый призер(ы)Симона Вайлер ГЕР2:22.64
4Кирсти Балфур Великобритания2:24.03
5Наталья Хиссамутдинова стандартное восточное время2:25.54
6Смиляна Маринович КРО2:26.66
7Кьяра Боджиатто ИТА2:27.29
8Диана Ременьи ВЕНГЕРСКИЙ2:27.31

Финал 50 м баттерфляй

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Анна-Карин Каммерлинг ШВЕ25.91
2-е место, серебряный призер(и)Мартина Моравцова СВК26.25
3-е место, бронзовый призер(ы)Фабьен Надараджа АВТ26.44
4Жанетт Оттесен ДЕН26.57
5Хинкелиен Шрёдер НЭД26.62
6Шанталь Гроот НЭД26.69
7Йоханна Шёберг ШВЕ26.73
8Тин Боссайт БЕЛ26.93

Финал 100 м баттерфляем

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Мартина Моравцова СВК57.25
2-е место, серебряный призер(и)Йоханна Шёберг ШВЕ58.23
3-е место, бронзовый призер(ы)Алена Попчанка БЛР58.26
4Малия Метелла ФРА58.42
5Отыля Енджейчак ПОЛ58.75
6Шанталь Гроот НЭД59.28
7Александра Урбанчик ПОЛ59.34
8Инге Деккер НЭД59.50

Финал 200 м баттерфляем

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Эва Риштов ВЕНГЕРСКИЙ2:06.72
2-е место, серебряный призер(и)Франческа Сегат ИТА2:07.12
3-е место, бронзовый призер(ы)Метте Якобсен ДЕН2:07.55
4Отыля Енджейчак ПОЛ2:07.81
5Паола Каваллино ИТА2:08.63
6Мария Пелаес ЭСП2:09.41
7Беатрикс Булсевич ВЕНГЕРСКИЙ2:10.31
8Розер Вивес ЭСП2:10.42

Финал 100 м комплексное плавание

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Элисон Шеппард Великобритания1:01.19
2-е место, серебряный призер(и)Аленка Кейжар СЛО1:01.29
3-е место, бронзовый призер(ы)Анна Щерба БЛР1:01.40
4Сара Паризе ИТА1:01.61
5Ханна Эрикссон ШВЕ1:02.03
6Татьяна Руба ЭСП1:02.57
7Джейн Трепп стандартное восточное время1:02.90
8Джули Хьёрт-Хансен ДЕН1:03.00

Финал 200 м комплексное плавание

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Аленка Кейжар СЛО2:09.32
2-е место, серебряный призер(и)Анна Щерба БЛР2:11.00
3-е место, бронзовый призер(ы)Тереза ​​Романн ГЕР2:11.44
4Александра Урбанчик ПОЛ2:11.56
5Джули Хьёрт-Хансен ДЕН2:11.76
6Аня Клинар СЛО2:12.76
7Яна Толкачева РУС2:13.46
8Татьяна Руба ЭСП2:14.41

Финал 400 м комплексное плавание

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Эва Риштов ВЕНГЕРСКИЙ4:33.57
2-е место, серебряный призер(и)Яна Толкачева РУС4:35.28
3-е место, бронзовый призер(ы)Тереза ​​Романн ГЕР4:35.47
4Аня Клинар СЛО4:35.81
5Василики Ангелопулу ГРЕ4:41.30
6Ребекка Кук Великобритания4:42.45
7Мирьяна Бошевска МКД4:42.67
8Розер Вивес ЭСП4:42.92

Финальная эстафета 4 × 50 м вольным стилем

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Хинкельен Шредер
Аннабель Костен
Шанталь Грут
Марлен Вельдхейс		 НЭД1:37.52
2-е место, серебряный призер(и)Клэр Хеденског
Анна-Карин Каммерлинг
Йоханна Шёберг
Йозефин Лиллхаге		 ШВЕ1:37.68
3-е место, бронзовый призер(ы)Катрин Мейснер
Сандра Фёлькер
Петра Даллманн
Бритта Штеффен		 ГЕР1:38.68

Финальная комбинированная эстафета 4×50 м

КлассифицироватьИмяНациональностьВремя
1-е место, золотой медалист(ы)Эмели Кьеркегор
Эмма Игельстрём
Йоханна Шёберг
Йозефин Лиллхаге		 ШВЕ1:48.79
2-е место, серебряный призер(и)Антье Бушшульте
Сара Пове
Джанин Питч
Сандра Фёлькер		 ГЕР1:48.85
3-е место, бронзовый призер(ы)Хинкельен Шредер
Моник Нейхейс
Шанталь Грут
Марлен Вельдхейс		 НЭД1:49.10
  • Книга результатов
  • Результаты рейтинга по плаванию
  • Расовый анализ профессора Рейна Халджанда
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Чемпионат_Европы_по_плаванию_на_коротких_водах_2003 года&oldid=1243144185"