2003–2004 Законодательное собрание Массачусетса

183- й Генеральный суд Массачусетса , состоящий из Сената Массачусетса и Палаты представителей Массачусетса , собирался в 2003 и 2004 годах во время губернаторства Митта Ромни . Роберт Травальини был председателем Сената. Томас Финнеран , а затем Сальваторе ДиМаси были спикерами Палаты представителей. ^[4]

Известные законы включали «один из самых жестких запретов на курение в США, распространяющийся на рабочие места, рестораны и бары по всему штату (многие из которых уже были свободны от курения в результате принятия местного законодательства)». ^{[5] [6]}

портрет	имя [7]	дата рождения [8]	район [9]
	Роберт А. Антониони	15 июля 1958 г.
	Стивен Баддур	1969	1-й Эссекс
	Джарретт Барриос	16 октября 1969 г.
	Фредерик Берри	20 декабря 1949 г.
	Стивен Брюэр	10 февраля 1948 г.
	Скотт Браун (политик)	12 сентября 1959 г.
	Харриетт Л. Чандлер	20 декабря 1937 г.
	Роберт Кридон	13 ноября 1942 г.
	Синтия Стоун Крим	17 сентября 1942 г.
	Сьюзан Фарго	27 августа 1942 г.
	Гай Глодис	15 февраля 1969 г.
	Джек Харт (сенатор штата)	21 апреля 1961 г.
	Роберт Хаверн III	17 июля 1949 г.
	Роберт Л. Хедлунд	12 июля 1961 г.
	Шерил Жак	17 февраля 1962 г.
	Брайан А. Джойс	5 сентября 1962 г.
	Майкл Кнапик	11 февраля 1963 г.
	Брайан Лис	25 июля 1953 г.
	Дэвид П. Маньяни	24 мая 1944 г.
	Томас М. Макги	15 декабря 1955 г.
	Линда Мелконян
	Джоан Менар	6 сентября 1935 г.
	Марк Монтиньи	20 июня 1961 г.
	Ричард Т. Мур	7 августа 1943 г.
	Майкл В. Моррисси	2 августа 1954 г.
	Тереза ​​Мюррей	10 октября 1947 г.
	Андреа Ф. Нусифоро-младший.	26 февраля 1964 г.
	Роберт О'Лири	24 января 1946 г.
	Марк Пачеко	29 октября 1952 г.
	Стивен С. Панагиотакос	26 ноября 1959 г.
	Пэм Ресор	1942
	Стэн Розенберг	12 октября 1949 г.
	Чарльз Э. Шеннон-младший.	31 августа 1943 г.
	Джо Энн Спраг	3 ноября 1931 г.
	Брюс Тарр	2 января 1964 г.
	Ричард Тисей	13 августа 1962 г.
	Стивен Толман	2 октября 1954 г.
	Роберт Травальини	20 июля 1952 г.
	Сьюзан Такер (политик)	7 ноября 1944 г.
	Мэриан Уолш	1954
	Дайан Вилкерсон	2 мая 1955 г.

портрет	имя [8]	дата рождения [9]	район [9]
	Кристофер П. Асселин	10 марта 1969 г.	9-й Хэмпден
	Кори Аткинс	10 февраля 1949 г.
	Деметрий Ацалис	31 марта 1964 г.
	Брюс Айерс	17 апреля 1962 г.
	Рут Балсер	30 октября 1948 г.
	Джон Биниенда	22 июня 1947 г.
	Дебора Блюмер	18 октября 1941 г.
	Дэниел Э. Босли	9 декабря 1953 г.
	Гаррет Брэдли	4 июля 1970 г.
	Артур Бродхерст	28 сентября 1964 г.
	Скотт Браун (политик)	12 сентября 1959 г.
	Стивен Буониконти	4 сентября 1969 г.
	Антонио Кабрал	26 января 1955 г.
	Дженнифер Каллахан	24 августа 1964 г.
	Кристина Канаван	25 января 1950 г.
	Гейл Д. Кандарас	1949
	Марк Каррон	8 июля 1962 г.
	Пол Кейси	26 февраля 1961 г.
	Винсент П. Чиампа	15 апреля 1945 г.
	Шерил Кокли-Ривера	21 февраля 1964 г.
	Эдвард Г. Коннолли	22 августа 1928 г.
	Майкл Дж. Коппола	7 декабря 1942 г.
	Роберт Коррейя	3 января 1939 г.
	Майкл А. Костелло	5 мая 1965 г.
	Роберт К. Кофлин	22 апреля 1969 г.
	Джеральдин Кридон	26 сентября 1945 г.
	Роберт ДеЛео (политик)	27 марта 1950 г.
	Винни деМаседо	16 октября 1965 г.
	Пол С. Демакис	9 июля 1953 г.
	Брайан Демпси (политик)	30 сентября 1966 г.
	Сальваторе ДиМаси	11 августа 1945 г.
	Пол Донато	27 октября 1941 г.
	Кристофер Донелан	25 декабря 1964 г.
	Кэрол А. Донован	5 июня 1937 г.
	Джейми Элдридж	11 августа 1973 г.
	Льюис Эванджелидис	11 июля 1961 г.
	Джеймс Х. Фейган	13 октября 1947 г.
	Кристофер Фэллон	7 июня 1953 г.
	Марк Фальцоне	14 июня 1975 г.
	Роберт Феннелл	26 июня 1956 г.
	Майк Феста	9 мая 1954 г.
	Барри Файнголд	3 марта 1971 г.
	Томас Финнеран	2 января 1950 г.
	Мари Сент-Флер	4 мая 1962 г.
	Дэвид Лоуренс Флинн	5 февраля 1933 г.
	Глория Фокс	18 марта 1942 г.
	Джон Фресоло	11 октября 1964 г.
	Пол Фрост	25 апреля 1970 г.
	Уильям С. Гэлвин	18 октября 1956 г.
	Колин Гарри	21 июля 1962 г.
	Томас Н. Джордж	2 мая 1938 г.
	Сьюзан Уильямс Гиффорд	3 ноября 1959 г.
	Энн Гоби	27 декабря 1962 г.
	Эмиль Гоген	16 марта 1933 г.
	Брайан Пол Голден	2 февраля 1965 г.
	Томас Голден-младший.	5 марта 1971 г.
	Ширли Гомес	23 января 1940 г.
	Мэри Э. Грант	10 января 1953 г.
	Уильям Г. Грин-младший.	24 апреля 1940 г.
	Патрисия Хаддад	7 мая 1950 г.
	Джефф Холл (политик)	10 октября 1948 г.
	Роберт С. Харгрейвс	14 октября 1936 г.
	Лида Э. Харкинс	24 января 1944 г.
	Ширли Оуэнс Хикс	22 апреля 1942 г.
	Брэдфорд Хилл	22 января 1967 г.
	Рид В. Хиллман	30 ноября 1948 г.
	Кевин Хонан	5 июня 1958 г.
	Марк А. Хоуленд	20 августа 1954 г.
	Дональд Хьюмасон-младший.	31 июля 1967 г.
	Фрэнк Хайнс	23 декабря 1940 г.
	Патрисия Д. Джелен	14 октября 1943 г.
	Брэдли Джонс-младший.	9 января 1965 г.
	Луи Кафка	28 ноября 1945 г.
	Майкл Ф. Кейн	10 июня 1967 г.
	Рэйчел Каприэлян	24 июня 1968 г.
	Джей Р. Кауфман	4 мая 1947 г.
	Дэниел Ф. Кинан	15 февраля 1961 г.
	Шон П. Келли	13 марта 1964 г.
	Томас П. Кеннеди	15 августа 1951 г.
	Кей Хан	22 июня 1941 г.
	Брайан Кнуттила	22 февраля 1957 г.
	Питер Кокот	18 сентября 1956 г.
	Роберт Кочера	25 ноября 1953 г.
	Питер Кутуджян	17 сентября 1961 г.
	Пол Куявски	26 августа 1953 г.
	Стивен Кулик	3 августа 1950 г.
	Барбара Л'Италиен	3 января 1961 г.
	Уильям Лантигуа	19 февраля 1955 г.
	Питер Дж. Ларкин	23 декабря 1953 г.
	Джеймс Лири	27 марта 1967 г.
	Стивен ЛеДюк	29 февраля 1968 г.
	Джон Леппер	22 декабря 1934 г.
	Дэвид Лински	16 октября 1957 г.
	Пол Лоскокко	7 марта 1962 г.
	Лиз Малия	30 сентября 1949 г.
	Рональд Мариано	31 октября 1946 г.
	Джим Марзилли	8 мая 1958 г.
	Джим Мичели	25 марта 1935 г.
	Чарльз А. Мерфи	11 августа 1965 г.
	Джеймс М. Мерфи	15 ноября 1969 г.
	Кевин Дж. Мерфи (политик)	27 ноября 1952 г.
	Дэвид Нангл	18 декабря 1960 г.
	Гарольд Нотон-младший.	4 июля 1960 г.
	Роберт Найман	20 августа 1960 г.
	Томас Дж. О'Брайен (политик из Массачусетса)	15 марта 1964 г.
	Юджин О'Флаэрти	20 июля 1968 г.
	Мари Паренте	22 мая 1928 г.
	Мэтью Патрик (политик)	1 апреля 1952 г.
	Энн Паульсен	8 августа 1936 г.
	Винсент Педоне	15 марта 1967 г.
	Элис Пейш	4 октября 1954 г.
	Джефф Перри (политик)	8 января 1964 г.
	Дуглас В. Петерсен	7 марта 1948 г.
	Джордж Н. Петерсон-младший.	8 июля 1950 г.
	Томас Петролати	16 марта 1957 г.
	Энтони Петруччелли	2 октября 1972 г.
	Уильям «Смитти» Пиньятелли	31 августа 1959 г.
	Элизабет Пуарье	27 октября 1942 г.
	Карин Полито	11 ноября 1966 г.
	Сьюзен Поуп	9 октября 1942 г.
	Джон Ф. Куинн	7 апреля 1963 г.
	Кэти-Энн Рейнштейн	31 января 1971 г.
	Майкл Родригес (политик)	30 мая 1959 г.
	Мэри Рогенесс	18 мая 1941 г.
	Джон Х. Роджерс	22 октября 1964 г.
	Дж. Майкл Руан	10 декабря 1927 г.
	Майк Раш	30 ноября 1973 г.
	Байрон Рашинг	29 июля 1942 г.
	Джеффри Санчес (политик)	18 июля 1969 г.
	Анджело Скачча	29 сентября 1942 г.
	Джон Сцибак	4 мая 1953 г.
	Мэри Джейн Симмонс	14 мая 1953 г.
	Фрэнк Смизик	4 сентября 1944 г.
	Теодор К. Спелиотис	20 августа 1953 г.
	Роберт Спеллейн	5 марта 1970 г.
	Джойс Спилиотис	27 декабря 1946 г.
	Карен Спилка	11 января 1953 г.
	Харриет Стэнли	30 марта 1950 г.
	Томас М. Стэнли	23 марта 1964 г.
	Эллен Стори	17 октября 1941 г.
	Уильям М. Штраус	26 июня 1956 г.
	Дэвид Б. Салливан	6 июня 1953 г.
	Джозеф Салливан (мэр)	1 марта 1959 г.
	Бенджамин Свон	18 сентября 1933 г.
	Кэтлин Тихан	11 июня 1947 г.
	Уолтер Тимилти	19 июля 1969 г.
	А. Стивен Тобин	3 июля 1956 г.
	Тимоти Дж. Туми-младший.	7 июня 1953 г.
	Дэвид Торриси	18 сентября 1968 г.
	Филип Трэвис	2 июля 1940 г.
	Эрик Туркингтон	12 августа 1947 г.
	Джеймс Э. Валле	24 июля 1966 г.
	Энтони Верга	26 апреля 1935 г.
	Джозеф Вагнер (политик из Массачусетса)	7 мая 1960 г.
	Брайан П. Уоллес	26 июля 1949 г.
	Патрисия Уолрат	11 августа 1941 г.
	Марти Уолш	10 апреля 1967 г.
	Стивен Уолш	11 сентября 1973 г.
	Дэниел К. Вебстер	2 апреля 1964 г.
	Элис Вульф	24 декабря 1933 г.

• 108-й Конгресс США
• Список судов общей юрисдикции Массачусетса

• 
  Карта 40 округов сената штата Массачусетс, распределенных в 2001 году.
• 
  Карта 160 округов Палаты представителей Массачусетса, распределенных в 2001 году.

• Руководство по использованию Генерального суда . Бостон: Содружество Массачусетса. 2003. hdl :2452/40814.
• «Законодательное собрание Массачусетса отменяет закон о чистых выборах», New York Times , 21 июня 2003 г.
• «Еженедельный обзор — неделя от 29 ноября 2004 г.», Statehousenews.com , Бостон: Служба новостей Палаты представителей, архивировано с оригинала 8 декабря 2004 г.

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Законодательное собрание Массачусетса 2003–2004 годов» .

• «Выборы в Сенат штата: 2002-2003», Sec.state.ma.us , Содружество Массачусетса, Отдел выборов
• «Выборы представителей штата: 2002-2003», Sec.state.ma.us , Содружество Массачусетса, Отдел выборов
• Законодательный суд Массачусетса, законопроекты (законодательные документы) и журналы: 2003-2004 , hdl :2452/630107
• Законы и постановления Массачусетса: 2003 , hdl :2452/119341
• Законы и постановления Массачусетса: 2004 , hdl :2452/122051