Сезон 2003–04 ФК «Ипсвич Таун»

Ипсвич Таун
сезон 2003–04
Председатель	Дэвид Шипшэнкс
Менеджер	Джо Ройл
Стадион	Портман Роуд
Первый дивизион	5-й
Кубок Англии	Четвертый раунд
Кубок лиги	Второй раунд
Плей-офф	Полуфиналы
Лучший бомбардир	Лига: Даррен Бент (15) ; Все: Даррен Бент (16)
Самая высокая посещаемость дома	30,152 ; (против Norwich City , 21 декабря 2003, Первый дивизион)
Самая низкая посещаемость дома	11 118 ; (против Kidderminster Harriers , 13 августа 2003 г., Кубок лиги)
Средняя посещаемость домашних матчей лиги	24,519
Цвета дома	Выездные цвета

Футбольный сезон 2003–04 «Ипсвич Таун»

В сезоне 2003–04 в Англии «Ипсвич Таун» выступал в Первом дивизионе Футбольной лиги .

Обзор сезона

Ipswich Town, во втором сезоне подряд во втором дивизионе английского футбола, закончил кампанию на пятом месте. Забив 84 гола, Town пострадал от своих плохих оборонительных показателей: с 72 пропущенными голами Town имел третий худший оборонительный показатель во всем дивизионе и худший из 18 лучших команд. Town выиграл первый матч плей-офф против West Ham United , занявшего четвертое место , благодаря голу юного нападающего Даррена Бента (который забил 15 голов только в лиге), но проиграл ответный матч со счетом 2–0, обрекая Town на еще один сезон в новом чемпионате.

Состав первой команды

Состав на конец сезона ^[1]^[2]

Примечание: Флаги обозначают национальную команду, как определено в правилах допуска ФИФА; применяются некоторые ограниченные исключения. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.


Нет.	Поз.	Нация	Игрок
1	ГК	АНГЛ	Кельвин Дэвис
2	ДФ	НЭД	Фабиан Вилнис
3	ДФ	АНГЛ	Крис Макин
4	ДФ	АНГЛ	Джон МакГрил
5	ДФ	графический интерфейс	Дрисса Диалло
6	ДФ	ШОС	Мэтт Эллиотт (в аренде из «Лестер Сити »)
7	МФ	ближний инфракрасный диапазон	Джим Магилтон ( капитан )
8	МФ	АНГЛ	Томми Миллер
9	ФВ	ЭСП	Пабло Куньяго
10	ФВ	АНГЛ	Алан Армстронг
11	МФ	АНГЛ	Джермейн Райт


Нет.	Поз.	Нация	Игрок
12	ДФ	АНГЛ	Ричард Нейлор
14	ДФ	АНГЛ	Мэтт Ричардс
15	ДФ	КПВ	Жорж Сантос
17	ФВ	АНГЛ	Дин Боудич
18	ФВ	АНГЛ	Даррен Бент
23	МФ	АНГЛ	Крис Барт-Уильямс
30	МФ	НЭД	Мартейн Ройзер
32	ФВ	ПЛАВНИК	Шефки Куки
33	МФ	АНГЛ	Ян Уэстлейк
34	ГК	УОЛ	Льюис Прайс

Покинул клуб по ходу сезона

Примечание: Флаги обозначают национальную команду, как определено в правилах допуска ФИФА; применяются некоторые ограниченные исключения. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.


Нет.	Поз.	Нация	Игрок
16	ФВ	АНГЛ	Маркус Бент (в аренде в «Лестер Сити »)
19	ГК	АНГЛ	Энди Маршалл (в аренде в Вулверхэмптон Уондерерс и Миллуолл )
22	ГК	АНГЛ	Натан Эбби (в Бернли )


Нет.	Поз.	Нация	Игрок
25	МФ	ИРЛ	Алан Махон (в аренде у «Блэкберн Роверс »)
26	ГК	АНГЛ	Джеймс Пуллен (в «Питерборо Юнайтед »)
27	МФ	АНГЛ	Мэтт Блумфилд (в Wycombe Wanderers )

Резервный состав

Примечание: Флаги обозначают национальную команду, как определено в правилах допуска ФИФА; применяются некоторые ограниченные исключения. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.


Нет.	Поз.	Нация	Игрок
20	ДФ	АНГЛ	Эйдан Коллинз
21	ДФ	АНГЛ	Скотт Митчелл
24	МФ	НЭД	Набиль Абидаллах
26	ДФ	АНГЛ	Скотт Баррон


Нет.	Поз.	Нация	Игрок
28	ДФ	ИРЛ	Джерард Нэш
29	ФВ	АНГЛ	Антонио Мюррей
31	ФВ	ближний инфракрасный диапазон	Сэм Морроу

Предсезонный

Предсезонная подготовка «Ипсвича» к сезону 2003–04 включала предсезонный тур по Скандинавии в июле. ^[3]

Легенда

Победить	Рисовать	Потеря

Дата	Оппонент	Место проведения	Результат	Посещаемость	Бомбардиры
15 июля 2003 г.	Саутенд Юнайтед	А	4–2	Неизвестный	Уэстлейк , М. Бент , Д. Бент , Куньяго
18 июля 2003 г.	Мьельбю	А	3–1	Неизвестный	М Бент , Д Бент , Куньяго
20 июля 2003 г.	Хельсингёр IF	А	3–1	Неизвестный	D-изогнутый (2), M-изогнутый
22 июля 2003 г.	Треллеборгс ФФ	А	5–0	Неизвестный	Д. Бент (пен), Куньяго , Ройзер , М. Бент , Уилнис
26 июля 2003 г.	Колчестер Юнайтед	А	3–0	Неизвестный	M Bent , D Bent (2)
30 июля 2003 г.	Бостон Юнайтед	А	2–0	Неизвестный	Уэстлейк , Армстронг
1 августа 2003 г.	Левски София	ЧАС	1–1	Неизвестный	Couñago

Соревнования

Первый дивизион Футбольной лиги

Таблица рейтинга

Поз.	Команда в т е	Плд	Вт	Д	Л	ГФ	ГА	ГД	Очки	Повышение, квалификация или понижение
3	Сандерленд	46	22	13	11	62	45	+17	79	Квалификация для плей-офф Первого дивизиона
4	Вест Хэм Юнайтед	46	19	17	10	67	45	+22	74
5	Ипсвич Таун	46	21	10	15	84	72	+12	73
6	Кристал Пэлас (О, П)	46	21	10	15	72	61	+11	73
7	Уиган Атлетик	46	18	17	11	60	45	+15	71

Источник: Правила классификации Soccerway : 1) очки; 2) разница забитых и пропущенных мячей; 3) количество забитых мячей.
(O) Победители плей-офф; (P) Повышен в классе

Легенда

Победить	Рисовать	Потеря

Результат «Ипсвич Таун» на первом месте ^[4]

Совпадения

Дата	Оппонент	Место проведения	Результат	Посещаемость	Бомбардиры
9 августа 2003 г.	Чтение	ЧАС	1–1	24,830	Миллер (ручка)
16 августа 2003 г.	Крю Александра	А	0–1	6,982
23 августа 2003 г.	Ковентри Сити	ЧАС	1–1	22,419	М Бент
26 августа 2003 г.	Уиган Атлетик	А	0–1	8,292
30 августа 2003 г.	Вест Хэм Юнайтед	ЧАС	1–2	29,679	Райт
13 сентября 2003 г.	Вест Бромвич Альбион	А	1–4	24,954	Нейлор
16 сентября 2003 г.	Уолсолл	ЧАС	2–1	20,912	Армстронг (ручка), Д. Бент
20 сентября 2003 г.	Уимблдон	ЧАС	4–1	23,428	Армстронг , Нэйлор , Д. Бент , Куньяго (пен.)
27 сентября 2003 г.	Уотфорд	А	2–1	15,350	Куки , Магилтон
30 сентября 2003 г.	Сандерленд	А	2–3	24,840	Д. Бент , Нейлор
4 октября 2003 г.	Ротерхэм Юнайтед	ЧАС	2–1	21,859	Куньяго (2) (ручка)
11 октября 2003 г.	Брэдфорд Сити	А	1–0	10,229	Махон
14 октября 2003 г.	Бернли	ЧАС	6–1	22,048	Куньяго (2), Райт , Крис Барт-Уильямс , Чаплоу (олег), Куки
18 октября 2003 г.	Сток Сити	ЧАС	1–0	22,122	Ричардс
21 октября 2003 г.	Хрустальный дворец	А	4–3	15,483	Нейлор (2), Куньяго , Куки
25 октября 2003 г.	Престон Норт Энд	А	1–1	14,863	Куньяго (ручка)
1 ноября 2003 г.	Джиллингем	ЧАС	3–4	24,788	Уэстлейк , Куньяго , Миллер
8 ноября 2003 г.	Дерби Каунти	А	2–2	19,976	Миллер (ручка), Д. Бент
22 ноября 2003 г.	Шеффилд Юнайтед	ЧАС	3–0	25,004	Куки (ручка), Уэстлейк , Д. Бент
29 ноября 2003 г.	Кардифф Сити	А	2–3	17,833	Миллер , Сантос , Барт-Уильямс
3 декабря 2003 г.	Ноттингем Форест	А	1–1	21,558	D-образный изгиб
6 декабря 2003 г.	Дерби Каунти	ЧАС	2–1	25,018	D Bent , Mawene (og)
13 декабря 2003 г.	Миллуолл	А	0–0	9,829
21 декабря 2003 г.	Норвич Сити	ЧАС	0–2	30,152
26 декабря 2003 г.	Вест Хэм Юнайтед	А	2–1	35,021	Куньяго (2) (ручка)
28 декабря 2003 г.	Хрустальный дворец	ЧАС	1–3	27,629	Райт
10 января 2004 г.	Чтение	А	1–1	17,362	МакГреал
17 января 2004 г.	Крю Александра	ЧАС	6–4	22,071	Миллер (2), Куки (2), Ройзер , Куньяго
31 января 2004 г.	Ковентри Сити	А	1–1	14,441	Уэстлейк
7 февраля 2004 г.	Уиган Атлетик	ЧАС	1–3	22,093	Куки
14 февраля 2004 г.	Брэдфорд Сити	ЧАС	3–1	21,478	Куки , Уэстлейк , Д. Бент
21 февраля 2004 г.	Бернли	А	2–4	12,418	Миллер , Реузер
28 февраля 2004 г.	Престон Норт Энд	ЧАС	2–0	23,359	Миллер , Уэстлейк
2 марта 2004 г.	Сток Сити	А	0–2	11,435
7 марта 2004 г.	Норвич Сити	А	1–3	23,942	Миллер
13 марта 2004 г.	Миллуолл	ЧАС	1–3	23,582	D-образный изгиб
16 марта 2004 г.	Уолсолл	А	3–1	6,562	D-образный изгиб (3)
20 марта 2004 г.	Уотфорд	ЧАС	4–1	23,524	Боудич (3), Райт
27 марта 2004 г.	Уимблдон	А	2–1	6,389	D Бент , Куки
4 апреля 2004 г.	Вест Бромвич Альбион	ЧАС	2–3	24,608	Миллер , Д. Бент
10 апреля 2004 г.	Ротерхэм Юнайтед	А	3–1	6,561	Райт , Д. Бент , Куки
12 апреля 2004 г.	Сандерленд	ЧАС	1–0	26,801	Миллер (ручка)
17 апреля 2004 г.	Джиллингем	А	2–1	9,641	Повторный пользователь , D-образный изгиб
24 апреля 2004 г.	Ноттингем Форест	ЧАС	1–2	27,848	Боудич
30 апреля 2004 г.	Шеффилд Юнайтед	А	1–1	24,184	Уэстлейк
9 мая 2004 г.	Кардифф Сити	ЧАС	1–1	28,703	Куки

Плей-офф Первого дивизиона


Круглый	Дата	Оппонент	Место проведения	Результат	Посещаемость	Бомбардиры
SF 1-й этап	15 мая 2004 г.	Вест Хэм Юнайтед	ЧАС	1–0	28,435	D-образный изгиб
SF 2-й этап	18 мая 2004 г.	Вест Хэм Юнайтед	А	0–2	34,002

Кубок Англии


Круглый	Дата	Оппонент	Место проведения	Результат	Посещаемость	Бомбардиры
Р3	4 января 2004 г.	Дерби Каунти	ЧАС	3–0	16,159	Нейлор , Миллер , Куки
Р4	24 января 2004 г.	Сандерленд	ЧАС	1–2	21,406	Повторный пользователь

Кубок лиги


Круглый	Дата	Оппонент	Место проведения	Результат	Посещаемость	Бомбардиры
Р3	13 августа 2003 г.	Киддерминстер Харриерс	ЧАС	1–0	11,118	Боудич
Р4	23 сентября 2003 г.	Ноттс Каунти	А	1–2	4,059	Couñago

Переводы

Переводы в

Дата	Поз.	Имя	От	Платеж	Ссылка
4 июня 2003 г.	ДФ	Дрисса Диалло	Бернли	Бесплатный трансфер	^[5]
17 июля 2003 г.	ДФ	Жорж Сантос	Гримсби Таун	Бесплатный трансфер	^[6]
28 июля 2003 г.	ГК	Кельвин Дэвис	Уимблдон	Бесплатный трансфер	^[7]
27 ноября 2003 г.	ФВ	Шефки Куки	Шеффилд Уэнсдей	Бесплатный трансфер	^[8]
11 декабря 2003 г.	МФ	Крис Барт-Уильямс	Чарльтон Атлетик	Нераскрыто	^[9]
17 декабря 2003 г.	ГК	Натан Эбби	Хейс	Бесплатный трансфер	^[10]

Кредиты в

Дата от	Поз.	Имя	От	Дата до	Ссылка
5 сентября 2003 г.	ДФ	Алан Махон	Блэкберн Роверс	22 декабря 2003 г.	^[11]
10 сентября 2003 г.	МФ	Крис Барт-Уильямс	Чарльтон Атлетик	11 декабря 2003 г.	^[12]
26 сентября 2003 г.	ФВ	Шефки Куки	Шеффилд Уэнсдей	27 ноября 2003 г.	^[13]
14 марта 2004 г.	ДФ	Мэтт Эллиотт	Лестер Сити	30 июня 2004 г.	^[14]

Переводы из

Дата	Поз.	Имя	К	Платеж	Ссылка
9 июня 2003 г.	ДФ	Ли Биверс	Бостон Юнайтед	Бесплатный трансфер	^[15]
12 июня 2003 г.	МФ	Финиди Джордж	Свободный агент	Взаимное согласие	^[16]
16 июня 2003 г.	МФ	Мэтт Холланд	Чарльтон Атлетик	750 000 фунтов стерлингов	^[17]
19 июня 2003 г.	МФ	Ульрих Ле Пен	Страсбург	Бесплатный трансфер	^[18]
1 июля 2003 г.	МФ	Мэтью Робинсон	Свободный агент	Выпущенный	^[19]
10 июля 2003 г.	ДФ	Марк Венера	Кембридж Юнайтед	Бесплатный трансфер	^[20]
18 июля 2003 г.	ГК	Маттео Серени	Лацио	Нераскрыто	^[21]
31 июля 2003 г.	ДФ	Томас Гаардсёэ	Вест Бромвич Альбион	Нераскрыто	^[22]
2 сентября 2003 г.	ДФ	Эрдем Артун	Дарлингтон	Бесплатный трансфер	^[23]
3 ноября 2003 г.	ГК	Джеймс Пуллен	Питерборо Юнайтед	Бесплатный трансфер	^[24]
23 декабря 2003 г.	МФ	Мэтт Блумфилд	Уикомб Уондерерс	Бесплатный трансфер	^[25]^[26]
16 января 2004 г.	ГК	Натан Эбби	Бернли	Бесплатный трансфер	^[27]
25 марта 2004 г.	ГК	Энди Маршалл	Миллуолл	Бесплатный трансфер	^[28]

Кредиты выданы

Дата от	Поз.	Имя	От	Дата до	Ссылка
4 августа 2003 г.	ГК	Джеймс Пуллен	Дагенхэм и Редбридж	19 октября 2003 г.	^[29]
1 сентября 2003 г.	ФВ	Маркус Бент	Лестер Сити	30 июня 2004 г.	^[30]
11 ноября 2003 г.	ГК	Энди Маршалл	Вулверхэмптон Уондерерс	1 января 2004 г.	^[31]^[32]
10 декабря 2003 г.	ФВ	Сэм Морроу	Бостон Юнайтед	11 января 2004 г.	^[33]
10 декабря 2003 г.	ДФ	Крис Хогг	Бостон Юнайтед	14 марта 2004 г.	^[33]^[34]
22 декабря 2003 г.	ФВ	Алан Армстронг	Брэдфорд Сити	18 марта 2004 г.	^[35]
17 января 2004 г.	МФ	Набиль Абидаллах	Нортгемптон Таун	17 февраля 2004 г.	^[36]
28 января 2004 г.	ГК	Энди Маршалл	Миллуолл	24 марта 2004 г.	^[37]^[38]

Статистика команды

Вся статистика обновлена по состоянию на конец сезона

Выступления и голы

Нет.	Поз.	Нат	Игрок	Общий		Первый дивизион		Кубок Англии		Кубок лиги		Плей-офф
Нет.	Поз.	Нат	Игрок	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Вратари
1	ГК	АНГЛ	Кельвин Дэвис	51	0	45	0	2	0	2	0	2	0
34	ГК	УОЛ	Льюис Прайс	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0
Защитники
2	ДФ	НЭД	Фабиан Вилнис	46	0	41	0	2	0	1	0	2	0
3	ДФ	АНГЛ	Крис Макин	6	0	5	0	0	0	1	0	0	0
4	ДФ	АНГЛ	Джон МакГрил	21	1	18	1	2	0	0	0	1	0
5	ДФ	графический интерфейс	Дрисса Диалло	20	0	16+3	0	0	0	1	0	0	0
6	ДФ	ШОС	Мэтт Эллиотт	12	0	10	0	0	0	0	0	2	0
12	ДФ	АНГЛ	Ричард Нейлор	45	6	28+11	5	2	1	1+1	0	2	0
14	ДФ	АНГЛ	Мэтт Ричардс	50	1	41+3	1	2	0	2	0	2	0
15	ДФ	КПВ	Жорж Сантос	36	1	28+6	1	0	0	2	0	0	0
21	ДФ	АНГЛ	Скотт Митчелл	2	0	0+2	0	0	0	0	0	0	0
28	ДФ	ИРЛ	Джерард Нэш	1	0	0+1	0	0	0	0	0	0	0
Полузащитники
7	МФ	ближний инфракрасный диапазон	Джим Магилтон	52	1	46	1	1+1	0	2	0	2	0
8	МФ	АНГЛ	Томми Миллер	39	12	27+7	11	2	1	1	0	2	0
11	ДФ	АНГЛ	Джермейн Райт	51	5	42+3	5	2	0	2	0	2	0
23	МФ	АНГЛ	Крис Барт-Уильямс	28	2	23+3	2	1	0	0	0	0+1	0
30	МФ	НЭД	Мартейн Ройзер	21	4	3+14	3	1+1	1	1	0	0+1	0
33	МФ	АНГЛ	Ян Уэстлейк	43	6	30+9	6	1	0	1	0	2	0
Нападающие
9	ФВ	ЭСП	Пабло Куньяго	33	12	18+11	11	2	0	2	1	0	0
10	ФВ	АНГЛ	Алан Армстронг	9	2	5+2	2	0	0	0+1	0	0+1	0
17	ФВ	АНГЛ	Дин Боудич	20	5	7+9	4	0+1	0	1+1	1	0+1	0
18	ФВ	АНГЛ	Даррен Бент	41	16	32+5	15	1	0	1	0	2	1
22	ФВ	АНГЛ	Даррил Найтс	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
31	ФВ	ближний инфракрасный диапазон	Сэм Морроу	1	0	0	0	0	0	0+1	0	0	0
32	ФВ	ПЛАВНИК	Шефки Куки	40	12	29+7	11	1+1	1	0	0	1+1	0
Игроки, переведенные в течение сезона
16	ФВ	АНГЛ	Маркус Бент	5	1	4	1	0	0	0+1	0	0	0
23	МФ	ИРЛ	Алан Махон	12	1	7+4	1	0	0	1	0	0	0
27	МФ	АНГЛ	Мэтт Блумфилд	1	0	0	0	0	0	0+1	0	0	0

Последнее обновление: конец сезона
Источник: Соревнования

Бомбардиры

Нет.	Поз.	Игрок	Первый дивизион	Кубок Англии	Кубок лиги	Плей-офф	Общий
18	ФВ	Даррен Бент	15	0	0	1	16
8	МФ	Томми Миллер	11	1	0	0	12
9	ФВ	Пабло Куньяго	11	0	1	0	12
32	ФВ	Шефки Куки	11	1	0	0	12
12	ДФ	Ричард Нейлор	5	1	0	0	6
33	МФ	Ян Уэстлейк	6	0	0	0	6
11	МФ	Джермейн Райт	5	0	0	0	5
17	ФВ	Дин Боудич	4	0	1	0	5
30	МФ	Мартейн Ройзер	3	1	0	0	4
10	ФВ	Алан Армстронг	2	0	0	0	2
23	МФ	Крис Барт-Уильямс	2	0	0	0	2
4	ДФ	Джон МакГрил	1	0	0	0	1
7	МФ	Джим Магилтон	1	0	0	0	1
14	ДФ	Мэтт Ричардс	1	0	0	0	1
15	ДФ	Жорж Сантос	1	0	0	0	1
16	ФВ	Маркус Бент	1	0	0	0	1
25	МФ	Алан Махон	1	0	0	0	1
Автогол			1	0	0	0	1
Общий			82	4	2	1	89

Чистые простыни

Нет.	Нат	Игрок	Первый дивизион	Кубок Англии	Кубок лиги	Плей-офф	Общий
1		Кельвин Дэвис	6	1	1	1	9
Общий			6	1	1	1	9

Дисциплинарная запись

Нет.	Поз.	Имя	Первый дивизион		Кубок Англии		Кубок лиги		Плей-офф		Общий
Нет.	Поз.	Имя
1	ГК	Кельвин Дэвис	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
2	ДФ	Фабиан Вилнис	7	0	1	0	0	0	2	0	10	0
3	ДФ	Крис Макин	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0
4	ДФ	Джон МакГрил	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0
5	ДФ	Дрисса Диалло	4	1	0	0	0	0	0	0	4	1
6	ДФ	Мэтт Эллиотт	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0
7	МФ	Джим Магилтон	5	0	0	0	0	0	1	0	6	0
8	МФ	Томми Миллер	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0
9	ФВ	Пабло Куньяго	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0
11	МФ	Джермейн Райт	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0
12	ДФ	Ричард Нейлор	8	0	0	0	0	0	0	0	8	0
14	ДФ	Мэтт Ричардс	5	0	0	0	0	0	0	0	5	0
15	ДФ	Жорж Сантос	8	0	0	0	0	0	0	0	8	0
17	ФВ	Дин Боудич	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
18	ФВ	Даррен Бент	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
23	МФ	Крис Барт-Уильямс	9	0	0	0	0	0	0	0	9	0
25	МФ	Алан Махон	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0
30	МФ	Мартейн Ройзер	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
32	ФВ	Шефки Куки	5	0	0	0	0	0	0	0	5	0
33	МФ	Ян Уэстлейк	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0
Общий			76	1	1	0	0	0	3	0	80	1

Старт 11

Учитывая старты во всех соревнованиях ^[39]

Нет.	Поз.	Имя	РС	Примечания
1	ГК	Кельвин Дэвис	51
2	РБ	Фабиан Вилнис	46
15	КБ	Жорж Сантос	30
6	КБ	Ричард Нейлор	50
3	ФУНТ	Мэтт Ричардс	47
11	РМ	Джермейн Райт	48
8	СМ	Томми Миллер	32	У Криса Барта-Уильямса 24 старта
7	СМ	Джим Магилтон	51
33	ЛМ	Ян Уэстлейк	34
18	CF	Даррен Бент	36
32	CF	Шефки Куки	31

Формирование 4–4–2

Дэвис

Вильнис

Сантос

Нейлор

Ричардс

Миллер

Уэстлейк

Мэгилтон ( К )

Райт

Куки

Бент

Награды

Награды игрокам

Награда	Игрок	Ссылка
Игрок года	Ян Уэстлейк	^[40]
Игрок года по версии игроков	Джермейн Райт	^[41]
Молодой игрок года	Дин Боудич	^[42]

Ссылки

^ "FootballSquads - Ipswich Town - 2003/04".
^ "Игроки Ипсвич Таун: Лига Дивизион 1 2004".
^ "Swedish Tour Info". TWTD. 25 июля 2003 г. Получено 24 августа 2020 г.
^ "Ipswich Town 2001-2002 Results - statto.com". Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Получено 13 февраля 2020 года .
^ "Подписание Диалло подтверждено". TWTD . 4 июня 2003 г. Получено 24 апреля 2020 г.
^ "Сантос подписывает контракт с Ипсвичем". BBC Sport . 17 июля 2003 г. Получено 28 апреля 2007 г.
^ "Davis Signed". TWTD. 28 июля 2003 г. Получено 24 апреля 2020 г.
^ "Kuqi Deal Done". TWTD . 27 ноября 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ "Sheepshanks on Bart Deal". TWTD . 11 декабря 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ "Ipswich sign Abbey". BBC Sport . 17 декабря 2003 г. Получено 20 мая 2007 г.
^ "Mahon Loan Confirmed". TWTD . 5 сентября 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ "Ипсвич завершил сделку Барта-Уильямса". BBC News . 11 сентября 2003 г.
^ "Kuqi Signs on Loan". TWTD. 26 сентября 2003 г.
^ "Эллиотт присоединяется на правах аренды". TWTD. 14 марта 2004 г.
^ "Beevers Signs At Boston". TWTD . 9 июня 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ "Взлет и падение Ипсвича в Премьер-лиге". These Football Times. 19 мая 2015 г. Получено 20 сентября 2017 г.
^ "Charlton sign Holland". The Daily Telegraph . Лондон. 16 июня 2003 г.
^ "Le Pen Leaves". TWTD . 19 июня 2003 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ "Robinson Cherries Trial". TWTD. 31 октября 2003 г. Получено 24 апреля 2020 г.
^ "Venus Joining Cambridge". TWTD. 10 июля 2003 г. Получено 24 апреля 2020 г.
^ "Серени готовится перейти в "Лацио". BBC. 18 июля 2003 г.
^ «Переезд в Гаардсе подтвержден» . ТВТД . 31 июля 2003 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ "Эрдем Артун на Soccerbase". TWTD . Получено 7 апреля 2020 г. .
^ Пуллен присоединяется к Posh
^ "Town release duo". Sky Sports. 26 ноября 2003 г. Получено 13 декабря 2008 г.
^ "Wycombe seal Bloomfield deal". Sky Sports. 22 декабря 2003 г. Получено 13 декабря 2008 г.
^ "Abbey Leaves Town". TWTD . 13 января 2004 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ "Маршалл покидает город". TWTD. 25 марта 2004 г. Получено 5 апреля 2020 г.
^ Хилл вводит Пуллена
^ "Бент соглашается на переезд". TWTD. 1 сентября 2003 г. Получено 5 апреля 2020 г.
^ "Маршалл в Вулвз". TWTD. 11 ноября 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ "Andy Loan Confirmed". TWTD. 16 декабря 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ ab "Morrow and Hogg to Boston". TWTD. 10 декабря 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ "Hogg Staying at Boston". TWTD. 30 декабря 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ "Алан присоединяется к Брэдфорду". TWTD. 22 декабря 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ "Nabil Joins Northampton". TWTD. 15 января 2004 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ "Подтверждено перемещение Маршалла". TWTD. 28 января 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ "Marshall Staying at Den". TWTD. 27 февраля 2004 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ "Все игроки Ипсвич Таун: 2004".
^ "Westy Wins!". twtd.co.uk (That Were The Days). 3 октября 2004 г. Получено 23 января 2020 г.
^ "Выбор игроков Jamma". twtd.co.uk (That Were The Days). 8 мая 2004 г. Получено 25 марта 2020 г.
^ "Игрок года по версии Westy". twtd.co.uk (That Were The Days). 2 мая 2004 г. Получено 25 марта 2020 г.

[1] "FootballSquads - Ipswich Town - 2003/04".

[2] "Игроки Ипсвич Таун: Лига Дивизион 1 2004".

[3] "Swedish Tour Info". TWTD. 25 июля 2003 г. Получено 24 августа 2020 г.

[4] "Ipswich Town 2001-2002 Results - statto.com". Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Получено 13 февраля 2020 года .

[5] "Подписание Диалло подтверждено". TWTD . 4 июня 2003 г. Получено 24 апреля 2020 г.

[6] "Сантос подписывает контракт с Ипсвичем". BBC Sport . 17 июля 2003 г. Получено 28 апреля 2007 г.

[7] "Davis Signed". TWTD. 28 июля 2003 г. Получено 24 апреля 2020 г.

[8] "Kuqi Deal Done". TWTD . 27 ноября 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.

[9] "Sheepshanks on Bart Deal". TWTD . 11 декабря 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.

[10] "Ipswich sign Abbey". BBC Sport . 17 декабря 2003 г. Получено 20 мая 2007 г.

[11] "Mahon Loan Confirmed". TWTD . 5 сентября 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.

[12] "Ипсвич завершил сделку Барта-Уильямса". BBC News . 11 сентября 2003 г.

[13] "Kuqi Signs on Loan". TWTD. 26 сентября 2003 г.

[14] "Эллиотт присоединяется на правах аренды". TWTD. 14 марта 2004 г.

[15] "Beevers Signs At Boston". TWTD . 9 июня 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.

[16] "Взлет и падение Ипсвича в Премьер-лиге". These Football Times. 19 мая 2015 г. Получено 20 сентября 2017 г.

[17] "Charlton sign Holland". The Daily Telegraph . Лондон. 16 июня 2003 г.

[18] "Le Pen Leaves". TWTD . 19 июня 2003 г. Получено 8 апреля 2020 г.

[19] "Robinson Cherries Trial". TWTD. 31 октября 2003 г. Получено 24 апреля 2020 г.

[20] "Venus Joining Cambridge". TWTD. 10 июля 2003 г. Получено 24 апреля 2020 г.

[21] "Серени готовится перейти в "Лацио". BBC. 18 июля 2003 г.

[22] «Переезд в Гаардсе подтвержден» . ТВТД . 31 июля 2003 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[23] "Эрдем Артун на Soccerbase". TWTD . Получено 7 апреля 2020 г. .

[24] Пуллен присоединяется к Posh

[25] "Town release duo". Sky Sports. 26 ноября 2003 г. Получено 13 декабря 2008 г.

[26] "Wycombe seal Bloomfield deal". Sky Sports. 22 декабря 2003 г. Получено 13 декабря 2008 г.

[27] "Abbey Leaves Town". TWTD . 13 января 2004 г. Получено 7 апреля 2020 г.

[28] "Маршалл покидает город". TWTD. 25 марта 2004 г. Получено 5 апреля 2020 г.

[29] Хилл вводит Пуллена

[30] "Бент соглашается на переезд". TWTD. 1 сентября 2003 г. Получено 5 апреля 2020 г.

[31] "Маршалл в Вулвз". TWTD. 11 ноября 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.

[32] "Andy Loan Confirmed". TWTD. 16 декабря 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.

[SMCHBU-33] "Morrow and Hogg to Boston". TWTD. 10 декабря 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.

[34] "Hogg Staying at Boston". TWTD. 30 декабря 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.

[35] "Алан присоединяется к Брэдфорду". TWTD. 22 декабря 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.

[36] "Nabil Joins Northampton". TWTD. 15 января 2004 г. Получено 7 апреля 2020 г.

[37] "Подтверждено перемещение Маршалла". TWTD. 28 января 2003 г. Получено 7 апреля 2020 г.

[38] "Marshall Staying at Den". TWTD. 27 февраля 2004 г. Получено 7 апреля 2020 г.

[39] "Все игроки Ипсвич Таун: 2004".

[40] "Westy Wins!". twtd.co.uk (That Were The Days). 3 октября 2004 г. Получено 23 января 2020 г.

[41] "Выбор игроков Jamma". twtd.co.uk (That Were The Days). 8 мая 2004 г. Получено 25 марта 2020 г.

[42] "Игрок года по версии Westy". twtd.co.uk (That Were The Days). 2 мая 2004 г. Получено 25 марта 2020 г.