сезон 2000–01 | |
---|---|
Владелец | Сэм Хаммам |
Менеджер | Билли Эйр / Бобби Гулд / Алан Корк |
Третий дивизион Футбольной лиги | 2-й |
Кубок Англии | 3-й раунд |
Кубок лиги | 1-й раунд |
Кубок Премьер-лиги FAW | Четвертьфинал |
LDV Vans Трофей | 1-й раунд |
Лучший бомбардир | Лига: Роберт Эрншоу (19) Все: Роберт Эрншоу (25) |
Самая высокая посещаемость дома | 13,602 (против Честерфилда , 16 апреля 2001 г.) |
Самая низкая посещаемость дома | 6,625 (против Мэнсфилда , 21 октября 2000 г.) |
Средняя посещаемость домашних матчей лиги | 7,962 |
Сезон 2000–01 был 74-м сезоном Cardiff City FC в Футбольной лиге . Они соревновались в 24-командном Дивизионе Три , тогда четвертом дивизионе английского футбола , заняв второе место, выиграв продвижение во Второй Дивизион .
В течение сезона клуб перешел во владение ливанского бизнесмена Сэма Хаммама , чьи инвестиции в клуб впоследствии помогли «Кардиффу» дважды повыситься в классе за следующие четыре года.
[1] Примечание: Флаги обозначают национальную команду, как определено в правилах допуска ФИФА; применяются некоторые ограниченные исключения. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.
|
Состав первой команды. [2]
Примечание: Флаги обозначают национальную команду, как определено в правилах допуска ФИФА; применяются некоторые ограниченные исключения. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.
|
|
Поз. | Команда | Плд | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГД | Очки | Квалификация или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Брайтон энд Хоув Альбион (К, П) | 46 | 28 | 8 | 10 | 73 | 35 | +38 | 92 | Переход во Второй дивизион Футбольной лиги |
2 | Кардифф Сити (П) | 46 | 23 | 13 | 10 | 95 | 58 | +37 | 82 | |
3 | Честерфилд (П) | 46 | 25 | 14 | 7 | 79 | 42 | +37 | 80 [а] | |
4 | Хартлпул Юнайтед | 46 | 21 | 14 | 11 | 71 | 54 | +17 | 77 | Квалификация для плей-офф Третьего дивизиона |
5 | Лейтон Ориент | 46 | 20 | 15 | 11 | 59 | 51 | +8 | 75 |
Круглый | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Земля | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | ЧАС | А | ЧАС | А | А | А | ЧАС | ЧАС | А | ЧАС | ЧАС | ЧАС | А | ЧАС | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | А | А | ЧАС | А | А | ЧАС | ЧАС | А | А | ЧАС | А | ЧАС | ЧАС | А | ЧАС | А | А | ЧАС | А |
Результат | Вт | Д | Д | Д | Д | Д | Вт | Вт | Д | Л | Л | Д | Вт | Вт | Д | Вт | Вт | Вт | Вт | Вт | Вт | Л | Вт | Д | Вт | Вт | Д | Л | Л | Вт | Вт | Вт | Вт | Д | Л | Вт | Вт | Л | Вт | Вт | Л | Д | Д | Л | Вт | Л |
Позиция | ~ | ~ | 9 | 7 | 11 | 10 | 5 | 3 | 6 | 8 | 13 | 14 | 11 | 7 | 8 | 8 | 5 | 5 | 5 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 3 | 3 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
12 августа 2000 г. ( 2000-08-12 ) 1 | Эксетер Сити | 1–2 | Кардифф Сити | Эксетер |
Грэм Томлинсон 48' | 34' Пол Брейсон 62' Джош Лоу | Стадион: St James Park Посещаемость: 3929 |
19 августа 2000 г. ( 2000-08-19 ) 2 | Кардифф Сити | 1–1 | Блэкпул | Кардифф |
15:00 | Кевин Наджент 36' | 90' Джон Мерфи | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 11 019 |
26 августа 2000 г. ( 2000-08-26 ) 3 | Барнет | 2–2 | Кардифф Сити | Чиппинг Барнет |
Скотт МакГлиш 28' Кен Чарлери 81' | 84' Джош Лоу 90' Роберт Эрншоу | Стадион: Underhill Stadium Посещаемость: 2264 |
28 августа 2000 г. (2000-08-28) 4 | Кардифф Сити | 2–2 | Саутенд Юнайтед | Кардифф |
15:00 | Кевин Наджент 4' Пол Брейсон 42' | 54' Кевин Махер 74' Нил Толсон 64 ' 87 ' Нил Толсон | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 7628 Судья: Джон Брэндвуд (Личфилд) |
2 сентября 2000 г. (2000-09-02) 5 | Рочдейл | 1–1 | Кардифф Сити | Рочдейл |
Фил Хэдленд 81' | 10' Пол Брейсон | Стадион: Spotland Посещаемость: 2824 Судья: Майк Дин (Уиррал) |
9 сентября 2000 г. (2000-09-09) 6 | Кардифф Сити | 1–1 | Брайтон и Хоув Альбион | Кардифф |
15:00 | Дэнни Хилл 74' | 59' Мэтью Уикс | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 6741 |
12 сентября 2000 г. (2000-09-12) 7 | Кардифф Сити | 4–2 | Город Галифакс | Кардифф |
19:45 | Скотт Янг 5' Джейсон Боуэн 26' Роберт Эрншоу 32' Лео Форчун-Уэст 81' | репортаж BBC | 47' Крейг Миддлтон 77' Гэри Джонс | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 5087 Судья: Рэй Оливье (Sutton Coldfield) |
16 сентября 2000 г. (2000-09-16) 8 | Сканторп Юнайтед | 0–2 | Кардифф Сити | Сканторп |
70' Кевин Наджент 72' Роберт Эрншоу | Стадион: Glanford Park Посещаемость: 3263 |
23 сентября 2000 г. (2000-09-23) 9 | Кардифф Сити | 0–0 | Киддерминстер Харриерс | Кардифф |
15:00 | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 8003 |
30 сентября 2000 г. (2000-09-30) 10 | Халл Сити | 2–0 | Кардифф Сити | Халл |
Дэнни Габбидон 11' ( ог ) Дэвид Грин 69' ( ог ) Дэвид Грин 71 ' | Стадион: Boothferry Park Посещаемость: 5503 |
14 октября 2000 г. (2000-10-14) 11 | Лейтон Ориент | 2–1 | Кардифф Сити | Лондон |
Дин Смит 9' Мэтт Локвуд 38' ( пен. ) | 55' Лео Форчун-Уэст | Стадион: Brisbane Road Посещаемость: 4649 |
17 октября 2000 г. (2000-10-17) 12 | Карлайл Юнайтед | 2–2 | Кардифф Сити | Лондон |
Стефан Лемаршан 7' Скотт Доби 35' | 39' Энди Легг 50' Кевин Наджент | Стадион: Brunton Park Посещаемость: 1309 |
21 октября 2000 г. (2000-10-21) 13 | Кардифф Сити | 2–0 | Мэнсфилд Таун | Кардифф |
15:00 | Роберт Эрншоу 52' Пол Брейсон 85' | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 4625 |
24 октября 2000 г. (2000-10-24) 14 | Кардифф Сити | 2–0 | Дарлингтон | Кардифф |
19:45 | Роберт Эрншоу 5' Кевин Эванс 90' | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 5440 Судья: Майк Джонс (Честер) |
28 октября 2000 г. (2000-10-28) 15 | Честерфилд | 2–2 | Кардифф Сити | Честерфилд |
Райан Уильямс 54' Люк Беккет 86' | 24' Кевин Эванс 49' Джейсон Боуэн | Стадион: Saltergate Посещаемость: 5378 Судья: Джордж Кейн (Бутл) |
4 ноября 2000 г. (2000-11-04) 16 | Кардифф Сити | 4–0 | Йорк Сити | Кардифф |
15:00 | Джейсон Боуэн 2' , 7' Скотт Янг 41' Роберт Эрншоу 90' | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 6 101 Судья: Стив Томлин (Льюис) |
22 ноября 2000 г. (2000-11-22) 17 | Кардифф Сити | 3–2 | Линкольн-Сити | Кардифф |
19:45 | Роберт Эрншоу 5' Пол Брейсон 88' Джейсон Барнетт 90' ( о ) | 10' , 40' Гэвин Гордон | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 4786 Судья: Фил Проссер (Тьюксбери) |
25 ноября 2000 г. (2000-11-25) 18 | Кардифф Сити | 3–2 | Хартлпул Юнайтед | Кардифф |
15:00 | Лео Форчун-Уэст 20' Марк Боннер 89' Курт Ноган 90' | Отчет BBC | 17' Кевин Хендерсон 89' Томми Миллер | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 6251 Судья: P Rejer (Tipton) |
2 декабря 2000 г. (2000-12-02) 19 | Торки Юнайтед | 1–4 | Кардифф Сити | Торки |
Тони Бедо 43' Халид Чалки | Отчет BBC | 46' , 60' , 71' Роберт Эрншоу 79' Пол Брейсон | Стадион: Плейнмур Посещаемость: 2427 Судья: Пол Элкок (Суррей) |
16 декабря 2000 г. (2000-12-16) 20 | Кардифф Сити | 3–1 | Челтнем Таун | Кардифф |
15:00 | Лео Форчун-Уэст 31' Роберт Эрншоу 52' Пол Брейсон 80' | Отчет BBC | 80' Мартин Девани 48 ' Майкл Дафф | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 6764 Судья: Фил Дауд (Сток-он-Трент) |
23 декабря 2000 г. (2000-12-23) 21 | Кардифф Сити | 2–0 | Город Маклсфилд | Кардифф |
15:00 | Скотт Янг 6' Джейсон Боуэн 49' | Отчет BBC | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 8088 Судья: Стив Данн (Бристоль) |
26 декабря 2000 г. (2000-12-26) 22 | Плимут Аргайл | 2–1 | Кардифф Сити | Плимут |
Шон Маккарти 74' , 86' | 15' Лео Форчун-Уэст | Стадион: Home Park Посещаемость: 8 543 Судья: Дэвид Крик (Кингстон) |
1 января 2001 г. (2001-01-01) 23 | Кардифф Сити | 6–1 | Эксетер Сити | Кардифф |
15:00 | Скотт Янг 21' Гэвин Гордон 48' Энди Легг 60' Джейсон Боуэн 63' Мэтт Брейзер 66' Пол Брейсон 87' | Отчет BBC | 79' ( og ) Энди Джордан | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 9038 Судья: Энтони Бейтс (Сток-он-Трент) |
13 января 2001 г. (2001-01-13) 24 | Саутенд Юнайтед | 1–1 | Кардифф Сити | Саутенд |
Рис Уэстон 90' ( og ) | 45' Лео Форчун-Уэст | Стадион: Roots Hall Посещаемость: 4601 Судья: Фрейзер Стреттон |
20 января 2001 г. (2001-01-20) 25 | Кардифф Сити | 4–1 | Плимут Аргайл | Кардифф |
15:00 | Роберт Эрншоу 38' , 88' Лео Форчун-Уэст 89' Скотт Маккалок 90' Джеймс Харпер 59 ' | 51' Ян Стоунбридж Шон Маккарти 8 ' Брайан МакГлинчи 55 ' 60 ' | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 9 157 Судья: Марк Купер |
27 января 2001 г. (2001-01-27) 26 | Город Маклсфилд | 2–5 | Кардифф Сити | Маклсфилд |
Кевин Кин 8' Ричард Трейси 55' | 4' Джейсон Боуэн 43' , 46' Скотт Янг 49' , 83' Роберт Эрншоу | Стадион: Moss Rose Посещаемость: 2376 Судья: Билл Бернс (Скарборо) |
2 февраля 2001 г. (2001-02-02) 27 | Кардифф Сити | 0–0 | Рочдейл | Кардифф |
19:45 | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 11 912 Судья: Билл Джордан (Хартфордшир) |
10 февраля 2001 г. (2001-02-10) 28 | Брайтон и Хоув Альбион | 1–0 | Кардифф Сити | Брайтон |
Бобби Замора 15' | 85 ' Гэвин Гордон | Стадион: Falmer Stadium Посещаемость: 6922 Судья: Пол Армстронг |
13 февраля 2001 г. (2001-02-13) 29 | Блэкпул | 1–0 | Кардифф Сити | Блэкпул |
Бретт Ормерод 50' | Стадион: Bloomfield Road Посещаемость: 4417 Судья: Тревор Паркс |
17 февраля 2001 г. (2001-02-17) 30 | Кардифф Сити | 3–0 | Сканторп Юнайтед | Кардифф |
15:00 | Дэнни Габбидон 35' , 42' Мэтт Брейзер 61' | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 6057 Судья: Кейт Хилл (Ройстон) |
20 февраля 2001 г. (2001-02-20) 31 | Город Галифакс | 1–2 | Кардифф Сити | Галифакс |
Крейг Миддлтон 64' | Отчет BBC | 21' , 52' Пол Брейсон Энди Легг 66 ' | Стадион: The Shay Посещаемость: 1991 Судья: Пол Дэнсон (Лестер) |
25 февраля 2001 г. (2001-02-25) 32 | Киддерминстер Харриерс | 2–4 | Кардифф Сити | Киддерминстер |
Дрю Бротон 14' , 90' | 41' Скотт Янг 45' Джейсон Боуэн 86' Дэнни Гэббидон 90' Роберт Эрншоу | Стадион: Aggborough Stadium Посещаемость: 4317 Судья: Фил Ричардс (Престон) |
2 марта 2001 г. (2001-03-02) 33 | Кардифф Сити | 2–0 | Халл Сити | Кардифф |
19:45 | Энди Легг 60' Майк Эдвардс 75' ( ог ) | Отчет BBC | 8 ' 42 ' Джон Эйр | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 10 074 Судья: Майкл Райан (Престон) |
6 марта 2001 г. (2001-03-06) 34 | Кардифф Сити | 1–1 | Лейтон Ориент | Кардифф |
19:45 | Роберт Эрншоу 89' | 73' Саша Опинель | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 9022 Судья: Пол Дуркин (Дорсет) |
10 марта 2001 г. (2001-03-10) 35 | Линкольн-Сити | 2–0 | Кардифф Сити | Линкольн |
Пол Смит 72' Тони Баттерсби 79' | Стадион: Sincil Bank Посещаемость: 4451 Судья: Питер Уолтон (Нортгемптоншир) |
13 марта 2001 г. (2001-03-13) 36 | Город Шрусбери | 0–4 | Кардифф Сити | Шрусбери |
Найджел Джемсон 44 ' 45 ' Стив Ягелка 51 ' 72 ' | Отчет BBC | 56' Джош Лоу 64' Лео Форчун-Уэст 79' ( пен. ) Вилли Боланд 82' Джейсон Боуэн | Стадион: Gay Meadow Посещаемость: 3847 Судья: Дэвид Пью (Бебингтон) |
17 марта 2001 г. (2001-03-17) 37 | Кардифф Сити | 4–1 | Карлайл Юнайтед | Кардифф |
15:00 | Пол Брейсон 2' , 14' Джейсон Боуэн 44' , 57' | 90' Стивен Холлидей | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 7 130 Судья: Фрейзер Стреттон |
1 апреля 2001 г. (2001-04-01) 38 | Челтнем Таун | 3–1 | Кардифф Сити | Челтнем |
Нил Грейсон 37' , 41' , 49' | 6' Скотт Янг | Стадион: Whaddon Road Посещаемость: 5 139 Судья: Крис Фой (Ланкашир) |
4 апреля 2001 г. (2001-04-04) 39 | Кардифф Сити | 1–0 | Барнет | Кардифф |
19:45 | Джош Лоу 69' | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 6207 Судья: Эдди Уолстенхолм (Ланкашир) |
7 апреля 2001 г. (2001-04-07) 40 | Кардифф Сити | 2–1 | Торки Юнайтед | Кардифф |
15:00 | Пол Брейсон 80' Лео Форчун-Уэст 76' | 31' Дэвид Грэм | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 8210 Судья: Майк Дин (Wirral) |
14 апреля 2001 г. (2001-04-14) 41 | Дарлингтон | 2–0 | Кардифф Сити | Дарлингтон |
Джон Уильямс 12' Гленн Нейлор 28' | Отчет BBC | Стадион: Feethams Посещаемость: 3683 Судья: Алан Батлер (Саттон-ин-Эшфилд) |
16 апреля 2001 г. (2001-04-16) 42 | Кардифф Сити | 3–3 | Честерфилд | Кардифф |
15:00 | Пол Брейсон 27' , 49' ( пен. ) Кевин Эванс 90' Вилли Боланд 44 ' 89 ' | Отчет BBC | 11' Стив Блатервик 42' Дэйв Ривз 85' Люк Беккет | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 13 602 Судья: Энди Холл |
21 апреля 2001 г. (2001-04-21) 43 | Йорк Сити | 3–3 | Кардифф Сити | Йорк |
Крис Брасс 41' ( пен. ) Ли Ноган 62' Колин Олси 67' | 37' , 45' , 71' Лео Форчун-Уэст | Стадион: Bootham Crescent Посещаемость: 3881 Судья: Дэвид Лоус |
24 апреля 2001 г. (2001-04-24) 44 | Мэнсфилд Таун | 2–1 | Кардифф Сити | Мэнсфилд |
Шейн Брэдли 6' Крис Гринакр 82' ( пен. ) | 66' Джейсон Боуэн | Стадион: Field Mill Посещаемость: 2304 Судья: Рэй Оливье (Sutton Coldfield) |
28 апреля 2001 г. (2001-04-28) 45 | Кардифф Сити | 3–1 | Город Шрусбери | Кардифф |
15:00 | Скотт Янг 11' , 72' Роберт Эрншоу 72' | 33' Найджел Джемсон | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 12 188 Судья: Фил Дауд (Сток-он-Трент) |
5 мая 2001 г. (2001-05-05) 46 | Хартлпул Юнайтед | 3–1 | Кардифф Сити | Хартлпул |
Крейг Мидгли 33' Тони Лормор 62' Томми Миллер 83' | Отчет BBC | 10' Роберт Эрншоу 87 ' 88 ' Скотт Маккалок | Стадион: Victoria Park Посещаемость: 5324 Судья: Алан Батлер (Саттон-ин-Эшфилд) |
Источник [4] [5]
23 августа 2000 г. (2000-08-23) Раунд 1 (Первый матч) | Хрустальный дворец | 2–1 | Кардифф Сити | Лондон |
Клинтон Моррисон 19' Нил Раддок 34' | Отчет BBC | Скотт Янг | Стадион: Selhurst Park Посещаемость: 5983 Судья: Кейт Хилл (Ройстон) |
5 сентября 2000 г. (2000-09-05) Раунд 1 (Ответный матч) | Кардифф Сити | 0–0 ( 1–2 умнож. ) | Хрустальный дворец | Кардифф |
19:45 | Отчет BBC | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 4904 Судья: Питер Уолтерс (Бриджуотер) |
19 ноября 2000 г. (2000-11-19) Раунд 1 | Кардифф Сити | 5–1 | Бристоль Роверс | Кардифф |
13:00 | Роберт Эрншоу 50' , 78' , 81' Кевин Эванс 15' Лео Форчун-Уэст 71' | Отчет BBC | 8' ( og ) Энди Джордан | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 8013 Судья: Дермот Галлахер (Бэнбери) |
9 декабря 2000 г. (2000-12-09) Раунд 2 | Кардифф Сити | 3–1 | Челтнем Таун | Кардифф |
15:00 | Роберт Эрншоу 31' , 83' ( пен. ) Кевин Эванс 37' | 5' Рассел Милтон Джулиан Олсоп 40 ' | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 9910 Судья: Марк Коуберн (Ланкашир) |
6 января 2001 г. (2001-01-06) Раунд 3 | Кардифф Сити | 1–1 | Крю Александра | Кардифф |
15:00 | Скотт Янг 62' | Отчет BBC | 18' ( og ) Джейсон Боуэн | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 13 403 Судья: Марк Уоррен (Уолсолл) |
16 января 2001 г. (2001-01-16) Раунд 3 (Повтор) | Крю Александра | 2–1 | Кардифф Сити | Крю |
19:45 | Шон Смит 10' ( пен. ) Марк Риверс 77' | Отчет BBC | 37' Роберт Эрншоу | Стадион: Gresty Road Посещаемость: 5785 Судья: Марк Уоррен (Уолсолл) |
5 декабря 2000 г. (2000-12-05) Раунд 1 | Брайтон и Хоув Альбион | 2–0 | Кардифф Сити | Брайтон |
Ли Джонсон 13' Дэнни Каллип 20' | Отчет BBC | Стадион: Withdean Stadium Посещаемость: 2364 Судья: Майк Норт (Уимборн) |
3 октября 2000 г. (2000-10-03) Группа Б | Кардифф Сити | 1–0 | Кумбран | Кардифф |
19:15 | Курт Ноган | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 1503 |
10 октября 2000 г. (2000-10-10) Группа Б | Кардифф Сити | 2–1 | Мертир Тидвил | Кардифф |
19:15 | Энди Легг Дэнни Хилл | Крис Саммерс | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 1412 |
31 октября 2000 г. (2000-10-31) Группа Б | Лланелли | 2–3 | Кардифф Сити | Лланелли |
Марк Дикесон Марк Дикесон | ( пер. ) Скотт Маккалок Курт Ноган Лео Форчун-Уэст | Стадион: Stebonheath Park Посещаемость: 420 |
28 ноября 2000 г. (2000-11-28) Группа Б | Кардифф Сити | 2–1 | Лланелли | Кардифф |
19:15 | Курт Ноган Гэри Дэвис ( og ) | Ники Палмер | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 1012 |
9 января 2001 г. (2001-01-09) Группа Б | Мертир Тидвил | 0–2 | Кардифф Сити | Мертир Тидвил |
Курт Ноган Курт Ноган | Стадион: Пенидаррен Парк. Аудитория: 630 человек. |
30 января 2001 г. (2001-01-30) Группа Б | Кумбран | 0–2 | Кардифф Сити | Кардифф |
( og ) Курт Беттис Гэвин Гордон | Стадион: Ninian Park Посещаемость: 1264 |
20 марта 2001 г. (2001-03-20) Четвертьфинал | Мертир Тидвил | 1–0 | Кардифф Сити | Мертир Тидвил |
18:55 | Джастин Перри | Стадион: Penydarren Park Посещаемость: 486 Судья: JA Collins (Суонси) |