Сезон 1996–97 DEL

Сезон 1996–97 Немецкой хоккейной лиги
Сезон 1996–97 Немецкой хоккейной лиги
Лига	Немецкая хоккейная лига
Спорт	хоккей с шайбой
Количество команд	16
1996–97
Чемпионы сезона	Адлер Мангейм
Сезоны DEL
	← 1995–96 1997–98 →

Спортивный сезон

Сезон Немецкой хоккейной лиги 1996–97 — третий сезон Немецкой хоккейной лиги .

Adler Mannheim стал чемпионом DEL, выиграв немецкий титул во второй раз в своей истории. И Ratinger Löwen , и Wedemark Scorpions заслужили свое место в лиге, играя против 1-й лиги EHC Neuwied и TSV Erding.

Постановление Босмана , решение Европейского суда 1995 года относительно перемещения рабочей силы в футболе , оказало глубокое влияние на лигу. Старая Бундеслига имела национальный характер: немецкие клубы боролись за немецкий титул в основном с немецкими игроками. После того, как правящие игроки Европейского союза были исключены из квоты на «иностранных» игроков. В течение года команды DEL наняли 97 игроков ЕС и значительно снизили свои расходы, что позволило небольшим командам соревноваться более эффективно. Частые перемещения игроков не были восприняты положительно болельщиками.

Еще одним заметным изменением для болельщиков стало изменение корпоративного спонсорства. Пивоварня Krombacher прекратила свое соглашение с лигой, что привело к изменению дизайна логотипа лиги. Лига не имела корпоративного спонсора до 2003 года, когда немецкие желтые страницы ( нем . Gelbe Seiten ) подписали два последовательных трехлетних соглашения.

Регулярный сезон

Режим игры изменился в этом сезоне. В первом раунде все команды сыграли друг с другом по одной домашней и выездной игре, в общей сложности 30 раундов. Первые 6 команд продолжили играть за места в плей-офф (Meisterrunde ), а команды с 7 по 16 играли против команд, выбывших из лиги/переходящих в плей-офф ( Relegationsrunde ), и только 2 лучшие команды в этой группе имели право на участие в плей-офф.

Фаза 1

	Команда	врач общей практики	Вт	Т	Л	ОТЛ	ГФ:ГА	Очки
1.	Кёльнский Хайе	30	22	1	7	2	157:91	47
2.	Адлер Мангейм	30	20	3	7	1	130:74	44
3.	Берлин Кэпиталз	30	17	4	9	2	107:79	40
4.	Кассельские хаски	30	18	2	10	1	121:102	39
5.	EHC Eisbären Берлин	30	18	3	9	0	118:91	39
6.	Старбуллс Розенхайм	30	16	2	12	3	111:113	37
7.	EV Ландсхут	30	16	1	13	3	125:77	36
8.	Крефельд Пингвин	30	15	0	15	3	105:108	33
9.	Дюссельдорфский EG	30	15	2	13	0	93:90	32
10.	Франкфуртские львы	30	13	3	14	1	85:88	30
11.	Швеннингер ERC Wild Wings	30	13	1	16	3	114:128	30
12.	Кауфбойер Адлер	30	12	2	16	3	112:157	29
13.	Аугсбургская пантера	30	11	4	15	1	91:114	27
14.	Ведемарк Скорпионс (Н)	30	8	1	21	2	95:134	19
15.	Нюрнбергские ледяные тигры	30	5	3	22	0	90:148	13
16.	Рейтингер Лёвен	30	4	2	24	2	74:134	12

GP = игры, W = победа, T = ничья, L = поражение, OTL = поражение в дополнительное время, GF:GA = забитые голы : пропущенные голы
= Продолжайте играть за места в плей-офф, = Продолжить игру против вылета

Фаза II - "Мастеррунде"

	Команда	врач общей практики	Вт	Т	Л	ОТЛ	ГФ:ГА	Очки
1.	Адлер Мангейм	50	35	5	10	1	212:123	76
2.	Кёльнский Хайе	50	36	2	12	2	235:142	76
3.	Кассельские хаски	50	27	4	19	1	190:167	59
4.	EHC Eisbären Берлин	50	26	4	20	1	177:163	57
5.	Берлин Кэпиталз	50	23	6	21	3	162:149	55
6.	Старбуллс Розенхайм	50	20	2	28	5	171:209	47

GP = игры, W = победа, T = ничья, L = поражение, OTL = поражение в дополнительное время, GF:GA = забитые голы : пропущенные голы

Фаза II - "Relegationsrunde"

Команды, занявшие первые две места, получили 7-е и 8-е места в плей-офф.

	Команда	врач общей практики	Вт	Т	Л	ОТЛ	ГФ:ГА	Очки
1.	EV Ландсхут	48	29	3	16	3	202:122	64
2.	Крефельд Пингвин	48	28	2	18	3	198:166	61
3.	Дюссельдорфский EG	48	28	2	18	0	164:138	58
4.	Швеннингер ERC Wild Wings	48	23	1	24	5	200:191	52
5.	Аугсбургская пантера	48	21	5	22	1	176:181	48
6.	Франкфуртские львы	48	21	4	23	1	136:142	47
7.	Кауфбойер Адлер	48	17	3	28	3	166:252	40
8.	Ведемарк Скорпионс	48	12	1	35	3	150:231	28
9.	Нюрнбергские ледяные тигры	48	9	6	33	1	149:229	25
10.	Рейтингер Лёвен	48	9	2	37	2	136:219	22

GP = игры, W = победа, T = ничья, L = поражение, OTL = поражение в дополнительное время, GF:GA = голы за: голы против
Цветовой код: = Плей-офф = Плейдауны

Плейдауны

Первый раунд

Первый раунд прошел в формате «до семи побед» .

			Игра	1	2	3	4	5	6	7
Дюссельдорфский EG	-	Рейтингер Лёвен	4:0	5:1	5:3	2:0	6:2	–	–	–
Швеннингер Дикие Крылышки	-	Нюрнбергские ледяные тигры	4:1	4:1	2:3	6:1	5:3	11:3	–	–
Аугсбургская пантера	-	Ведемарк Скорпионс	4:0	7:1	2:1	5:4	5:3	–	–	–
Франкфуртские львы	-	Кауфбойер Адлер	2:4	3:2	3:6	4:3	3:6	2:5	1:4	–

Второй тур

Второй тур проходил в формате «лучшие три матча» .

			Игра	1	2	3	4	5
Ведемарк Скорпионс	-	Нюрнбергские ледяные тигры	1:3	4:6	4:6	5:2	2:5	–
Франкфуртские львы	-	Рейтингер Лёвен	3:0	6:1	5:4	5:3	–	–

Команды Wedemark Scorpions (теперь известные как Hannover Scorpions) и Ratinger Löwen (на английском языке: Ratinger Lions ) должны были играть с командами, занявшими первые два места во второй лиге.

Вылет

Раунд на выбывание проводился по системе «лучший из трех» .

			Игра	1	2	3
EHC Нойвид	-	Рейтингер Лёвен	0:2	2:4	3:10	–
Ведемарк Скорпионс	-	ТСВ Эрдинг	2:0	10:2	9:5	–

Оба игрока, «Рейтингер Лёвен» и «Ведемарк Скорпионс», заслужили право остаться в Немецкой лиги.

Плей-офф

Все раунды плей-офф проводились по системе « до трех побед» , где лучшая команда играла по схеме «дома-в гостях-дома-в гостях-дома».

Четвертьфиналы			Полуфиналы			Финал

2	Адлер Мангейм	3

8	Крефельд Пингвин	0
			2	Адлер Мангейм	3

			7	EV Ландсхут	0
1	Кёльнский Хайе	1

7	EV Ландсхут	3
						2	Адлер Мангейм	3

						4	Кассельские хаски	0
4	Кассельские хаски	3

6	Старбуллс Розенхайм	0
			4	Кассельские хаски	3

			5	EHC Eisbären Берлин	1
5	EHC Eisbären Берлин	3

3	Берлин Кэпиталз	1

Четвертьфиналы

			Игра	1	2	3	4	5
Адлер Мангейм	-	Крефельд Пингвин	3:0	4:1	4:1	8:4	–	–
Кёльнский Хайе	-	EV Ландсхут	1:3	6:3	3:4	2:4	1:3	–
Кассельские хаски	-	Старбуллс Розенхайм	3:0	6:1	4:1	5:4	–	–
EHC Eisbären Берлин	-	Берлин Кэпиталз	3:1	4:3	3:4	5:0	4:1	–

Полуфиналы

			Игра	1	2	3	4	5
Адлер Мангейм	-	EV Ландсхут	3:0	7:5	2:4	4:3	–	–
Кассельские хаски	-	EHC Eisbären Берлин	3:1	4:2	4:5	6:3	3:1	–

Финал

			Игра	1	2	3	4	5
Адлер Мангейм	-	Кассельские хаски	3:0	5:4	5:2	4:2	–	–

В последней игре « Адлер Мангейм» впервые стал чемпионом DEL и завоевал титул чемпиона Германии во 2-й 8-й раз в истории клуба.

Награды игрокам

Категория	Имя	Команда	Записывать
Очки	Бруно Зарилло	Кёльнский Хайе	74 балла
Цели	Крис Линдберг	Крефельд Пингвин	37 голов
Вратарь	Майк Росати	Адлер Мангейм	2.35 Голы-против-среднего
Оборона	Гордон Хайнс	Швеннингер ERC Wild Wings	56 очков