Сезон 1996–97 «Калгари Флэймз»

1996–97 Калгари Флэймз
1996–97 Калгари Флэймз
Разделение	5-й Тихоокеанский
Конференция	10-й Западный
Рекорд 1996–97 гг.	32–41–9
Домашняя запись	21–18–2
Дорожный рекорд	11–23–7
Цели для	214 (23-й)
Пропущенные голы	239 (12-й)
Информация о команде
Главный управляющий	Эл Коутс
Тренер	Пьер Пейдж
Капитан	Теорен Флери
Арена	Канадские авиалинии Сэдлдом
Средняя посещаемость	17,089
Филиалы низшей лиги	Сент-Джон Флэймс ; Роанок Экспресс
Руководители команд
Цели	Теорен Флери (29)
Помогает	Теорен Флери (38)
Очки	Теорен Флери (67)
Минуты штрафа	Тодд Симпсон (208)
Плюс/минус	Ив Расин (+4)
Победы	Тревор Кидд (21)
Голы против среднего	Тревор Кидд (2,84)

Сезон команды НХЛ

Сезон 1996–97 Calgary Flames был 17-м сезоном Национальной хоккейной лиги в Калгари . Это был еще один сезон спада, так как Flames начали процесс перестройки после того, как оставались на вершине турнирной таблицы лиги почти десятилетие. Заняв 5-е место в Тихоокеанском дивизионе, Flames впервые с 1992 года не попали в плей-офф и всего во второй раз с момента переезда в Калгари. ^[1]

В результате пропуска плей-офф Flames уволили главного тренера Пьера Пейджа по окончании сезона, заменив его Брайаном Саттером . Пейдж закончил свою карьеру в Flames с тренерским рекордом 66–78–20. Его процент побед .463 был на тот момент худшим среди всех тренеров в истории Flames. ^[2]

23 ноября 1996 года грубый нападающий Саша Лакович стал автором одного из самых памятных моментов в истории битвы за Альберту, когда он попытался перепрыгнуть через стекло в Northlands Coliseum в Эдмонтоне, чтобы напасть на пьяного фаната , который перелез через ограждение, чтобы вылить пиво на голову помощника тренера Flames Ги Лапойнта . Лакович, которого товарищи по команде удержали от того, чтобы он пошел в толпу, был дисквалифицирован на две игры, в то время как Edmonton Oilers были оштрафованы на 20 000 долларов за ненадлежащую безопасность. ^[3]

Теорен Флери был включён в сборную Западной конференции на 47-м Матче всех звёзд Национальной хоккейной лиги , где он записал на свой счёт результативную передачу. ^[4]

Новичок-форвард Джером Игинла , приобретенный в предыдущем сезоне в обмен на Джо Ньювендайка, стал лидером среди новичков НХЛ по результативности — 50 очков. ^[5] Несмотря на свой успех, Игинла не смог выиграть Колдер Мемориальный трофей , поскольку защитник Брайан Берард был признан лучшим новичком лиги. Однако Игинла был включен в сборную новичков. ^[4]

Регулярный сезон

В сезоне 1996–97 «Флэймз» пропустили больше всего голов в меньшинстве в лиге — 19. ^[6]

Положение сезона

Тихоокеанский дивизион
Нет.	CR		врач общей практики	Вт	Л	Т	ГФ	ГА	Очки
1	1	Колорадо Эвеланш	82	49	24	9	277	205	107
2	4	Могучие утки из Анахайма	82	36	33	13	243	231	85
3	7	Эдмонтон Ойлерз	82	36	37	9	252	247	81
4	9	Ванкувер Кэнакс	82	35	40	7	257	273	77
5	10	Калгари Флэймз	82	32	41	9	214	239	73
6	12	Лос-Анджелес Кингз	82	28	43	11	214	268	67
7	13	Сан-Хосе Шаркс	82	27	47	8	211	278	62

Примечание: CR = рейтинг конференции; GP = сыгранные игры; W = победы; L = поражения; T = ничьи; GF = забитые голы; GA = пропущенные голы; Pts = очки. Жирным шрифтом
выделены команды, прошедшие в плей-офф.

Западная конференция ^[7]
Р		Див	врач общей практики	Вт	Л	Т	ГФ	ГА	Очки
1	р – Колорадо Эвеланш	ПАК	82	49	24	9	277	205	107
2	Даллас Старз	ЕКС	82	48	26	8	252	198	104
3	Детройт Ред Уингз	ЕКС	82	38	26	18	253	197	94
4	Могучие утки из Анахайма	ПАК	82	36	33	13	245	233	85
5	Финикс Койотс	ЕКС	82	38	37	7	240	243	83
6	Сент-Луис Блюз	ЕКС	82	36	35	11	236	239	83
7	Эдмонтон Ойлерз	ПАК	82	36	37	9	252	247	81
8	Чикаго Блэкхокс	ЕКС	82	34	35	13	223	210	81

9	Ванкувер Кэнакс	ПАК	82	35	40	7	257	273	77
10	Калгари Флэймз	ПАК	82	32	41	9	214	239	73
11	Торонто Мейпл Лифс	ЕКС	82	30	44	8	230	273	68
12	Лос-Анджелес Кингз	ПАК	82	28	43	11	214	268	67
13	Сан-Хосе Шаркс	ПАК	82	27	47	8	211	278	62

Подразделения: CEN – Центральный, PAC – Тихоокеанский

жирный шрифт – Квалифицированы в плей-офф; р – Выиграли Президентский трофей

Расписание и результаты

1996–97 регулярный сезон ^[8]

Октябрь: 7–5–1 (дома: 4–1–0; в гостях: 3–4–1)

Игра	Дата	Посетитель	Счет	Дом	ОТ	Решение	Посещаемость	Записывать	Очки	Резюме
1	5 октября	Калгари	1 – 3	Ванкувер		Кидд	17,501	0–1–0	0	Резюме
2	6 октября	Буффало	0 – 3	Калгари		Табараччи	17,311	1–1–0	2	Резюме
3	9 октября	Сент-Луис	3 – 1	Калгари		Табараччи	15,011	1–2–0	2	Резюме
4	11 октября	Калгари	2 – 1	Детройт		Кидд	19,983	2–2–0	4	Резюме
5	13 октября	Калгари	1 – 0	Филадельфия		Кидд	Н/Д	3–2–0	6	Резюме
6	14 октября	Калгари	4 – 5	Нью-Йорк Рейнджерс		Кидд	18,200	3–3–0	6	Резюме
7	16 октября	Калгари	2 – 4	Монреаль		Табараччи	20,597	3–4–0	6	Резюме
8	20 октября	Эдмонтон	3 – 6	Калгари		Кидд	16,295	4–4–0	8	Резюме
9	22 октября	Колорадо	1 – 5	Калгари		Кидд	15,644	5–4–0	10	Резюме
10	24 октября	Питтсбург	5 – 7	Калгари		Кидд	15,856	6–4–0	12	Резюме
11	26 октября	Калгари	0 – 0	Лос-Анджелес	ОТ	Кидд	12,787	6–4–1	13	Резюме
12	27 октября	Калгари	4 – 1	Анахайм		Табараччи	16,592	7–4–1	15	Резюме
13	30 октября	Калгари	1 – 3	Сан-Хосе		Кидд	17,442	7–5–1	15	Резюме

Ноябрь: 3–9–1 (дома: 2–5–0; в дороге: 1–4–1)

Игра	Дата	Посетитель	Счет	Дом	ОТ	Решение	Посещаемость	Записывать	Очки	Резюме
14	1 ноября	Феникс	3 – 2	Калгари	ОТ	Табараччи	16,246	7–6–1	15	Резюме
15	2 ноября	Калгари	3 – 4	Ванкувер		Кидд	17,546	7–7–1	15	Резюме
16	9 ноября	Сент-Луис	3 – 2	Калгари		Табараччи	16,786	7–8–1	15	Резюме
17	13 ноября	Калгари	3 – 3	Даллас	ОТ	Ролосон	16,149	7–8–2	16	Резюме
18	14 ноября	Калгари	2 – 1	Чикаго	ОТ	Кидд	17,359	8–8–2	18	Резюме
19	16 ноября	Калгари	0 – 2	Сент-Луис		Кидд	16,834	8–9–2	18	Резюме
20	18 ноября	Нью-Йорк Рейнджерс	3 – 5	Калгари		Кидд	18,173	9–9–2	20	Резюме
21	20 ноября	Даллас	3 – 1	Калгари		Кидд	15,173	9–10–2	20	Резюме
22	22 ноября	Чикаго	5 – 2	Калгари		Кидд	16,613	9–11–2	20	Резюме
23	23 ноября	Калгари	2 – 3	Эдмонтон		Ролосон	16,829	9–12–2	20	Резюме
24	26 ноября	Эдмонтон	10 – 1	Калгари		Кидд	17,146	9–13–2	20	Резюме
25	28 ноября	Лос-Анджелес	0 – 2	Калгари		Ролосон	15,367	10–13–2	22	Резюме
26	30 ноября	Калгари	1 – 3	Феникс		Ролосон	15,988	10–14–2	22	Резюме

Декабрь: 3–7–3 (дома: 1–3–2; в дороге: 2–4–1)

Игра	Дата	Посетитель	Счет	Дом	ОТ	Решение	Посещаемость	Записывать	Очки	Резюме
27	3 декабря	Калгари	1 – 3	Нью-Йорк Айлендерс		Кидд	8,716	10–15–2	22	Резюме
28	5 декабря	Калгари	1 – 2	Нью-Джерси		Ролосон	13,539	10–16–2	22	Резюме
29	7 декабря	Калгари	1 – 1	Бостон	ОТ	Кидд	15,055	10–16–3	23	Резюме
30	10 декабря	Оттава	5 – 5	Калгари	ОТ	Ролосон	16,103	10–16–4	24	Резюме
31	12 декабря	Калгари	5 – 1	Лос-Анджелес		Ролосон	9,620	11–16–4	26	Резюме
32	14 декабря	Колорадо	1 – 4	Калгари		Ролосон	Н/Д	12–16–4	28	Резюме
33	16 декабря	Нью-Джерси	5 – 0	Калгари		Ролосон	15,186	12–17–4	28	Резюме
34	18 декабря	Детройт	3 – 3	Калгари	ОТ	Кидд	16,237	12–17–5	29	Резюме
35	20 декабря	Калгари	0 – 7	Анахайм		Кидд	17,084	12–18–5	29	Резюме
36	22 декабря	Калгари	7 – 2	Феникс		Ролосон	15,537	13–18–5	31	Резюме
37	23 декабря	Калгари	3 – 4	Колорадо		Ролосон	16,061	13–19–5	31	Резюме
38	29 декабря	Филадельфия	4 – 2	Калгари		Кидд	18,882	13–20–5	31	Резюме
39	31 декабря	Сан-Хосе	5 – 1	Калгари		Ролосон	18,882	13–21–5	31	Резюме

Январь: 5–5–1 (дома: 4–2–0; в дороге: 1–3–1)

Игра	Дата	Посетитель	Счет	Дом	ОТ	Решение	Посещаемость	Записывать	Очки	Резюме
40	2 января	Калгари	2 – 3	Колорадо		Кидд	16,061	13–22–5	31	Резюме
41	4 января	Калгари	4 – 3	Сан-Хосе		Кидд	17,442	14–22–5	33	Резюме
42	7 января	Торонто	3 – 4	Калгари	ОТ	Кидд	17,345	15–22–5	35	Резюме
43	9 января	Хартфорд	2 – 3	Калгари		Ролосон	17,121	16–22–5	37	Резюме
44	11 января	Флорида	4 – 1	Калгари		Ролосон	17,273	16–23–5	37	Резюме
45	15 января	Анахайм	1 – 2	Калгари		Кидд	16,207	17–23–5	39	Резюме
46	21 января	Калгари	2 – 4	Питтсбург		Кидд	16,764	17–24–5	39	Резюме
47	22 января	Калгари	3 – 5	Торонто		Ролосон	15,685	17–25–5	39	Резюме
48	24 января	Калгари	2 – 2	Оттава	ОТ	Кидд	13,306	17–25–6	40	Резюме
49	28 января	Нью-Йорк Айлендерс	3 – 4	Калгари		Кидд	16,072	18–25–6	42	Резюме
50	30 января	Сан-Хосе	6 – 3	Калгари		Кидд	16,117	18–26–6	42	Резюме

Февраль: 8–5–1 (дома: 7–2–0; в дороге: 1–3–1)

Игра	Дата	Посетитель	Счет	Дом	ОТ	Решение	Посещаемость	Записывать	Очки	Резюме
51	1 февраля	Ванкувер	0 – 3	Калгари		Кидд	18,661	19–26–6	44	Резюме
52	3 февраля	Лос-Анджелес	3 – 2	Калгари		Кидд	16,328	19–27–6	44	Резюме
53	5 февраля	Калгари	2 – 5	Эдмонтон		Кидд	16,770	19–28–6	44	Резюме
54	7 февраля	Вашингтон	2 – 5	Калгари		Кидд	16,686	20–28–6	46	Резюме
55	9 февраля	Анахайм	1 – 6	Калгари		Кидд	16,219	21–28–6	48	Резюме
56	11 февраля	Бостон	1 – 5	Калгари		Кидд	18,332	22–28–6	50	Резюме
57	13 февраля	Эдмонтон	2 – 3	Калгари	ОТ	Кидд	18,882	23–28–6	52	Резюме
58	15 февраля	Торонто	0 – 3	Калгари		Кидд	18,882	24–28–6	54	Резюме
59	18 февраля	Калгари	5 – 5	Буффало	ОТ	Ролосон	15,867	24–28–7	55	Резюме
60	19 февраля	Калгари	0 – 4	Детройт		Кидд	19,983	24–29–7	55	Резюме
61	21 февраля	Калгари	2 – 4	Даллас		Кидд	16,924	24–30–7	55	Резюме
62	23 февраля	Калгари	5 – 3	Сент-Луис		Ролосон	19,154	25–30–7	57	Резюме
63	26 февраля	Феникс	5 – 2	Калгари		Кидд	16,651	25–31–7	57	Резюме
64	28 февраля	Монреаль	2 – 3	Калгари		Ролосон	18,882	26–31–7	59	Резюме

Март: 6–5–1 (дома: 3–2–0; в дороге: 3–3–1)

Игра	Дата	Посетитель	Счет	Дом	ОТ	Решение	Посещаемость	Записывать	Очки	Резюме
65	1 марта	Даллас	1 – 4	Калгари		Ролосон	17,787	27–31–7	61	Резюме
66	4 марта	Калгари	1 – 2	Вашингтон		Ролосон	10,003	27–32–7	61	Резюме
67	5 марта	Калгари	0 – 2	Хартфорд		Кидд	12,140	27–33–7	61	Резюме
68	7 марта	Калгари	3 – 1	Флорида		Ролосон	14,703	28–33–7	63	Резюме
69	9 марта	Калгари	1 – 2	Тампа-Бэй	ОТ	Ролосон	15,636	28–34–7	63	Резюме
70	12 марта	Калгари	3 – 2	Колорадо		Кидд	16,061	29–34–7	65	Резюме
71	15 марта	Калгари	5 – 2	Лос-Анджелес		Кидд	15,135	30–34–7	67	Резюме
72	16 марта	Калгари	2 – 2	Анахайм	ОТ	Кидд	17,174	30–34–8	68	Резюме
73	19 марта	Сан-Хосе	2 – 4	Калгари		Кидд	16,610	31–34–8	70	Резюме
74	21 марта	Тампа-Бэй	4 – 3	Калгари	ОТ	Кидд	17,278	31–35–8	70	Резюме
75	25 марта	Анахайм	2 – 3	Калгари		Кидд	17,118	32–35–8	72	Резюме
76	29 марта	Ванкувер	5 – 2	Калгари		Кидд	18,882	32–36–8	72	Резюме

Апрель: 0–5–1 (дома: 0–3–0; в дороге: 0–2–1)

Игра	Дата	Посетитель	Счет	Дом	ОТ	Решение	Посещаемость	Записывать	Очки	Резюме
77	2 апреля	Колорадо	5 – 1	Калгари		Ролосон	18,882	32–37–8	72	Резюме
78	4 апреля	Калгари	3 – 3	Ванкувер	ОТ	Кидд	18,422	32–37–9	73	Резюме
79	6 апреля	Чикаго	2 – 1	Калгари		Кидд	18,397	32–38–9	73	Резюме
80	7 апреля	Детройт	3 – 2	Калгари	ОТ	Ролосон	17,841	32–39–9	73	Резюме
81	11 апреля	Калгари	3 – 7	Чикаго		Ролосон	22,475	32–40–9	73	Резюме
82	12 апреля	Калгари	1 – 4	Торонто		Ролосон	15,726	32–41–9	73	Резюме

Легенда :

Победа (2 очка) Проигрыш (0 баллов) Ничья (1 очко)

Статистика игрока

Подсчет очков

Сокращения позиций: C = Центр ; D = Защита ; G = Вратарь ; LW = Левый нападающий ; RW = Правый нападающий
† = Присоединился к команде через транзакцию (например, обмен, отказы, подписание) в течение сезона. Статистика отражает время только с Flames.
‡ = Покинул команду через сделку (например, обмен, отказы, увольнение) в течение сезона. Статистика отражает время только с Flames.

Нет.	Игрок	Поз.	Регулярный сезон
Нет.	Игрок	Поз.	врач общей практики	Г	А	Очки	+/-	ПИМ
14	Теорен Флери	РВ	81	29	38	67	−12	104
51	Дэйв Гэгнер	С	82	27	33	60	2	48
13	Герман Титов	ДВ	79	22	30	52	−12	36
12 ^[а]	Джером Игинла	РВ	82	21	29	50	−4	37
26	Роберт Райхель ‡	С	70	16	27	43	−2	22
44	Йонас Хоглунд	ДВ	68	19	16	35	−4	12
34	Кори Миллен	С	61	11	15	26	−19	32
16	Кори Стиллман	ДВ	58	6	20	26	−6	14
20	Тодд Глушко	ДВ	58	7	11	18	−2	49
22	Ронни Стерн	РВ	79	7	10	17	−4	157
23	Аарон Гейви †	С	41	7	9	16	−11	34
21	Стив Чиассон ‡	Д	47	5	11	16	−11	32
36 ^[б]	Ив Расин †	Д	46	1	15	16	4	24
5	Томми Альбелин	Д	72	4	11	15	−8	14
27	Тодд Симпсон	Д	82	1	13	14	−14	208
42	Эд Уорд	ДВ	40	5	8	13	−3	49
32	Майк Салливан	РВ	67	5	6	11	−11	10
19	Крис О'Салливан	Д	27	2	8	10	0	2
6	Джоэль Бушар	Д	76	4	5	9	−23	49
15	Сэнди Маккарти	РВ	33	3	5	8	−8	113
18	Марти Макиннис †	С	10	3	4	7	−1	2
29	Кейл Халс	Д	63	1	6	7	−2	91
3	Джеймс Патрик	Д	19	3	1	4	2	6
4	Глен Фезерстоун †	Д	13	1	3	4	−1	19
7	Джейми Хаскрофт ‡	Д	39	0	4	4	2	117
17	Гнат Доменикелли †	ДВ	10	1	2	3	1	2
41	Дейл Мактавиш	С	9	1	2	3	−4	2
12	Пол Крузе ‡	ДВ	14	2	0	2	−4	30
37	Тревор Кидд	Г	55	0	2	2		16
8	Сами Хелениус	Д	3	0	1	1	1	0
38	Саша Лакович †	ДВ	19	0	1	1	−1	54
2	Джейми Эллисон	Д	20	0	0	0	−4	35
45	Марко Янтунен	С	3	0	0	0	−1	0
28	Марти Мюррей	С	2	0	0	0	0	4
30	Дуэйн Ролосон	Г	31	0	0	0		2
35	Пакстон Шульте	ДВ	1	0	0	0	1	2
31	Рик Табараччи ‡	Г	7	0	0	0		0
33	Зарлей Залапски	Д	2	0	0	0	−1	0

Вратарская игра

‡ = Покинул команду через сделку (например, обмен, отказы, увольнение) в течение сезона. Статистика отражает время только с Flames.

Нет.	Игрок	Регулярный сезон
Нет.	Игрок	врач общей практики	Вт	Л	Т	СА	ГА	ГАА	СВ%	ТАК	ТОИ
37	Тревор Кидд	55	21	23	6	1416	141	2.84	.900	4	2979
30	Дуэйн Ролосон	31	9	14	3	760	78	2.89	.897	1	1618
31	Рик Табараччи ‡	7	2	4	0	155	14	2.33	.910	1	361

Награды и рекорды

Награды

Тип	Награда/почет	Получатель	Ссылка
Лига (ежегодная)	Сборная новичков НХЛ	Джером Игинла ( нападающий )	^[9]
Лига (сезон)	Выбор участников Матча всех звезд НХЛ	Теорен Флери	^[10]
Команда	Кубок Молсона	Тревор Кидд	^[11]
Команда	Гуманитарная премия имени Ральфа Т. Скарфилда	Майк Салливан	^[12]

Вехи

Веха	Игрок	Дата	Ссылка
Первая игра	Йонас Хоглунд	5 октября 1996 г.	^[13]
	Крис О'Салливан	5 октября 1996 г.
	Марко Янтунен	9 октября 1996 г.
	Саша Лакович	11 октября 1996 г.
	Дуэйн Ролосон	13 ноября 1996 г.
	Сами Хелениус	14 декабря 1996 г.
	Дейл Мактавиш	31 декабря 1996 г.

Транзакции

В сезоне 1996–97 гг. «Флэймз» были вовлечены в следующие сделки.

Торги

19 ноября 1996 г.	В Калгари Флэймз Аарон Гейви	В Тампа-Бэй Лайтнинг Рик Табараччи
5 марта 1997 г.	В Калгари Флэймз Хнат Доменикелли Глен Фезерстоун 2-й выбор в раунде драфта в 1997 г. 3-й выбор в раунде драфта в 1998 г.	В Хартфорд Уэйлерс Стив Чиассон Условный выбор в 1997 году
18 марта 1997 г.	В Калгари Флэймз Марти Макиннис Тайрон Гарнер 6-й выбор в 1997 году	Нью -Йорк Айлендерс Роберт Райхель

Свободные агенты

Игрок	Бывшая команда

Игрок	Новая команда

Выборы драфта

Выборы «Калгари» на драфте НХЛ 1996 года , проходившем в Сент-Луисе, штат Миссури . ^[14]

Рнд	Выбирать	Игрок	Национальность	Позиция	Команда (лига)	Статистика НХЛ
Рнд	Выбирать	Игрок	Национальность	Позиция	Команда (лига)	врач общей практики	Г	А	Очки	ПИМ
1	13	Дерек Моррис	Канада	Д	Реджина Пэтс ( WHL )	1107	92	332	424	1004
2	39	Трэвис Бригли	Канада	ДВ	Летбридж Харрикейнз (WHL)	55	3	6	9	16
2	40	Стив Бегин	Канада	С	Форекс Валь-д'Ор ( QMHJL )	524	56	52	108	561
3	73	Дмитрий Власенков	Россия	ДВ	Торпедо Ярославль ( РГБ )
4	89	Тони Лидман	Финляндия	Д	Таппара ( SM-liiga )	847	36	206	242	551
4	94	Кристиан Лефевр	Канада	Д	Granby Predateurs (QMJHL)
5	122	Йозеф Страка	Чешская Республика	С	ХК Литвинов ( Чехия )
8	202	Райан Уэйд	Канада	Ф	Келоуна Рокетс (WHL)
9	228	Рональд Петровицкий	Словакия	РВ	Принс-Джордж Кугарс (WHL)	342	41	51	92	429

Фермерские команды

Сент-Джон Флеймс

Baby Flames завершили сезон Американской хоккейной лиги 1996–97 на втором месте в Канадском дивизионе с результатом 28–36–13–3. Однако в первом раунде плей-офф они потерпели поражение со счетом 3:2 от Hamilton Bulldogs . ^[15]Джаррод Скалде лидировал в Flames с 32 голами и 68 очками. Даррин Мэдли был стартовым вратарем, зафиксировав результат 11–18–11 с 3,21 GAA в 46 играх. ^[16]

Смотрите также

Сезон НХЛ 1996–97

Примечания

↑ Игинла носил номер 24 до 31 декабря.
↑ В своей первой игре Расин играл под номером 4.

Ссылки

Статистика игроков: 2006–07 Calgary Flames Media Guide, стр. 115.
«Состав и статистика результативности «Калгари Флэймз» 1996-97 на hockeydb.com». www.hockeydb.com . Получено 25 июля 2023 г. .
"Состав, статистика, травмы, очки, результаты, буллиты "Калгари Флэймз" 1996-97 годов". Hockey-Reference.com . Получено 25 июля 2023 г. .

↑ Результаты по годам, 2006–07 Calgary Flames Media Guide , стр. 106
↑ Главные тренеры, 2006–07 Calgary Flames Media Guide , стр. 103
↑ Фрэнсис, Эрик, The Uncivil War, Calgary Sun , 19 сентября 2003 г., дата обращения 26 января 2007 г.
^ ab All-Star Selections, 2006–07 Calgary Flames Media Guide , стр. 22
↑ Сезон 1996–97, 2006–07 Calgary Flames Media Guide , стр. 115
^ "Обзор НХЛ 1996-97".
^ "1996-1997 Конференция Турнирная таблица Турнирная таблица - NHL.com - Турнирная таблица". НХЛ.
^ "1996-97 Calgary Flames Schedule". Hockey-Reference.com . Получено 25 июля 2023 г. .
^ "Postseason All-Star Teams". records.nhl.com . Получено 27 июля 2023 г. .
^ "Составы команд Матча всех звезд НХЛ 1997 года". Hockey-Reference.com . Получено 29 августа 2024 г. .
^ Хэнлон, Питер; Келсо, Шон (ред.), 2010–11 Calgary Flames Media Guide , Calgary Flames Hockey Club, стр. 143
^ "ДЖАРОМ ИГИНЛА ВЫБРАН В КАЧЕСТВЕ ЛАУРЕАТА ГУМАНИТАРНОЙ ПРЕМИИ РАЛЬФА СКЕРФИЛДА". Calgary Flames . 9 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2002 г. Получено 9 июня 2023 г.
^ "1996-97 NHL Debuts". Hockey-Reference.com . Получено 7 октября 2024 г. .
^ История драфта «Калгари Флэймз», hockeydb.com, дата обращения 12 января 2007 г.
↑ Плей-офф АХЛ 1997–98 гг. @ hockeydb.com, дата обращения 26 января 2007 г.
^ Статистика игроков Saint John Flames @ hockeydb.com, дата обращения 20 января 2007 г.

[9] Игинла носил номер 24 до 31 декабря.

[10] В своей первой игре Расин играл под номером 4.

[results-1] Результаты по годам, 2006–07 Calgary Flames Media Guide , стр. 106

[2] Главные тренеры, 2006–07 Calgary Flames Media Guide , стр. 103

[3] Фрэнсис, Эрик, The Uncivil War, Calgary Sun , 19 сентября 2003 г., дата обращения 26 января 2007 г.

[allstar-4] All-Star Selections, 2006–07 Calgary Flames Media Guide , стр. 22

[5] Сезон 1996–97, 2006–07 Calgary Flames Media Guide , стр. 115

[6] "Обзор НХЛ 1996-97".

[7] "1996-1997 Конференция Турнирная таблица Турнирная таблица - NHL.com - Турнирная таблица". НХЛ.

[8] "1996-97 Calgary Flames Schedule". Hockey-Reference.com . Получено 25 июля 2023 г. .

[11] "Postseason All-Star Teams". records.nhl.com . Получено 27 июля 2023 г. .

[12] "Составы команд Матча всех звезд НХЛ 1997 года". Hockey-Reference.com . Получено 29 августа 2024 г. .

[13] Хэнлон, Питер; Келсо, Шон (ред.), 2010–11 Calgary Flames Media Guide , Calgary Flames Hockey Club, стр. 143

[14] "ДЖАРОМ ИГИНЛА ВЫБРАН В КАЧЕСТВЕ ЛАУРЕАТА ГУМАНИТАРНОЙ ПРЕМИИ РАЛЬФА СКЕРФИЛДА". Calgary Flames . 9 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2002 г. Получено 9 июня 2023 г.

[15] "1996-97 NHL Debuts". Hockey-Reference.com . Получено 7 октября 2024 г. .

[16] История драфта «Калгари Флэймз», hockeydb.com, дата обращения 12 января 2007 г.

[17] Плей-офф АХЛ 1997–98 гг. @ hockeydb.com, дата обращения 26 января 2007 г.

[18] Статистика игроков Saint John Flames @ hockeydb.com, дата обращения 20 января 2007 г.