Выборы штата Новый Южный Уэльс 1995 г.

Выборы в парламент Нового Южного Уэльса, Австралия, в марте 1995 г.

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1995 г.

←  199125 марта 1995 г. ( 1995-03-25 )1999  →

Все 99 мест в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса
и 21 (из 42) мест в Законодательном совете Нового Южного Уэльса.
Для большинства требовалось 50 мест в Собрании.
 Первая партияВторая сторона
 
ЛидерБоб КаррДжон Фейи
ВечеринкаТрудЛиберальная/Национальная коалиция
Лидер с6 апреля 1988 г.24 июня 1992 г.
Место лидераМарубраЮжное нагорье
Последние выборы46 мест49 мест
Места перед47 мест48 мест
Выигранные места5046
Изменение местаУвеличивать3Снижаться2
Народное голосование1,408,6161,500,068
Процент41.26%43,94%
КачатьУвеличивать2.21Снижаться0,73
ТЭС48,82%51.18%
ТПП качаниеУвеличивать1.51ппСнижаться1.51пп

Предпочтение отдается двум кандидатам по числу избирателей

Премьер перед выборами

Джон Фэйи
Либеральная/Национальная коалиция

Избранный премьер

Боб Карр
Лейбористская партия

Выборы в штате Новый Южный Уэльс 1995 года состоялись в субботу 25 марта 1995 года. Все места в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса и половина мест в Законодательном совете Нового Южного Уэльса были выставлены на выборы. Правительство либеральной коалиции меньшинства премьер-министра Нового Южного Уэльса Джона Фейи потерпело поражение от Лейбористской партии во главе с лидером оппозиции Бобом Карром , который впоследствии стал самым продолжительным премьер-министром в истории штата, прежде чем уйти в отставку в 2005 году. Фейи недолгое время был министром федерального правительства.

Лишь в 2023 году , ровно двадцать восемь лет спустя, лейбористы снова одержали победу над оппозицией на выборах в штате Новый Южный Уэльс. [1]

Фон

выборы 1991 года

Несмотря на то, что в 1991 году коалиция получила 52,7 процента голосов двухпартийных предпочтений , она получила только 49 из 99 мест. Лучшие результаты коалиции были получены в безопасных местах Либеральной партии на Северном берегу Сиднея, в то время как лейбористы выиграли битву за ключевые маргинальные места. Четыре места, которые обычно занимала бы коалиция, были получены независимыми кандидатами. И Джон Хэттон на Южном побережье , и Кловер Мур в Блае были переизбраны. К ним присоединились бывший член Национальной партии Тони Виндзор в Тамворте и местный советник доктор Питер Макдональд в Мэнли . Виндзор быстро пришел к соглашению с правительством, но три неприсоединившихся независимых кандидата использовали свое положение для переговоров о всеобъемлющем меморандуме о взаимопонимании. Подписанный в октябре 1991 года, этот документ был больше сосредоточен на вопросах подотчетности и процесса, а не на конкретных политиках. Но самое главное, соглашение ввело фиксированный четырехлетний срок полномочий парламента — положение, закрепленное в Конституции и получившее 76 процентов поддержки на референдуме, проведенном одновременно с выборами 1995 года.

Второй срок коалиции

Подписав соглашение с независимыми, правительство обнаружило, что его положение еще больше ухудшилось в октябре 1991 года, когда Метерелл без предупреждения вышел из Либеральной партии в прямом телевизионном интервью. В декабре Суд по спорным результатам отменил победу правительства в The Entrance . Лейбористы выиграли последующие дополнительные выборы в январе 1992 года.

Последующие события положили конец политической карьере премьер-министра Грейнера и министра охраны окружающей среды Тима Мура. Для разочарованного Метерелла была найдена работа на государственной службе. Правительство было практически уверено, что выиграет его место в Дэвидсоне на дополнительных выборах (что впоследствии и произошло). Однако Грейнер и Мур оказались перед расследованием Независимой комиссии по борьбе с коррупцией (ICAC), которая установила факты коррупционного поведения обоих. Независимые депутаты, которые поддерживали коалицию в течение последнего года, заявили Грейнеру, что если он не уйдет в отставку, они отзовут свою поддержку коалиции и поддержат вотум недоверия лейбористов. Столкнувшись с почти неизбежным поражением в Палате представителей, Грейнер ушел в отставку, и министр по трудовым отношениям Джон Фейи стал новым премьером. Решение ICAC было позже отменено в суде, но к тому времени Грейнер и Мур уже вышли из парламента.

Адвокат и бывший футболист, народный стиль Фэйи сильно отличался от отчужденного и точного Грейнера, и представлял собой серьезный вызов для книжного лидера лейбористов Боба Карра. Фэйи создал сильный публичный имидж, чему способствовал его широко разрекламированный победный прыжок, когда Сидней выиграл право на проведение Олимпиады 2000 года, и позже, когда он схватил нарушителя, который бросился на принца Чарльза во время королевского визита. По мере улучшения экономики коалиция медленно начала устанавливать лидерство в опросах общественного мнения.

Главной проблемой Фейи было склонное к несчастным случаям министерство и рядовые члены парламента. Несколько членов на маргинальных местах привлекли нежелательные расследования. Депутат от Голубых гор Барри Моррис был лишен поддержки, когда выяснилось, что он был источником угроз взрыва в адрес местной газеты. Министр полиции Терри Гриффитс был вынужден уйти в отставку из-за обвинений в сексуальных домогательствах. Лейбористы поддержали давно желавшего получить королевскую комиссию в полиции независимого Джона Хэттона, усмотрев в этом еще одну возможность опозорить правительство.

Трудность правительства в решении этих вопросов была обусловлена ​​возросшей подотчетностью, созданной его позицией меньшинства в Законодательном собрании. Соглашение с неприсоединившимися независимыми не помешало правительству выдвигать и принимать спорные законопроекты. Однако правительству требовалось полностью обсуждать законодательство, проводить нежелательные расследования и представлять документы по запросу. Все это мешало правительству контролировать повестку дня повседневной политики.

Не то чтобы Лейбористская партия шла на выборы 1995 года уверенной в победе, Лейбористская партия была запятнана растущей непопулярностью правительства Китинга в Канберре. Открытие третьей взлетно-посадочной полосы в аэропорту Сиднея в конце 1994 года создало путаницу для Лейбористской партии, поскольку этот вопрос угрожал удержанию Партией нескольких городских мест.

Чтобы дистанцироваться от своих федеральных коллег, Карр на протяжении всей кампании называл свою команду «Государственным лейбористом».

В связи с выборами были проведены два референдума , оба из которых были одобрены избирателями. Первый касался независимости судей. Вторым, и гораздо более важным в историческом плане, было одобрение фиксированных четырехлетних сроков для предотвращения досрочных выборов, принятое 76% голосовавших «за». [2] [3]

Ключевые даты

ДатаСобытие
3 марта 1995 г.Законодательное собрание было распущено, и губернатор издал указ о проведении выборов. [4]
6 марта 1995 г.Выдвижение кандидатов на выборы завершилось в полдень.
25 марта 1995 г.День голосования с 8 утра до 6 вечера.
4 апреля 1995 г.Министерство Фейи-Армстронга ушло в отставку, а министерство Карра было приведено к присяге.
28 апреля 1995 г.Повестка была возвращена, а результаты официально объявлены.
2 мая 1995 г.Парламент возобновил работу.

Результаты

Законодательное Собрание

ВечеринкаГолоса%+/–Сиденья+/–
Труд1,408,61641.26Увеличивать2.2150Увеличивать4
либеральный1,121,19032.84Снижаться1.6529Снижаться2
Национальный378,87811.10Увеличивать0,5817Устойчивый
Независимые160,1694.69Снижаться3.613Снижаться1
демократы97,1662.85Снижаться2.510Устойчивый
Зелень87,8622.57Увеличивать1.310Устойчивый
Звонок в Австралию49,3171.44Увеличивать0,250Устойчивый
Другие110,5643.24Увеличивать2.350Устойчивый
Общий3,413,762100.0099
Действительные голоса3,413,76294,85
Недействительные/пустые голоса185,3795.15Снижаться4.17
Всего голосов3,599,141100.00
Зарегистрированные избиратели/явка3,837,10293.80Увеличивать0,18
Источник: Парламент Нового Южного Уэльса.
Предпочтение отдается двум партиям
Труд1,594,78348.82Увеличивать1.51
Либеральная / Национальная коалиция1,671,86651.18Снижаться1.51
Общий3,266,649100.00


Народное голосование
Труд
41.26%
либеральный
32,84%
Национальный
11.10%
Независимые
4,69%
демократы
2,85%
Зелень
2,57%
Звонок в Австралию
1,44%
Другие
3,24%
Голосование по принципу двухпартийного предпочтения
Коалиция
51.18%
Труд
48,82%
Места в парламенте
Труд
50
либеральный
29
Национальный
17
Независимые
3

Лейбористы легко победили в Голубых Горах (шансы либералов были разрушены, когда бывший член Либеральной партии Барри Моррис баллотировался как независимый кандидат ), и с небольшим перевесом выиграли в Бэджерис-Крик с перевесом в 107 голосов и в Глэйдсвилле с перевесом в 260 голосов, что дало лейбористам большинство в одно место. Либеральная партия получила Южное побережье после ухода на пенсию независимого Джона Хаттона, но не смогла вытеснить ни Питера Макдональда в Мэнли , ни Кловера Мура в Блае . Тони Виндзор был переизбран без сопротивления со стороны Национальной партии в Тамворте .

Несмотря на то, что Лейбористская партия получила всего 48,8% голосов, отданных за обе партии в Законодательное собрание, она получила большинство мест. Было высказано предположение, что введение границ «один голос — одно значение» поставило коалицию в невыгодное положение, заперев слишком много голосов на ее надежных местах. Несоответствие с 1981 года между голосованием по всему штату и требуемым колебанием на маргинальных местах, безусловно, подтверждало эту точку зрения. Альтернативный аргумент состоял в том, что Лейбористская партия доказала свое превосходство в выборе местных кандидатов и проведении сильных местных кампаний. Какова бы ни была причина, упорная кампания Коалиции за маргинальные места в 1995 году оказалась опасно близкой к тому, чтобы лишить Лейбористскую победу. Ирония заключалась в том, что если бы Коалиция провела такую ​​кампанию в 1991 году, правительство Грейнера, вероятно, было бы переизбрано с небольшим перевесом, и политических потрясений предыдущих четырех лет удалось бы избежать.

Либеральная партия, казалось, была готова оспорить результаты выборов, по которым с небольшим перевесом победила АЛП, в Суде по спорным результатам , но эта идея была отклонена по указанию нового лидера либералов Питера Коллинза.

Законодательный совет

Единое передаваемое голосование использовалось для избрания 21 члена, выдвинутых на выборы в этом году. Это было необычно большое количество членов, избранных через STV. [5]

ВечеринкаГолоса%+/–Сиденья
Выигранные местаНе вверхВсего местИзменение места
Либеральная / Национальная коалиция1,300,74338.63Снижаться6.8581018Снижаться2
Труд1,191,17735.38Снижаться2.048917Снижаться1
Зелень126,5913.76Увеличивать0,43101Снижаться1
демократы108,3123.22Снижаться3.49112Устойчивый
Звонок в Австралию101,5563.02Снижаться0,57112Устойчивый
Стрелки95,9432.85Новый101Новый
Коалиция независимых57,5731.71Новый000Новый
Против дальнейшей иммиграции55,8641.66Новый000Новый
Никакого шума от самолетов45,1051.34Новый000Новый
АБФФОК43,2251.28Новый101Новый
Продление летнего времени43,1641.28Новый000Новый
Права курильщиков32,4700,96Новый000Новый
Старшие27,9140,83Новый000Новый
Другие137,5304.08000Устойчивый
Общий3,367,167100.00212142
Действительные голоса3,367,16793,87
Недействительные/пустые голоса219,9606.13Снижаться0,31
Всего голосов3,587,127100.00
Зарегистрированные избиратели/явка3,837,10293.49Увеличивать0,22
Источник: ABC

Места переходят из рук в руки

СиденьеДо 1995 г.КачатьПосле 1995 г.
ВечеринкаЧленДопускДопускЧленВечеринка
Баджерис-Крик либеральныйЭнн Коэн2.5-2.60.1Дайан БимерТруд 
Голубые горы Независимый*Барри Моррис2.7-5.22.5Боб ДебусТруд 
Глэйдсвилль либеральныйИван Петч2.9-3.30.4Джон УоткинсТруд 
Южное побережье НезависимыйДжон Хаттон18.3-22,94.6Эрик Эллислиберальный 
  • Члены, выделенные курсивом, не переизбирались.
  • Член партии Blue Mountains Барри Моррис был избран либералом на выборах 1991 года , но вышел из партии. Он снова баллотировался на это место как независимый кандидат. Предвыборный перевес — это голоса либералов и лейбористов.
  • Кроме того, Лейбористская партия удерживала округ Энтранс , который она выиграла у либералов на дополнительных выборах 1992 года .

Маятник после выборов

Места в партии труда (50)
Маргинальный
Баджерис-КрикДайан БимерАЛП0,1%
ГлэйдсвилльДжон УоткинсАЛП0,4%
БатерстМик КлофАЛП1.0%
КогарахБрайан ЛэнгтонАЛП1,5%
ДраммойнДжон МюррейАЛП2.2%
Голубые горыБоб ДебусАЛП2,5%
ПенритФэй Ло По'АЛП2.8%
ВходГрант МакбрайдАЛП4.1%
Брокен-ХиллБилл БекрогеАЛП4,7%
Достаточно безопасно
КугиЭрни ПейджАЛП6.1%
ТорфМари ЭндрюсАЛП8.4%
ВайонгПол КриттенденАЛП8,7%
Порт-СтивенсБоб МартинАЛП9.0%
ПарраматтаГабриэль ХаррисонАЛП9.2%
ХерствиллМоррис ЙеммаАЛП9,6%
Безопасный
СуонсиДжилл ХоллАЛП10,5%
МарриквилльЭндрю РефсхаугеАЛП10,5% против NAN
БлэктаунПэм АлланАЛП10,6%
РиверстоунИоанн АкилинаАЛП10,6%
Восточные ХолмыПэт РоганАЛП10,7%
РокдейлДжордж ТомпсонАЛП11.2%
БуллиИэн МакманусАЛП11,3%
КентербериКевин МоссАЛП11,7%
КэмпбеллтаунМайкл НайтАЛП11,8%
КиамаБоб ХаррисонАЛП12.2%
УоллсендДжон МиллсАЛП12,5%
МурбанкКрейг НоулзАЛП12.8%
СесснокСтэн НейллиАЛП13,1%
Порт ДжексонСандра НориАЛП13,6% против NAN
СмитфилдКарл СкаллиАЛП13,7%
МарубраБоб КаррАЛП13,8%
КейраПолковник МаркхэмАЛП13,9%
ЧарльстаунРичард ФейсАЛП14,2%
ГранвильКим ЙедонАЛП14,5%
Лейк-МаккуориДжефф ХантерАЛП14,8%
ЭшфилдПол УиланАЛП15.2%
ЛондондерриПол ГибсонАЛП15.3%
НьюкаслБрайс ГодриАЛП16.1%
БэнкстаунДуг ШедденАЛП16.2%
Гора ДруиттРичард ЭмериАЛП16.7%
ФэрфилдДжо ТриподиАЛП17.1%
ОбернПитер НэглАЛП17,4%
ЛакембаТони СтюартАЛП18,7%
ХеффронДейрдре ГрузовинАЛП18,8%
Сент-МэрисДжим АндерсонАЛП18,9%
ЛиверпульПол ЛинчАЛП19,1%
ВуллонгонгДжерри СалливанАЛП20.1%
ИллаварраТерри РамблАЛП20,5%
КабраматтаРеба МигерАЛП21,2%
ВаратаДжон ПрайсАЛП24,1%
Места либеральной/национальной партии (46)
Маргинальный
МурвиллумбаДон БекНАТ2.1%
КэмденЛиз КерноханЛИБ2,6%
МейтлендПитер БлэкморЛИБ4.1%
Южное побережьеЭрик ЭллисЛИБ4,6%
ГосфордКрис ХартчерЛИБ5,5%
Достаточно безопасно
СтратфилдПол ЗаммитЛИБ6.0%
СазерлендКрис ДауниЛИБ6.4%
МирандаРон ФиллипсЛИБ6.7%
ЭрмингтонМайкл ФотиосЛИБ7,8%
Река ДжорджесМари ФикарраЛИБ8.0%
КларенсЯн КозлиНАТ8.3%
Кофс-ХарборЭндрю ФрейзерНАТ8,7%
КронуллаМалкольм КеррЛИБ9,8%
БурринджакЭлби ШульцЛИБ9,9%
Безопасный
МаррамбиджиЭдриан КруикшанкНАТ10.2%
Южное нагорьеДжон ФейиЛИБ10,4%
Вагга ВаггаДжо ШиппЛИБ10,7%
Порт-МаккуориВенди МачинНАТ11,7%
УэйкхерстБрэд ХаззардЛИБ12,9%
Северные плоскогорьяРэй ЧаппеллНАТ13,7%
ЛисморБилл РиксонНАТ13,7%
БегаРассел СмитЛИБ13,7%
ИствудЭндрю ТинкЛИБ14,2%
ОкслиБрюс ДжеффериНАТ14,8%
ВоклюзПитер ДебнемЛИБ15,4%
МонароПитер КокранНАТ16.2%
ОлбериЯн ГлэчанЛИБ16.3%
АпельсинГэри УэстНАТ16.4%
БаллинаДон ПейджНАТ17,4%
Холмы БаулкхэмаУэйн МертонЛИБ17,5%
ДаббоДжерри ПикокНАТ18.0%
Озера МайаллДжон ТернерНАТ18,4%
ХоксбериКевин РоццолиЛИБ18,5%
НорткоттБарри О'ФарреллЛИБ18,6%
Аппер ХантерДжордж СурисНАТ19.0%
Ку-ринг-гайСтивен О'ДоэртиЛИБ19.0%
Северный берегДжиллиан СкиннерЛИБ19,2%
УиллоубиПитер КоллинзЛИБ20.0%
БарвонЯн Слэк-СмитНАТ20.1%
Лейн КоувКерри ЧикаровскиЛИБ20,2%
ПиттвотерДжим ЛонглиЛИБ20,8%
ЛакланЯн АрмстронгНАТ22,4%
ДэвидсонЭндрю ХамферсонЛИБ22,8%
ХолмыМайкл РичардсонЛИБ25,3%
МюррейДжим СмоллНАТ27,6%
ГордонДжереми КинроссЛИБ30,3%
Поперечные сиденья (3)
МужественныйПитер МакдональдИНД0,4% против LIB
БлайКловер МурИНД5,5% против LIB
ТамвортТони ВиндзорИНД34,8% против ЩФ

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Рабе, Том (25 марта 2023 г.). «'Новый Южный Уэльс проголосовал за перемены': лейбористы Нового Южного Уэльса возвращаются из дикой местности». Sydney Morning Herald . Получено 26 марта 2023 г.
  2. ^ "Референдум 25 марта 1995 года". Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
  3. ^ «Результаты референдумов (60)». Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . 20 июня 1991 г. стр. 2672. Получено 11 октября 2021 г. – через Trove.
  4. ^ Грин, Энтони . "Итоги выборов 1995 года". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 14 августа 2019 г.
  5. ^ Фаррелл и Макаллистер, Австралийские избирательные системы
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1995_New_South_Wales_state_election&oldid=1245811168"