1993–94 Кубок Германии

Кубок Германии по футболу 1993–94 годов был 51-м сезоном ежегодного розыгрыша кубка Германии по футболу . В турнире из семи раундов, который начался 1 августа 1993 года и закончился 14 мая 1994 года, приняли участие 76 команд. В финале «Вердер» победил «Рот-Вайсс Эссен» со счётом 3–1, тем самым завоевав свой третий титул. ^[1]

Время до 25 сентября 1993 года и с 27 марта 1994 года указано по центральноевропейскому летнему времени ( UTC+2 ). Время с 26 сентября 1993 года по 26 марта 1994 года указано по центральноевропейскому летнему времени ( UTC+1 ).

Werder Bremen (A) v Bayern Munich

2 августа 1993 г.	Вердер Бремен (А)	1 – 5	Бавария Мюнхен	Бремен
20:15	Симонсен 59'	Отчет (на немецком языке)	Лаббадия 33' , 63' , 64' Валенсия 62' Маттеус 81'	Стадион: Везерштадион, Платц 11. Посещаемость: 8500 человек. Судья: Норберт Хаупт ( Берлин ).

SV Sandhausen v Karlsruher SC

3 августа 1993 г.	СВ Зандхаузен	1 – 4	Карлсруэ SC	Зандхаузен
19:00	Берецко 63'	Отчет (на немецком языке)	Бендер 60' , 83' Кирьяков 62' , 88'	Стадион: Хартвальдштадион Посещаемость: 10 000 Судья: Хельмут Фляйшер ( Ульм )

SpVgg Plattling v FSV Mainz 05

3 августа 1993 г.	SpVgg Платлинг	4 – 3	ФСВ Майнц 05	Платлинг
19:00	Боксляйтнер 2' , 5' , 83' Вайгль 13'	Отчет (на немецком языке)	Глезиус 28' , 66' Клопп 62'	Посещаемость: 1600 Судья: Ланге ( Лих )

FC Kilia Kiel v SC Freiburg

3 августа 1993 г.	ФК Килия Киль	0 – 8	СК Фрайбург	Киль
19:00		Отчет (на немецком языке)	Фройнд 30' , 40' Браун 65' , 88' Симон 71' , 81' Тодт 80' Шпис 90'	Стадион: Stadion am Hauptplatz. Посещаемость: 2500 человек. Судья: Ханс-Юрген Каспер (Катленбург).

SV Ludweiler v Borussia Dortmund

3 августа 1993 г.	СВ Людвайлер	1 – 4	Боруссия Дортмунд
18:30	Таблелион 63'	Отчет (на немецком языке)	Рейнхардт 24' Милл 30' Рейтер 33' Румменигге 84'	Посещаемость: 10 500 человек. Судья: Томас Леймерт ( «Людвигсхафен» ).

SpVgg Erkenschwick v Borussia Mönchengladbach

3 августа 1993 г.	SpVgg Эркеншвик	0 – 2	Боруссия Мёнхенгладбах
18:30		Отчет (на немецком языке)	Мёльби 64' Далин 80'	Посещаемость: 15 000 человек. Судья: Кеммерлинг ( Ганновер ).

Bayern Munich (A) v FC Homburg

3 августа 1993 г.	Бавария Мюнхен (А)	2 – 1 ( второе полугодие )	ФК Хомбург	Мюнхен
20:00	Мюнх 25' , 118'	Отчет (на немецком языке)	Саймон 49'	Стадион: Stadion an der Grünwalder Strasse Посещаемость: 7000 человек Судья: Фюклер ( Карлсруэ )

1. FC Pforzheim v 1. FC Kaiserslautern

4 августа 1993 г.	1. ФК Пфорцхайм	0 – 4	1. ФК Кайзерслаутерн	Пфорцхайм
18:00		Отчет (на немецком языке)	Кунц 8' Марин 30' Вагнер 31' Кадлец 87'	Посещаемость: 7000 Судья: Шмидт ( Бад-Херсфельд )

FC Remscheid v Hertha BSC

4 августа 1993 г.	ФК Ремшайд	2 – 3	Герта БСК	Ремшайд
20:15	Косанович 51' Стоки 70' ( пен. )	Отчет (на немецком языке)	Грис 13' Косанович 39' ( ог ) Шмеллер 83'	Стадион: Рентгенштадион. Посещаемость: 2000 человек. Судья: Хайнц-Дитер Каспер ( Дортмунд ).

SV Böblingen v MSV Duisburg

4 августа 1993 г.	SV Бёблинген	0 – 5	МСВ Дуйсбург	Бёблинген
18:00		Отчет (на немецком языке)	Рейнмайр 2' Нейхейс 24' Штайнингер 50' Вайдеманн 55' Кёзле 82'	Посещаемость: 4000 человек. Судья: Хоффманн ( Кель )

FSV Salmrohr v 1. FC Saarbrücken

4 августа 1993 г.	FSV Зальмрор	1 – 3	1. ФК Саарбрюккен	Салмталь
18:30	Тёммес 77'	Отчет (на немецком языке)	Винальда 45' Ласт 54' Савичев 81'	Посещаемость: 3200 человек. Судья: Вихт ( Бонн ).

VfL Osnabrück v Hannover 96

4 августа 1993 г.	ВФЛ Оснабрюк	0 – 4	Ганновер 96	Оснабрюк
20:00		Отчет (на немецком языке)	Вайланд 17' , 69' Шёнберг 77' , 82'	Стадион: Stadion an der Bremer Brücke Посещаемость: 5000 человек Судья: Петер Вайзе ( Гера )

TSV Havelse v Karlsruher SC

24 августа 1993 г.	TSV Хавелсе	0 – 3	Карлсруэ SC	Гарбсен
		Отчет (на немецком языке)	Карл 32' Шустер 50' Бендер 56'	Стадион: А-Плац. Посещаемость: 4000 человек . Судья: Лутц Полманн ( Фельде )

TSF Ditzingen v Hansa Rostock

24 августа 1993 г.	TSF Дитцинген	0 – 2	Ганза Росток	Дитцинген
		Отчет (на немецком языке)	Доу 61' Март 90' ( пен. )	Посещаемость: 2500 человек. Судья: Кемм ( Убштадт-Вайхер ).

1. FC Magdeburg v Wuppertaler SV

24 августа 1993 г.	1. ФК Магдебург	3 – 3 ( второй ) ( 5–4 р. )	Вупперталер СВ	Магдебург
	Гремплер 86' Кон 90' Ротер 111'	Отчет (на немецком языке)	Тённис 33' Файнбир 73' , 107'	Стадион: Ernst-Grube-Stadion Посещаемость: 5000 Судья: Бодо Брандт-Холле ( Берлин )
	Штрафы
	Зирслебен Гремплер Бауманн Макель Рейнке		Фейнбир Кляйн Ксенжик Швинкендорф Броос

FC Oberneuland v Chemnitzer FC

24 августа 1993 г.	ФК Обернойланд	1 – 8	ФК «Кемницер»	Бремен
	Эйхель 72'	Отчет (на немецком языке)	Гербер 20' , 26' , 76' Мельхорн 25' Торунарига 63' Мейснер 74' Келлер 86' Ренн 89'	Стадион: Sportpark Vinnenweg Посещаемость: 1000 Судья: Зима ( Вильдесхаузен )

ASV Neumarkt v Tennis Borussia Berlin

24 августа 1993 г.	ASV Ноймаркт	0 – 4	Теннис Боруссия Берлин	Ноймаркт
		Отчет (на немецком языке)	Русяев 22' , 53' Фогель 69' Гуле 90'	Посещаемость: 1200 человек. Судья: Мюллер ( Гера ).

SpVgg Plattling v Borussia Mönchengladbach

24 августа 1993 г.	SpVgg Платлинг	0 – 3	Боруссия Мёнхенгладбах	Платлинг
		Отчет (на немецком языке)	Пфлипсен 8' Криенс 27' , 43'	Посещаемость: 5500 человек. Судья: Роланд Шефер ( «Франкенталь» ).

Sportfreunde Ricklingen v MSV Duisburg

24 августа 1993 г.	Спортивные друзья Риклинген	0 – 1	МСВ Дуйсбург	Риклинген
		Отчет (на немецком языке)	Нейхаус 35'	Посещаемость: 4100 человек. Судья: Торстен Куп (Люттенмарк).

FC Augsburg v Rot-Weiss Lüdenscheid

24 августа 1993 г.	ФК Аугсбург	2 – 0 ( в настоящее время )	Рот-Вайс Люденшайд	Аугсбург
	Хайсс 11' Ханке 80'	Отчет (на немецком языке)		Стадион: Розенауштадион. Посещаемость: 800 человек. Судья: Хольгер Демельт (Забахвальден).

SV Darmstadt 98 v Bayern Munich (A)

24 августа 1993 г.	СВ Дармштадт 98	1 – 2 ( второе полугодие )	Бавария Мюнхен (А)	Дармштадт
	Бабан 59'	Отчет (на немецком языке)	Гриль 89' Отт 102'	Стадион: Stadion am Böllenfalltor. Посещаемость: 2500 человек. Судья: Герберт Эли ( «Идар-Оберштайн» ).

SC Freiburg v Fortuna Köln

24 августа 1993 г.	СК Фрайбург	4 – 1	Фортуна Кёльн	Фрайбург
	Тодт 11' Бурич 37' , 39' Кардосо 66'	Отчет (на немецком языке)	Брандтс 48'	Стадион: Драйзамштадион . Посещаемость: 5500 человек. Судья: Ханс Фукс ( Штутензее ).

1. FC Köln v SV Waldhof Mannheim

24 августа 1993 г.	1. ФК Кёльн	4 – 1	SV Waldhof Мангейм	Кельн
	Руди 11' Польстер 28' , 69' Янсен 55'	Отчет (на немецком языке)	Хеккер 88'	Посещаемость: 8000 человек. Судья: Хельмут Круг ( «Гельзенкирхен» ).

Hertha BSC v Hamburger SV

24 августа 1993 г.	Герта БСК	3 – 5 ( второе полугодие )	Гамбургер СВ	Берлин
	Шмеллер 8' О. Шмидт 15' Грис 56'	Отчет (на немецком языке)	Фон Хисен 29' Иванаускас 36' , 112' Юнгханс 38' ( ог ) Бэрон 108'	Стадион: Олимпиаштадион. Посещаемость: 20 700 человек. Судья: Франк Флеске ( «Айзенхюттенштадт »).

Alemannia Aachen v 1. FC Saarbrücken

24 августа 1993 г.	Германия Ахен	0 – 3	1. ФК Саарбрюккен	Аахен
		Отчет (на немецком языке)	Замбиаси 71' Кретцер 80' Ласт 82'	Стадион: Тиволи Зрители: 7000 Судья: Михаэль Пренгель ( Дюссельдорф )

Borussia Dortmund v Carl Zeiss Jena

24 августа 1993 г.	Боруссия Дортмунд	0 – 1	Карл Цейсс Йена	Дортмунд
		Отчет (на немецком языке)	Шрайбер 11'	Стадион: Вестфаленштадион. Посещаемость: 17 500 человек. Судья: Юрген Янсен ( «Эссен» ).

Bayer Uerdingen v VfB Leipzig

24 августа 1993 г.	Байер Юрдинген	1 – 0	ВфБ Лейпциг	Крефельд
	Фельдхофф 8'	Отчет (на немецком языке)		Стадион: Гротенбург-Штадион. Посещаемость: 2400 человек. Судья: Эдгар Штайнборн ( Зинциг ).

EFC Stahl v SpVgg Unterhaching

24 августа 1993 г.	EFC Шталь	0 – 2	SpVgg Унтерхахинг	Айзенхюттенштадт
		Отчет (на немецком языке)	Берген 10' Богдан 25' ( пен. )	Стадион: Stadion der Hüttenwerker Посещаемость: 1000 человек Судья: Сатер ( Гримма )

SV Mettlach v SG Wattenscheid 09

24 августа 1993 г.	СВ Метлах	0 – 2	SG Ваттеншайд 09	Метлах
		Отчет (на немецком языке)	Лёбе 51' , 77'	Посещаемость: 7000 человек. Судья: Герберт Фандель ( «Киллбург» ).

FC Sachsen Leipzig v FC St. Pauli

24 августа 1993 г.	ФК Саксония Лейпциг	2 – 2 ( аэт ) ( 3–4 р )	ФК Санкт-Паули	Лейпциг
	Заальбах 69' Лейтцке 90' ( пен. )	Отчет (на немецком языке)	Pröpper 30' Zander 707'	Посещаемость: 7000 человек. Судья: Гюнтер Хаберманн ( Вайсензее ).
	Штрафы
	Вайцке Кениг Хаммермюллер Пфицнер Лейтцке		Гронау Бурильщик Преппер Цандер

VfB Gaggenau v Hannover 96

24 августа 1993 г.	VfB Гаггенау	1 – 3 ( второе полугодие )	Ганновер 96	Гаггенау
	Колашинац 74'	Отчет (на немецком языке)	Шульц 55' , 102' Брайтенрайтер 97'	Посещаемость: 3300 человек. Судья: Виндспергер ( Райхенберг ).

SpVgg Marl v Borussia Fulda

24 августа 1993 г.	SpVgg Марл	3 – 2	Боруссия Фульда	Марл
	Тудыка 35' Брааш 55' , 85'	Отчет (на немецком языке)	Гумай 46' Мишель 90'	Зрители: 900 Судья: Йорг Хотоп ( Кельн )

Greifswalder SC v TSG Pfeddersheim

24 августа 1993 г.	Грайфсвальд СК	0 – 2	TSG Пфеддерсхайм	Грайфсвальд
		Отчет (на немецком языке)	Падилла 20' Хайльманн 55'	Стадион: Фольксштадион. Посещаемость: 500 человек. Судья: Михаэль Вендорф ( Берлин ).

Eintracht Haiger v FC Elmshorn 1920

24 августа 1993 г.	Айнтрахт Хайгер	3 – 1	ФК Эльмсхорн 1920	Хайгер
	Маленький 4' , 56' Средний 70'	Отчет (на немецком языке)	Лютье 57'	Посещаемость: 9000 Судья: Райнер Вертманн ( Бохум )

1. FC Bocholt v Rot-Weiss Essen

24 августа 1993 г.	1. ФК Бохольт	2 – 3	Рот-Вайс Эссен	Бохольт
	Шарф 61' Липински 66'	Отчет (на немецком языке)	Грейн 8' Бангура 37' Дондера 68'	Стадион: Stadion am Hünting Посещаемость: 3300 человек Судья: Х. Виллемс ( Менхенгладбах )

Kickers Offenbach v SV Meppen

24 августа 1993 г.	Кикерс Оффенбах	4 – 2 ( второе полугодие )	СВ Меппен	Оффенбах
	Хартманн 84' Альберт 90' Крапп 92' Фалтин 112' ( о )	Отчет (на немецком языке)	Рауфманн 40' Шульте 80'	Стадион: Bieberer Berg Stadion Посещаемость: 4500 Судья: Бернхард Церр ( Оттерсвайер )

Werder Bremen v Stuttgarter Kickers

24 августа 1993 г.	Вердер Бремен	2 – 1 ( второе полугодие )	Штутгартер Кикерс	Бремен
	Херцбергер 93' ( о ) Бокенфельд 96'	Отчет (на немецком языке)	Кох 104'	Стадион: Везерштадион. Посещаемость: 4800 человек. Судья: Карл-Хайнц Глезер ( Брайтунген ).

Dynamo Dresden v VfL Wolfsburg

24 августа 1993 г.	Динамо Дрезден	0 – 0 ( вс.вс. ) ( 4–2 с.вс. )	ВФЛ Вольфсбург	Дрезден
		Отчет (на немецком языке)		Стадион: «Рудольф-Харбиг-Штадион» Посещаемость: 3900 человек Судья: Винфрид Буххарт ( «Шробенхаузен »)
	Штрафы
	Стевич Шёсслер Маукш Кметш Пильц		Либерам Герстнер Балванц Тойбер

Fortuna Düsseldorf v Eintracht Frankfurt

24 августа 1993 г.	Фортуна Дюссельдорф	0 – 2	Айнтрахт Франкфурт	Дюссельдорф
		Отчет (на немецком языке)	Бинц 10' Йебоа 75'	Стадион: Рейнштадион. Посещаемость: 17 000 человек. Судья: Юрген Ф. Випперманн ( Бонн ).

Eintracht Braunschweig v VfB Oldenburg

24 августа 1993 г.	Айнтрахт Брауншвейг	4 – 3	ВфБ Ольденбург	Брауншвейг
	Седлачек 17' Радоевич 39' Пробст 45' , 59'	Отчет (на немецком языке)	Элье 20' Зиротт 49' Экмесич 80'	Стадион: Stadion an der Hamburger Straße Посещаемость: 4500 человек Судья: Карстен Бёрнецки ( Гамбург )

Bayer Leverkusen v 1. FC Nürnberg

24 августа 1993 г.	Байер Леверкузен	3 – 0	1. ФК Нюрнберг	Леверкузен
	Фишер 10' Вернс 48' Кирстен 86'	Отчет (на немецком языке)		Стадион: Ульрих-Хаберланд-Стадион Посещаемость: 10 000 Судья: Альфонс Берг ( Конц )

Carl Zeiss Jena (A) v Bayern Munich

24 августа 1993 г.	Карл Цейсс Йена (А)	0 – 2	Бавария Мюнхен	Йена
		Отчет (на немецком языке)	Воутерс 6' Нерлингер 61'	Стадион: Эрнст-Аббе-Спортфельд. ​​Посещаемость: 7800 человек. Судья: Фрэнк Кифер ( Баунатал ).

Schalke 04 v VfL Bochum

25 августа 1993 г.	Шальке 04	1 – 0 ( в настоящее время )	ВФЛ Бохум	Гельзенкирхен
	Лугингер 98'	Отчет (на немецком языке)		Стадион: Паркштадион. Посещаемость: 14 000 человек. Судья: Карл-Йозеф Ассенмахер (Фишених).

VfB Stuttgart v 1. FC Kaiserslautern

25 августа 1993 г.	ВфБ Штутгарт	2 – 6 ( второе полугодие )	1. ФК Кайзерслаутерн	Штутгарт
	Крузе 56' Бухвальд 84'	Отчет (на немецком языке)	Луш 12' Риттер 36' Вагнер 97' Кунц 98' Эрикссон 100' Хабер 109'	Стадион: Готлиб-Даймлер-Штадион Посещаемость: 24 000 Судья: Ханс-Йоахим Осмерс ( Бремен )

Матч «Боруссия Мёнхенгладбах» — «Карлсруэ» был переигран на нейтральном поле после того, как вратарь «Карлсруэ» Оливер Кан получил травму предметом, брошенным болельщиками соперника.

Karlsruher SC v Borussia Mönchengladbach

26 октября 1993 г. Повторить	Карлсруэ SC	0 – 1	Боруссия Мёнхенгладбах	Дюссельдорф
		Отчет (на немецком языке)	Кастенмайер 80'	Стадион: Рейнштадион Посещаемость: 38 000 Судья: Хельмут Круг ( «Гельзенкирхен »)

SC Freiburg v Eintracht Frankfurt

11 сентября 1993 г.	СК Фрайбург	5 – 3 ( второе полугодие )	Айнтрахт Франкфурт	Фрайбург
	Рраклли 19' , 102' Фройнд 48' , 99' Браун 55'	Отчет (на немецком языке)	Бейн 52' Фурток 82' , 87'	Стадион: Драйзамштадион . Посещаемость: 14 500 человек. Судья: Герман Альбрехт ( «Кауфбойрен» ).

Schalke 04 v Bayern Munich

11 сентября 1993 г.	Шальке 04	2 – 3 ( второе полугодие )	Бавария Мюнхен	Гельзенкирхен
	Экштейн 27' Малдер 113'	Отчет (на немецком языке)	Крейцер 87' , 114' Циге 120'	Стадион: Паркштадион. Посещаемость: 38 700 человек. Судья: Гюнтер Хаберманн ( Вайсензее ).

1. FC Saarbrücken v Hamburger SV

11 сентября 1993 г.	1. ФК Саарбрюккен	2 – 4	Гамбургер СВ	Саарбрюккен
	Савичев 45' , 71'	Отчет (на немецком языке)	Бэрон 5' Иванаускас 15' Летчков 18' , 49'	Зрители: 8500 Судья: Манфред Амерелл ( Мюнхен )

Chemnitzer FC v SG Wattenscheid 09

11 сентября 1993 г.	ФК «Кемницер»	1 – 2 ( второе полугодие )	SG Ваттеншайд 09	Хемниц
	Ренн 95'	Отчет (на немецком языке)	Принц 99' Лесняк 110'	Стадион: Stadion an der Gellertstraße. Посещаемость: 3700 человек. Судья: Франк Флеске ( «Айзенхюттенштадт »).

1. FC Magdeburg v Bayer Leverkusen

11 сентября 1993 г.	1. ФК Магдебург	1 – 5	Байер Леверкузен	Магдебург
	Гремплер 47'	Отчет (на немецком языке)	Нель 25' Фишер 36' Пауло Сержио 69' , 88' Том 72' ( пен. )	Стадион: Ernst-Grube-Stadion Посещаемость: 20 000 Судья: Бернд Хауэр ( Целле )

Eintracht Hager v 1. FC Kaiserslautern

11 сентября 1993 г.	Айнтрахт Хагер	1 – 3 ( второе полугодие )	1. ФК Кайзерслаутерн	Хайгер
	Кляйн 11'	Отчет (на немецком языке)	Вагнер 32' , 115' Вальдшмидт 94' ( ога )	Посещаемость: 5000 человек. Судья: Х. Виллемс ( «Менхенгладбах» ).

Bayern Munich (A) v 1. FC Köln

11 сентября 1993 г.	Бавария Мюнхен (А)	0 – 0 ( вс.вс. ) ( 5–4 с.вс. )	1. ФК Кёльн	Мюнхен
		Отчет (на немецком языке)		Стадион: Стадион ан дер Грюнвальдер Штрассе. Посещаемость: 3000 человек. Судья: Томас Леймерт ( Людвигсхафен ).
	Штрафы
	Hamann Frey Protzel Grill Черный		Руди Вайзер Хельдт Грейнер Кристофте

TSG Pfeddersheim v MSV Duisburg

11 сентября 1993 г.	TSG Пфеддерсхайм	1 – 3 ( второе полугодие )	МСВ Дуйсбург	Пфеддерсхайм
	Кайзер 17' ( пен. )	Отчет (на немецком языке)	Рейнмайер 2' Волерт 93' Прец 114'	Посещаемость: 4500 человек. Судья: Вагнер ( Хофхайм ).

Kickers Offenbach v Werder Bremen

11 сентября 1993 г.	Кикерс Оффенбах	1 – 1 ( второй ) ( 3–5 р. )	Вердер Бремен	Оффенбах
	Бирер 102'	Отчет (на немецком языке)	Руфер 100'	Стадион: Bieberer Berg Stadion Посещаемость: 17 000
	Штрафы
	Хартманн Крапп Алексич Шефер		Руфер Вотава Легат Баслер Боровка

Rot-Weiss Essen v FC St. Pauli

11 сентября 1993 г.	Рот-Вайс Эссен	3 – 2 ( второе полугодие )	ФК Санкт-Паули	Эссен
	Гешлехт 67' , 99' Бангура 72'	Отчет (на немецком языке)	Бурильщик 11' , 55'	Стадион: Георг-Мельчес-Штадион Посещаемость: 9 000 человек Судья: Георг Дарденн ( Неттерсхайм )

Bayer Uerdingen v Carl Zeiss Jena

11 сентября 1993 г.	Байер Юрдинген	2 – 3	Карл Цейсс Йена	Крефельд
	Вебер 43' Горлукович 74'	Отчет (на немецком языке)	Виттке 11' Шрайбер 50' , 58'	Стадион: Гротенбург-Штадион. Посещаемость: 3000 человек. Судья: Хайнц-Дитер Каспер ( Дортмунд ).

SpVgg Unterhaching v Hansa Rostock

11 сентября 1993 г.	SpVgg Унтерхахинг	1 – 2	Ганза Росток	Мюнхен
	Лембергер 70'	Отчет (на немецком языке)	Халаскевич 29' Песня 35'	Стадион: Generali Sportpark Посещаемость: 1200 человек Судья: Ханс Вольф ( Штутгарт )

Eintracht Braunschweig v Tennis Borussia Berlin

11 сентября 1993 г.	Айнтрахт Брауншвейг	0 – 1	Теннис Боруссия Берлин	Брауншвейг
		Отчет (на немецком языке)	Аксой 85' ( пен. )	Стадион: Stadion an der Hamburger Straße. Посещаемость: 4300 человек. Судья: Торстен Куп (Люттермарк).

FC Augsburg v SpVgg Marl

11 сентября 1993 г.	ФК Аугсбург	3 – 0	SpVgg Марл	Аугсбург
	Хехт 26' Шролл 72' Радлмайер 63'	Отчет (на немецком языке)		Стадион: Розенауштадион. Посещаемость: 1300 человек. Судья: Гюнтер Фрей ( Ной-Ульм ).

Hannover 96 v Dynamo Dresden

11 сентября 1993 г.	Ганновер 96	2 – 3	Динамо Дрезден	Ганновер
	Клутц 55' Шёнберг 63' ( пен. )	Отчет (на немецком языке)	Ранг 43' Маршалл 43' Пенкса 70'	Стадион: Нидерсахсенштадион . Посещаемость: 16 900 человек. Судья: Райнхард Кюне ( Гамбург ).

SC Freiburg v Hansa Rostock

26 октября 1993 г.	СК Фрайбург	3 – 0	Ганза Росток	Фрайбург
	Браун 4' Тодт 38' Саймон 76'	Отчет (на немецком языке)		Стадион: Драйзамштадион . Посещаемость: 10 700 человек. Судья: Ханс-Петер Бест ( Кемпфельбах ).

FC Augsburg v Bayer Leverkusen

26 октября 1993 г.	ФК Аугсбург	0 – 0 ( 3–4 б )	Байер Леверкузен	Аугсбург
		Отчет (на немецком языке)		Стадион: Розенауштадион. Посещаемость: 18 000 человек. Судья: Роланд Шефер ( Франкенталь ).
	Штрафы
	Моцке Хейс Хехт Ханке Беккер Радльмайер		Фода Кри Том Вернс Шустер Беккер

Carl Zeiss Jena v SG Wattenscheid

27 октября 1993 г.	Карл Цейсс Йена	1 – 0	SG Ваттеншайд	Йена
	Акпоборие 26'	Отчет (на немецком языке)		Стадион: Эрнст-Аббе-Спортфельд. ​​Посещаемость: 5100 человек. Судья: Бернд Хауэр ( «Целле» ).

Werder Bremen v Hamburger SV

27 октября 1993 г.	Вердер Бремен	4 – 2	Гамбургер СВ	Бремен
	Херцог 13' Хобш 74' Нойбарт 86' Руфер 90'	Отчет (на немецком языке)	Фон Хеезен 49' Иванаускас 64'	Стадион: Везерштадион. Посещаемость: 34 400 человек. Судья: Вольф-Гюнтер Визель ( Оттберген ).

Rot-Weiss Essen v MSV Duisburg

27 октября 1993 г.	Рот-Вайс Эссен	4 – 2	МСВ Дуйсбург	Эссен
	Кюглер 3' Липински 39' ( пен. ) Маргреф 58' Вегманн 84'	Отчет (на немецком языке)	Волерт 47' Папич 61'	Стадион: Георг-Мельчес-Стадион Посещаемость: 24 000 Судья: Юрген Ауст ( Кёльн )

Bayern Munich (A) v Tennis Borussia Berlin

27 октября 1993 г.	Бавария Мюнхен (А)	3 – 3 ( аэт ) ( 3–4 р )	Теннис Боруссия Берлин	Мюнхен
	Штегмайер 13' Гриль 62' Хаманн 114' ( пен. )	Отчет (на немецком языке)	Фогель 29' Шредер 41' Бур 114'	Стадион: Stadion an der Grünwalder Strasse Посещаемость: 1400 человек Судья: Гюнтер Фрей ( Ной-Ульм )
	Штрафы
	Фрей Хаманн Протцель Каратаев Циклер		Привет, Голдбек Мусчиол Аксой Гуле

Dynamo Dresden v Bayern Munich

9 ноября 1993 г.	Динамо Дрезден	2 – 1	Бавария Мюнхен	Дрезден
	Пенкса 21' Маршалл 89'	Отчет (на немецком языке)	Шолль 78'	Стадион: «Рудольф-Харбиг-Штадион» Посещаемость: 23 700 человек Судья: Альфонс Берг ( Конц )

Borussia Mönchengladbach v 1. FC Kaiserslautern

9 ноября 1993 г.	Боруссия Мёнхенгладбах	2 – 3	1. ФК Кайзерслаутерн	Мёнхенгладбах
	Фах 39' Далин 51'	Отчет (на немецком языке)	Стадлер 1' ( ог ) Бреме 13' ( пен. ) Фукс 83'	Стадион: Бёкельбергштадион . Посещаемость: 15 000 человек. Судья: Ойген Стригель ( Хорб ).

FC Carl Zeiss Jena v Rot-Weiss Essen

30 ноября 1993 г.	ФК Карл Цейсс Йена	0 – 0 ( вс.вс. ) ( 5–6 с.вс. )	Рот-Вайс Эссен	Йена
		Отчет (на немецком языке)		Стадион: Эрнст-Аббе-Спортфельд Посещаемость: 5200 человек Судья: Бернхард Церр ( «Оттерсвайер »)
	Штрафы
	Витке Пенцель Санголис Акпоборие Гютшов Блисс Шрайбер		Липински Пикенакер Спирка Кюглер Вегманн Бангура Райхерт

SC Freiburg v Tennis Borussia Berlin

1 декабря 1993 г.	СК Фрайбург	0 – 1	Теннис Боруссия Берлин	Фрайбург
		Отчет (на немецком языке)	Кейм 16'	Стадион: Драйзамштадион. Посещаемость: 9000 человек. Судья: Манфред Фюрер ( «Штайнхаген» ).

Dynamo Dresden v Bayer Leverkusen

1 декабря 1993 г.	Динамо Дрезден	1 – 1 ( второй ) ( 5–4 п )	Байер Леверкузен	Дрезден
	Шмэлер 99'	Отчет (на немецком языке)	Пауло Сержио 97'	Стадион: «Рудольф-Харбиг-Штадион» Посещаемость: 15 400 человек Судья: Хартмут Стрампе ( Хандорф )
	Штрафы
	Шёсслер Маршал Маускш Кметш Пильц		Пауло Сержиу Фода Хапал Вернс Том

Werder Bremen v 1. FC Kaiserslautern

9 февраля 1994 г.	Вердер Бремен	2 – 2 ( второй ) ( 4–3 р. )	1. ФК Кайзерслаутерн	Дрезден
	Руфер 30' Боде 110'	Отчет (на немецком языке)	Сфорца 27' Росс 115'	Стадион: Везерштадион. Посещаемость: 13 400 человек. Судья: Арон Шмидхубер ( «Оттобрунн» ).
	Штрафы
	Руфер Шааф Вотава Легат Баслер		Бреме Сфорца Кадлец Функель Риттер

Rot-Weiss Essen v Tennis Borussia Berlin

8 марта 1994 г.	Рот-Вайс Эссен	2 – 0	Теннис Боруссия Берлин	Эссен
	Бангура 27' Марджеф 66'	Отчет (на немецком языке)		Стадион: Георг-Мельчес-Стадион Посещаемость: 22 000 Судья: Ханс-Йоахим Осмерс ( Бремен )

Dynamo Dresden v Werder Bremen

9 марта 1994 г.	Динамо Дрезден	0 – 2	Вердер Бремен	Дрезден
		Отчет (на немецком языке)	Руфер 18' Нойбарт 37'	Стадион: Rudolf-Harbig-Stadion Посещаемость: 29 000 Судья: Карл-Йозеф Ассенмахер (Фишених)

14 мая 1994 г. (1994-05-14)

18:15 по центральноевропейскому летнему времени

Вердер Бремен	3–1	Рот-Вайс Эссен
Байерсдорфер 17' Герцог 38' Руфер 88' ( пен. )	Отчет	Бангура 50'

Олимпийский стадион , Берлин

Посещаемость: 76 391

Судья: Манфред Амерелл ( Мюнхен )

• Официальный сайт DFB (на немецком языке)
• Kicker.de (на немецком)