сезон 1993–94 | |||
---|---|---|---|
Президент | Сильвио Берлускони | ||
Менеджер | Фабио Капелло | ||
Стадион | Сан-Сиро | ||
Серия А | 1-й | ||
Суперкубок Италии | Победители | ||
Кубок Италии | Раунд 1/16 | ||
Лига чемпионов УЕФА | Победители | ||
Суперкубок Европы | Финалисты | ||
Межконтинентальный кубок | Финалисты | ||
Лучший бомбардир | Лига: Даниэле Массаро (11) Все: Даниэле Массаро (15) | ||
Associazione Calcio Milan провел, возможно, самый лучший сезон в своей истории, выиграв три трофея, наиболее памятным из которых стала победа со счетом 4:0 над FC Barcelona в финале Лиги чемпионов в Афинах . В той игре миланская команда, которая была чрезвычайно оборонительной в течение всего сезона лиги, забила целый взрыв голов. Milan выиграл Серию А в третий раз подряд, забив всего 36 голов в 34 играх, но пропустив только 15, что во многом стало возможным благодаря их сильной линии обороны, а Франко Барези и Паоло Мальдини стали ключевыми игроками, заслужившими благодарность за их третий подряд успех на внутреннем чемпионате. Матч Milan против борющейся Reggiana на San Siro 1 мая 1994 года состоялся в день, когда спортивный мир был омрачен смертью гонщика Формулы-1 Айртона Сенны на Гран-при Сан-Марино 1994 года , но футбольный мир был сосредоточен на попытках AC Milan завоевать 13-й титул. Это было поражение со счетом 1–0 от Реджианы, с голом Массимилиано Эспозито, но математически достаточно, чтобы закрепить за собой Скудетто на церемонии передачи кубка лиги. Эта команда широко рассматривается как одна из лучших команд всех времен. [1] [2]
Этот сезон стал первым, в котором не было ни одного вклада от знаменитого голландского трио Марко ван Бастена , Рууда Гуллита и Франка Райкарда . В то время как первый не смог играть в течение всего сезона из-за лечения травмы лодыжки, последние двое покинули клуб во время предсезонной подготовки.
Соревнование | Записывать | Результат | Лучший бомбардир | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Г | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГД | Победить % | |||
Серия А | 34 | 19 | 12 | 3 | 36 | 15 | +21 | 0 55,88 | Победители | Даниэле Массаро , 11 |
Кубок Италии | 4 | 1 | 2 | 1 | 5 | 3 | +2 | 0 25.00 | 3-й раунд | 5 игроков, 1 |
Суперкубок Италии | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | +1 | 100.00 | Победители | Марко Симоне , 1 |
Лига чемпионов УЕФА | 12 | 7 | 5 | 0 | 21 | 2 | +19 | 0 58.33 | Победители | Даниэле Массаро, 4 Жан-Пьер Папен , 4 |
Суперкубок Европы | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | −1 | 0 50.00 | Финалисты | Жан-Пьер Папен, 1 |
Межконтинентальный кубок | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | −1 | 00 0.00 | Финалисты | Даниэле Массаро, 1 Жан-Пьер Папен, 1 |
Общий | 54 | 29 | 19 | 6 | 66 | 25 | +41 | 0 53,70 | Даниэле Массаро, 16 лет |
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
В | |||
---|---|---|---|
Поз. | Имя | от | Тип |
ДФ | Кристиан Пануччи | Генуя CFC | |
ФВ | Флорин Рэдучою | Брешиа Кальчо | |
ГК | Марио Иелпо | Кальяри Кальчо | |
ДФ | Алессандро Орландо | Удинезе Кальчо | |
ДФ | Руфо Эмилиано Верга | Фиорентина | |
ФВ | Брайан Лаудруп | Фиорентина | заем |
ДФ | Роберто Лоренцини | Анкона | кредит закончился |
МФ | Анджело Карбоне | ССК Наполи | кредит закончился |
ФВ | Массимилиано Каппеллини | Комо | кредит закончился |
ФВ | Джоване Элбер | Кузнечики | кредит закончился |
Вне | |||
---|---|---|---|
Поз. | Имя | К | Тип |
МФ | Рууд Гуллит | Сампдория | заем |
МФ | Франк Райкард | АФК Аякс | конец контракта |
МФ | Альбериго Эвани | Сампдория | |
ФВ | Массимилиано Каппеллини | Фоджа Кальчо | |
ГК | Карло Кудичини | Комо | заем |
ДФ | Энцо Гамбаро | ССК Наполи | заем |
ДФ | Роберто Лоренцини | Генуя CFC | совместная собственность |
ФВ | Джоване Элбер | Кузнечики | заем |
ФВ | Альдо Серена | - | ушедший на пенсию |
В | |||
---|---|---|---|
Поз. | Имя | от | Тип |
ДФ | Марсель Десайи | Олимпик Марсель |
Вне | |||
---|---|---|---|
Поз. | Имя | К | Тип |
ГК | Франческо Антониоли | Пиза | |
ДФ | Руфо Эмилиано Верга | Лечче |
Поз. | Команда | Плд | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГД | Очки | Квалификация или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Милан (К) | 34 | 19 | 12 | 3 | 36 | 15 | +21 | 50 | Квалифицирован в Лигу чемпионов |
2 | Ювентус | 34 | 17 | 13 | 4 | 58 | 25 | +33 | 47 | Квалификация в Кубок УЕФА |
3 | Сампдория | 34 | 18 | 8 | 8 | 64 | 39 | +25 | 44 | Квалификация в Кубок обладателей кубков |
4 | Лацио | 34 | 17 | 10 | 7 | 55 | 40 | +15 | 44 | Квалификация в Кубок УЕФА |
5 | Парма | 34 | 17 | 7 | 10 | 50 | 35 | +15 | 41 |
Круглый | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Земля | А | ЧАС | А | ЧАС | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | А | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | А | А | ЧАС | А | ЧАС | А | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС |
Результат | Вт | Вт | Д | Вт | Вт | Вт | Д | Д | Д | Л | Вт | Вт | Д | Вт | - | Вт | Вт | Д | Д | Д | Вт | Вт | Вт | Вт | Вт | Вт | Вт | Вт | Вт | Л | Д | Д | Д | Д | Л |
Позиция | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
29 августа 1993 г. 1 | Лечче | 0–1 | Милан | Лечче |
Отчет | Бобан 51' | Стадион: Виа дель Маре Посещаемость: 34 418 Судья: Люси |
5 сентября 1993 г. 2 | Милан | 1–0 | Генуя | Неаполь |
Массаро 40' | Отчет | Стадион: Сан-Паоло [4] Посещаемость: 64 466 Судья: Коллина |
8 сентября 1993 г. 3 | Пьяченца | 0–0 | Милан | Пьяченца |
Отчет | Стадион: Стадио Галлеана Посещаемость: 20 673 Судья: Чинчирипини |
12 сентября 1993 г. 4 | Милан | 2–0 | Аталанта | Милан |
Папин 23' Рэдучою 52' | Отчет | Стадион: Сан-Сиро Посещаемость: 65 838 Судья: Тренталанже |
19 сентября 1993 г. 5 | Милан | 2–0 | Рома | Милан |
Папен 45' Нава 70' | Отчет | Стадион: Сан-Сиро Посещаемость: 63 131 Судья: Чеккарини |
26 сентября 1993 г. 6 | Кремонский | 0–2 | Милан | Кремона |
Отчет | Папен 9' Симоне 20' | Стадион: Стадион Джованни Зини. Посещаемость: 15 714. Судья: Пайретто. |
3 октября 1993 г. 7 | Милан | 0–0 | Лацио | Милан |
Отчет | Стадион: Сан-Сиро Посещаемость: 63 279 Судья: Никки |
17 октября 1993 г. 8 | Фоджа | 1–1 | Милан | Фоджа |
Колыванов 60' | Отчет | Бобан 80' | Стадион: Стадио Пино Заккерия Посещаемость: 19 284 Судья: Бешин |
24 октября 1993 г. 9 | Милан | 1–1 | Ювентус | Милан |
Альбертини 75' | Отчет | Р. Баджо 60' ( пен. ) | Стадион: Сан-Сиро Зрители: 80 290 Судья: Люси |
31 октября 1993 г. 10 | Сампдория | 3–2 | Милан | Генуя |
Катанец 56' Манчини 71' ( пен. ) Гуллит 78' | Отчет | Альбертини 11' Б. Лаудруп 25' | Стадион: Стадио Луиджи Феррарис. Посещаемость: 38 954. Судья: Никки . |
7 ноября 1993 г. 11 | Интер | 1–2 | Милан | Милан |
Бергкамп 64' ( пен. ) | Отчет | Пануччи 34' Папен 52' | Стадион: Джузеппе Меацца Посещаемость: 79 705 Судья: Балдас |
21 ноября 1993 г. 12 | Милан | 2–1 | Неаполь | Милан |
Пануччи 61' Альбертини 90' | Отчет | Печья 45' | Стадион: Сан-Сиро Зрители: 63 193 Судья: Баццоли |
28 ноября 1993 г. 13 | Парма | 0–0 | Милан | Парма |
Отчет | Стадион: Стадио Эннио Тардини Посещаемость: 28 803 Судья: Чеккарини |
5 декабря 1993 г. 14 | Милан | 1–0 | Турин | Милан |
Рэдучою 27' | Отчет | Стадион: Сан-Сиро Посещаемость: 65 848 Судья: Стафоджа |
19 декабря 1993 г. 16 | Милан | 2–1 | Кальяри | Милан |
Массаро 32, 34' | Отчет | М. Вилла 37' | Стадион: Сан-Сиро Зрители: 60 785 Судья: Амендолия |
2 января 1994 г. 17 | Реджана | 0–1 | Милан | Реджо-Эмилия |
Отчет | Десайи 28' | Стадион: Стадио Мирабелло Посещаемость: 14 577 Судья: Росика |
6 января 1994 г. 15 | Удинезе | 0–0 | Милан | Удине |
Отчет | Стадион: Фриули Посещаемость: 22 760 Судья: Чинчирипини | |||
Примечание: Матч перенесен с 12 декабря 1993 года в связи с участием «Милана» в Межконтинентальном кубке 1993 года в Токио, Япония. [5] |
9 января 1994 г. 18 | Милан | 0–0 | Лечче | Милан |
Отчет | Стадион: Сан-Сиро Зрители: 59 263 Судья: Пеллегрино |
16 января 1994 г. 19 | Генуя | 0–0 | Милан | Генуя |
Отчет | Стадион: Stadio Luigi Ferraris Посещаемость: 30 291 Судья: Bazzoli |
23 января 1994 г. 20 | Милан | 2–0 | Пьяченца | Милан |
Массаро 72' Папен 76' | Отчет | Стадион: Сан-Сиро Посещаемость: 62 538 Судья: Родомонти |
30 января 1994 г. 21 | Аталанта | 0–1 | Милан | Бергамо |
Отчет | Массаро 55' | Стадион: Stadio Comunale Посещаемость: 29 215 Судья: Балдас |
6 февраля 1994 г. 22 | Рома | 0–2 | Милан | Рома |
Отчет | Массаро 11' Мальдини 77' | Стадион: Стадио Олимпико Посещаемость: 53 565 Судья: Амендолия |
13 февраля 1994 г. 23 | Милан | 1–0 | Кремонский | Милан |
Симоне 63' | Отчет | Стадион: Сан-Сиро Посещаемость: 61 088 Судья: Квартуччо |
20 февраля 1994 г. 24 | Лацио | 0–1 | Милан | Рома |
Отчет | Массаро 45' | Стадион: Стадио Олимпико Посещаемость: 70 854 Судья: Бешин |
27 февраля 1994 г. 25 | Милан | 2–1 | Фоджа | Милан |
Бобан 45' Массаро 54' | Отчет | Колыванов 66' | Стадион: Сан-Сиро Посещаемость: 65 485 |
6 марта 1994 г. 26 | Ювентус | 0–1 | Милан | Турин |
Отчет | Эранио 60' | Стадион: делле Альпи Посещаемость: 57 844 Судья: Коллина |
13 марта 1994 г. 27 | Милан | 1–0 | Сампдория | Милан |
Массаро 25' | Отчет | Стадион: Сан-Сиро Зрители: 79 126 Судья: Стафоджа |
20 марта 1994 г. 28 | Милан | 2–1 | Интер | Милан |
Бергоми 46' ( о ) Массаро 89' | Отчет | Скиллачи 86' | Стадион: Сан-Сиро Посещаемость: 76 348 Судья: Чеккарини |
27 марта 1994 г. 29 | Неаполь | 1–0 | Милан | Неаполь |
Ди Канио 79' | Отчет | Стадион: Стадио Сан-Паоло. Посещаемость: 56 777 человек. Судья: Родомонти. |
2 апреля 1994 г. 30 | Милан | 1–1 | Парма | Милан |
Массаро 73' | Отчет | Зола 84' ( пен. ) | Стадион: Сан-Сиро Зрители: 67 270 Судья: Богги |
10 апреля 1994 г. 31 | Турин | 0–0 | Милан | Турин |
Отчет | Стадион: Стадио делле Альпи Посещаемость: 32 348 Судья: Чезари |
17 апреля 1994 г. 32 | Милан | 2–2 | Удинезе | Милан |
Бобан 60' Симоне 70' | Отчет | Боргоново 69' Росситто 71' | Стадион: Сан-Сиро Зрители: 72 003 Судья: Люси |
24 апреля 1994 г. 33 | Кальяри | 0–0 | Милан | Кальяри |
Отчет | Стадион: Stadio Sant'Elia Посещаемость: 23 651 Судья: Коллина |
1 мая 1994 г. 34 | Милан | 0–1 | Реджана | Милан |
Отчет | Эспозито 71' | Стадион: Сан-Сиро Посещаемость: 70 404 Судья: Чезари |
6 октября 1993 г. Первый этап | Милан | 3–0 | Виченца | Сан-Сиро , Милан |
20:30 | Карбоне 2' Рэдучою 42' Эранио 71' | Судья: Стефано Браски |
27 октября 1993 г. Второй этап | Виченца | 1–1 | Милан | Стадион Ромео Менти , Виченца |
20:30 | Чивериати 71' | Савичевич 53' | Судья: Даниэле Томболини |
10 ноября 1993 г. Первый этап | Милан | 1–1 | Пьяченца | Сан-Сиро , Милан |
20:30 | Орландо 25' | Маккоппи 84' | Судья: Роберто Беттин |
15 декабря 1993 г. Второй этап | Пьяченца | 1–0 | Милан | Галлеана , Пьяченца |
20:30 | Пиовани 90' | Судья: Пьерлуиджи Коллина |
21 августа 1993 г. | Милан | 1–0 | Турин | РФК , Вашингтон, округ Колумбия |
14:45 | Симона 4' | Отчет | Посещаемость: 25 268 человек. Судья: Хелдер Диас. |
15 сентября 1993 г. Первый этап | ФК Арау | 0–1 | Милан | Хардтурм , Цюрих |
20:30 | Отчет | Папен 54' | Зрители: 9400 Судья: Алан Снодди ( Северная Ирландия ) |
29 сентября 1993 г. Второй этап | Милан | 0–0 | ФК Арау | Сан-Сиро , Милан |
20:30 | Отчет | Посещаемость: 40 000 человек. Судья: Марк Батта ( Франция ). |
20 октября 1993 г. Первый этап | Копенгаген | 0–6 | Милан | Стадион Паркен , Копенгаген |
20:15 | Отчет | Папин 1' , 72' Симоне 6' , 16' Лаудруп 44' Орландо 61' | Зрители: 34 285 Судья: Гай Геталс ( Бельгия ) |
3 ноября 1993 г. Второй этап | Милан | 1–0 | Копенгаген | Сан-Сиро , Милан |
20:30 | Папен 45' | Отчет | Посещаемость: 10 000 человек. Судья: Шандор Пуль ( Венгрия ). |
Поз. | Команда | Плд | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГД | Очки | Квалификация | МИЛ | ПОР | БРМ | И | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Милан | 6 | 2 | 4 | 0 | 6 | 2 | +4 | 8 | Выход в плей-офф | — | 3–0 | 2–1 | 0–0 | |
2 | Порту | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 6 | +4 | 7 | 0–0 | — | 3–2 | 2–0 | ||
3 | Вердер Бремен | 6 | 2 | 1 | 3 | 11 | 15 | −4 | 5 | 1–1 | 0–5 | — | 5–3 | ||
4 | Андерлехт | 6 | 1 | 2 | 3 | 5 | 9 | −4 | 4 | 0–0 | 1–0 | 1–2 | — |
24 ноября 1993 г. 1 | Андерлехт | 0–0 | Милан | Стадион Constant Vanden Stock , Андерлехт |
20:30 | Сообщить о MatchCentre | Зрителей: 28 000. Судья: Вадим Жук ( Беларусь ). |
1 декабря 1993 г. 2 [6] | Милан | 3–0 | Порту | Сан-Сиро , Милан |
20:30 | Рэдучою 18' Пануччи 40' Массаро 64' | Отчет | Посещаемость: 31 915 человек. Судья: Лейф Сунделл ( Швеция ). |
2 марта 1994 г. 3 | Милан | 2–1 | Вердер Бремен | Сан-Сиро , Милан |
20:30 | Мальдини 48' Савичевич 68' | Отчет | Баслер 54' | Зрители: 41 239 Судья: Лесли Моттрам ( Шотландия ) |
16 марта 1994 г. 4 | Вердер Бремен | 1–1 | Милан | Везерштадион , Бремен |
20:30 | Руфер 52' ( пен. ) | Отчет | Савичевич 74' | Зрители: 31 000 Судья: Ким Милтон Нильсен ( Дания ) |
30 марта 1994 г. 5 | Милан | 0–0 | Андерлехт | Сан-Сиро , Милан |
20:30 | Отчет | Посещаемость: 39 576 человек. Судья: Жоэль Киниу ( Франция ). |
13 апреля 1994 г. 6 | Порту | 0–0 | Милан | Стадион «Эштадиу дас Антас» , Порту |
19:30 | Отчет | Посещаемость: 50 000 человек. Судья: Шандор Пуль ( Венгрия ). |
27 апреля 1994 г. | Милан | 3–0 | ФК Монако | Сан-Сиро , Милан |
20:30 | Десайи 14' Альбертини 48' Массаро 66' | Отчет | Зрители: 78 650 Судья: Бернд Хейнеманн ( Германия ) |
18 мая 1994 г. | Милан | 4–0 | Барселона | Олимпийский стадион , Афины |
21:15 | Массаро 22' , 45+2' Савичевич 47' Десайи 58' | Отчет | Зрители: 70 000 Судья: Филип Дон ( Англия ) |
12 декабря 1993 г. | Милан | 2–3 | Сан-Паулу | Национальный стадион , Токио |
12:00 | Массаро 48' Папен 81' | Отчет | Палинья 19' Сересо 59' Мюллер 88' | Посещаемость: 52 275 человек. Судья: Жоэль Киниу ( Франция ). |
12 января 1994 г. Первый этап | Парма | 0–1 | Милан | Эннио Тардини , Парма |
20:30 | Папен 44' | Посещаемость: 8083 Судья: Мануэль Диас Вега ( Испания ) |
2 февраля 1994 г. Второй этап | Милан | 0–2 ( второе полугодие ) | Парма | Сан-Сиро , Милан |
20:30 | Сенсини 23' Криппа 95' | Зрители: 24 074 Судья: Курт Рётлисбергер ( Швейцария ) |
Нет. | Поз. | Нат | Игрок | Общий | Серия А | Лига Чемпионов | Коппа | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | ||||
ГК | ИТА | Росси | 42 | -13 | 31 | -11 | 11 | -2 | |||
ДФ | ИТА | Тассотти | 31 | 0 | 18+3 | 0 | 8+1 | 0 | 1 | 0 | |
ДФ | ИТА | Костакурта | 43 | 0 | 30 | 0 | 11 | 0 | 2 | 0 | |
ДФ | ИТА | Барези | 40 | 0 | 31 | 0 | 9 | 0 | |||
ДФ | ИТА | Мальдини | 42 | 2 | 30 | 1 | 10 | 1 | 2 | 0 | |
МФ | КРО | Бобан | 29 | 4 | 20 | 4 | 8 | 0 | 1 | 0 | |
МФ | ИТА | Альбертини | 37 | 4 | 25+1 | 3 | 8+3 | 1 | |||
МФ | ФРА | Десайи | 28 | 3 | 21 | 1 | 6 | 2 | 1 | 0 | |
МФ | ИТА | Донадони | 43 | 0 | 23+9 | 0 | 8 | 0 | 3 | 0 | |
ФВ | ЮГ | Савичевич | 30 | 4 | 20 | 0 | 7 | 3 | 3 | 1 | |
ФВ | ИТА | Массаро | 43 | 15 | 17+12 | 11 | 8+3 | 4 | 3 | 0 | |
ГК | ИТА | Иелпо | 8 | -7 | 3 | -4 | 1 | 0 | 4 | -3 | |
МФ | ИТА | Эранио | 26 | 2 | 20+1 | 1 | 3 | 0 | 2 | 1 | |
ФВ | ФРА | Папен | 26 | 9 | 18 | 5 | 6 | 4 | 2 | 0 | |
ФВ | ИТА | Симона | 33 | 5 | 16+9 | 3 | 3+4 | 2 | 1 | 0 | |
ДФ | ИТА | Пануччи | 29 | 3 | 16+3 | 2 | 6+1 | 1 | 3 | 0 | |
МФ | ДЕН | Лаудруп | 17 | 2 | 8+1 | 1 | 6 | 1 | 2 | 0 | |
МФ | ИТА | Орландо | 21 | 2 | 7+6 | 0 | 5 | 1 | 3 | 1 | |
ДФ | ИТА | Галли | 18 | 0 | 5+3 | 0 | 3+3 | 0 | 4 | 0 | |
ФВ | РОУ | Радучою | 12 | 4 | 5+2 | 2 | 2 | 1 | 3 | 1 | |
МФ | ИТА | Карбон | 13 | 0 | 3+6 | 0 | 1+3 | 0 | |||
МФ | ИТА | Лентини | 9 | 0 | 3+4 | 0 | 0+1 | 0 | 1 | 0 | |
МФ | ИТА | Де Наполи | 10 | 0 | 1+4 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | |
ДФ | ИТА | Нава | 5 | 0 | 0 | 0 | 0+2 | 0 | 3 | 0 | |
ГК | ИТА | Антониоли | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
ДФ | ИТА | Садотти | |||||||||
ДФ | ИТА | Верга | |||||||||
МФ | ИТА | Коцца | |||||||||
ФВ | НЭД | Ван Бастен | 0 | 0 | 0 | 0 |