Плей-офф НБА 1981 года

Плей-офф НБА 1981 года был постсезонным турниром сезона 1980–81 Национальной баскетбольной ассоциации . Турнир завершился победой чемпиона Восточной конференции Boston Celtics над чемпионом Западной конференции Houston Rockets со счетом 4:2 в финале НБА . Седрик Максвелл был назван MVP финала НБА .

Плей-офф примечателен тем, что стал третьим и последним разом, когда команда с результатом поражений вышла в финал НБА («Сент-Луис Хокс» сделали это впервые в 1957 году с результатом 34–38, «Миннеаполис Лейкерс» сделали это в 1959 году с результатом 33–39), а «Рокетс» выиграли свой первый титул чемпиона Западной конференции, несмотря на результат 40–42.

Это был единственный случай в истории НБА, когда две команды с проигрышным счетом играли друг с другом в финале конференции, хотя в финале Западного дивизиона 1957 года были две команды с проигрышным счетом. «Рокетс» и « Канзас-Сити Кингз» , обе с результатом 40–42, играли в финале Западной конференции, где «Рокетс» одержали победу со счетом 4–1.

Победы Kings в серии плей-офф над Blazers и Suns стали их последними в Канзас-Сити. Их последняя серия плей-офф в Канзас-Сити была победой Lakers в 3 играх в первом раунде в 1984 году. Они переехали в Сакраменто после сезона 1984–85 и не выигрывали серию плей-офф, представляя северную Калифорнию, до 2001 года.

«Пэйсерс» стали последней командой из бывшей АБА, дебютировавшей в плей-офф, но были быстро разгромлены «76ers» со счетом 2–0.

Это последний год, когда матч плей-офф НБА проводился в марте.

Celtics повторили свое возвращение 1968 года, обыграв Sixers в 7 играх после проигрыша 3–1. Это единственный случай, когда команда вернулась после проигрыша в серии 3–1, чтобы дважды выиграть у одной и той же команды.

Это был последний раз, когда « Лос-Анджелес Лейкерс» не были первыми номерами посева в Западной конференции до 1991 года . Это был также единственный год, когда «Лейкерс» не смогли выиграть серию плей-офф с Мэджиком Джонсоном и Каримом Абдул-Джаббаром в команде.

Это была первая встреча плей-офф между «Пэйсерс» и «76ers». ^[1]

Это была первая встреча плей-офф между «Буллз» и «Никс». ^[2]

Это была первая встреча плей-офф между «Рокетс» и «Лейкерс». ^[3]

Это была первая встреча плей-офф между «Трэйл Блэйзерс» и «Кингз». ^[4]

Это была первая встреча плей-офф между «Селтикс» и «Буллз». ^[5]

Это была вторая встреча плей-офф между этими двумя командами, и в первой встрече победу одержали «Бакс».

Это был первый раз, когда оба полуфинала конференции прошли в семь игр. Это повторилось в 1994 и 2006 годах .

• «Кингз» стали второй выездной командой НБА, одержавшей победу в седьмой игре, поведя в серии 3–1, и первой командой под номером 5, выбившей первую команду из плей-офф.

Это была третья встреча плей-офф между этими двумя командами, причем «Санз» выиграли первые две встречи.

Это была вторая встреча плей-офф между этими двумя командами, и «Рокетс» выиграли первую встречу.

Джон Холлингер из ESPN.com оценил эту серию как величайшую в истории НБА ^[9]

Это была 16-я встреча плей-офф между этими двумя командами, причем «Селтикс» выиграли восемь из первых 15 встреч.

В четвертой игре «Сиксерс» вели со счетом 93–86 в середине четвертой четверти, когда Седрик Максвелл набрал очки и получил фол на Дарриле Докинсе . Он завершил трехочковую игру. Ларри Берд протолкнул мяч в аут после потери мяча «Сиксерс». Он подтянулся и нанес удар со средней дистанции, доведя счет до 93–91. Затем после промаха Докинса Берд поймал отскок и бросил быстрый пас, который привел к быстрому прорыву и сравнял счет на 93.

Команды обменялись бросками в течение четырех последовательных поездок, прежде чем Sixers вышли вперед со счетом 101–97 за 4 минуты до конца. Они снова обменялись бросками, и Джулиус Ирвинг завершил счет для 76ers данком через Роберта Пэриша и двумя штрафными бросками, выведя вперед 107–103 за 2:30 до конца. Когда до конца оставалось больше минуты, Колдуэлл Джонс потерял свой ботинок в схватке и играл в защите с ним в одной руке. Нейт Арчибальд воспользовался преимуществом и проехал прямо на Джонса, который предоставил ему свободную полосу для легкого прохода, чтобы сделать счет 107–105 (он держал ботинок вместо того, чтобы отбросить его, чтобы освободить обе руки или использовать его в своих интересах, чтобы заблокировать бросок).

На последней минуте Филадельфия допустила нарушение времени на бросок, дав Бостону шанс сравнять счет или выйти вперед. Но бросок Пэриша с разворота выкатился. Отскок был перехвачен между двумя игроками Sixers и едва не вышел за пределы поля, прежде чем Эрвинг передал его Морису Чиксу за 30 секунд до конца. Sixers использовали столько времени, сколько могли, но Бобби Джонс пропустил бегуна, и Максвелл сделал отскок за 7 секунд до конца. Он отдал пас Арчибальду, который заставил Берда сделать пас на половину площадки, который Бобби Джонс перехватил, чтобы закончить игру и дать Филадельфии преимущество в серии 3–1.

Пятая игра вернулась в Бостон, и «Селтикс» были в ситуации, когда им нужно было победить. Блок Бобби Джонса на Джеральде Хендерсоне привел к быстрому прорыву Эндрю Тони , что дало «76ers» преимущество 103–99. Команды обменивались бросками в течение следующих четырех поездок, пока промах Берда и два штрафных броска Докинза не сделали счет 109–103 за 1:51 до конца. Докинз совершил перехват, но спасительный блок Максвелла предотвратил проход Филадельфии и привел к трехочковому розыгрышу Арчибальда за 1:20 до конца, что сделало счет 109–106. Затем «Бостон» получил еще один блок Пэриша. «Сиксерс» вернули мяч, но потеряли его за пределами поля через несколько секунд.

Бёрд сделал бросок 109–108 за 47 секунд до конца. После тайм-аута «Сиксерс» пас Бобби Джонса в пределы поля был отражен Бёрдом, а затем перехвачен Доукинсом. Бёрд потянулся за мячом, а Джонс поднял руки, чтобы показать, что он не касался его, когда мяч вышел за пределы поля. Судьи отдали мяч «76ers», к большому разочарованию Бёрда. Он утверждал, что не касался его. Они встретились, чтобы принять решение. Через несколько минут владение было присуждено «76ers», и Джонс чисто отдал мяч Доукинсу. Он отдал пас Холлинсу, который отдал его Тони, который почти потерял мяч и схватил его ладонью, но судьи позволили игре продолжиться, несмотря на насмешки толпы. Тони попытался передать мяч Ирвингу, но М. Л. Карр отразил его за пределы поля.

Последние 29 секунд имели несколько моментов, которые напоминали более ранние традиции Boston Garden. Эрвинг стоял почти на том же месте, где у Хэла Грира перехватил пас Джон Хавличек , чтобы закрепить за собой финал Восточного дивизиона 1965 года. Однако на этот раз 76ers были впереди. Эрвинг сделал подачу, но мяч прошел мимо Джонса и покатился вдоль боковой линии. Берд схватил его и побежал к кольцу, и только Джонс смог его остановить. Он обогнал Берда у кольца, чтобы бросить вызов своему флоатеру. Карр получил отскок и промахнулся, но Эрвингу был назначен фол. Когда на кону был сезон и оставалось 20 секунд, Карр забил оба, чтобы вывести Бостон вперед со счетом 110–109.

После тайм-аута Лайонел Холлинс взял мяч на площадку и отдал пас Бобби Джонсу, который отдал его Эрвингу. Максвелл защищался, а Берд пришел в дабл-тим, Эрвинг отдал пас обратно Джонсу. Пока часы тикали, он проехал и пропустил флоатер за 7 секунд до конца. Карр получил отскок и сократил время до 1 секунды, прежде чем Эрвинг сфолил на нем. Как и в пятой игре финала НБА 1976 года , болельщики и СМИ выбежали на площадку, думая, что все кончено. Как только мяч был очищен, Карру пришлось бить штрафные. Он забил первый, сделав счет 111–109, затем намеренно промахнулся забить следующие два (правило 3-to-make-2). Докинз получил отскок и объявил тайм-аут. Толпа сгрудилась вокруг площадки за 1 секунду до конца, и Джонс стоял почти на том же месте, что и Кертис Перри , прежде чем отдать пас Гару Херду . На этот раз все сложилось лучше, так как Пэриш украл мяч, чтобы сохранить Бостон. Но «Сиксерс» все еще вели со счетом 3–2 и отправлялись домой.

В 6-й игре Филадельфия надеялась закрепиться дома, и казалось, что так и будет, так как в какой-то момент они вели с разницей в 17 очков. Но когда на кону снова оказался сезон, Селтикс дали отпор. При счете 87 в конце четвертой игры Эрвинг был заблокирован сзади Бердом под кольцом. На стороне Селтикс Арчибальд промахнулся с 15 футов, но последовал за своим промахом и сразу же вернулся для прохода. Чикс выполнил обратный проход, сравняв счет на 89. Он сфолил на следующем владении. Пэриш реализовал оба штрафных, выведя Бостон вперед 91–89. После того, как Бостон не смог извлечь выгоду из потери мяча Сиксерс, Ирвинг сравнял счет на 91, сделав проход через Пэриша. После того, как Берд пробежал, Докинс был сфолен и реализовал оба штрафных, выведя Сиксерс вперед 93–91. Это было недолго, так как Пэриш сделал бросок с задней линии и получил фол. Он завершил 3-очковый розыгрыш, дав Бостону преимущество 94–93 за 3 минуты до конца.

Данк Докинза и два штрафных броска Арчибальда еще больше поколебали лидерство. Промах Холлинза дал Бостону шанс нарастить преимущество, но Пэриш ушел после того, как получил предупреждение за фол в нападении, свой шестой. Это привело к тому, что новичок Кевин Макхейл стал опекуном Докинза. «Сиксерс» пошли прямо на него, но он хорошо сыграл в защите и заставил Докинза промахнуться. Берд нанес 18-футовый удар, чтобы дать Бостону преимущество 98–95 за 1 минуту до конца. Тони ответил, нанеся 20-футовый удар за 54 секунды и перехватив мяч у Берда за 29 секунд до конца, когда «Сиксерс» проигрывали 1. Он побежал вперед, но Макхейл заблокировал его и получил мяч за 14 секунд до конца. Он отдал пас вперед Арчибальду, и «Бостон» сыграл вничью. «Сиксерс» не фолили, пока не осталось 2 секунды. Максвелл реализовал оба штрафных, чтобы дать Бостону преимущество 100–97. После тайм-аута «Сиксерс» вышли на линию защиты в центре площадки.

Первая попытка была отражена Бердом за пределы поля, но на часах все еще было 2 секунды. Тем не менее, это сместило позицию паса в сторону площадки, заставив Билли Каннингема решить взять последний тайм-аут, чтобы составить игру с новой позиции. Защита Макхейла помешала Джонсу сделать пас в сторону Тони в углу, но он нашел доктора Дж. наверху ключа, на котором тут же сфолил Арчибальд, не дав ему чисто обработать мяч, чтобы даже попытаться сделать 3-очковый. Таким образом, за 1 секунду до конца у Эрвинга было два штрафных броска, пока он проигрывал 3. У «Сиксерс» все еще был шанс, если бы он сделал первый и промахнулся со вторым. Он промахнулся с первым. Эрвинг сделал второй бросок, доведя счет до 100–98. После тайм-аута «Селтикс» сделали пас в сторону площадки со средней площадки и сравняли счет в серии со счетом 3, направляясь домой для седьмой игры.

Как и в последних трех играх, седьмая игра шла к концу. Наконец, казалось, что это вечер 76ers, поскольку они вели с разницей в 7 очков за 4:34 до конца. Максвелл и Арчибальд приблизили Boston к отметке в 4 очка. Перехват Пэриша и бросок с разворота сократили отставание до 2 очков. Пэриш заблокировал проход Докинза, что привело к быстрому прорыву, но Максвелл потерял равновесие и проехал. «Тини» Арчибальд перехватил мяч, что привело к попытке данка Берда, которая промахнулась, но на ней сфолил Эрвинг; его пятый. Берд промахнулся в первый раз, но сделал два следующих, сравняв счет на 89 очках за 2:51 до конца.

Следующий поход 76ers вниз по корту был диким. Доктор Джей почти проехал, пас отскочил за пределы поля, Колдуэлл Джонс получил отскок в нападении от промаха Доктора Джей, а Берд блокировал Эрвинга, что привело к схватке за мяч, в результате которой тела летели по всей площадке. В конечном итоге мяч перекатился к Холлинсу, который сделал это до истечения времени броска, но промахнулся. Борьба за отскок едва не привела к тому, что Берд выбил его за пределы поля, но когда мяч неуверенно отскочил около лицевой линии, он схватил его и передал «Тини», чтобы дать Бостону шанс выйти вперед.

Во время владения мячом Boston, Parish сделал воздушный мяч, который вылетел за пределы поля от Hollins, дав Celtics второй шанс. Однако, "Tiny" промахнулся с дальней дистанции 2, и отскок отскочил от Boston. Затем Sixers передали мяч в руки Erving и Dawkins, которые обменивались мячом туда-сюда, чтобы измотать защиту Celtics. Parish, Maxwell и Bird сыграли в жесткой защите и заставили Dawkins промахнуться, который Bird отбил. Он сам возглавил быстрый прорыв и нанес удар со средней дистанции, чтобы дать Boston преимущество 91–89 за 1:03 до конца.

Когда 76ers хотели сравнять счет или выйти вперед, пас Ирвинга был перехвачен Карром за 47 секунд до конца. Но у Бостона не было Арчибальда, который получил травму пару розыгрышей назад. Холлинс отдал мяч Хендерсону Чиксу, который сохранил его в быстром прорыве. Он рванул к корзине и получил сильный фол на пропущенном проходе. Ему потребовалось несколько мгновений, чтобы подняться. Однако он выплеснул все силы и вышел на линию с шансом сравнять счет за 29 секунд до конца. Он разделил пару, сделав счет 91–90.

76ers решили не фолить и сыграли в жесткой защите. Boston использовали все время на бросок, прежде чем Карр наконец сделал бросок за 7 секунд. Он промахнулся, но Пэриш на мгновение сделал подбор в нападении, закончивший серию, но проиграл его. Бобби Джонс наконец сделал подбор и зафиксировал тайм за 1 секунду до конца. Так что, имея шанс на победу, он должен был сделать пас в корзину, пока фанаты, охрана и СМИ толпились вокруг площадки. Пока Берд защищался, Джонс бросил пас в корзину, но мяч попал в верхнюю часть щита. Седрик Максвелл отбил его, положив конец серии, когда толпа Гардена ворвалась на площадку. Boston стала четвертой командой в истории НБА, которая преодолела дефицит серии 3–1, и третьей командой, которая сделала это в финале конференции. Это повторится в 2016 году между Golden State Warriors и Oklahoma City Thunder .

Это была первая встреча плей-офф между «Рокетс» и «Кингз». ^[11]

• Знаменитая игра Ларри Берда , когда он следовал за пропущенным броском, прыгал за отскоком и перебрасывал мяч из правой руки в левую, когда инерция выносила его за пределы поля, когда он набирал очки.

Это была третья встреча плей-офф между этими двумя командами, причем «Селтикс» выиграли первые две встречи.

• Рекорды НБА

• Баскетбол-Reference.com