1970–71 Серия А (баскетбол)

Сезон баскетбольной лиги
Серия А
Сезон1970–71
Продолжительность18 октября 1970 г. – 4 апреля 1971 г.
Игры, в которые играли22
Команды12
Регулярный сезон
ПониженныйЛибертас Ливорно
Чекки Бьелла
Финал
ЧемпионыИгнис Варезе
5-й титул
  ФиналистыСимменталь Милан
Статистические лидеры
ОчкиСоединенные Штаты Гэри Шулл24,5
Записи
Наивысший результатС. Милан 138–88 Удине
(24 марта 1971 г.)
Победная серия18 игр
Игнис Варезе
Полоса неудач12 игр
Норда Болонья

Чемпионат по баскетболу Серии А 1970–71 годов был 48-м сезоном Серии А , высшей профессиональной баскетбольной лиги Италии.

Регулярный сезон проходил с 18 октября 1970 года по 28 марта 1971 года, двенадцать команд сыграли по 22 игры каждая. Поскольку и Ignis Varese , и Simmenthal Milano были на первом месте с одинаковым показателем личных встреч (проиграв друг другу только по одному разу), титул решился в одной игре плей-офф, третьей в истории между двумя командами (по одной победе на площадке у каждой команды, соответственно в 1962 и 1966 годах). [1] Varese выиграл игру, сыгранную в Риме, завоевав свой третий подряд чемпионат, пятый в общем зачете (и единственное место в Кубке европейских чемпионов ).

На другом конце турнирной таблицы также наблюдалась ничья: три команды набрали одинаковое количество очков и претендовали на два места в зоне вылета, поэтому также были сыграны матчи плей-офф, в которых «Ливорно» и «Чекки Бьелла» (обе недавно поднялись в высшую лигу ) были отправлены обратно в Серию B.

Предсезонный

Ignis Varese , который в предыдущем сезоне сделал внутренний дубль (чемпионат и Кубок Италии ), а также выиграл Кубок европейских чемпионов (добавив Межконтинентальный кубок перед сезоном), рассматривался как подавляющий фаворит. Simmenthal Milano , All'Onestà Milano и в меньшей степени Forst Cantù и Splügen Venezia рассматривались как вероятные претенденты. [2] Все клубы, кроме одного, имели спонсорские названия — широко распространенный источник дохода для клубов — за исключением Libertas Livorno . [2]

Поскольку в клубе разрешалось иметь только одного иностранного игрока, почти все они были американцами, заметными исключениями были мексиканский игрок сборной Варезе Мануэль Рага (считающийся лучшим иностранцем в лиге) и недавно прибывший игрок сборной Бразилии Убиратан из Шплюген Венеция . [3] Игнис, во главе с Акой Николичем , все еще мог рассчитывать на Рагу, Дино Менегина , Альдо Оссолу , Отторино Флабореа и Паоло Виттори , добавив итальянского игрока сборной Ивана Биссона из Снайдеро Удине, в то время как Клаудио Малаголи и Ливио Паскини были отправлены в другую сторону (американец Джон Фульц был подписан только для участия в Кубке европейских чемпионов ). [4] Симменталь, тренируемый Чезаре Рубини , заменил временного американца Джима Тиллмана на соотечественника Артура Кенни , [3] уход на пенсию исторического игрока Сандро Риминуччи был единственным другим изменением. All'Onesta доверились проверенному квартету Джо Айзека , Тони Дженнари , Энрико Бовоне и Марино Занатта , Форст Канту дополнил ключевых игроков Карло Рекалькати и Альберто Де Симоне американским новичком Бобом Линхардом, в то время как Дадо Ломбарди перешел из Norda Bologna в соседний Eldorado Bologna за 25 миллионов лир. [5] [6]

Регулярный сезон

Игнис и Симменталь мчались впереди остальных, так что к тому времени, как они встретились в Варезе 27 декабря 1970 года, они оба были непобежденными, и только Fides Napoli оказали серьезное сопротивление. Игра уже рассматривалась как решающая титул, у Игниса была лучшая защита (60,1 пропущенных очков за игру против 63,8 у Симменталя), но миланцы были более плодовиты в атаке (81,8 очков за игру против 79,4 у Варезе) и, как было видно, имели небольшое преимущество над обладателями титула. [7] В конечном итоге, Варезе выиграл упорную, хотя и не захватывающую игру со счетом 71-58, Менегин переиграл Массимо Мазини на подборах, набрав 16 очков, в то время как Виттори и Флабореа доминировали в атаке (первый набрал 22 очка, что является рекордом игры). Хотя Джорджио Джомо хорошо сковывал Рагу, а Кенни продемонстрировал боевую игру (15 очков), этого оказалось недостаточно для Симменталя, которому не помогло и безликое выступление Ренцо Баривьеры (3 очка). [8]

Когда пришло время играть ответную игру в Милане 14 марта 1971 года, ситуация осталась неизменной, обе команды выиграли все свои игры между ними (включая игры в Европе). Игра, которая, как сообщается, проходила на самом высоком уровне, частично повторила первый матч, поскольку находящийся в хорошей форме Виттори снова набрал наибольшее количество очков (25 очков), в то время как Флабореа (18 очков) также усилился, когда хорошая маркировка Джомо на Раге ограничила меткого стрелка. Однако на этот раз Симменталь принял вызов, и чрезвычайно воинственный Кенни набрал 20 очков, включая два штрафных броска, за считанные секунды до конца, в то время как Мазини добавил столько же, чтобы вырвать победу со счетом 72-71. Поскольку обе команды имели одинаковое количество очков и одинаковый счет личных встреч, игра плей-офф считалась практически гарантированной, несмотря на то, что оставалось играть три раунда, поскольку ни одна команда не могла бросить вызов лидерам. [9] Так и оказалось, поскольку обе команды легко выиграли свои последние игры, чтобы сохранить статус-кво и сделать плей-офф необходимым. «Симменталь» даже записал на свой счет наибольшее количество очков, набранных в матче лиги, обыграв «Снайдеро Удине» со счетом 138-88 в финальном раунде 24 апреля, за четыре дня до других игр, поскольку «Милан» играл в финале Кубка обладателей кубков . [a] . [10] Рекорд в 138 очков, сменивший 133 очка, которые сам «Симменталь» набрал в предыдущем сезоне, оставался рекордом лиги на протяжении десятилетий и по состоянию на 2015 год по-прежнему является клубным рекордом. [11] [12]

Forst Cantù уверенно обыграл предполагаемого претендента на титул All'Onesta Milano со счетом 90-57 в Милане во втором раунде. Они оказались неожиданной командой турнира, поскольку появление восемнадцатилетнего Пьерлуиджи Марцорати на позиции плеймейкера в сочетании с хорошей игрой Линхарда и Рекалькати вывело их на третье место, [13] на 10 очков от лидирующего дуэта, но сами на 8 очков впереди остальной группы во главе с All'Onesta Milano, Splügen Venezia под руководством Ubiratan и Fides Napoli.

В борьбе за выживание две команды, получившие повышение, «Чекки Бьелла» и «Ливорно», как и ожидалось, боролись, но сумели выиграть нечетную игру (Бьелле очень помог американский импортер Руди Беннетт, третий лучший бомбардир лиги с 22,8 очками за игру). [1] В то же время «Норда Болонья» провела большую часть сезона в свободном падении, проиграв двенадцать игр подряд, пока победа над «Снайдеро Удине» в предпоследнем раунде не позволила им присоединиться к «Бьелле» и «Ливорно» с 10 очками (из пяти побед). [14] Все три проиграли свою последнюю игру, которую и «Ливорно», и «Бьелле» пришлось играть на нейтральном поле (соответственно, во Флоренции и Боргосезии ) из-за штрафа за предыдущее поведение болельщиков), [10] что означало, что для решения вопроса о вылете требовалась серия плей-офф из трех игроков. [15]

Турнирная таблица

Серия А 1969–70 – Расположение клубов
Поз.КомандыПВтЛПФПАЧемпион или вылет
1 Игнис Варезе2221118051380Плей-офф за титул (см. ниже)
2 Симменталь Милан2221118451565
3Форст Канту2216617681639
4All'Onesta Milano22121016651590
5Шплуген Венеция22111116741622
6Фидес Наполи22101215791580
7 Tropicali Boario Pesaro2291315491608
8 Снайдеро Удине2291316551831
9Эльдорадо Болонья2281415981668
10 Либертас Ливорно2251713391561Плей-офф за право вылета (см. ниже)
11 Северная Болонья2251714251660
12 Чекки Бьелла2251715441742

Источник: Lega Basket

Рейтинг по результатам личных встреч в случае равенства очков (см. протокол).

Таблица индивидуальных оценок

КлассифицироватьИмяКомандаОчкиППГ
1.Соединенные Штаты Гэри ШуллЭльдорадо Болонья54024,5
2.Соединенные Штаты Джо АлленСнайдеро Удине52423.8
3.Соединенные ШтатыРуди БеннеттЧекки Бьелла50122.8
4.Мексика Мануэль РагаИгнис Варезе49922.7
5.Италия Массимо МазиниСимменталь Милан47721.7
6.Бразилия УбиратанSplügen Venezia41619.8
7.Соединенные Штаты Боб ЛинхардФорст Канту40918.6
8.Соединенные Штаты Вик БартоломеЛибертас Ливорно37017.6
9.Соединенные Штаты Джо АйзекAll'Onesta Milano36316.5
10.Италия Отторино ФлабореяИгнис Варезе35716.2

Источник: неофициальная статистика, собранная журналом Giganti del Basket (официальная статистика ведется с сезона 1975–76). [16]

Постсезон

Плей-офф за титул

Решающий титул плей-офф был сыгран как одиночная игра 3 апреля 1971 года на нейтральном поле, а именно в римском Palazzo dello Sport . Он оказался немного разочаровывающим, поскольку Ignis мчался вперед в течение первых минут и не позволил Simmenthal вернуться в игру на пути к обеспечению победы со счетом 65-57 и их третьему подряд чемпионату лиги. Мануэль Рага был главным фактором, обеспечившим лидерство Varese, избежав сначала опеки Giomo, затем Giuseppe Brumatti , затем Kenney, и набрал 17 очков за 12 минут, в то время как в то же время обычно точные Giulio Iellini и Giomo били впустую за Milano. С Flaborea и Vittori, также мощными в атаке, и Meneghin в защите, задача Milano стала еще сложнее, несмотря на усилия Masini, поскольку счет в перерыве был 39-21 в пользу чемпионов. Хотя «Симменталь» сумел сократить разрыв во втором тайме, разрыв был слишком велик, и «Варезе» чувствовал себя достаточно комфортно, чтобы дать Раге отдохнуть и выпустить на поле восьмого игрока Паоло Полцота (который в том сезоне перешел из Бьеллы и редко выходил на замену) почти на протяжении всего тайма. [17]

Плей-офф за вылет

Матчи плей-офф за выживание прошли 2, 3 и 4 апреля 1971 года в Канту (первоначально они были запланированы на миланском стадионе Палалидо , но были перенесены после того, как арену заняли протестующие студенты). [1] Каждая команда выиграла и проиграла по одной игре, Norda Bologna в конечном итоге избежала вылета благодаря лучшей разнице очков (+14 против -4 у Ливорно и -10 у Бьеллы). [18]

КомандыПВтЛПФПАВылет
Северная Болонья21111298
Либертас Ливорно211107111Выведен в Серию B
Чекки Бьелла211116126
2 апреля
18:00
Отчет
Норда Болонья 68 , Чекки Бьелла 49
Очки : Дуг Кук 15Очки: Руди Беннетт 22
Палаццетто делло Спорт Парини, Канту
Судьи: Вьетти, Соленги
3 апреля
18:30
Отчет
Чекки Бьелла 67 , Либертас Ливорно 58
Очки : Карло Кальерис 15Очки: Даниэле Стефанини 16
Палаццетто делло Спорт Парини, Канту
Судьи: Чино Буркович, Юрман
4 апреля
18:00
Либертас Ливорно 49 , Норда Болонья 44
Очки : Вик Бартоломе 20Очки: Бертолотти , Кук 13
Палаццетто делло Спорт Парини, Канту

Кубок Италии

«Игнис Варезе» выиграл почти все соревнования, в которых участвовал, после завоевания Кубка Италии, [a] победив «Фидес Наполи» со счетом 83-60 в финале, который состоялся в Виареджо 12 апреля 1971 года. В матче за третье место между проигравшими полуфиналистами «Симменталь Милан» победил «Форст Канту» со счетом 66-63. [19]

Команда-победитель чемпионата

Игнис Варезе, чемпион Серии А 1969–70 годов.

Источник: Lega Basket

Примечания

  1. ^ ab Milano победил Spartak Ленинград и выиграл Кубок обладателей кубков, но Varese уступил свой титул чемпиона ЦСКА Москва

Ссылки

  1. ^ abc Тавароцци, Антонио (2 апреля 1971 г.). «Беннетт спаси иль Чекки!» [Беннетт спасает Чекки!]. Archivo LaStampa .it (на итальянском языке) . Проверено 21 ноября 2015 г.
  2. ^ аб Тавароцци, Антонио (16 октября 1970 г.). «Basket,ampionato da un miliardo» [Чемпионат по баскетболу на миллиард [лир]]. Archivo LaStampa .it (на итальянском языке) . Проверено 3 сентября 2015 г.
  3. ^ ab "All stars,, stranieri" [Иностранные,, All stars]. Archivo LaStampa .it (на итальянском). 17 октября 1970 г. Получено 3 сентября 2015 г.
  4. Тавароцци, Антонио (25 ноября 1970 г.). «L'Ignis che ha già vinto tutto vuole riconquistare la Coppa» [Игнис, который уже всё выиграл, хочет отвоевать Кубок]. Archivo LaStampa .it (на итальянском языке) . Проверено 20 ноября 2015 г.
  5. ^ "Gran Basket oggi a Biella" [Большой баскетбол [игра] сегодня в Биелле]. Archivo LaStampa .it (на итальянском языке). 25 октября 1970 года . Проверено 20 ноября 2015 г.
  6. Мартелли, Марко (23 августа 2004 г.). «Da Lombardi a Guyton quanto è duro saltare il fosso» [От Ломбарди а Гайтон так трудно перепрыгнуть через забор]. Repubblica .it (на итальянском языке) . Проверено 20 ноября 2015 г.
  7. Тавароцци, Антонио (23 декабря 1970 г.). «Ignis e Simmenthal con i giovani rinnovano il loro classico duello» [Игнис и Симменталь с детьми возобновляют свою классическую дуэль]. Archivo LaStampa .it (на итальянском языке) . Проверено 20 ноября 2015 г.
  8. Тавароцци, Антонио (28 декабря 1970 г.). «L'Ignis vince sempre» («Игнис всегда побеждает»). Archivo LaStampa .it (на итальянском языке) . Проверено 20 ноября 2015 г.
  9. Тавароцци, Антонио (15 марта 1971 г.). «Виттория «захватывающая» победа Симменталя. Per lo scudetto spareggio a Roma» [Захватывающая победа Симменталя. Для титула [нужен] плей-офф в Риме. Archivo LaStampa .it (на итальянском языке) . Проверено 20 ноября 2015 г.
  10. ^ аб Тавароцци, Антонио (24 марта 1971 г.). «Nel Basket è tempo di Spareggi» [В баскетболе настало время плей-офф]. Archivo LaStampa .it (на итальянском языке) . Проверено 20 ноября 2015 г.
  11. ^ Папетти, Джорджио. «La partita del punteggio Record: il racconto di Giorgio Ppetti» [Игра с рекордом по очкам: рассказ Джорджо Папетти]. MuseodelBasket-Milano.it (на итальянском языке) . Проверено 22 ноября 2015 г.
  12. ^ "Олимпия Милано - Record di Società" [Олимпия Милано - Клубные отчеты] (PDF) (на итальянском языке). Лега Баскет . Проверено 22 ноября 2015 г.
  13. ^ «I cestiti biellesi hanno pagato la loro mancanza di esperienza» [Баскетболисты Бьеллы поплатились за отсутствие опыта]. Archivo LaStampa .it (на итальянском языке). 27 октября 1970 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  14. ^ "Basket verso lo spareggio per scudetto e Retrocessione" [Баскетбол, к плей-офф за титул и понижение]. Archivo LaStampa .it (на итальянском языке). 22 марта 1971 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  15. Качиоппо, Рино (29 марта 1971 г.). «Basket con l'appendice (scudetto e Retrocessione)» [Приложение к баскетболу (титул и понижение)]. Archivo LaStampa .it (на итальянском языке) . Проверено 21 ноября 2015 г.
  16. ^ "Серия А 1969–70 - классификация маркитори" [Серия А 1970–71 - таблица бомбардиров] (PDF) . LegaBasket .it (на итальянском языке) . Проверено 19 ноября 2015 г.
  17. Тавароцци, Антонио (4 апреля 1971 г.). «Lo scudetto del bass resta a Varese» [Чемпионат по баскетболу остается в Варезе]. Archivo LaStampa .it (на итальянском языке) . Проверено 21 ноября 2015 г.
  18. ^ «Salva la Norda, Retrocede il Biella» [Норда спасена, Биелла вылетает]. Archivo LaStampa .it (на итальянском языке). 5 апреля 1971 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  19. ^ «Баскет: all'Ignis la Coppa Italia» [Кубок Италии для Ignis]. Archivo LaStampa .it (на итальянском языке). 13 апреля 1970 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  • Статистика игр Pearlbasket Получено 22 ноября 2015 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1970–71_Serie_A_(баскетбол)&oldid=1249739263"