Забастовка санитаров в Мемфисе
Американская забастовка 1968 года

Забастовка санитаров в Мемфисе
Часть движения за гражданские права
Лозунг бастующих — «Я мужчина ».
Дата12 февраля – 16 апреля 1968 г.
(2 месяца и 4 дня)
Расположение
Мемфис, Теннесси , Чарльз Мейсон Темпл , Клейборн Темпл
Вызвано
  • Расовая дискриминация, с которой сталкиваются чернокожие работники санитарных служб
  • Смерть Экола Коула и Роберта Уокера от мусороуплотнителя
  • Чернокожие работники санитарных служб подвергаются опасным условиям труда
Результатом стало
Вечеринки
  • Город Мемфис
Ведущие фигуры

Работники санитарных служб

  • ТО Джонс

Конференция южного христианского руководства

Мэр Мемфиса

Забастовка санитаров в Мемфисе началась 12 февраля 1968 года в ответ на гибель работников санитарных служб Эчола Коула и Роберта Уокера . [1] [2]   Смерть стала переломным моментом для более чем 1300 афроамериканцев из Департамента общественных работ Мемфиса, поскольку они требовали повышения заработной платы, полуторачасовой сверхурочной работы, вычета взносов, мер безопасности и оплаты за дождливые дни, когда им было приказано идти домой. [2]

Забастовку санитаров в Мемфисе возглавил Т. О. Джонс, а поддержку ей оказал Джерри Вурф , президент Американской федерации государственных, окружных и муниципальных служащих (AFSCME) и местного отделения Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP) . [3] [4] [2]   AFSCME была учреждена государством в 1964 году; город Мемфис отказался ее признать.

Мэр Генри Лёб отказался признать забастовку и отклонил голосование городского совета, настаивая на том, что только он обладает полномочиями признать профсоюз. [1] [4] [5]  Забастовка санитаров в Мемфисе побудила Мартина Лютера Кинга-младшего присутствовать на мероприятии, где он произнес известную речь «Я был на вершине горы» за день до своего убийства.

Фон

Город Мемфис имел долгую историю сегрегации и несправедливого обращения с чернокожими жителями. Влиятельный политик Э. Х. Крамп создал городскую полицию, большую часть которой составили члены Ку-клукс-клана , которая действовала жестоко по отношению к чернокожему населению и поддерживала законы Джима Кроу . [ необходима цитата ] Чернокожие были исключены из профсоюзов и получали гораздо меньше, чем белые — условия, которые сохранялись и иногда ухудшались в первой половине 20-го века. [6]

Во время Нового курса чернокожие могли организовываться в рамках Конгресса промышленных организаций , группы, которую Крамп называл коммунистическим «ниггерским профсоюзным движением». [7] Однако организованный черный труд был отброшен назад антикоммунистическим страхом после Второй мировой войны. Таким образом, гражданские права и профсоюзное движение в Мемфисе были сильно подавлены на протяжении всех 1950-х годов. [6]

Борьба за гражданские права возобновилась в 1960-х годах, начавшись с сидячих забастовок за десегрегацию летом 1960 года. В этот период в Мемфисе особенно активны были NAACP и SCLC . [8]

Работники санитарных служб Мемфиса были в основном чернокожими. Они пользовались немногими из тех гарантий, которые имели другие работники; их зарплата была низкой, и их могли уволить (обычно белые руководители) без предупреждения. В 1960 году средний работник санитарных служб в Мемфисе зарабатывал 0,94–1,14 доллара в час, однако в 1968 году рабочие санитарных служб зарабатывали 1,60 доллара в час, а водители мусоровозов — 1,90 доллара в час (14 и 17 долларов соответственно в долларах 2023 года). [9] В дополнение к своей работе по санитарным службам, часто включающей неоплачиваемые сверхурочные, многие работали на других работах или обращались за социальным обеспечением и государственным жильем . [10]

Профсоюзная деятельность

В начале 1960-х годов чернокожие работники санитарных служб объединились, чтобы добиться лучшей заработной платы и условий труда, борясь с расовой дискриминацией в Департаменте общественных работ Мемфиса. Первая попытка забастовки была в 1963 году, но она провалилась из-за недостаточной организации. Многие чернокожие боялись объединяться в профсоюз из-за страха преследования, который оправдался в 1963 году, когда 33 работника санитарных служб были уволены сразу после посещения организационного собрания. [2] В ноябре 1964 года Т. О. Джонсом был успешно сформирован местный профсоюз 1733 Американской федерации государственных, окружных и муниципальных служащих ( AFSCME ). [2] Однако городские власти отказались признать профсоюз. В 1966 году профсоюз предпринял еще одну попытку забастовки, но она была сорвана до ее начала, когда город подготовил штрейкбрехеров и пригрозил посадить лидеров в тюрьму. [10] Провал забастовки во многом был обусловлен отсутствием поддержки религиозной общины Мемфиса или среднего класса. [2]

Начальный этап забастовки

В конце 1967 года Генри Лёб был избран мэром вопреки оппозиции чёрного сообщества Мемфиса. Ранее Лёб занимал должность главы санитарного отдела (в качестве избранного комиссара по общественным работам) и во время своего пребывания в должности наблюдал за изнурительными условиями труда — включая отсутствие выдаваемой городом униформы, отсутствие туалетов и отсутствие процедуры подачи жалоб на многочисленные случаи, когда им недоплачивали. [11]

Вступив в должность, Лёб ужесточил правила для городских рабочих и назначил Чарльза Блэкберна комиссаром по общественным работам. Лёб приказал Джонсу и профсоюзу разобраться с Блэкберном; Блэкберн заявил, что у него нет полномочий менять политику города. [12]

1 февраля Эчол Коул и Роберт Уокер , два работника санитарных служб, [13] были раздавлены насмерть мусорным уплотнителем, где они укрывались от дождя. Двое других мужчин погибли таким образом в 1964 году, но город отказался заменить неисправное оборудование. Местное отделение 1733 провело забастовочное собрание 11 февраля, на котором более 400 рабочих объяснили, что город отказывается предоставлять достойную заработную плату и условия труда. Рабочие хотели немедленных действий, но город отказался. На следующий день на работу пришло менее 200 сотрудников, и только 38 из 108 мусоровозов продолжили движение. [12]

В понедельник 12 февраля 1968 года 930 из 1100 работников санитарных служб не вышли на работу, в том числе 214 из 230 работников канализационных систем. Элмор Никельберри, который был одним из бастующих в то время, говорит о мэре Лебе и о том, как с ним невозможно было договориться, поскольку он был «упрямым человеком». Бен Джонс, другой бастующий с 43-летним стажем, рассказал об условиях, с которыми приходилось сталкиваться всем работникам санитарных служб, включая то, насколько тяжелыми были все мусорные баки и как они протекали по ним. В конце дня они оказывались очень вонючими, когда возвращались в штаб-квартиру департамента и отправлялись домой к семьям, которые не хотели находиться рядом с ними. Когда они шли по Мэйн-стрит, мародеры грабили магазины, а в них бросали слезоточивый газ, заявил преподобный Лесли Мур. Мур также говорит о песне, которую они пели под названием « Ain't Gonna Let Nobody Turn Me Around », когда маршировали. [14] [15] Некоторые из тех, кто пришел, ушли, узнав о явной забастовке. Мэр Лёб , разгневанный, отказался встречаться с бастующими. [12] Рабочие прошли маршем из своего профсоюзного зала на встречу в палате городского совета ; там их встретили 40–50 полицейских. Лёб повел рабочих в ближайший зал, где попросил их вернуться к работе. В какой-то момент Лёб выхватил микрофон у организатора AFSCME Билла Люси и крикнул бастующим: «Возвращайтесь к работе!». Толпа ответила смехом и свистом. Затем Лёб заметил и сказал: «Я сидел здесь и выслушал немало оскорблений, и я этого не ценю, и я не ответил на оскорбления, ваша работа важна, и я обещаю вам, что мусор будет убран, будьте уверены». После этого мэр выбежал из комнаты. [16]

К 15 февраля там было 10 000 тонн заметно сваленного мусора, и Лёб начал нанимать штрейкбрехеров . Эти люди были белыми и путешествовали с полицейским сопровождением. Они были не очень хорошо приняты забастовщиками, и в некоторых случаях забастовщики нападали на штрейкбрехеров. [17] [18]

18 февраля президент AFSCME International Джерри Вурф прибыл в Мемфис, заявив, что забастовка закончится только тогда, когда будут выполнены требования рабочих. [5] Вурф работал с национальным представителем профсоюза П. Дж. Чиампой и местными лидерами профсоюзов, чтобы отредактировать список требований бастующих. Пересмотренная версия требований включала 10%-ное повышение заработной платы, процедуру подачи жалоб, справедливую политику продвижения по службе, отпуск по болезни, пенсионные программы, медицинское страхование, вычет профсоюзных взносов из заработной платы и признание профсоюза посредством письменного договора. [2] Мэр Лёб продолжал отказывать в признании профсоюза и вычете взносов из заработной платы, поскольку он утверждал, что должностные лица AFSCME хотели только набить свои карманы с трудом заработанными деньгами местных жителей Мемфиса. Лёб считал, что он был хранителем работников санитарных служб, и он не откажется от своего «морального обязательства» защищать их от профсоюзных чиновников. [2]  Местные чернокожие лидеры и работники санитарных служб считали, что эта «риторика попахивает патернализмом, напоминающим рабство ». [2]  Работники санитарной службы были мужчинами и были более чем способны принимать собственные решения.

К 21 февраля работники санитарных служб установили ежедневный порядок встреч в полдень с почти тысячей бастующих, а затем марш от Клейборн Темпл до центра города. 22 февраля рабочие и их сторонники провели сидячую забастовку у мэрии, где они оказали давление на городской совет, чтобы тот признал их профсоюз и рекомендовал повысить заработную плату. Мэр отклонил просьбу. [19] Первый крупномасштабный протест против политики Лоеба произошел 23 февраля. Он получил название «мини-бунт» после того, как перерос в насилие. Гвен Робинсон Осумб , представитель городского совета при мэре, обвинила Лоеба в преднамеренном препятствовании прогрессу совета в разрешении забастовки. [20] Демонстранты столкнулись с жестокостью полиции в виде дубинок, слезоточивого газа и полицейской дубинки. 24 февраля, обращаясь к бастующим после «полицейского нападения» на их протесты, преподобный Джеймс Лоусон сказал: «В основе расизма лежит идея, что мужчина — не мужчина, что личность — не личность. Вы — люди. Вы — мужчины. Вы заслуживаете достоинства». Комментарии преподобного Лоусона воплощают послание, стоящее за знаковыми плакатами забастовки работников санитарной службы: «Я — мужчина» .

Вечером 26 февраля в храме Клейборн собралось более тысячи сторонников движения. Преподобный Ральф Джексон призвал толпу не успокаиваться, пока не восторжествуют «справедливость и рабочие места» для всех чернокожих американцев. В ту ночь они собрали 1600 долларов в поддержку движения. Преподобный Джексон далее заявил, что как только будут выполнены непосредственные требования бастующих, движение сосредоточится на прекращении жестокости полиции, а также на улучшении жилищных условий и образования по всему городу для чернокожих жителей Мемфиса. [19]

Наш Генри, который в мэрии,
Твердый да будет имя твое.
Да приидет царствие твое
Да будет воля наша
В Мемфисе, как и на небесах.
Дай нам сегодня наш взнос,
И прости нам наш бойкот,
Как мы прощаем тех, кто распыляет MACE против нас.
И не веди нас к позору,
Но избавь нас от LOEB!
Ибо НАШИ - справедливость, рабочие места и достоинство
Навсегда и навсегда. Аминь. СВОБОДА!

— «Молитва работников санитарии» прочитана преподобным Малкольмом Блэкберном [19]

Национальные лидеры движения за гражданские права, включая Роя Уилкинса , Байярда Растина и Джеймса Лоусона, приехали в Мемфис, чтобы сплотить рабочих-санитаров. [4]  18 марта Мартин Лютер Кинг-младший приехал в Мемфис, чтобы похвалить 25-тысячную толпу активистов движения за труд и гражданские права за их единство, заявив: «Вы демонстрируете, что мы можем держаться вместе. Вы демонстрируете, что мы все связаны одной одеждой судьбы, и что если страдает один чернокожий человек, если один чернокожий человек падает, мы все падаем». [1] Кинг призвал группу продолжать поддерживать забастовку работников-санитаров, организовав общегородскую забастовку. Кинг пообещал вернуться в Мемфис 22 марта, чтобы возглавить протест по всему городу. 22 марта на Мемфис обрушилась сильная снежная буря, из-за чего организаторы перенесли марш на 28 марта. [1]

28 марта беспорядки и стрельба полиции по Ларри Пейну

28 марта Кинг и преподобный Лоусон возглавили бастующих и их сторонников на марше в центре Мемфиса. Городские власти подсчитали, что 22 000 учеников прогуляли школу, чтобы принять участие в марше. Кинг прибыл поздно и обнаружил огромную толпу на грани хаоса, из-за чего Лоусон и Кинг отменили демонстрацию, поскольку вспыхнуло насилие. [1] После мирного марша в течение нескольких кварталов, распевая « We Shall Overcome », вооруженные чернокожие люди с железными трубами и кирпичами и с плакатами начали бить окна и грабить магазины. Полиция немедленно отреагировала на беспорядки, войдя в толпу с дубинками, булавами, слезоточивым газом и огнестрельным оружием. Они арестовали 280 человек, и 60 получили ранения, большинство из них были чернокожими. Лоусон сказал участникам демонстрации вернуться в храм Клейборн . Полиция последовала за толпой обратно в церковь, где они выпустили слезоточивый газ и избили людей дубинками. [1] В разгар хаоса полицейский Лесли Дин Джонс застрелил шестнадцатилетнего Ларри Пейна . [18] Свидетели заявили, что Пейн поднял руки, когда офицер приставил дробовик к его животу и выстрелил. [21] В последующие годы федеральные расследования поставили под сомнение точность этого заявления. [22] [23] В ту же ночь Леб объявил военное положение и распорядился ввести комендантский час в 7 часов вечера, в результате чего было задействовано около 4000 национальных гвардейцев. [24]

2 апреля похороны Пэйна прошли в Clayborn Temple . Несмотря на давление полиции, чтобы провести закрытые похороны в их доме, семья провела похороны в Clayborn и открыла гроб. После похорон работники санитарных служб мирно прошли маршем по центру города. [19]

Освещение в СМИ

Местные СМИ в целом были благосклонны к Лёбу, изображая лидеров профсоюзов (а позже и Мартина Лютера Кинга-младшего) как вмешивающихся аутсайдеров. Commercial Appeal писала редакционные статьи (и публиковала карикатуры), восхваляя мэра за его жесткость. [25] Газеты и телеканалы в целом изображали мэра спокойным и рассудительным, а протестующих и организаторов — недисциплинированными и неорганизованными. [17]

Афроамериканская газета Tri-State Defender и местная студенческая газета Sou'wester освещали события забастовки с точки зрения работников санитарных служб. Эти публикации подчеркивали жестокость реакции полиции на протестующих. [26]

Роли профсоюза

Число членов местного профсоюза 1733 существенно возросло в ходе забастовки, более чем удвоившись за первые несколько дней. [12] Его отношения с другими профсоюзами были сложными.

Национальное лидерство

Руководство AFSCME в Вашингтоне изначально было расстроено, узнав о забастовке, которая, как они думали, не увенчается успехом. PJ Ciampa, полевой организатор AFL–CIO, как сообщается, отреагировал на новость о забастовке словами: «Боже Всемогущий, мне нужна забастовка в Мемфисе, как мне нужна еще одна дырка в голове!» Однако и AFSCME, и AFL–CIO отправили своих представителей в Мемфис; эти организаторы приехали поддержать забастовку, осознав решимость рабочих. [12]

Джонс, Люси, Чиампа и другие лидеры профсоюзов попросили бастующих рабочих сосредоточиться на трудовой солидарности и преуменьшить расизм. Рабочие отказались. [12] AFSCME, особенно его местное отделение 1733, сыграли решающую роль в поддержке работников санитарных служб Мемфиса во время их забастовки 1968 года. Профсоюз помог рабочим организовать их требования справедливой заработной платы, более безопасных условий труда и уважения. Они также привлекли внимание всей страны к забастовке, связав ее с более крупными гражданскими правами и трудовыми проблемами. Помимо пропаганды, AFSCME оказал практическую поддержку, включая юридическую помощь арестованным во время протестов рабочим и финансовую помощь их семьям, гарантируя, что они смогут выдержать длительную забастовку. Профсоюз также оказал значительное политическое и социальное давление на город Мемфис, чтобы признать его официальным представителем рабочих на переговорах. Главный поворотный момент наступил, когда AFSCME и местные лидеры привлекли доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, чье присутствие и знаменитая речь «Я был на вершине горы» придали движению национальное значение, подчеркнув глубокую связь между трудовыми правами и гражданскими правами

Местные профсоюзы

Во время забастовки местный профсоюз 1733 получил прямую поддержку от местного профсоюза 186 URW . Местный профсоюз 186 имел самое большое количество чернокожих членов в Мемфисе и позволил бастующим использовать свой профсоюзный зал для собраний. [12] Большинство белых лидеров профсоюзов в Мемфисе выразили обеспокоенность по поводу расовых беспорядков . Томми Пауэлл, президент Мемфисского трудового совета, был одним из немногих местных белых защитников. [17]

Окончание забастовки

3 апреля Кинг вернулся в Мемфис, где произнес свою знаменитую речь « Я был на вершине горы ». [5]

«Я видел Землю Обетованную. Возможно, я не попаду туда с вами. Но я хочу, чтобы вы знали сегодня вечером, что мы, как народ, попадем в Землю Обетованную! И поэтому я счастлив сегодня вечером. Я ни о чем не беспокоюсь. Я не боюсь никого. Мои глаза видели славу пришествия Господа!»

—  Доктор Мартин Лютер Кинг-младший.
Президент Обама встретился с бывшими участниками забастовки в 2011 году.

Убийство Кинга (4 апреля 1968 г.) усилило забастовку. Мэр Леб и другие опасались беспорядков , которые уже начались в Вашингтоне, округ Колумбия, федеральные чиновники, включая генерального прокурора Рэмси Кларка , призвали Леба пойти на уступки бастующим, чтобы избежать насилия. Леб отказался. [27] 8 апреля полностью молчаливый марш с SCLC , Кореттой Скотт Кинг и президентом UAW Уолтером Ройтером привлек 42 000 участников. [4] [28] [29] Ройтер выписал чек на 50 000 долларов бастующим работникам санитарной службы, что стало крупнейшим пожертвованием из любого внешнего источника. [29] Забастовка закончилась 16 апреля 1968 г. соглашением, которое включало признание профсоюза и повышение заработной платы, хотя пришлось пригрозить дополнительными забастовками, чтобы заставить город Мемфис соблюдать свои соглашения. Этот период стал поворотным моментом для черного активизма и профсоюзной деятельности в Мемфисе. [28]

Наследие

В июле 2017 года мэр Мемфиса Джим Стрикленд объявил, что город предоставит 50 000 долларов в виде необлагаемых налогом грантов 14 выжившим участникам забастовки санитарных работников 1968 года, которые либо все еще получали заработную плату для поддержания уровня жизни, либо не могли выйти на пенсию в относительном комфорте, поскольку им пришлось отказаться от пенсии и, таким образом, получать небольшой ежемесячный чек по социальному обеспечению. [30]

В октябре 2017 года Бакстер Лич представлял бастующих работников санитарии на церемонии вручения премии Freedom Awards Национального музея гражданских прав. [31] Лич был одним из первых работников санитарии, которые участвовали в забастовке работников санитарии в Мемфисе и выступал в качестве публичного лица выживших работников санитарии. [32] [33]

В 2018 году Лич вместе с другими выжившими бастующими санитарами был награжден премией NAACP Vanguard Award. [34] После того, как Мартин Лютер Кинг-младший был убит, забастовка санитарных рабочих Мемфиса переросла из локальной борьбы в общенациональную проблему. Это произошло потому, что Кинг был посвятил себя обеспечению санитарных рабочих лучшими условиями труда и большим уважением. Многие люди чувствовали себя ужасно из-за его смерти, что привело к большей поддержке забастовки со стороны широкого круга групп, включая общественных и церковных лидеров, местные и национальные трудовые группы и обычных людей. Даже группы, которые ранее не были активны, такие как белые религиозные лидеры и бизнес-сообщество в Мемфисе, высказались в пользу решения. В ответ на шок и интерес по всей стране правительство США направило заместителя министра труда Джеймса Рейнольдса в качестве посредника от имени президента Линдона Б. Джонсона. Рейнольдс принес важные ресурсы и оказал давление, что в конечном итоге привело местных лидеров к соглашению. Смерть Кинга показала, насколько сильным было его моральное и символическое лидерство. Даже после его смерти он продолжал объединять людей в движении за гражданские права и помогать залечивать социальные раны. Помимо прямых последствий, руководители предприятий Мемфиса, обеспокоенные репутацией города, оказывали еще большее давление на чиновников, чтобы те как можно скорее прекратили забастовку. Они знали, что затянувшийся конфликт нанесет ущерб репутации и экономике города. Наследие Кинга жило благодаря этим вещам, укрепляя усилия по защите гражданских прав и показывая, как влияние лидера может длиться и формировать кампании социальной справедливости еще долго после того, как он уйдет.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef «Забастовка работников санитарной службы в Мемфисе», Энциклопедия Кинга , Стэнфордский университет, 2 июня 2017 г., архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г.
  2. ^ abcdefghi Эстес, Стив (2000). ««Я мужчина!»: раса, мужественность и забастовка санитаров в Мемфисе 1968 года». Labor History . 41 (2): 153– 170. doi : 10.1080/00236560050009914. PMID  18041164. S2CID  32680284.
  3. ^ "1968 Memphis Sanitation Strikers Included Into Into Labor Hall Of Fame". Dclabor.org. 2 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 8 ноября 2013 г.
  4. ^ abcd Наварро, Кайлин; Реннебом, Макс (12 сентября 2010 г.). «Мемфис, Теннесси, забастовка работников санитарной службы, 1968 г.». Глобальная база данных ненасильственных действий . Swarthmore College. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. . Получено 19 июля 2012 г. .
  5. ^ abc "Хронология событий, связанных с забастовкой работников санитарной службы в Мемфисе в 1968 году · HERB: Ресурсы для учителей". herb.ashp.cuny.edu . Получено 20 апреля 2020 г. .
  6. ^ ab Honey, Michael K. (2007). "Плантация в городе". Going down Jericho Road, забастовка в Мемфисе, последняя кампания Мартина Лютера Кинга (1-е изд.). Нью-Йорк [ua]: Norton. ISBN 978-0-393-04339-6. Сочетание сегрегации, низкой заработной платы, антипрофсоюзных настроений и политики машин в Мемфисе создало особенно пагубное наследие для работников государственного сектора.
  7. ↑ Байлз, Роджер (1 сентября 1984 г.). «Эд Крамп против профсоюзов: рабочее движение в Мемфисе в 1930-е годы». Labor History . 25 (4): 533–552 . doi :10.1080/00236568408584775.
  8. ^ Хани, Майкл К. (2007). «Доктор Кинг, лейбористы и движение за гражданские права». Going down Jericho Road, Memphis strike, last campaign Мартина Лютера Кинга. Нью-Йорк [ua]: Norton. ISBN 978-0-393-04339-61 февраля в Гринсборо, Северная Каролина , начались первые сидячие забастовки у буфетных стойок ; несколько недель спустя в Мемфисе несколько чернокожих студентов последовали их примеру, сидят и были арестованы за нарушение законов о сегрегации в сегрегированных публичных библиотеках города.
  9. ^ Хани, Майкл (2007). Going Down Jericho Road . Нью-Йорк, Нью-Йорк: WW Norton & Company. стр. 59. ISBN 978-0-393-04339-6.
  10. ^ ab Honey, Michael K. (2007). "Борьба работающих бедняков". Going down Jericho Road, Memphis strike, последняя кампания Мартина Лютера Кинга (1-е изд.). Нью-Йорк: Norton. ISBN 978-0-393-04339-6.
  11. ^ "Несчастный случай на мусоровозе, который привел к смерти Мартина Лютера Кинга-младшего". Подкаст Southern Hollows . Получено 3 июня 2018 г.
  12. ^ abcdefg Хани, Майкл К. (2007). «На забастовке ради уважения». Going down Jericho Road, забастовка в Мемфисе, последняя кампания Мартина Лютера Кинга (1-е изд.). Нью-Йорк: Norton. ISBN 978-0-393-04339-6.
  13. ^ "Хронология забастовки работников санитарной службы Мемфиса 1968 года AFSCME". Брошюра AFSCME Local 1733. 1968. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  14. ^ «Мемфисские санитарные работники вспоминают забастовку 1968 года, 40 лет спустя». The Commercial Appeal . 17 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 15 октября 2020 г. – через Youtube.
  15. ^ Хани, Майкл (2008). Going Down Jericho Road: The Memphis Strike, Last Campaign Мартина Лютера Кинга . Нью-Йорк: WW Norton & Co., стр. 105.
  16. ^ Хани, Майкл К. (2008). Going Down Jericho Road: The Memphis Strike, Last Campaign Мартина Лютера Кинга . Нью-Йорк: WWNorton & Co. стр. 119.
  17. ^ abc Honey, Michael K. (2007). «Размышления Хэмбона: провал сообщества». Going down Jericho Road: The Memphis strike, the last campaign Мартина Лютера Кинга (1-е изд.). Нью-Йорк: Norton. ISBN 978-0-393-04339-6.
  18. ^ ab Risen, Clay (2009). "King, Johnson, and The Terrible, Glorious Thirty-First Day of March". Нация в огне: Америка в преддверии убийства Кинга . Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-17710-5.
  19. ^ abcd Хани, Майкл К. (2007). Going Down Jericho Road . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-04339-6.
  20. ^ Литтл, Кимберли (2009). Вы, должно быть, с Севера: Южные белые женщины в движении за гражданские права в Мемфисе (1-е изд.). Джексон: University Press of Mississippi. стр. 67-68. ISBN 9781604733518.
  21. ^ "Larry Payne Notice to Close File". Министерство юстиции США . 3 апреля 2017 г. Получено 4 апреля 2017 г.
  22. ^ "Ларри Пейн: Не(ре)решено". Frontline . Получено 10 ноября 2023 г. .
  23. ^ Добински, Карла (18 апреля 2023 г.). «Ларри Пейн — Уведомление о закрытии дела». Отдел гражданских прав Министерства юстиции США . Получено 9 ноября 2023 г.
  24. ^ «Когда Мартин Лютер Кинг был убит, он был в Мемфисе, боролся за экономическую справедливость». NPR.org . Получено 20 апреля 2020 г. .
  25. ^ Аткинс, Джозеф Б. (2008). «Труд, гражданские права и Мемфис». Прикрытие для боссов: труд и южная пресса . Джексон: University Press of Mississippi. ISBN 9781934110805. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года. Как и сам Мемфис, редакторы Commercial Appeal и Press-Scimitar чувствовали, что они в значительной степени держали голову над схваткой во время битв за гражданские права на Юге в начале-середине 1960-х годов, особенно по сравнению с откровенно расистскими и подстрекательскими театральными выступлениями в двух главных газетах Миссисипи, Clarion-Ledger и Jackson Daily News . ... Однако забастовка за санитарию 1968 года и участие Мартина Лютера Кинга-младшего доказали многим чернокожим жителям Мемфиса, что газеты не так уж и отличаются от своих сестринских газет в Миссисипи и других местах на Юге. Чернокожие пикетировали обе газеты в течение недели после окончания забастовки за санитарию, протестуя против освещения событий.
  26. ^ "Law Officers Lit Cauldron" (PDF) . The Sou'wester . 3 апреля 1968 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2016 г. – через DLynx.
  27. ↑ Райзен, Клэй (2009). «5 апреля: «Смерть любого человека умаляет меня»". Нация в огне: Америка после убийства Кинга. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-17710-5.
  28. ^ ab Honey, Michael (25 декабря 2009 г.). «Memphis Sanitation Strike». Tennessee Encyclopedia of History and Culture . Tennessee Historical Society. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Получено 19 июля 2012 г.
  29. ^ ab "Reuther, Walter Philip". Институт исследований и образования имени Мартина Лютера Кинга-младшего . Стэнфордский университет. 21 июня 2017 г. Получено 14 мая 2020 г.
  30. ↑ Генри, Уайли (10 августа 2017 г.). «Мемфис компенсирует работникам санитарной службы». The Tennessee Tribune . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
  31. ^ Бейфус, Джон (18 октября 2017 г.). «Памяти доктора Мартина Лютера Кинга в Национальном музее гражданских прав. Премии за свободу вручаются как скромным, так и прославленным». Commercial Appeal . Получено 28 августа 2019 г.
  32. ^ Уайт, Эрин (5 января 2018 г.). «В ЭТОЙ ПОРАЗИТЕЛЬНОЙ СЕРИИ ФОТОГРАФИЙ ПРЕДСТАВЛЕНЫ ПОСЛЕДНИЕ ВЫЖИВШИЕ ПОСЛЕ ЗАБАСТОВКИ РАБОТНИКОВ САНИТАРНОЙ РАБОТЫ В МЕМФИСЕ 1968 ГОДА». Afropunk . Получено 27 августа 2019 г. .
  33. ↑ Чейни, Ким (27 августа 2019 г.). «Бакстер Лич, один из работников санитарной службы 1968 года, которые зажгли движение в Мемфисе, умер». Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
  34. ^ Нили, Тиффани (9 января 2018 г.). «Бастующие за санитарию получают премию NAACP Vanguard Award». WMC Action News 5 . Получено 28 августа 2019 г.

Библиография

  • Хани, Майкл К. (2007). Going Down Jericho Road: The Memphis Strike, Last Campaign Мартина Лютера Кинга . Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN 9780393043396.
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Забастовка санитаров в Мемфисе» .
  • Фотографии, аудиозаписи и документы, связанные с забастовкой, из архивов AFSCME. Библиотека Уолтера П. Рейтера по труду и городским делам. Университет штата Уэйн.
  • Веб-выставка о забастовке из архивов AFSCME. Библиотека Уолтера П. Рейтера по труду и городским делам. Университет Уэйна. *Незаконченная борьба Кинга на веб-сайте Socialist Worker
  • Забастовка работников санитарной службы в Мемфисе, на сайте KingPapers Стэнфордского университета
  • Права трудящихся — это права человека, от Майкла Хани, профессора истории
  • Последнее желание Мартина Лютера Кинга, из NY Times
  • American Prospect объясняет, почему Мартин Лютер Кинг был в Мемфисе
  • AFSCME вспоминает историческую забастовку
  • AFSCME предоставляет хронологию соответствующих событий
  • Авария на мусоровозе, приведшая к смерти Мартина Лютера Кинга-младшего, эпизод подкаста Southern Hollows
  • Забастовка работников санитарной службы в Мемфисе, Электронная библиотека по гражданским правам.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Memphis_sanitation_strike&oldid=1272777011"