Футбольный матч 1967 года между UCLA и USC

Футбольный матч 1967 UCLA против USC был исторически значимым американским студенческим футбольным матчем, сыгранным во время футбольного сезона NCAA University Division 1967 года 18 ноября 1967 года. UCLA Bruins , 7–0–1 и занимавшие 1-е место, со старшим квотербеком Гэри Бебаном в качестве кандидата на приз Хайсмана , играли с USC Trojans , 8–1 и занимавшие 4-е место, с младшим раннинбеком О. Дж. Симпсоном также в качестве кандидата на приз Хайсмана. Эта игра широко считается знаковой игрой в соперничестве UCLA и USC , а также одной из Игр века 20-го века . ^{[1] [2] [3]} 64-ярдовый забег Симпсона для победного тачдауна считается одним из величайших розыгрышей в студенческом футболе. ^[4]

В 1965 году 6-й по рейтингу USC (во главе с Майком Гарреттом ) встретился с 7-м по рейтингу UCLA (во главе с квотербеком второго курса All-Conference Гари Бебаном), и на кону было место в Rose Bowl 1966 года . Счет открылся с того, что All-American Tailback Мел Фарр пробежал 49 ярдов для тачдауна Bruin. Дополнительное очко было заблокировано. Несмотря на доминирование в статистике, USC лидировал только со счетом 16–6 менее чем за 4 минуты до конца игры (в первых 3 1/2 четверти USC проникали за 25-ярдовую линию UCLA 7 раз; 3 раза они допускали промах, сделали один перехват в зачетной зоне, довольствовались коротким филд-голом и набрали 2 тачдауна, пропустив дополнительное очко в одном). На 3-й и 23-й лайнбекер UCLA Даллас Грайдер ударил квотербека USC Троя Уинслоу и спровоцировал промах. UCLA забил гол по тачдаун-пасу Бебана Дику Уитчеру и успешно реализовал двухочковую конверсию, доведя счет до 16–14 (ничья отправила бы USC в Роуз Боул, поэтому UCLA выбрала два). Затем Грайдер отыграл удар по воротам, а два розыгрыша спустя Бебан ударил Курта Альтенберга, приманку для Мела Фарра, на 49-ярдовой тачдаун-бомбе, чтобы выиграть игру со счетом 20–16. ^{[5] [6] [7]} В финальном опросе UCLA занял 4-е место в AP и 5-е место в UPI. UCLA продолжил огорчать Мичиганский государственный университет, занимавший первое место, в Роуз Боул 1966 года со счетом 14–12. USC занял 9-е место в опросе AP. ^{[8] [9]} Майк Гарретт выиграл Трофей Хейсмана, но так и не смог сыграть в Роуз Боул. ^[10]

В 1966 году из-за неравномерного расписания, из-за которого не попали новые члены AAWU Орегон и Орегонский государственный университет, UCLA показала результат 3–1 в играх конференции и 8–1 в общем зачете. Bruins проиграли только одну игру в Вашингтоне со счетом 16–3. USC показала результат 5–0, но проиграла вне конференции Майами (Флорида). Было широко распространено мнение, что победитель игры 1966 года между 8-м рейтингом UCLA и 7-м рейтингом USC отправится в Rose Bowl 1967 года . Звездный квотербек UCLA Гэри Бебан выбыл из-за перелома лодыжки, но резервный Норман Доу, впервые и единственный вышедший в стартовом составе в качестве квотербека, привел UCLA к победе со счетом 14–7. ^{[11] [12]} Голосование в следующий понедельник среди спортивных директоров конференции AAWU вывело USC в Rose Bowl. Предполагалось, что это было сделано для того, чтобы компенсировать 1964 год, когда Oregon State (8-2 в общем, 4-1 в конференции) был избран раньше USC (7-3 в общем, 4-1 в конференции), несмотря на то, что USC одержал победу со счетом 20-17 над # 1 Notre Dame в последней игре сезона; тренером Oregon State в то время был Томми Протро , который стал тренером UCLA в 1965 году. Кроме того, директора считали, что Бебан не сможет играть за UCLA в Rose Bowl из-за сломанной лодыжки, тем самым давая представителю Big 10 (Purdue) больше шансов на победу. ^{[13] [14]} Студенты UCLA протестовали, блокируя северные полосы I-405 на бульваре Уилшир. Через неделю после голосования USC заставил избирателей выглядеть действительно плохо, поскольку они проиграли Notre Dame со счетом 51-0. На тот момент это было худшее поражение в истории футбола USC Trojan. ^[15] USC вышла на Rose Bowl без рейтинга и проиграла Purdue со счетом 14–13. По иронии судьбы, лодыжка Бебана зажила, и он мог играть. UCLA заняла пятое место в обоих опросах.

USC и UCLA начали сезон, занимая седьмое и восьмое места соответственно. USC занимал первое место в течение шести недель с момента победы над Техасом, занявшим 5-е место, а затем над Мичиганским государственным университетом. USC одержал победу со счетом 24–7 над Нотр-Дамом, занявшим 5-е место, 14 октября 1967 года. UCLA открыли сезон с победы над Теннесси, занявшим 7-е место, со счетом 20–16 в последнюю минуту (единственное поражение Vols в том регулярном сезоне), и достигли второго места, прежде чем сравнять счет с Орегонским государственным университетом со счетом 16–16 4 ноября. Неделю спустя во время ливня в Корваллисе, штат Орегон , Oregon State обыграл USC, занимавшего лидирующее место, со счетом 3–0, поскольку О. Джей Симпсон не смог выйти на поле в грязи. USC опустился на второе место в UPI и на четвертое место в AP, в то время как UCLA поднялся на первое место после победы над Вашингтоном со счетом 48–0. Это был первый раз с сезона 1955 года, когда UCLA заняла первое место, и только четвертый раз в истории учебного заведения по результатам еженедельного опроса AP. Ничья UCLA и поражение USC были вызваны командой Oregon State Beavers и их знаменитой командой «Giant Killers» . Эта же команда Oregon State победила Purdue, занимавшую второе место. Но поражение со счетом 13–6 от Washington в начале сезона в конечном итоге стоило Beavers титула чемпиона конференции и места в Rose Bowl. ^{[16] [17]}

Эта игра была за чемпионство AAWU (тогда неофициально известного как Pac-8 ^[18] , а теперь Pac-12 ), место в игре Rose Bowl и вероятность того, что победитель игры станет национальным чемпионом по версии AP Poll , поскольку окончательные опросы телеграфных служб 1967 года должны были быть опубликованы в конце регулярного сезона две недели спустя. Журнал Life Magazine объявил ее «самой решающей игрой сезона студенческого футбола». ^[19] В следующем году окончательный опрос был опубликован после игр в кубке.

Помимо турнирной таблицы конференции, лучший игрок, набравший голоса за Хайсмана в предыдущем сезоне, Бебан, должен был встретиться с Симпсоном, одним из самых взрывных раннинбеков того сезона. И как и во всех играх USC-UCLA, на кону были «чемпионат» Лос-Анджелеса и право хвастаться в городе. USC был устоявшейся футбольной державой с семью национальными чемпионатами, последний из которых был в 1962 году. UCLA считался новичком, но имел один национальный чемпионат в 1954 году.

Обе команды играли свои домашние игры в Los Angeles Memorial Coliseum до 1982 года , когда UCLA впервые вышла за пределы города Лос-Анджелес, чтобы сыграть в Rose Bowl в Пасадене . Игра 1967 года была «домашней» игрой USC, что означало, что фанаты USC сидели на северной стороне Колизея, в то время как фанаты UCLA сидели на южной стороне (пресс-ложа) Колизея. Обе команды также носили свою домашнюю форму, когда встречались в Колизее, UCLA в синей форме Powderkeg, а USC в форме Cardinal.

Американская вещательная компания начала показывать студенческий футбол по телевидению в цвете в предыдущем сезоне. По правилам NCAA, в течение сезона разрешалось только 8 национальных и 5 региональных телепередач. Эта игра должна была стать игрой недели ABC-TV и транслироваться в цвете, а также включать повтор «Slo Mo» от ABC Sports. Команда трансляций № 1 ABC Криса Шенкеля и Бада Уилкинсона руководила игрой.

UCLA открыл счет, когда раннинбек Грег Джонс набрал 12 ярдов. Второкурсник Зенон Андрусишин забил дополнительное очко, сделав счет 7–0. После панта USC Бебан снова заставил Bruins двигаться на 41-ярдовой линии USC. В следующем розыгрыше Бебан сделал один шаг вниз, перекатился вправо и сделал ложный пас по боковой линии вправо, затем развернулся и слепо бросил пас в левую плоскость, предназначенную для раннинбека Грега Джонса. Однако лайнбекер USC Пэт Кэшман не поддался обману на ложный пас вправо и выпрыгнул перед Джонсом, чтобы сделать перехват на 55 ярдов для тачдауна USC. Рикки Олдридж забил дополнительное очко, сравняв счет. В то время как 64-ярдовый забег О. Джей Симпсона стал знаменитым, эта игра Кэшмана перевернула игру.

Во второй четверти, после того как UCLA пропустила гол, Эрл Маккалоуч пробежал 52 ярда на флангере; он запутался ближе к концу игры, но USC восстановился. Затем он поймал еще один 13-ярдовый пас. Это подготовило OJ Simpson к 12-ярдовому тачдауну через большую часть защитного отряда UCLA, в котором он вытащил двух тэклов в зачетную зону. USC лидировал в перерыве со счетом 14-7.

В третьей четверти Гари Бебан ударил Джорджа Фармера тачдауном на 53 ярда, сравняв счет. UCLA продолжал доминировать во второй половине, несмотря на то, что Бебану пришлось много раз помогать с поля после удара по травмированным ребрам (у Бебана был сильный ушиб и отслоившийся кусок хряща). Дважды он выводил Bruins на расстояние филд-гола. Однако главный тренер USC Джон Маккей заметил, что кикер UCLA Андрусишин бьет по низкой траектории, поэтому он поставил 6'8" Билла Хейхо в центр линии защиты филд-гола Trojans; Хейхо заблокировал два филд-гола, чтобы сохранить игру вничью.

При счете 14–14 в начале четвертой четверти травмированный Бебан хладнокровно бросил тачдаун-пас Дэйву Наттоллу. Попытка Андрусишина забить дополнительное очко была отражена Хэйхо и прошла мимо, в результате чего UCLA вышла вперед со счетом 20–14.

За 10:38 до конца игры USC столкнулся с 3-й и 7-й со своей собственной 36-ярдовой линии. Квотербек Trojan Тоби Пейдж, который заменил неэффективного Стива Согге , объявил пасовую игру, а затем увидел, как лайнбекеры Bruin вернулись в зону паса. Он изменил сигналы перед снэпом, вызвав звуковой сигнал («23 blast»), и передал пас Симпсону. Позже Симпсон вспоминал, как стоял на своей позиции полузащитника, слышал звуковой сигнал и думал про себя: «Тоби, это 3-я и 7-я; это ужасный сигнал». ^[4] Симпсон свернул к левой боковой линии, получил ключевой блок от фуллбека Дэна Скотта, а затем вернулся в центр, чтобы пробежать 64 ярда для тачдауна. Рикки Олдридж забил дополнительное очко, и Trojans повели со счетом 21–20. Джон Маккей заявил: «Я считаю, что это был самый захватывающий студенческий забег, который я когда-либо видел». К этому времени Бебан едва мог двигаться и дышать, а UCLA больше не пересекал середину поля, а USC одержал победу.

Другими ключевыми игроками были Рон Яри , Тим Россович и Адриан Янг из Trojans.

Играя с сильно ушибленными ребрами и травмой хряща, Бебан сделал пас на 301 ярд. У Симпсона был феноменальный забег, и он закончил с двумя тачдаунами, 177 ярдами и 30 переносами. Комментируя героические усилия Бебана, играющего с травмой, обозреватель Los Angeles Times Джим Мюррей написал, среди прочего, что он «рад, что он все-таки не пошел в оперу», и если «Гари Бебан выиграет приз Хайсмана , они должны наполнить его аспирином ». ^[20]

Кит Джексон , который был на втором году работы в качестве транслятора футбольных матчей на канале ABC, комментируя записанные на пленку основные моменты игры, много лет спустя заявил, что это была величайшая игра, которую он когда-либо видел. ^[1] То же самое сказал и Джайлс Пеллерин , выпускник USC, который присутствовал на каждой игре USC с 1926 года до своей смерти на игре USC-UCLA в Rose Bowl в 1998 году (797 игр подряд за 72 года).

И Бебан, и Симпсон были представлены на обложке журнала Sports Illustrated от 20 ноября . ^[21] Этот выпуск был отправлен в печать до игры. ^[22] В выпуске Sports Illustrated от 27 ноября игра была названа «игрой года». ^[23] В той статье цитировали Джима Мюррея, который сказал: «Они должны отправить Хайсмана сюда с двумя соломинками». ^[23]

С выбывшим Бебаном из-за травмы ребра, обескураженный UCLA проиграл на следующей неделе в Syracuse под руководством Ларри Чонки со счетом 32–14. UCLA не приглашался ни на одну игру в боуле из-за эксклюзивного соглашения Big Ten/AAWU Rose Bowl — только чемпионы конференции могли участвовать в игре в боуле до 1975 года. UCLA занял второе место в AAWU, разделив с Oregon State 4–1–1, заняв 10-е место в опросе тренеров.

Несмотря на поражения, Бебан выиграл трофей Хайсмана. ^[24] Симпсон выиграл трофей Хайсмана в следующем сезоне. Наиболее распространенной причиной является то, что Симпсон был юниором и имел шанс в следующем году. В то время трофей Хайсмана редко вручался ученикам младших классов.

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе стал первым учебным заведением, в котором в один и тот же год были победители и по баскетболу, и по футболу: Бебан выиграл Кубок Хайсмана, а Лью Алсиндор (ныне Карим Абдул-Джаббар) получил награду «Игрок года» Ассоциации баскетбольных журналистов США в 1968 году.

В 1968 году команда USC вышла на Rose Bowl под номером 1 и победила чемпиона Big Ten, Индиану, занимавшую 4-е место , со счетом 14–3.

USC заняла 1-е место и выиграла национальный чемпионат 1967 года. Это был последний год, когда Associated Press проводила свой последний опрос перед играми в кубок. Опрос тренеров, который тогда проводил United Press International, не следовал этому примеру до 1974 года, когда, по иронии судьбы, USC была признана 1-й (AP признала Оклахому 1-й, но она не имела права на рейтинг UPI из-за испытательного срока NCAA).

Симпсон продолжил карьеру в одной из лучших профессиональных карьер, которую когда-либо имел раннинбек, пробежав более 11 000 ярдов, в основном за Buffalo Bills , в то время, когда сезон NFL все еще состоял из 14 игр. Симпсон отыграл девять сезонов за Bills и последние два сезона за San Francisco 49ers . За последние два сезона в составе 49ers сезон NFL расширился до 16 игр. В 1985 году он был включен в Зал славы профессионального футбола .

Бебан был провалом в профессиональной карьере. Его задрафтовали Los Angeles Rams , у которых уже был устоявшийся стартовый квотербек Роман Габриэль . Затем Бебан был продан в Washington Redskins , у которых уже был будущий квотербек Зала славы Сонни Юргенсен . Redskins, которых в 1968 году тренировал бывший квотербек Зала славы Отто Грэм , перевели Бебана на позицию принимающего. Бебан продержался в Redskins всего два сезона, играя в 1969 году за Винса Ломбарди . Не сумев закрепиться ни в одной команде в 1970 году, Бебан ушел в отставку в августе 1971 года.

Художник Арнольд Фриберг был заказан Chevrolet для создания серии картин, посвященной 100-летию американского межуниверситетского футбола в 1969 году. Он создал четыре картины, каждая из которых представляла собой основные поворотные моменты в межуниверситетской игре. Картина № 4 называлась «OJ Simpson Breaks for Daylight» и запечатлела момент в этой знаменитой игре века. ^{[25] [26]} Эти картины использовались во время рекламной кампании Chevrolet 1969 года и были одними из самых сложных и захватывающих произведений Фриберга. Эти картины имели такой успех, что их возили на гастроли и демонстрировали в университетах по всей стране.

Футбольная команда «USC Trojan» 1967 года была названа одной из лучших команд XX века изданием Sporting News и историком студенческого футбола Ричардом Уиттингемом.

№ 1 рейтинга USC снова будет иметь большое преимущество перед перестраивающейся командой UCLA 3-6 в 1968 году. UCLA быстро вышла вперед и уступала всего 21-16 в середине 4-й четверти и, ведомая квотербеком второго курса Джимом Нейдером, вошла в 5-ярдовую линию USC. Но UCLA была отбита на даунах, и USC, ведомая Симпсоном, который выиграет трофей Хайсмана, забила решающий тачдаун, чтобы выиграть 28-16. Неделю спустя USC опустилась на 2-е место в опросах после того, как сравнялась с Notre Dame, 21-21. Затем Trojans проиграли Ohio State 27-16 в матче 1 против 2 в Rose Bowl. В 1969 году обе команды были непобедимы, и Rose Bowl снова был на кону. USC одержала победу 14-12. По имеющимся данным, поражение в 1969 году повлияло на тренера UCLA Томми Протро больше, чем поражение в 1967 году. USC будет иметь счет 10-2-1 против UCLA в 1970-х годах и выиграет все шесть матчей в тот период, когда на кону стоял Роуз Боул для обеих команд. Троянцы выиграют еще три национальных чемпионата в 1972, 1974 и 1978 годах. Команда Троянцев 1972 года также была названа одной из лучших команд 20-го века. Троянцы снова вернут себе лидирующие позиции в студенческом футболе в 21-м веке.

С той встречи UCLA был близок к национальному чемпионату в 1976, 1980, 1988 годах с двухнедельным рейтингом #1 и в 1998 году, когда поражение в Майами в конце сезона не позволило им попасть в первый чемпионат BCS. Они победили Ohio State, занимавший лидирующие позиции, в Rose Bowl 1976 года, а затем выиграли 3 Rose Bowl за 4 года в середине 1980-х.

В голосовании 1995 года, посвященном величайшим моментам в спортивной истории Лос-Анджелеса, тачдаун-ран О. Джей. Симпсона занял 5-е место. Победа UCLA над USC в 1965 году в игре -соперничестве UCLA–USC за выход в Rose Bowl заняла 35-е место. Остановка Боба Стайлза Боба Аписы на линии ворот, позволившая победить Michigan State в Rose Bowl 1966 года, заняла 26-е место. ^[27]

• Список исторически значимых студенческих футбольных матчей

• Питерс, Ник. (1988) Двадцать пять величайших команд студенческого футбола : The Sporting News . № 9 Southern California Trojans 1967 ISBN  0-89204-281-8
• Уайт, Лонни. (Август 2004). UCLA против USC: 75 лет величайшего соперничества в спорте : Los Angeles Times Books. ISBN 1-883792-27-4 
• Уиттингем, Ричард. (Декабрь 1985). Субботний полдень: студенческий футбол и люди, которые сделали день : Workman Pub Co. ISBN 0-89480-933-4 (Уиттингем называет футбольную команду USC Trojans 1967 года командой десятилетия 1960-х годов)