Их дебют в регулярном сезоне 2 сентября начался с того, что Джо Ауэр вернул начальный удар на 95 ярдов для тачдауна, [6] но «Долфинс» проиграли « Окленд Рэйдерс» со счетом 23–14. [7] Ауэр был лучшим бомбардиром сезона и был назван MVP команды. С нечетным числом команд каждая из девяти команд AFL имела две недели отдыха и сыграла четырнадцать игр. «Майами» проиграли свои первые пять игр, прежде чем победить « Денвер Бронкос» в Orange Bowl . «Долфинс» победили « Хьюстон Ойлерз» на следующей неделе, одержав свою первую выездную победу в истории франшизы, но затем проиграли следующие шесть игр подряд. На 16-й неделе «Майами» снова выиграли у «Ойлерз», закончив сезон со счетом 3–11. Победив «Ойлерз» дважды, «Долфинс» стали первой командой расширения в эпоху Суперкубка, которая разгромила соперника по дивизиону, и последней до тех пор, пока « Джэксонвилл Ягуарс» не сделали это в 1995 году против « Кливленд Браунс» .
В 1966 году потребовались две недели отдыха , так как лига расширилась до нечетного числа команд (9); одна команда простаивала каждую неделю (три команды простаивали на первой неделе). «Долфинс» играли с тремя командами из каждого дивизиона дважды и с одной в каждом дивизионе один раз (Бостон, Сан-Диего)
Том Митчелл пас на 16 ярдов от Тома Флореса (Майк Мерсер пропустил дополнительный удар)
Окленд 23–14
Дебютом регулярного сезона Dolphins стала домашняя игра против Oakland Raiders в пятницу вечером, 2 сентября; раннинбек Miami Джо Ауэр вернул начальный удар на 95 ярдов для тачдауна. [7] [11] Дополнительный удар Джина Минго позволил Dolphins повести 7–0 едва в начале игры. Однако Miami не смогли удержать лидерство, и Raiders забили гол с игры во второй четверти и сделали два тачдауна (по одному во второй и третьей четверти) — в общей сложности 17 очков. В четвертой четверти Dolphins сузили счет, получив тачдаун от Рика Нортона Рику Касаресу . Однако Oakland ответил еще одним тачдауном — пасом на 16 ярдов Тому Митчеллу от Тома Флореса . Игра закончилась поражением Miami со счетом 23–14. [11]
В своей первой внутридивизионной игре Dolphins играли против соперника из Восточного дивизиона AFL New York Jets на Orange Bowl в пятницу вечером, 9 сентября . [12] Miami отставали всю игру, Jets забили сейфти (захватив Рика Нортона в зачетной зоне) и тачдаун в первой четверти. New York добавили филд-гол и тачдаун в третьей четверти, удерживая Miami без очков до четвертой четверти. К тому времени Dolphins забили тачдаун — 43-ярдовый прием от Нортона Дэйву Коцореку . [13] Позже в четверти квотербек Jets Джо Намат был перехвачен защитником Питом Жакесом , который вернул мяч на 27 ярдов для еще одного тачдауна. Однако Miami не смогли завершить камбэк и проиграли со счетом 19–14. [12] [14]
Джек Спайкс, рывок на 11 ярдов (удар Бута Ластега)
Буффало 48–10
3
БУФ
Бут Люстег, гол с игры на 13 ярдов
Буффало 51–10
4
МВД
Пас Бо Роберсона на 66 ярдов от Джорджа Уилсона (удар Джина Минго)
Буффало 51–17
4
БУФ
Пас Джека Спайкса на 18 ярдов от Дэрила Ламоники (удар Бута Ластега)
Буффало 58–17
4
МВД
Пас Дэйва Коцоурека на 13 ярдов от Джорджа Уилсона (удар Джина Минго)
Буффало 58–24
Для своей первой игры дивизиона против Buffalo Bills 18 сентября Miami отправились на Военный мемориальный стадион в Буффало . Bills доминировали над Dolphins на протяжении всей игры. В первой четверти Buffalo набрали три тачдауна, прежде чем Miami забили гол с игры. Затем Bills добавили четыре тачдауна во второй четверти против одного от Dolphins. После первой половины счёт был 48–10 в пользу Bills. Единственным счётом в третьей четверти был гол с игры от Booth Lusteg из Buffalo. Три тачдауна были забиты в четвёртой четверти, два для Miami и один для Buffalo. Bills победили Dolphins со счётом 58–24, [15] что остаётся одним из худших поражений Miami в истории соперничества Bills и Dolphins . [16]
Лэнс Алворт пас на 44 ярда от Стива Тенси (удар Дика Ван Раапфорста)
Сан-Диего 23–10
4
САН
Джин Фостер Пас на 63 ярда от Стива Тенси (удар Дика Ван Раапфорста)
Сан-Диего 30–10
4
САН
Лэнс Алворт пас на 36 ярдов от Стива Тенси (удар Дика Ван Раапфорста)
Сан-Диего 37–10
4
САН
Пас Уилли Фрейзера на 30 ярдов от Стива Тенси (удар Дика Ван Раапфорста)
Сан-Диего 44–10
После первой недели отдыха Miami Dolphins отправились на стадион Balboa Stadium в Сан-Диего на 5-й неделе в поисках своей первой победы. Dolphins начали игру с 10-очковым преимуществом — филд-гол Джина Минго и тачдаун Карла Нунана через 20-ярдовый пас Дика Вуда. Однако Chargers вышли вперед в третьей четверти после двух тачдаунов и филд-гола со счетом 16–10 к концу четверти. В четвертой четверти San Diego забрали игру и устроили еще один разгром для Miami, набрав четыре тачдауна (28 очков), не дав Dolphins набрать дополнительные очки. Игра закончилась со счетом 44–10 в пользу Chargers. Показатель побед и поражений Dolphins упал до 0–4. [17]
Погода во время игры: 64 °F (18 °C), ветер 7 миль в час
Резюме подсчета очков
1
МВД
Джин Минго, 47 ярдов, филд-гол
Майами 3–0
2
ДУБ
Арт Пауэлл пас на 25 ярдов от Тома Флореса ( удар Майка Эйшайда )
Окленд 7–3
2
МВД
Джо Ауэр 3-ярдовый рывок (удар Джина Минго)
Майами 10–7
2
ДУБ
Роджер Хагберг пас на 24 ярда от Тома Флореса (удар Майка Айшайда)
Окленд 14–10
4
ДУБ
Фред Билетникофф пас на 4 ярда от Тома Флореса (удар Майка Эйшайда)
Окленд 21–10
Во второй игре против Oakland Raiders 9 октября Miami Dolphins отправились в Oakland–Alameda County Coliseum . Miami вышли вперед в первой четверти, благодаря 47-ярдовому филд-голу Джина Минго. Во второй четверти Oakland вышли вперед после тачдауна, в то время как Miami вернули себе лидерство, совершив собственный тачдаун. Однако до конца второй четверти Oakland снова вернули себе лидерство, совершив еще один тачдаун. Первая половина игры закончилась со счетом 14–10 в пользу Raiders. Ни одна из команд не получила дополнительных очков в третьей четверти. Oakland завершили игру в четвертой четверти, забив еще один тачдаун. Матч закончился поражением Miami со счетом 21–10. [18]
Неделя 7
1
2
3
4
Общий
Бронкос
7
0
0
0
7
• Дельфины
10
0
7
7
24
Дата: 16 октября
Местоположение: Orange Bowl, Майами, Флорида
Посещаемость игры: 22 191
Погода во время игры: 77 °F (25 °C), ветер 9 миль в час
После выезда с третьей недели Miami Dolphins вернулись домой на седьмой неделе для игры против Denver Broncos 16 октября. Miami заработали тачдаун и филд-гол в первой четверти, с 67-ярдовым пасом от Джорджа Уилсона к Билли Джо и филд-голом Джина Минго. Broncos заработали тачдаун позже в первой четверти. Впоследствии Dolphins заработали по одному тачдауну в третьей и четвертой четверти — 1-ярдовые и 3-ярдовые рывки Джо Ауэра соответственно. Однако Denver не смог заработать дополнительных очков после первой четверти. В результате Miami Dolphins выиграли игру со счетом 24–7. Это была первая победа франшизы и подняла свой показатель побед и поражений до 1–5. [19]
Од Баррелл: пас на 13 ярдов от Джорджа Бланды (удар Джорджа Бланды)
Майами 17–13
4
МВД
Джин Минго, 42 ярда, филд-гол
Майами 20–13
Dolphins снова вернулись на дорогу на 8-й неделе, отправившись на стадион Rice Stadium, чтобы сразиться с Houston Oilers 23 октября. Miami забили первыми тачдауном в первой четверти — 80-ярдовый прием от George Wilson к Bo Roberson . George Blanda из Oilers забил гол с игры во второй четверти, но Dolphins ответили еще одним тачдауном. В третьей четверти Blanda забил еще один гол с игры, но Gene Mingo из Dolphins также забил гол с игры. Houston наконец добрались до зачетной зоны позже в третьей четверти, чтобы сузить матч до 4-очковой игры. Однако Mingo забил еще один гол с игры в четвертой четверти, закончив игру со счетом 20–13 для Miami. Dolphins улучшили счет до 2–5. [20]
Неделя 10
1
2
3
4
Общий
• Счета
0
10
10
9
29
Дельфины
0
0
0
0
0
Дата: 6 ноября
Местоположение: Orange Bowl, Майами, Флорида
Посещаемость игры: 36 685
Погода во время игры: 76 °F (24 °C), ветер 16 миль в час
Резюме подсчета очков
2
БУФ
Бобби Бёрнетт пас на 16 ярдов от Джека Кемпа (Бут Люстег)
Баффало 7–0
2
БУФ
Бут Люстег, гол с игры на 44 ярда
Баффало 10–0
3
БУФ
Бут Люстег, гол с игры на 44 ярда
Баффало 13–0
3
БУФ
Бобби Бернетт, бросок на 3 ярда (удар Бута Люстега)
Баффало 20–0
4
БУФ
Пол Коста: пас на 4 ярда от Джека Кемпа (удар Бута Люстега)
После второй недели отдыха Майами вернулись домой для еще одной игры против Buffalo Bills 6 ноября. Как и на третьей неделе, Bills снова доминировали в матче. После того, как ни один из клубов не забил в первой четверти, Buffalo заработали тачдаун и филд-гол во второй и третьей четверти. В четвертой четверти Bills забили третий тачдаун. Позже Buffalo получили два очка от сейфти после того, как Марти Шоттенхаймер заблокировал пант. Miami не смогли набрать очки на протяжении всей игры и проиграли со счетом 29–0, что стало их первым поражением в регулярном сезоне. Dolphins упали до 2–6. [21]
Крис Берфорд пас на 35 ярдов от Лена Лоусона (реализация двух очков)
Канзас-Сити 31–10
3
КС
Майк Мерсер, филд-гол с 19 ярдов
Канзас-Сити 34–10
4
МВД
Джо Ауэр совершил рывок на 1 ярд (двухочковая реализация не удалась)
Канзас-Сити 34–16
На следующей неделе Dolphins отправились на стадион Municipal Stadium , чтобы сразиться с Kansas City Chiefs . Однако Miami быстро обошли. Kansas City достигли преимущества в 23 очка — три тачдауна (один пропущенный дополнительный балл) и один филд-гол — прежде чем Dolphins наконец забили филд-гол во второй четверти. Miami продолжили тачдаун, но Kansas City забили еще один тачдаун до конца четверти. В третьей четверти Chiefs добавили еще один филд-гол к своему счету. Dolphins забили еще один тачдаун в четвертой четверти, но команде не удалось сделать камбэк. Игра закончилась поражением Miami со счетом 34–16, а их счет упал до 2–7. [22]
На 12 неделе Dolphins отправились на стадион Shea в Нью-Йорке для своего второго матча против Jets 20 ноября. Miami создали преимущество в шесть очков в первой четверти благодаря двум филд-голам Джина Минго. Однако они не удержали свое лидерство. Во второй четверти Jets забили тачдаун и филд-гол, прежде чем добавить еще один тачдаун и два дополнительных филд-гола в третьей четверти. Miami, проигрывавшие 23–6 к концу третьей четверти, наконец, снова забили гол, забив тачдаун в четвертой четверти. Dolphins не смогли преодолеть дефицит, и New York забили еще один тачдаун до конца основного времени. Игра закончилась поражением Miami со счетом 30–13, опустив их счет до 2–8. [23]
Неделя 13
1
2
3
4
Общий
• Патриоты
0
10
10
0
20
Дельфины
0
0
7
7
14
Дата: 27 ноября
Местоположение: Orange Bowl, Майами, Флорида
Посещаемость игры: 22 480
Погода во время игры: 63 °F (17 °C), ветер 6 миль в час
Джо Ауэр пас на 38 ярдов от Дика Вуда (удар Джина Минго)
Бостон 20–14
В своей первой игре против соперника по дивизиону Boston Patriots , Dolphins принимали Patriots в Orange Bowl 27 ноября. После того, как ни одна из команд не забила в первой четверти, Patriots забили дважды в первой четверти, с тачдаун-пасом от Babe Parilli к Art Graham , а затем филд-голом с 32 ярдов от Gino Cappelletti . Первая половина игры завершилась со счетом 13-0 для Boston. Стремительный тачдаун Джима Нэнса позволил Patriots увеличить свое преимущество до 20-0. Позже в третьей четверти Dolphins наконец забили гол с 32-ярдовым пасом от Dick Wood к Frank Jackson . В четвертой четверти еще один тачдаун-пас Miami от Wood к Joe Auer на 38 ярдов еще больше сократил преимущество Patriots до 20-14. Однако, без дополнительных очков от любой из команд, игра закончилась поражением Miami Dolphins со счетом 20-14, в результате чего они упали до 2-9. [24]
На 14 неделе Dolphins отправились на стадион Bears в Денвере для еще одной игры против Broncos 4 декабря. Игра была малорезультативной. После того, как ни одна из команд не забила в первой четверти, Denver забил очки с помощью филд-гола Гари Кронера , прежде чем Miami ответили, когда Том Эрландсон забил тачдаун после возврата перехвата на 26 ярдов. Однако Broncos ответили тачдауном до конца второй четверти. Denver забил еще один тачдаун в третьей четверти. После этого ни Miami, ни Denver не набрали дополнительных очков в третьей или четвертой четверти. Игра закончилась поражением Miami со счетом 17–7, опустив их счет до 2–10. [25]
Неделя 15
1
2
3
4
Общий
• Начальники
3
3
0
13
19
Дельфины
0
11
0
7
18
Дата: 11 декабря
Местоположение: Orange Bowl, Майами, Флорида
Посещаемость игры: 17 881
Погода во время игры: 70 °F (21 °C), ветер 9 миль в час
Крис Берфорд пас на 25 ярдов от Лена Доусона (двухочковая реализация не удалась)
Канзас-Сити 19–18
Майами вернулись домой для своего второго матча против Канзас-Сити 11 декабря. Chiefs открыли игру двумя филд-голами Майка Мерсера , по одному в первой и второй четверти. Позже во второй четверти Dolphins забили филд-гол и тачдаун (с 2-очковой конверсией), завершив первую половину со счетом 11–6. После отсутствия очков в третьей четверти, Kansas City стала первой командой, которая набрала больше очков, сделав тачдаун в четвертой четверти. Затем Miami забили еще один тачдаун, чтобы выйти вперед в четвертой четверти. Однако Chiefs ответили тачдауном до окончания игры. Miami проиграли со счетом 19–18. [26]
Неделя 16
1
2
3
4
Общий
Ойлерз
7
14
0
7
28
• Дельфины
0
8
7
14
29
Дата: 18 декабря
Местоположение: Orange Bowl, Майами, Флорида
Посещаемость игры: 19 274
Погода во время игры: 71 °F (22 °C), ветер 10 миль в час
Джо Ауэр пас на 14 ярдов от Джона Стофы (удар Джина Минго)
Майами 29–28
В заключительной игре своего дебютного сезона Dolphins принимали Oilers в Orange Bowl 18 декабря. Oilers лидировали со счетом 14-0, прежде чем Dolphins забили гол — 27-ярдовый пас от Дона Тралла Хойлу Грэнджеру в первой четверти и 11-ярдовый пас от Тралла Ларри Элкинсу . Затем Miami ответили 27-ярдовым пасом от Джона Стофы Джо Ауэру и успешной 2-очковой конверсией. Houston добавили еще семь очков 2-ярдовым пасом от Тралла Бобу Маклеоду . К концу первой половины игры Oilers лидировали со счетом 21-8. В третьей четверти был совершен 48-ярдовый тачдаун-пас от Стофы Фрэнку Джексону, сократив преимущество Oilers до 21-15. В четвертой четверти Houston снова забил гол рывком на 1 ярд от Тралла. Dolphins заработали пару тачдаунов в четвертой четверти, через 4-ярдовый пас от Стофы к Биллу Кронину и 14-ярдовый пас от Стофы к Ауэру. Поскольку ни одна из команд не набрала больше очков, игра закончилась победой Miami Dolphins со счетом 29-28. Miami завершили сезон с показателем побед и поражений 3-11. [27]
^ "Miami получает франшизу для команды AFL в 1966 году". Milwaukee Journal . Journal Wire Services. 17 августа 1965 г. стр. 11. Получено 15 июня 2019 г.
^ 100 вещей, которые фанаты дельфинов должны знать и сделать, прежде чем они умрут, Армандо Сальгеро, Triumph Books, Чикаго, 2020, ISBN 978-1-62937-722-3, стр. 19
^ ab "Raiders разгромили Miami, 23-14, в дебютном матче AFL". Pittsburgh Press . United Press International. 3 сентября 1966 г. стр. 10. Получено 15 июня 2019 г.
↑ NFL 2001 Record and Fact Book, Workman Publishing Co, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, ISBN 0-7611-2480-2 , стр. 396
^ "1966 Miami Dolphins draftees". Pro-Football-Reference.com . Получено 18 октября 2014 г. .
^ "Miami Dolphins: состав 1966 года". Pre Football Reference . Получено 11 августа 2018 года .
^ ab "Oakland Raiders в Miami Dolphins – 2 сентября 1966 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 28 апреля 2017 года .
^ ab "Jets выжимают Miami, 19-14, в дебютном матче AFL". Pittsburgh Press . UPI. 10 сентября 1966 г. стр. 10.
^ "New York Jets в Miami Dolphins – 9 сентября 1966 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 28 апреля 2017 года .