1964–65 Региональная лига

Региональная лига
Сезон	1964–65
Чемпионы	Гольштейн Киль Теннис Боруссия Берлин Боруссия Мёнхенгладбах ФК Бавария Мюнхен 1. ФК Саарбрюккен
Повышен	Боруссия Мёнхенгладбах ФК Бавария Мюнхен SC Тасмания 1900 Берлин
Пониженный	VfR Ноймюнстер Rasensport Harburg Райникендорфер Фюксе Хомбергер SV Спортивные друзья Саарбрюккена VfR Кайзерслаутерн Германия Меттерних ФК Ваккер Мюнхен TSG Ульм 1846 ФК Эммендинген
	← 1963–64 1965–66 →

Сезон футбольной лиги

Региональная лига 1964–65 годов была вторым сезоном Региональной лиги . Лига действовала в пяти региональных дивизионах: Берлин , Север , Юг , Юго -Запад и Запад . Пять чемпионов лиги и вторые места с запада, юга, юго-запада и севера затем вступили в плей-офф за повышение, чтобы определить два клуба, которые перейдут в Бундеслигу на следующий сезон. Чемпионы Запада и Юга Боруссия Менхенгладбах и ФК Бавария Мюнхен были повышены. Кроме того, третья команда в Берлине, SC Tasmania 1900 Berlin , также была повышена, чтобы заменить Герту BSC , у которой была отозвана лицензия Бундеслиги .

Север

В сезоне 1964–65 годов в лиге появилось два новых клуба: «Гёттинген 05» и «Расенспорт Харбург», оба перешедшие из любительской лиги в высшую лигу, в то время как ни один клуб не перешел из Бундеслиги в высшую лигу.

Поз.	Команда	Плд	Вт	Д	Л	ГФ	ГА	ГД	Очки	Повышение, квалификация или понижение
1	Гольштейн Киль	32	24	4	4	94	41	+53	52	Квалификация в плей-офф за повышение
2	ФК Санкт-Паули	32	17	8	7	79	45	+34	42	Квалификация в плей-офф за повышение
3	Альтона 93	32	17	7	8	69	45	+24	41
4	Арминия Ганновер	34	17	8	9	76	49	+27	42
5	Гёттинген 05	32	17	3	12	62	40	+22	37
6	ВФЛ Вольфсбург	32	12	8	12	53	56	−3	32
7	ТуС Бремерхафен 93	32	11	9	12	46	55	−9	31
8	АСВ Бергедорф 85	32	14	2	16	61	62	−1	30
9	Конкордия Гамбург	32	13	4	15	44	57	−13	30
10	ВФЛ Оснабрюк	32	12	5	15	71	65	+6	29
11	VfB Любек	32	11	6	15	42	56	−14	28
12	Виктория Гамбург	32	10	8	14	52	73	−21	28
13	ВфБ Ольденбург	32	10	7	15	52	59	−7	27
14	SV Фридрихсорт	32	9	9	14	41	59	−18	27
15	ВфВ Хильдесхайм	32	9	8	15	49	60	−11	26
16	ВФР Ноймюнстер (R)	32	11	4	17	52	71	−19	26	Перевод в любительскую лигу
17	Rasensport Harburg (R)	32	6	6	20	39	89	−50	18	Перевод в любительскую лигу

Источник: Fussballdaten.de (на немецком языке)
Правила классификации: 1) Очки;
(R) Вылет

Лучшие бомбардиры

Лучшие бомбардиры Северной региональной лиги: ^[1]

Классифицировать	Игрок	Клуб	Цели
1	Герд Саборовски	Гольштейн Киль	34
2	Герд Колл	Гольштейн Киль	24
3	Ульрих Каллиус	Альтона 93	22

Берлин

В сезоне 1964–65 в лиге появился один новый клуб, Viktoria 89 Berlin , который перешел из Amateurliga Berlin в лигу , в то время как ни один клуб не был переведен из Бундеслиги в лигу. После домашнего и выездного раунда из 18 игр в каждом лига была разделена на чемпионат и раунд вылета с пятью клубами в каждом. Поскольку Tennis Borussia Berlin потерпела неудачу в раунде повышения, а Spandauer SV отказался, SC Tasmania 1900 Berlin была напрямую переведена в Бундеслигу, чтобы заменить Hertha BSC , у которой отозвали лицензию. ^[2]

Поз.	Команда	Плд	Вт	Д	Л	ГФ	ГА	ГД	Очки	Повышение, квалификация или понижение
1	Теннис Боруссия Берлин	26	17	8	1	67	23	+44	42	Квалификация в плей-офф за повышение
2	Шпандауэр СВ	26	18	5	3	57	26	+31	41
3	SC Тасмания 1900 Берлин (П)	26	18	3	5	82	29	+53	39	Выход в Бундеслигу
4	Вакер 04 Берлин	26	9	4	13	49	59	−10	22
5	Берлинер SV 92	26	8	4	14	28	61	−33	20

6	BFC Зюдринг	26	7	8	11	54	61	−7	22
7	Блау-Вайс 90 Берлин	26	6	10	10	27	38	−11	22
8	Герта Целендорф	26	6	6	14	33	50	−17	18
9	BFC Виктория 1889	26	7	3	16	47	69	−22	17
10	Райникендорфер Фюкс (R)	26	6	5	15	28	56	−28	17	Перевод в любительскую лигу

Источник: Fussballdaten.de (на немецком языке)
Правила классификации: 1) Очки;
(P) Повышение; (R) Понижение

Запад

В сезоне 1964–65 в лиге появилось три новых клуба: «Айнтрахт Гельзенкирхен» и «Хомбергер СВ», которые вышли из Вербандслиги, в то время как «Пройссен Мюнстер» вылетел из Бундеслиги в высшую лигу.

Поз.	Команда	Плд	Вт	Д	Л	ГФ	ГА	ГД	Очки	Повышение, квалификация или понижение
1	Боруссия Мёнхенгладбах (П)	34	23	6	5	92	39	+53	52	Квалификация в плей-офф за повышение
2	Германия Ахен	34	21	7	6	69	23	+46	49	Квалификация в плей-офф за повышение
3	Фортуна Дюссельдорф	34	18	7	9	71	38	+33	43
4	Рот-Вайс Оберхаузен	34	17	8	9	55	35	+20	42
5	Арминия Билефельд	34	15	9	10	68	52	+16	39
6	Вупперталер СВ	34	14	8	12	54	52	+2	36
7	Рот-Вайс Эссен	34	14	6	14	56	53	+3	34
8	Пройссен Мюнстер	34	13	7	14	50	48	+2	33
9	Шварц-Вайс Эссен	34	10	13	11	58	59	−1	33
10	Виктория Кёльн	34	14	5	15	41	48	−7	33
11	Айнтрахт Дуйсбург	34	10	12	12	41	53	−12	32
12	Вестфалия Херне	34	13	5	16	45	56	−11	31
13	Айнтрахт Гельзенкирхен	34	10	10	14	46	57	−11	30
14	Хамборн 07	34	9	11	14	49	68	−19	29
15	TSV Марл-Хюльс	34	10	8	16	36	59	−23	28
16	Байер 04 Леверкузен	34	8	10	16	48	55	−7	26
17	STV Хорст-Эмшер	34	6	10	18	33	79	−46	22
18	Хомбергер СВ (Р)	34	6	8	20	24	62	−38	20	Перевод в любительскую лигу

Источник: Fussballdaten.de (на немецком языке)
Правила классификации: 1) Очки;
(P) Повышение; (R) Понижение

Лучшие бомбардиры

Лучшие бомбардиры Региональной лиги Wset: ^[3]

Классифицировать	Игрок	Клуб	Цели
1	Питер Мейер	Фортуна Дюссельдорф	24
1	Бернд Рупп	Боруссия Мёнхенгладбах	24
3	Юпп Хайнкес	Боруссия Мёнхенгладбах	23
4	Гюнтер Нецер	Боруссия Мёнхенгладбах	17

Юго-Запад

В сезоне 1964–65 годов в лиге появилось два новых клуба: «Германия Меттерних», поднявшаяся из любительской лиги, и «Саарбрюккен», вылетевший из Бундеслиги в высшую лигу.

Поз.	Команда	Плд	Вт	Д	Л	ГФ	ГА	ГД	Очки	Повышение, квалификация или понижение
1	1. ФК Саарбрюккен	34	27	4	3	92	33	+59	58	Квалификация в плей-офф за повышение
2	Черви Ворматия	34	20	10	4	64	24	+40	50	Квалификация в плей-офф за повышение
3	Айнтрахт Трир	34	21	6	7	67	27	+40	48
4	Саар 05 Саарбрюккен	34	20	6	8	69	33	+36	46
5	Юго-Западный Людвигсхафен	34	18	6	10	64	44	+20	42
6	ТуС Нойендорф	34	18	6	10	68	53	+15	42
7	ФК Пирмазенс	34	19	3	12	76	44	+32	41
8	Людвигсхафенер СК	34	14	8	12	56	50	+6	36
9	SpVgg Вайзенау	34	13	6	15	56	73	−17	32
10	Феникс Белльхайм	34	10	10	14	40	51	−11	30
11	1. ФСВ Майнц 05	34	12	4	18	55	64	−9	28
12	VfR Франкенталь	34	9	9	16	54	64	−10	27
13	BSC Оппау	34	11	5	18	53	69	−16	27
14	Рёхлинг Фёльклинген	34	10	6	18	54	71	−17	26
15	TSC Цвайбрюккен	34	10	3	21	53	82	−29	23
16	Спортивный друг Саарбрюккена (R)	34	8	5	21	36	72	−36	21	Перевод в любительскую лигу
17	ВФР Кайзерслаутерн (R)	34	6	6	22	32	79	−47	18
18	Германия Меттерних (R)	34	4	9	21	26	82	−56	17

Источник: Fussballdaten.de (на немецком языке)
Правила классификации: 1) Очки;
(R) Вылет

Лучшие бомбардиры

Лучшие бомбардиры Региональной лиги Юго-Запад: ^[4]

Классифицировать	Игрок	Клуб	Цели
1	Эмиль Поклитар	1. ФК Саарбрюккен	28
2	Ганс-Эрвин Фольберг	ФК Пирмазенс	26
3	Фриц Альтмейер	Саар 05 Саарбрюккен	23

Юг

В сезоне 1964–65 в лиге появилось три новых клуба: «Дармштадт 98» , поднявшийся из любительской лиги Гессен , «Ваккер Мюнхен» , поднявшийся из любительской лиги Бавария , и «Эммендинген» , поднявшийся из любительской лиги Югбаден , в то время как ни один клуб не был переведен из Бундеслиги в лигу.

Поз.	Команда	Плд	Вт	Д	Л	ГФ	ГА	ГД	Очки	Повышение, квалификация или понижение
1	ФК Бавария Мюнхен (П)	36	24	7	5	146	32	+114	55	Квалификация в плей-офф за повышение
2	SSV Ройтлинген	36	23	6	7	87	45	+42	52	Квалификация в плей-офф за повышение
3	Кикерс Оффенбах	36	19	10	7	87	45	+42	48
4	SV Waldhof Мангейм	36	19	8	9	74	50	+24	46
5	KSV Гессен Кассель	36	17	6	13	74	52	+22	40
6	VfR Мангейм	36	15	10	11	66	53	+13	40
7	Штутгартер Кикерс	36	15	10	11	69	59	+10	40
8	SpVgg Фюрт	36	16	7	13	72	62	+10	39
9	ФК Бавария Хоф	36	16	4	16	65	58	+7	36
10	ФСВ Франкфурт	36	15	6	15	52	59	−7	36
11	Фрайбургер ФК	36	11	13	12	60	68	−8	35
12	ESV Ингольштадт	36	13	8	15	55	65	−10	34
13	1. ФК Пфорцхайм	36	13	7	16	47	61	−14	33
14	СВ Дармштадт 98	36	11	11	14	49	66	−17	33
15	ФК Швайнфурт 05	36	14	4	18	49	55	−6	32
16	TSV Швабен Аугсбург	36	11	8	17	61	73	−12	30
17	ФК Ваккер Мюнхен (R)	36	10	7	19	54	86	−32	27	Перевод в любительскую лигу
18	TSG Ульм 1846 (R)	36	9	6	21	53	90	−37	24
19	ФК Эммендинген (R)	36	1	2	33	31	158	−127	4

Источник: Fussballdaten.de (на немецком языке)
Правила классификации: 1) Очки;
(P) Повышение; (R) Понижение

Лучшие бомбардиры

Лучшие бомбардиры Региональной лиги Юг: ^[5]

Классифицировать	Игрок	Клуб	Цели
1	Райнер Ольхаузер	Бавария Мюнхен	42
2	Герд Мюллер	Бавария Мюнхен	33
3	Рудольф Баст	VfR Мангейм	32

Раунд повышения в Бундеслиге

Квалификация

Команды, занявшие вторые места в Региональной лиге Север и Региональной лиге Юг, сыграли решающий матч из двух матчей, чтобы определить, какая команда выйдет в групповой этап . В этом матче по сумме двух матчей победу одержала команда SSV Reutlingen . ^[6]

Команда 1	Агг.Подсказка Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
ФК Санкт-Паули (Н)	2–4	SSV Ройтлинген (Южная)	1–0	1–4 апр.

Группа 1

Поз.	Команда	Плд	Вт	Д	Л	ГФ	ГА	ГД	Очки	Повышение, квалификация или понижение
1	Боруссия Мёнхенгладбах (П)	6	3	2	1	17	7	+10	8	Выход в Бундеслигу
2	SSV Ройтлинген	6	2	3	1	8	11	−3	7
3	Гольштейн Киль	6	2	2	2	12	9	+3	6
4	Черви Ворматия	6	1	1	4	7	17	−10	3

Источник: Fussballdaten.de (на немецком языке)
Правила классификации: 1) Очки;
(P) Повышение

Группа 2

Поз.	Команда	Плд	Вт	Д	Л	ГФ	ГА	ГД	Очки	Повышение, квалификация или понижение
1	ФК Бавария Мюнхен (П)	6	4	1	1	18	3	+15	9	Выход в Бундеслигу
2	Германия Ахен	6	2	2	2	11	12	−1	6
3	1. ФК Саарбрюккен	6	3	0	3	12	13	−1	6
4	Теннис Боруссия Берлин	6	1	1	4	10	23	−13	3

Источник: Fussballdaten.de (на немецком языке)
Правила классификации: 1) Очки;
(P) Повышение

Ссылки

^ "Spielerstatistik der Regionalliga Nord 1964/1965" [Бомбардиры] (на немецком языке). Fussballdaten.de .
^ Футбольные истории: анекдоты, странности, предания и удивительные подвиги автор: Донн Ризоло, страница: 147, дата обращения: 23 ноября 2015 г.
^ "Spielerstatistik der Regionalliga West 1964/1965" [Бомбардиры] (на немецком языке). Fussballdaten.de .
^ "Spielerstatistik der Regionalliga Südwest 1964/1965" [Бомбардиры] (на немецком языке). Fussballdaten.de .
^ "Spielerstatistik der Regionalliga Sud 1964/1965" [Бомбардиры] (на немецком языке). Fussballdaten.de .
^ «SSV Reutlingen 1964–65» [SSV Reutlingen 1964–65] (на немецком языке). Fussballdaten.de .

Внешние ссылки

Региональная лига на официальном сайте DFB (на немецком языке)
кикер (на немецком)

[1] "Spielerstatistik der Regionalliga Nord 1964/1965" [Бомбардиры] (на немецком языке). Fussballdaten.de .

[2] Футбольные истории: анекдоты, странности, предания и удивительные подвиги автор: Донн Ризоло, страница: 147, дата обращения: 23 ноября 2015 г.

[3] "Spielerstatistik der Regionalliga West 1964/1965" [Бомбардиры] (на немецком языке). Fussballdaten.de .

[4] "Spielerstatistik der Regionalliga Südwest 1964/1965" [Бомбардиры] (на немецком языке). Fussballdaten.de .

[5] "Spielerstatistik der Regionalliga Sud 1964/1965" [Бомбардиры] (на немецком языке). Fussballdaten.de .

[6] «SSV Reutlingen 1964–65» [SSV Reutlingen 1964–65] (на немецком языке). Fussballdaten.de .