сезон 1962–63 | |||
---|---|---|---|
Президент | Андреа Риццоли | ||
Менеджер | Нерео Рокко Джузеппе Виани (как технический директор) | ||
Стадион | Стадион Сан-Сиро | ||
Серия А | 3º | ||
Кубок Италии | Восемьфиналов | ||
Кубок европейских чемпионов | Победители (в Кубке европейских чемпионов ) | ||
Кубок франко-итальянской дружбы 1963 г. | Финалисты | ||
Лучший бомбардир | Лига: Хосе Альтафини (11) Все: Альтафини (31) | ||
Средняя посещаемость домашних матчей лиги | 43,614 [1] | ||
В сезоне 1962–63 «Милан» выступал в Серии А, Кубке Италии, Кубке Европы и Кубке Дружбы.
Перед началом сезона «Associazione Calcio Milan» сменила название на «Milan Associazione Calcio» и перенесла свою штаб-квартиру с via Andegari 4 на via Gaetano Donizetti 24. [2] В сезоне 1962–63 годов команду усилили следующие игроки: перуанский защитник Виктор Бенитес из «Бока Хуниорс» , полузащитник Джулиано Фортунато из «Ланеросси Виченца», правый вингер Бруно Мора из «Ювентуса » в обмен на Сандро Сальвадоре и бразильский нападающий Хосе Джермано , первый темнокожий футболист, сыгравший в Италии, [3] отданный в аренду «Дженоа» через несколько недель.
В Серии А команда заняла достойное третье место, отстав от чемпиона Интера на 6 очков. Между тем, в Кубке Италии клуб потерпел поражение в 1/8 финала.
Тем не менее, клуб вошел в историю в Кубке европейских чемпионов. Первый раунд против Union Luxembourg был очищен командой с известным общим счетом 14–0, а Альтафини забил пять голов во втором матче серии. В 1/8 финала следующими соперниками были чемпионы Англии Ipswich Town , потерпевшие поражение благодаря домашнему счету 3–0, а затем поражение 2–1 в Англии. В четвертьфинале турецкая команда Galatasaray потерпела поражение в обоих матчах, а также шотландская команда Dundee FC с общим счетом 8–1 и 5–2 соответственно.
В финале Кубка европейских чемпионов 1963 года соперником был Sport Lisboa e Benfica , чемпионы двух предыдущих сезонов, в матче, сыгранном на стадионе Уэмбли . Команда завершила первую половину матча поражением со счетом 1:0 благодаря великолепному голу Эусебио ударом через себя . [ 4] Во второй половине Альтафини с паса Риверы забил два гола португальскому вратарю Коста Перейре . Капитан Чезаре Мальдини поднял над головой трофей Кубка европейских чемпионов. Кроме того, «Милан» стал первым итальянским клубом, выигравшим турнир, и третьим в истории, после «Реала» и «Бенфики» после семи розыгрышей.
Альтафини был лучшим бомбардиром турнира с рекордом в 14 голов, который был превзойден только в 2003 году Руудом ван Нистелроем , а в 2012 году Лионелем Месси [5] и был побит только в сезоне 2013–14 Криштиану Роналду , которому удалось забить 17 голов [6] .
После девяти лет президент Андреа Риццоли оставил клуб Феличе Риве с четырьмя чемпионскими титулами и одним Латинским кубком в трофейной комнате. Также он возвел Milanello, тренировочный клубный дом в провинции Варезе. Менеджер Нерео Рокко покинул клуб и подписал соглашение с Torino .
Примечание: Флаги обозначают национальную команду, как определено в правилах допуска ФИФА; применяются некоторые ограниченные исключения. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.
|
|
В | |||
---|---|---|---|
Поз. | Имя | от | Тип |
ГК | Марио Барлуцци | Катания Кальчо | – |
МФ | Виктор Бенитес | Бока Хуниорс | – |
ФВ | Джулиано Фортунато | Ланеросси | – |
ФВ | Хосе Джермано де Сейлс | Фламенго | – |
ГК | Клаудио Мантовани | Марцотто Вальданьо | – |
ФВ | Бруно Мора | Ювентус | – |
ДФ | Джильберто Нолетти | СС Лацио | – |
МФ | Джорджио Россано | Ювентус | – |
Вне | |||
---|---|---|---|
Поз. | Имя | К | Тип |
ГК | Лучано Альфьери | Лечче | – |
ФВ | Бруно Беретти | Риццоли Милано | – |
ФВ | Оливьеро Конти | Модена | – |
ФВ | Джанкарло Данова | Турин | – |
ФВ | Паоло Феррарио | Монца | – |
ФВ | Хосе Джермано де Сейлс | Генуя | – |
МФ | Антонио Пасинато | Лечче | – |
ФВ | Орландо Роццони [13] | Лацио | – |
ДФ | Сандро Сальвадоре | Ювентус | – |
МФ | Серхио Тененте | Алессандрия | – |
Поз. | Команда | Плд | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГД | Очки | Квалификация или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Интернационале (К) | 34 | 19 | 11 | 4 | 56 | 20 | +36 | 49 | Квалификация в Кубок европейских чемпионов |
2 | Ювентус | 34 | 18 | 9 | 7 | 50 | 25 | +25 | 45 | Выбран для Кубка ярмарок между городами |
3 | Милан | 34 | 15 | 13 | 6 | 53 | 27 | +26 | 43 | Квалификация в Кубок европейских чемпионов [a] |
4 | Болонья | 34 | 17 | 8 | 9 | 58 | 39 | +19 | 42 | |
5 | Рома | 34 | 13 | 14 | 7 | 57 | 32 | +25 | 40 | Выбран для Кубка ярмарок между городами |
16 сентября 1962 г. 1 | Милан | 3–3 | Венеция | Милан |
Ривера 35' Джермано 50' , 68' | Отчет | 10' Раффин 60' , 85' Тескони | Стадион: Стадио Сан-Сиро. Посещаемость: 44 664 человека. Судья: Карло Гамбаротта. |
23 сентября 1962 г. 2 | Неаполь | 1–5 | Милан | Неаполь |
Такки 2' | Отчет | 1' , 81' Ривера 74' Мора 76' Барисон 88' Альтафини | Стадион: Стадио Сан-Паоло. Посещаемость: 59 754 человека. Судья: Джузеппе Адами. |
30 сентября 1962 г. 3 | Милан | 0–0 | Аталанта | Милан |
Отчет | Стадион: Стадио Сан-Сиро. Посещаемость: 67 737 человек. Судья: Пьетро Бонетто. |
7 октября 1962 г. 4 | Милан | 0–0 | Фиорентина | Милан |
Отчет | Стадион: Stadio San Siro Посещаемость: 60 396 Судья: Джузеппе Адами |
14 октября 1962 г. 5 | Ланеросси Виченца | 2–0 | Милан | Виченца |
Пуйя 14' Вастола 57' | Отчет | Стадион: Стадио Ромео Менти. Посещаемость: 16 117 человек. Судья: Кончетто Ло Белло. |
21 октября 1962 г. 6 | Милан | 1–1 | Интер | Милан |
Пивателли 62' | Отчет | 45' Маскио | Стадион: Stadio San Siro Посещаемость: 61 100 Судья: Джузеппе Адами |
28 октября 1962 г. 7 | Сампдория | 2–1 | Милан | Генуя |
Бергамаски 58' Торо 80' | Отчет | 42' Пивателли | Стадион: Луиджи Феррарис. Посещаемость: 17 974. Судья: Иджинио Ригато. |
1 ноября 1962 г. 8 | Милан | 3–1 | Болонья | Милан |
Дель Веккьо 34' Ривера 36' Альтафини 67' | Отчет | 77' Паскутти | Стадион: Стадио Сан-Сиро. Посещаемость: 69 955 человек. Судья: Чезаре Джонни. |
8 ноября 1962 г. 9 | Модена | 2–2 | Милан | Модена |
Гиоргис 48' Паглиари 89' | Отчет | 23' Дель Веккьо 50' Мора | Стадион: Стадио Комунале. Посещаемость: 26 355 человек. Судья: Франческо Франческон. |
18 ноября 1962 г. 10 | Ювентус | 1–0 | Милан | Турин |
Сивори 36' | Отчет | Стадион: Стадио Комунале. Посещаемость: 51 308 человек. Судья: Чезаре Джонни. |
25 ноября 1962 г. 11 | Милан | 2–2 | Мантуя | Милан |
Сани 55' Ривера 64' (буровая установка) | Отчет | 24' , 42' Гейгера | Стадион: Стадио Сан-Сиро. Посещаемость: 36 656 человек. Судья: Гастоне Роверси. |
9 декабря 1962 г. 12 | Рома | 0–1 | Милан | Рома |
Отчет | 55' Альтафини | Стадион: Стадио Олимпико. Посещаемость: 46 037 человек. Судья: Иджинио Ригато. |
16 декабря 1962 г. 13 | Милан | 2–1 | Турин | Милан |
Фортунато 17' Дель Веккьо 82' | Отчет | 86' Хитченс | Стадион: Стадио Сан-Сиро. Посещаемость: 36 125 человек. Судья: Карло Гамбаротта. |
23 декабря 1962 г. 14 | Генуя | 0–1 | Милан | Генуя |
Отчет | 77' Сани | Стадион: Луиджи Феррарис. Посещаемость: 25 164. Судья: Чезаре Джонни. |
30 декабря 1962 г. 15 | СПАЛ | 0–0 | Милан | Феррара |
Отчет | Стадион: Стадио Комунале. Посещаемость: 15 425 человек. Судья: Аурелио Ангонезе. |
6 января 1963 г. 16 | Милан | 0–0 | Катания | Милан |
Отчет | Стадион: Стадио Сан-Сиро. Посещаемость: 30 263. Судья: Франческо Де Роббио. |
13 января 1963 г. 17 | Милан | 2–0 | Палермо | Милан |
Пивателли 12' Мора 19' | Отчет | Стадион: Стадио Сан-Сиро. Посещаемость: 24 287 человек. Судья: Алессандро Д'Агостини. |
20 января 1963 г. 18 | Венеция | 0–2 | Милан | Венеция |
Гросси 66' Менкаччи 88' | [14] Отчет | 24' Ривера | Стадион: Stadio Pier Luigi Penzo. Посещаемость: 15 532 человека. Судья: Кончетто Ло Белло. |
27 января 1963 г. 19 | Милан | 0–1 | Неаполь | Милан |
Отчет | 24' Корелли | Стадион: Stadio San Siro Посещаемость: 39 142 Судья: Джузеппе Адами |
3 февраля 1963 г. 20 | Аталанта | 2–2 | Милан | Бергамо |
Доменгини 33' Кальванезе 67' | Отчет | 6' ( og ) Коломбо 66' Ривера | Стадион: Стадио Комунале. Посещаемость: 16 620 человек. Судья: Франческо Франческон. |
10 февраля 1963 г. 21 | Фиорентина | 0–1 | Милан | Флоренция |
Отчет | 12' Альтафини | Стадион: Стадио Комунале. Посещаемость: 27 455 человек. Судья: Бруно Де Марки. |
17 февраля 1963 г. 22 [15] | Милан | 6–1 | Ланеросси | Милан |
Фортунато 4' , 30' Сани 15' Лодетти 31' Мора 35' Альтафини 54' | Отчет | 72' Винисио | Стадион: Stadio San Siro Посещаемость: 6 837 Судья: Дженнаро Маркезе |
24 февраля 1963 г. 23 | Интер | 1–1 | Милан | Милан |
Маццола 1' | Отчет | 78' Сани | Стадион: Стадио Сан-Сиро. Посещаемость: 71 159 человек. Судья: Кончетто Ло Белло. |
3 марта 1963 г. 24 | Милан | 1–1 | Сампдория | Милан |
Альтафини 77' | Отчет | 38' Куккьярони | Стадион: Стадио Сан-Сиро. Посещаемость: 26 125 человек. Судья: Алессандро Д'Агостини. |
10 марта 1963 г. 25 | Болонья | 1–2 | Милан | Болонья |
Нильсен 18' | Отчет | 8' Альтафини 29' Ривера | Стадион: Стадион Ренато Далл'Ара. Посещаемость: 29 639 человек. Судья: Карло Гамбаротта. |
17 марта 1963 г. 26 | Милан | 4–0 | Модена | Милан |
Мора 12' (вышка) Альтафини 52' Сани 65' Барисон 79' | Отчет | Стадион: Стадио Сан-Сиро. Посещаемость: 33 565 человек. Судья: Пьеро Анджелини. |
31 марта 1963 г. 27 | Милан | 0–0 | Ювентус | Милан |
Отчет | Стадион: Стадион Сан-Сиро. Посещаемость: 77 746 человек. Судья: Чезаре Джонни. |
7 апреля 1963 г. 28 | Мантуя | 1–3 | Милан | Мантуя |
Маццеро 36' | Отчет | 14' Бенитес 63' Ривера 79' Сани | Стадион: Стадио Данило Мартелли. Посещаемость: 24 347 человек. Судья: Антонио Сбарделла. |
14 апреля 1963 г. 29 | Милан | 0–1 | Рома | Милан |
Отчет | 22' Анхелильо | Стадион: Стадио Сан-Сиро. Посещаемость: 45 327 человек. Судья: Аурелио Ангонезе. |
21 апреля 1963 г. 30 | Турин | 0–0 | Милан | Турин |
Отчет | Стадион: Стадио Комунале. Посещаемость: 20 188 человек. Судья: Антонио Ди Тонно. |
28 апреля 1963 г. 31 | Милан | 1–0 | Генуя | Милан |
Альтафини 70' | Отчет | Стадион: Stadio San Siro Посещаемость: 24 483 Судья: Антонио Сбарделла |
5 мая 1963 г. 32 | Милан | 4–0 | СПАЛ | Милан |
Ривера 2' Фортунато 41' Альтафини 42' Давид 46' | Отчет | Стадион: Стадион Сан-Сиро. Посещаемость: 25 544 человека. Судья: Иджинио Ригато. |
19 мая 1963 г. 33 | Катания | 1–0 | Милан | Катания |
Петрони 16' | Отчет | Стадион: Стадио Чибали. Посещаемость: 14 551 человек. Судья: Аурелио Ангонезе. |
26 мая 1963 г. 34 | Палермо | 1–3 | Милан | Палермо |
Маджони 2' | Отчет | 28' Альтафини 60' Барисон 90' Россано | Стадион: Стадио Ла Фаворита. Посещаемость: 12 910 человек. Судья: Фабио Монти. |
9 сентября 1962 г. | Парма | 0–1 | Милан | Парма |
88' Альтафини | Стадион: Эннио Тардини. Посещаемость: 12 000 человек. Судья: Пьетро Бонетто. |
5 декабря 1962 г. | Милан | 0–1 | Сампдория | Милан |
38' Тоски | Стадион: Стадио Сан-Сиро. Посещаемость: 3423 человека. Судья: Политано. |
12 сентября 1962 г. 1 | Милан | 8–0 | Союз Люксембург | Милан |
Альтафини 8' , 11' , 28' , 44' , 67' Ривера 34' , 43' Джермано 72' | Стадион: Stadio San Siro Посещаемость: 35 000 Судья:Хейманн |
19 сентября 1962 г. 2 | Союз Люксембург | 0–6 | Милан | Люксембург |
7' , 39' Россано 34' , 42' , 90' Альтафини 58' Пивателли | Стадион: Stadio Josy Barthel Посещаемость: 5000 человек Судья:Бучели |
14 ноября 1962 г. 1 | Милан | 3–0 | Ипсвич Таун | Милан |
Барисон 8' , 13' Сани 64' | Стадион: Stadio San Siro Посещаемость: 10 000 Судья:Dienst |
28 ноября 1962 г. 2 | Ипсвич Таун | 2–1 | Милан | Ипсвич |
Кроуфорд 79' Блэквуд 86' | 62' Барисон | Стадион: Portman Road Посещаемость: 30 000 Судья:Блавьер |
23 января 1963 г. 1 | Галатасарай | 1–3 | Милан | Стамбул |
Угур 4' | 34' (вышка) Мора 38' Барисон 76' Альтафини | Стадион: Али Сами Йен Зрители: 25 000 Судья:Фридрих Зайпельт |
13 марта 1963 г. 2 | Милан | 5–0 | Галатасарай | Милан |
Пивателли 11' , 42' Альтафини 50' , 66' , 70' | Стадион: Stadio San Siro Посещаемость: 20 000 Судья:Штоль |
24 апреля 1963 г. 1 | Милан | 5–1 | Данди ФК | Милан |
Сани 3' Барисон 47' , 76' Мора 52' , 81' | 22' Кузен | Стадион: Stadio San Siro Посещаемость: 75 000 Судья:Кабальеро |
1 мая 1963 г. 2 | Данди ФК | 1–0 | Милан | Данди |
Джилзин 81' | Стадион: Dens Park Посещаемость: 40 000 Судья:Ван Нуффель |
22 мая 1963 г. | Милан | 2–1 | Бенфика | Лондон |
Альтафини 58' , 66' | 18' Эусебио | Стадион: Стадион Уэмбли Посещаемость: 45 000 Судья:Голландия |
2 июня 1963 г. | RC-объектив | 1–3 | Милан | Линза |
Уджани 70' | 8' Паоло Барисон 42' Альтафини 51' (установка) Давид | Стадион: Stade Bollaert-Delelis Зрители: 22 000 Судья: Roversi |
8 июня 1963 г. | Милан | 2–0 | RC-объектив | Милан |
Альтафини 33' Сани 85' | Стадион: Сан-Сиро Зрители: 2000 Судья:Фошё |
13 июня 1963 г. | Олимпик Лион | 2–4 | Милан | Лион |
Ривуар 79' Нюрнберг 80' | 7' , 59' Альтафини 49' ( пен. ) Мора 63' Трапаттони | Стадион: Стад де Жерлан. Посещаемость: 20 000 человек. Судья:Гиннард |
16 июня 1963 г. | Милан | 1–2 | Генуя | Милан |
Альтафини 30' | 68' , 80' Даль Монте | Стадион: Сан-Сиро Зрители: 18 000 Судья: Адами |
Конкуренция [16] | Очки | Дом | Прочь | Общий | ГД | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Г | Вт | Д | Л | Гс | Га | Г | Вт | Д | Л | Гс | Га | Г | Вт | Д | Л | Гс | Га | |||
1962-63 Серия А | 43 | 17 | 7 | 8 | 2 | 29 | 12 | 17 | 8 | 5 | 4 | 24 | 15 | 34 | 15 | 13 | 6 | 53 | 27 | +26 |
1962-63 Кубок Италии | – | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 |
1962-63 Кубок Дружбы | – | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 7 | 3 | 4 | 3 | 0 | 1 | 10 | 5 | +5 |
Кубок европейских чемпионов 1962-63 | – | 5 | 5 | 0 | 0 | 23 | 2 | 4 | 2 | 0 | 2 | 10 | 4 | 9 | 7 | 0 | 2 | 33 | 6 | +27 |
Общий | – | 25 | 13 | 8 | 4 | 55 | 17 | 24 | 13 | 5 | 6 | 42 | 22 | 49 | 26 | 13 | 10 | 97 | 39 | +58 |
Нет. | Поз. | Нат | Игрок | Общий | Серия А | Кубок Италии | Coppa dell'amicizia | Кубок европейских чемпионов | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | ||||
ГК | ИТА | Гецци | 34 | 0 | 26 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | |
ДФ | ИТА | Мальдини | 43 | 0 | 31 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 9 | 0 | |
ДФ | ИТА | Радице | 29 | 0 | 23 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | |
ДФ | ИТА | Трапаттони | 41 | 1 | 30 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 8 | 0 | |
ДФ | ИТА | Требби | 36 | 0 | 23 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 7 | 0 | |
МФ | ИТА | Дэйвид | 40 | 2 | 28 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | 8 | 0 | |
МФ | ИТА | Ривера | 34 | 11 | 27 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | |
МФ | БЮСТГАЛЬТЕР | Сани | 33 | 9 | 23 | 6 | 1 | 0 | 3 | 1 | 6 | 2 | |
ФВ | ИТА | Пивателли | 32 | 6 | 22 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 7 | 3 | |
ФВ | ИТА | Мора | 34 | 9 | 24 | 5 | 0 | 0 | 3 | 1 | 7 | 3 | |
ФВ | БЮСТГАЛЬТЕР | Альтафини | 46 | 31 | 31 | 11 | 2 | 1 | 4 | 5 | 9 | 14 | |
ГК | ИТА | Барлуцци | 7 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
ФВ | ИТА | Барисон | 27 | 10 | 14 | 3 | 2 | 0 | 4 | 1 | 7 | 6 | |
ФВ | ИТА | Фортунато | 16 | 4 | 13 | 4 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
МФ | ПЕР | Бенитес | 16 | 1 | 12 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
МФ | ИТА | Пелагалли | 22 | 0 | 12 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 | |
МФ | БЮСТГАЛЬТЕР | Лодетти | 15 | 1 | 10 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
ФВ | ИТА | Дель Веккьо | 10 | 3 | 9 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
МФ | БЮСТГАЛЬТЕР | Либералато | 8 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | |
МФ | ИТА | Россано | 6 | 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | |
ДФ | ИТА | Брави | 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
ФВ | БЮСТГАЛЬТЕР | Германо | 5 | 3 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | |
ФВ | ИТА | Феррарио | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
МФ | ИТА | Мантовани | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
МФ | ИТА | Нолетти | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
МФ | ИТА | Редаэлли | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
ДФ | ИТА | Загатти | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |