Дополнительные выборы в Эббв-Вейле 1960 г.

Дополнительные выборы в Эббв-Вейле 1960 г.

←  1959 17 ноября 1960 г. 1964  →
Избирательный округ Эббв-Вейл
Оказаться	76.1%
Первая партия Вторая сторона   Кон Кандидат Майкл Фут Брэндон Рис-Уильямс Вечеринка Труд Консервативный Народное голосование 20,528 3,799 Процент 68.7 12.7 Качать 12.3% 6.3%   Третья сторона Четвертая сторона   Либ ПК Кандидат Патрик Х. Лорт-Филлипс Эмрис Робертс Вечеринка либеральный Плед Кимру Народное голосование 3,449 2,091 Процент 11.7 7.0 Качать Н/Д Н/Д
Депутат перед выборами Анейрин Беван Лейбористская партия Избранный депутат Майкл Фут Труд

Дополнительные выборы в Эббв-Вейле 1960 года, состоявшиеся 17 ноября 1960 года, были дополнительными выборами на одно место в Палате общин Соединенного Королевства . Из-за смерти заместителя лидера Лейбористской партии Анейрина Бевана избирательный округ надежно удерживался лейбористами и никогда не подвергался значительной опасности смены владельцев. Выбор Майкла Фута , видного левого деятеля, не симпатизировавшего партийному руководству по ядерному разоружению и другим вопросам, привел к оживленной кампании. Удобная победа Фута рассматривалась как создающая проблемы для лидера партии Хью Гейтскелла .

Анейрин Беван представлял Эббв Вейл с всеобщих выборов 1929 года и был очень заметным политиком почти на протяжении всего этого времени. Его здоровье было плохим в конце 1950-х; в декабре 1959 года Беван перенес серьезную операцию на брюшной полости. ^[1] Широкой публике не было известно, что причиной его операции был тот факт, что у Бевана был диагностирован рак . Была надежда, что Беван сможет выздороветь, ^[2] и в конце марта 1960 года Беван сообщил прессе, что намерен провести длительный отпуск, но затем возобновить активную политическую деятельность. ^[3] Рак Бевана оказался неизлечимым; 2 июля он был объявлен тяжелобольным, и 6 июля он скончался «мирно во сне». ^[4]

На всеобщих выборах 1959 года результаты в Эббв-Вейле были следующими:

При таком большом лейбористском большинстве большое внимание было уделено выбору кандидата от лейбористов на дополнительных выборах. Процедура началась только в конце лета, но 24 августа стало известно, что Лейбористская партия избирательного округа получила две кандидатуры . Они были от Рона Эванса (сталевар, бывший агент Бевана и советник графства Монмутшир ) и от Гордона Пэрри , школьного учителя и советника графства Пембрукшир . ^[5] 29 августа отделение Конфедерации металлургов и сталелитейщиков на сталелитейных заводах Ричарда Томаса и Болдуина выдвинуло кандидатуру Майкла Фута , ^[6] который был видным левым депутатом-лейбористом от Плимута Девонпорта с 1945 по 1955 год и влиятельным редактором неофициального лейбористского журнала Tribune с тех пор, как потерял свое место. Фут был одним из близких друзей и самых ярых сторонников Бевана; для Фута было предметом гордости то, что он мог последовать за Беваном. У Фута также были последователи среди местных членов партии. ^[7]

Главным соперником Фута за номинацию был олдермен Фрэнк Уотли, который был выдвинут местным отделением Национального союза горняков 29 августа. ^[8] На следующий день были определены еще три кандидата: Денгар Эванс (49-летний химик из Третомаса ), Томас Уильямс (адвокат и бывший член парламента от Хаммерсмит-Саут и Баронс-Корт ) и Джордж Винер (журналист из Кардиффа). ^[9] Доктор Камалакант Г. Пендсе, президент Социалистической медицинской ассоциации Южного Уэльса, был девятым кандидатом, который был выдвинут, ^[10] и еще двое появились к моменту закрытия выдвижения кандидатур 5 сентября: Глин Льюис, должностное лицо профсоюза сталелитейщиков, и Денис Хауэлл , бывший член парламента от Бирмингемских всех святых . ^[11]

8 сентября Исполнительный комитет дивизионной лейбористской партии Эббв-Вейл согласовал короткий список из пяти человек: Фред Эванс (директор и президент лейбористской партии Кайрфилли ), Рон Эванс, Гордон Перри, доктор К. Г. Пендсе и Томас Уильямс. ^[12] Отсутствие Майкла Фута и Фрэнка Уотли вызвало возмущение как среди сторонников Фута, так и среди шахтеров, которые поддерживали Уотли, и их сторонники проверили своды правил, чтобы увидеть, как можно изменить короткий список. ^[13] На заседании Генерального комитета по управлению местной партии 17 сентября был вынесен вотум недоверия Исполнительному комитету; председатель партии Айвор Партон предложил более простой выход, который заключался в том, чтобы добавить и Фута, и Уотли в короткий список, как и предлагалось. Его предложение было принято единогласно. ^[14] 25 сентября последовал отборочный конкурс; Фут явно лидировал с первого тура голосования:

Томас Уильямс, Фред Эванс и доктор Пендсе были исключены. Во втором туре голосования Уотли оказался на последнем месте и был исключен; шахтеры, не имея собственного кандидата, не объединились вокруг ни одного из оставшихся кандидатов. В третьем туре голосования результат был следующим:

Объявление о победе Фута было встречено пением " The Red Flag ". ^[15] Сразу после результата Рон Эванс поздравил Фута с победой и предложил выступить в качестве агента Фута, как он уже делал это для Бевана; предложение было принято. Биограф Фута отмечает, что Эванс оставался самым ярым сторонником Фута в избирательном округе до самой своей смерти. ^[16]

Консервативная партия подтвердила очень рано, что она определенно выдвинет кандидата. Пять имен были представлены Ассоциации консерваторов Эббв Вейл для собеседования в первую неделю сентября: Энтони Арнольд (31 год) участвовал в двух предыдущих парламентских выборах и работал в страховой отрасли; Хамфри Крам Юинг (36 лет) был секретарем компании, который боролся за Суонси-Ист в 1959 году; Пол Дин (36 лет) был главой отдела внутренних дел Исследовательского отдела Консервативной партии ; Рональд Мэддокс (50 лет) был адвокатом в Суонси ; и сэр Брэндон Рис-Уильямс (33 года) работал в ICI в качестве коммерческого помощника. ^[11] 12 сентября исполнительный комитет Ассоциации консерваторов Эббв Вейл принял решение представить Рис-Уильямса членам для принятия в качестве своего кандидата. ^[17]

Первоначально считалось маловероятным, что кандидат от Либеральной партии будет баллотироваться на дополнительных выборах; ^[18] последний раз либералы боролись за это место в 1929 году. В конце августа Уэльская либеральная партия решила отправить организатора в избирательный округ на месяц, чтобы посмотреть, сможет ли партия заручиться поддержкой. В то же время появился готовый потенциальный кандидат: подполковник Патрик Лорт-Филлипс, ^[19] (49 лет), который был фермером, писателем и журналистом и дважды ранее проводил избирательную кампанию в Глостере . ^[20] Хотя национальная штаб-квартира Либеральной партии все еще не была определена, ^[6] Лорт-Филлипс в конечном итоге был принят 10 октября. ^[21] На Либеральной ассамблее 1960 года , состоявшейся в конце сентября, он вызвал переполох, выдвинув поправку, призывающую к одностороннему ядерному разоружению, которая была отклонена 607 голосами против 78. ^[22]

Валлийские националисты Plaid Cymru дали ясно понять, что будут участвовать в дополнительных выборах, и 7 сентября комитет партии в районе Эбб-Вейл выбрал Эмриса Робертса (28 лет) своим кандидатом. Робертс уже дважды участвовал в выборах в Ньюпорте и Кардиффе-Норте и был секретарем-организатором партии. ^[23] К моменту закрытия выдвижения кандидатов 7 ноября других кандидатов не появилось. ^[24]

Сезон партийной конференции вмешался между выбором кандидатов и открытием кампании; Майкл Фут выступил с сильной речью на конференции Лейбористской партии 1960 года, поддержав одностороннее ядерное разоружение. Конференция приняла одностороннее предложение против сильных взглядов лидера партии Хью Гейтскелла . ^[25] Фут стремился подчеркнуть, что он не будет поднимать вопрос о лидерстве Гейтскелла во время кампании по дополнительным выборам, пообещав не отвечать на вопросы об этом, если его спросят, но он будет вести кампанию по вопросу ядерного оружия. ^[26] 26 октября главный партийный организатор Лейбористской партии Герберт Боуден официально начал дополнительные выборы, предложив выпустить приказ об избрании нового члена. ^[27] Выдвижение кандидатур должно было закончиться 7 ноября, а день голосования был назначен на 17 ноября. ^[28]

Фут начал свою кампанию 30 октября с атаки на «самодовольство, коррупцию и трусость правительства тори». Он указал на двух крупнейших работодателей округа, угольную промышленность и сталелитейное производство, и заявил, что консерваторы рубят на них обоих. ^[29] Другие партии пытались извлечь политический капитал из разногласий между Футом и руководством лейбористов. Лорт-Филлипс утверждал, что Гейтскелл «подписал себе политический смертный приговор», решив бороться против решения конференции о поддержке односторонних действий, и что необходима эффективная оппозиция. ^[30] Были предположения, что Фут может потерять 10 000 голосов из-за своей позиции по односторонним действиям, хотя корреспондент The Times не смог обнаружить никаких признаков кризиса среди электората. ^[31] Фут и его жена также были обеспокоены тем, что гнев по поводу некомпетентности совета Эббв-Вейл , управляемого лейбористами, приведет к воздержанию. ^[32]

На публичном собрании один из агитаторов Лейбористской партии спросил Фута, как поступать с теми, кто не согласен с его позицией по ядерному оружию, учитывая оппозицию Бевана одностороннему предложению в 1957 году. Фут пригласил избирателей обсудить этот вопрос с ним лично и указал на то, что британское правительство отказалось от попыток создать собственную систему доставки ядерных боеголовок . ^[33] Рис Уильямс сосредоточил свою кампанию на индивидуальных беседах с избирателями в пабах и клубах, где, как он утверждал, его встречали дружелюбно. ^[31] Он пригласил Джоан Викерс , которая победила Фута в Плимуте в 1955 году, выступить от его имени. ^[33] Лорт-Филлипс, который утверждал, что у него есть «секретная лига потенциальных либералов» в Richard Thomas & Baldwins, ^[34] пригласил лидера своей партии Джо Гримонда выступить от его имени; Гримонд не принял приглашения. Считалось, что на его позицию повлияла позиция Лорта-Филлипса по ядерному оружию ^[31], хотя в конце кампании он отправил весьма общее письмо с выражением поддержки. ^[34]

После некоторых размышлений о том, каким будет содержание такого сообщения, Хью Гейтскелл отправил свое письмо поддержки Foot 11 ноября. В нем желалось Foot «всех удач», откровенно признавая, что они не пришли к согласию по вопросам обороны и внешней политики, но утверждая, что любые разногласия «ограничивались узкой областью». Гейтскелл выделил предложения правительства продать свою долю в Richard Thomas & Baldwins и Закон об аренде 1957 года как политику, против которой выступит Лейбористская партия. ^[35] Лагерь Фута считал, что, тем не менее, Гейтскелл был бы рад увидеть, как Foot получит плохой результат на выборах. ^[36] На прошлой неделе Фут нападал на Риса Уильямса за «идиотизм», утверждая, что Запад «находится в состоянии войны» с Советским Союзом с 1945 года. ^[34]

Тон еще больше ухудшился, когда Рис Уильямс противопоставил Бевана и Фута немилости Фута, поскольку тот «выступает перед валлийской публикой с неподходящим арсеналом ненависти и злонамеренной пропаганды». Фут ответил, осудив «покровительственный снобизм и тупые интеллектуальные способности» Риса Уильямса. ^[37] В конце кампании Рис Уильямс часто напоминал избирателям, что избирательная система была абсолютно секретной. ^[38] Лейбористская партия сообщила, что ее результаты агитации показали, что Фут получит 75% голосов и большинство в 15 000 голосов. ^[34]

Plaid Cymru вступил в кампанию с оптимизмом, а Робертс заявил, что это «наша великая возможность». ^[39] Он привлек ирландского экономиста Томаса Макгабханна, который объяснил, как небольшие независимые страны могут процветать. ^[31] Его кампания, как говорят, была единственной, наполненной юмором, например, когда он заявил: «Если вы считаете, что Уэльс — это не страна, вы, должно быть, дядя Гитлера »; ^[38] ему надежно предсказывали последнее место в опросе.

Сильный ливень за несколько дней до голосования дал дурное предзнаменование жене Фута Джилл Крейги , которая обвинила дождь в поражении своего мужа в Девонпорте в 1955 году. ^[38] Голоса были подсчитаны, и результаты объявлены на следующий день после голосования.

Фут приветствовал свою победу как результат кампании, «боровшейся... за ясную политику социализма и требование новой внешней политики, которая полностью отвергает ядерную стратегию». ^[42] То, что результат был воспринят как хороший для Фута и проблема для Гейтскелла, было показано в карикатуре « Вики », на которой Гейтскелл был изображен читающим результат и говорящим: «О, боже, мы победили». ^[43] Фут сохранил место, которое было переименовано в Блайнай-Гвент в 1983 году, пока он не ушел из парламента в 1992 году.