Выборы в Законодательное собрание Восточной Бенгалии 1954 г.

Выборы в Законодательное собрание Восточной Бенгалии 1954 г.
Все 309 мест в Законодательном собрании Восточной Бенгалии; 156 мест, необходимых для большинства
Главный министр перед выборами; Губернаторское правило ; Мусульманская лига	Избранный главный министр ; Объединенный фронт АК Фазлул Хук;

Первые выборы в провинциальную законодательную ассамблею Восточной Бенгалии (Пакистан)

Законодательные выборы прошли в Восточной Бенгалии с 8 по 12 марта 1954 года, первые с тех пор, как Пакистан стал независимым государством в 1947 году. ^[1] Оппозиционный Объединенный фронт во главе с Авами Лиг и партией Кришак Срамик одержал убедительную победу, получив 223 из 309 мест. ^[2] Главный министр Мусульманской лиги Восточного Пакистана Нурул Амин потерпел поражение в своем собственном округе от Халека Наваз Хана с перевесом более 7000 голосов, и все министры Мусульманской лиги потеряли свои места. ^[3]

Фон

Законодательное собрание Бенгалии было избрано в рамках провинциальных выборов в 1946 году в Британской Бенгалии . После раздела Бенгалии было создано Законодательное собрание Восточной Бенгалии , состоящее из мусульманских членов бывшей Ассамблеи. Из-за задержек с реализацией конституции Пакистана , срок его полномочий продлевался несколько раз, и около 34 мест (зарезервированных для индуистов, проживающих в Восточной Бенгалии) остались вакантными, поскольку индуистские члены, избранные из Восточной Бенгалии, мигрировали в Западную Бенгалию (где они стали членами Законодательного собрания Западной Бенгалии ), чтобы избежать общественных беспорядков, развязанных разделом , и дополнительные выборы для их замены не проводились пакистанской администрацией. ^[4]

Избирательная система

Согласно Закону о правительстве Индии 1935 года , который был основным законом Доминиона Пакистан до вступления в силу конституции Пакистана в 1956 году, Законодательное собрание Восточной Бенгалии состояло из 309 мест, из которых 228 были зарезервированы для мусульман, 36 для зарегистрированных каст , 12 для женщин (девять мусульман, один индуист и два зарегистрированных касты), два для буддистов и одно для христиан. ^[5] Также было 30 «общих» мест для индуистов. ^[5]

Всего на выборах было зарегистрировано 19 541 563 избирателя, из которых 9 239 720 были женщинами. ^[5] Из общего числа избирателей 15 159 825 смогли проголосовать на мусульманских выборах, 2 303 578 — на запланированных кастовых выборах, 2 095 355 — на индуистских выборах, 136 417 — на буддистских выборах и 43 911 — на христианских выборах. ^[5]

Кампания

Мусульманская лига опубликовала свой манифест 13 декабря 1953 года, призывая сделать бенгали официальным государственным языком, провести реформу в сельском хозяйстве и образовании и улучшить здравоохранение, ^[6] и начала свою кампанию в январе 1954 года. ^[7] Авами лига опубликовала манифест из 41 пункта, сосредоточившись на автономии, политической реформе и национализации. ^[8] Коммунисты опубликовали манифест из 22 пунктов 2 декабря, призывая их стать ведущей партией в едином фронте против Мусульманской лиги, а также продвигая автономию и признание бенгали. ^[9]

Несколько оппозиционных партий призвали к созданию оппозиционного фронта, и соглашение было достигнуто между Авами Лиг и партией Кришак Срамик 4 декабря. ^[10] Позднее к Фронту присоединились партия Низам-и-Ислам и Ганатантри Дал . ^[11]

Всего в выборах участвовало 1285 кандидатов: 986 на 228 мусульманских мест, 151 на 36 запланированных кастовых мест, 103 на 30 индуистских мест, 37 на женские места и двенадцать на два буддистских места. На христианское место был только один кандидат, как и на место индуистских женщин и одно из запланированных кастовых мест. На два индуистских места также был один кандидат, который был возвращен без оппозиции. ^[5] Мусульманская лига и Объединенный фронт выдвинули кандидатов на все 237 мусульманских мест. ^[12]

Результаты

Результаты выборов 1954 года в Восточном Пакистане были окончательными. Объединенный фронт выиграл 223 из 237 мусульманских мест в провинциальной ассамблее и получил почти 64% голосов. Напротив, Мусульманская лига выиграла только девять мест и получила менее 27% голосов в спорных округах. Среди самых захватывающих аспектов выборов было поражение нескольких министров, включая Нурула Амина, главного министра Мусульманской лиги. ^[13] AK Фазлул Хак был избран в двух округах, ^[2] вынудив провести дополнительные выборы в одном из них. Партия Халифат-и-Роббани AKM Рафика Уллы Чоудхури , которая также участвовала в движении за бенгальский язык , выиграла одно мусульманское место.

Восточно -Бенгальская федерация зарегистрированных каст (восточно-бенгальское подразделение SCF, основанное Б. Р. Амбедкаром ) получила большинство мест, зарезервированных для зарегистрированных каст, в то время как Пакистанский национальный конгресс (пакистанская часть Индийского национального конгресса ) получил большинство мест для индуистов. Объединенный фронт меньшинства , состоящий из Пакистанской партии Гана Самити , Пакистанской социалистической партии и Абхайского ашрама , боролся как за зарегистрированные кастовые, так и за индуистские места. Коммунистическая партия Пакистана получила четыре места для индуистов, но не смогла получить ни одного места для мусульман.

Ганатантри Дал стала единственной партией, которая получила как индуистские, так и мусульманские места.


Партия или альянс			Голоса	%	Сиденья
	Единый фронт	Авами Лиг			143
		Партия Кришак Срамик			48
		Партия «Низам-и-Ислам»			19
		Ганатантри Дал			13
	Мусульманская лига				9
	Халифат-э-Роббани				1
	Независимые				4
Мусульманские места			5,760,179	78.43	237
	Федерация зарегистрированных каст				27
	Пакистанский национальный конгресс				24
	Объединенный фронт меньшинства				10
	Коммунистическая партия				4
	Ганатантри Дал				3
	буддисты				2
	Кристиан				1
	Независимый индуист				1
Места для немусульман			1,584,037	21.57	72
Общий			7,344,216	100.00	309

Всего голосов			7,344,216	–
Зарегистрированные избиратели/явка			19,541,563	37,58
Источник: Наир

Кабинет

Кабинет министров Объединенного фронта был сформирован 15 мая 1954 года под руководством Шер-э-Банглы А. К. Фазлула Хука . ^[14]


Портфель	Министр	Вступил в должность	Покинул офис		Ссылка
Главный министр	Шер-э-Бангла Абул Касем Фазлул Хук	3 апреля 1954 г.	29 мая 1954 г.	КСП	^[14]
Министр гражданского снабжения	Атаур Рахман Хан	15 мая 1954 г.	29 мая 1954 г.	Авами Лиг (Пакистан)	^[14]
Министр финансов	Абу Хуссейн Саркар	15 мая 1954 г.	29 мая 1954 г.	КСП	^[14]
Министр юстиции и права	Кафилуддин Чоудхури	15 мая 1954 г.	29 мая 1954 г.	КСП	^[14]
Министр здравоохранения	Абул Мансур Ахмад	15 мая 1954 г.	29 мая 1954 г.	Авами Лиг (Пакистан)	^[14]
Министр образования	Сайед Азизул Хук	15 мая 1954 г.	29 мая 1954 г.	КСП	^[14]
Министр промышленности и труда	Абдус Салам Хан	15 мая 1954 г.	29 мая 1954 г.	Авами Лиг (Пакистан)	^[14]
Министр сельского развития и кооперативов	Шейх Муджибур Рахман	15 мая 1954 г.	29 мая 1954 г.	Авами Лиг (Пакистан)	^[14]
Министр доходов и земельной реформы	Абдул Латиф Бисвас	15 мая 1954 г.	29 мая 1954 г.		^[14]
Министр государственных закупок	Моаззам Уддин Хуссейн	15 мая 1954 г.	29 мая 1954 г.		^[14]
Министр торговли и развития энергетики	Хамид Уддин	15 мая 1954 г.	29 мая 1954 г.		^[14]
Министр сельского хозяйства, лесного хозяйства и джута	Юсуф Али Чоудхури	15 мая 1954 г.	29 мая 1954 г.	КСП	^[14]
Министр медицины и тюрем	Раззакул Хайдер Чоудхури	15 мая 1954 г.	29 мая 1954 г.	КСП	^[14]
Министр дорог и жилищного строительства	Ашрафуддин Чоудхури	15 мая 1954 г.	29 мая 1954 г.	БНИП	^[14]

Последствия

После выборов независимый член Ассамблеи Фазлал Кадир Чоудхури присоединился к Мусульманской лиге, чтобы предоставить ей десять мест, что позволило партии сформировать парламентскую группу. ^[3]

Наследие

Поражение Мусульманской лиги создало на бенгальском языке идиому «Ненависть Харикен Дорие Дейя» ( бенгальский : হাতে হারিকেন ধরিয়ে দেয়া , букв. «Передать ураган») как партия Предвыборным символом России был фонарь (харикен на бенгали). ^[15]

Ссылки

^ М. Бхаскаран Наир (1990) Политика в Бангладеш: исследование Народной лиги, 1949-58 гг. Архивировано 17 сентября 2017 г. в Wayback Machine , Northern Book Centre, стр. 137
^ ab Nair, стр. 165
^ ab Nair, стр. 167
^ Наир, стр. 136
^ abcde Nair, стр. 166
^ Наир, стр. 137–138
^ Наир, стр. 156
^ Наир, стр. 139
^ Наир, стр. 145
^ Наир, стр. 148
^ Наир, стр. 149
^ Наир, стр. 155
^ Рашидуззаман, М. (1970). Лига Авами в политическом развитии Пакистана. Asian Survey, 10(7), 574-587.
^ abcdefghijklmno Триведи, Рабиндра Нат, বাংলাদেশের ঐতিহাসিক সংগ্রাম ও মুক্তিযুদ্ধঃ প্রাসঙ্গিক দলিলপত্র (на бенгали)
^ «Истоки избирательных символов». The Business Standard . 2 декабря 2023 г.

[1] М. Бхаскаран Наир (1990) Политика в Бангладеш: исследование Народной лиги, 1949-58 гг. Архивировано 17 сентября 2017 г. в Wayback Machine , Northern Book Centre, стр. 137

[N3-2] Nair, стр. 165

[N4-3] Nair, стр. 167

[4] Наир, стр. 136

[N2-5] Nair, стр. 166

[6] Наир, стр. 137–138

[7] Наир, стр. 156

[8] Наир, стр. 139

[9] Наир, стр. 145

[10] Наир, стр. 148

[11] Наир, стр. 149

[12] Наир, стр. 155

[13] Рашидуззаман, М. (1970). Лига Авами в политическом развитии Пакистана. Asian Survey, 10(7), 574-587.

[tri-14] Триведи, Рабиндра Нат, বাংলাদেশের ঐতিহাসিক সংগ্রাম ও মুক্তিযুদ্ধঃ প্রাসঙ্গিক দলিলপত্র (на бенгали)

[15] «Истоки избирательных символов». The Business Standard . 2 декабря 2023 г.