Финальный турнир чемпионата мира по футболу 1934 года

Финальный турнир чемпионата мира по футболу FIFA 1934 года был турниром с выбыванием из 16 команд, прошедших отбор на турнир. Турнир начался с 1/8 финала 27 мая и завершился финалом 10 июня 1934 года. Италия выиграла финал со счетом 2:1, завоевав свой первый титул чемпиона мира. [1]

Время указано по центральноевропейскому времени ( UTC+01 ).

Кронштейн

 
Раунд 1/16ЧетвертьфиналыПолуфиналыФинал
 
              
 
27 мая – Рим
 
 
 Италия7
 
31 мая и 1 июня – Флоренция
 
 Соединенные Штаты1
 
 Италия (респ.)1 (1)
 
27 мая – Генуя
 
 Испания1 (0)
 
 Испания3
 
3 июня – Милан
 
 Бразилия1
 
 Италия1
 
27 мая – Турин
 
 Австрия0
 
 Австрия (aet)3
 
31 мая – Болонья
 
 Франция2
 
 Австрия2
 
27 мая – Неаполь
 
 Венгрия1
 
 Венгрия4
 
10 июня – Рим
 
 Египет2
 
 Италия (aet)2
 
27 мая – Триест
 
 Чехословакия1
 
 Чехословакия2
 
31 мая – Турин
 
 Румыния1
 
 Чехословакия3
 
27 мая – Милан
 
  Швейцария2
 
  Швейцария3
 
3 июня – Рим
 
 Нидерланды2
 
 Чехословакия3
 
27 мая – Флоренция
 
 Германия1Матч за третье место
 
 Германия5
 
31 мая – Милан7 июня – Неаполь
 
 Бельгия2
 
 Германия2 Германия3
 
27 мая – Болонья
 
 Швеция1 Австрия2
 
 Швеция3
 
 
 Аргентина2
 

Раунд 1/16

Испания против Бразилии

Бразилия, которая оставила только Карвальо Лейте в составе, участвовавшем в предыдущем чемпионате мира , была превзойдена Испанией в первом тайме, которая забила трижды. Во втором тайме испанские игроки играли более самодовольно. Леонидас отыграл один гол за Бразилию, затем он забил еще раз несколько мгновений спустя, но гол не был засчитан из-за офсайда. Позже Рикардо Самора отразил пенальти от Вальдемара де Брито . [2]

Испания 3–1 Бразилия
Ирарагорри 18' ( пен. ) , 25' Лангара 29'
ОтчетЛеонидас 55'
Посещаемость: 21 000
Судья: Альфред Бирлем ( Германия )
Испания
Бразилия
ГКРикардо Самора ( c )
РБСириако
ФУНТХасинто Кинкосес
РХЛеонардо Силауррен
Ч.Хосе Мугерса
ЛГМартин Маркулета
ИЛИЛафуэнте
ИКХосе Ирарагорри
ИЛСимон Лекуэ
ОЛГильермо Горостиса
CFИсидро Лангара
Менеджер:
Амадео Гарсия
ГКРоберто Гомес Педроса
РБСильвио Хоффманн
ФУНТЛуис Лус
РХАльфредо Алвес Тиноко
Ч.Мартим Сильвейра ( c )
ЛГЭйтор Каналли
ИЛИЛуизиньо
ИКВальдемар де Брито
ИЛЛеонидас
ОЛПатеско
CFАрмандиньо
Менеджер:
Луис Виньяес

Помощники судьи :
Этторе Карминати ( Италия ),
Михай Иваничич ( Венгрия ).

Венгрия против Египта

Венгрия забила дважды за 31 минуту. Вместо того, чтобы унывать, Египет проявил позитивный настрой и сравнял счет двумя голами Абдулрахмана Фавзи . Во втором тайме Венгрия играла лучше и диктовала темп, забив еще два гола и заслужив выход в четвертьфинал. [2]

Венгрия
Египет
ГКАнтал Сабо
РБДьюла Футо
ФУНТЛасло Штернберг ( c )
РХИштван Палотас
Ч.Дьёрдь Сюч
ЛГДьюла Лазар
ИЛИИмре Маркос
ИКЙенё Винце
ИЛГеза Толди
ОЛГабор П. Сабо
CFПал Телеки
Менеджер:
Одон Надас
ГКМустафа Мансур
РБАли Эль-Каф
ФУНТИбрагим Абдель Хамиду Шарли
РХХассан Эль-Фар
Ч.Исмаил Рафаат
ЛГХассан Рагхаб
ИЛИМохамед Латиф
ИКАбдулрахман Фаузи
ИЛМостафа Таха
ОЛМохаммед Хассан
CFМахмуд Мохтар Эль-Тетш ( ок )
Менеджер:
Джеймс МакКрей

Помощники судьи :
Дженеросо Даттило ( Италия ),
Отелло Сасси ( Италия ).

Швейцария против Нидерландов

Нидерланды были в упорной борьбе побеждены Швейцарией. Швейцария быстро вышла вперед благодаря Леопольду Кильхолцу, завершившему хорошую часть игры Андре Абегглена . Нидерланды сравняли счет благодаря Кик Смиту , который реализовал штрафной удар Пака ван Хеела . Кильхольц восстановил преимущество швейцарцев перед перерывом дальним ударом. После перерыва преимущество было увеличено благодаря голу Абегглена. Нидерланды часто угрожали воротам швейцарцев, забив один гол со штрафного, но Швейцария удержала победу. [2]

Швейцария
Нидерланды
ГКФранк Сеше
РБСеверино Минелли ( c )
ФУНТВальтер Вайлер
РХАльберт Гинчард
Ч.Фернан Жаккар
ЛГЭрнст Хуфшмид
ИЛИВилли фон Кэнел
ИКРаймонд Пасселло
ИЛАндре Абегглен
ОЛДжозеф Босси
CFЛеопольд Кильхольц
Менеджер:
Генрих Мюллер
ГКГейюс ван дер Мейлен
РБМаук Вебер
ФУНТШеф ван Рун
РХХенк Пелликаан
Ч.Вим Андерисен
ЛГПак ван Хил ( c )
ИЛИФранк Вельс
ИКЛин Венте
ИЛКик Смит
ОЛЙооп ван Неллен
CFБеб Бахуйс
Менеджер:
Боб Гленденнинг

Помощники судьи :
Алоиз Беранек ( Австрия ),
Ферруччо Бонивенто ( Италия )

Италия против США

Превосходная итальянская команда одержала комфортную победу над Соединенными Штатами, которые всего за три дня до этого играли с Мексикой в ​​квалификации. Скьявио забил два гола в первом тайме, один из которых был с расстояния более 30 ярдов. Хорошая игра вратаря США Юлиуса Хьюлиана не помешала Италии забить семь голов до финального свистка. [2]

Италия
Соединенные Штаты
ГКДжанпьеро Комби
РБВирджинио Розетта ( c )
ФУНТЛуиджи Аллеманди
РХМарио Пицциоло
Ч.Луис Монти
ЛГЛуиджи Бертолини
ИЛИАнфилоджино Гуариси
ИКДжузеппе Меацца
ИЛДжованни Феррари
ОЛРаймундо Орси
CFАнджело Скьявио
Менеджер:
Витторио Поццо
ГКЮлиус Хьюлиан
РБЭд Черкевич
ФУНТДжордж Мурхаус ( c )
РХПитер Пьетрас
Ч.Билли Гонсалвес
ЛГТом Флори
ИЛИФрэнсис Райан
ИКВернер Нильсен
ИЛУолтер Дик
ОЛВилли Маклин
CFАльдо Донелли
Менеджер:
Дэвид Гулд

Помощники судьи :
Педро Эскартин ( Испания ),
Богумил Женишек ( Чехословакия ).

Чехословакия против Румынии

Румыния была аутсайдером, но они вышли вперед уже через 11 минут после гола с близкого расстояния от Штефана Добая . После того, как Силвиу Биндя упустил возможность удвоить преимущество Румынии, Чехословакия забила дважды и удержала победу. [2]

Чехословакия 2–1 Румыния
Пуч 50' Неедлы 67'
ОтчетДобай 11'
Чехословакия
Румыния
ГКФрантишек Планичка ( c )
РБЛадислав Женишек
ФУНТЙозеф Чтыржокы
РХЙозеф Коштялек
Ч.Штефан Чамбал
ЛГРудольф Крчил
ИЛИФрантишек Юнек
ИКЙозеф Сильный
ИЛОлдржих Неедлы
ОЛАнтонин Пуч
CFИржи Соботка
Менеджер:
Карел Петру
ГКВилмос Зомбори
РБЭмерих Фогль ( c )
ФУНТГеорге Албу
РХВасиле Дехелеану
Ч.Рудольф Котормани
ЛГЙожеф Моравец
ИЛИСильвиу Биндеа
ИКНиколае Ковач
ИЛЮлиу Бодола
ОЛШтефан Добай
CFГрациан Сепи
Менеджер:
Йозеф Уридил и Костел Рэдулеску

Помощники судьи :
Джузеппе Скарпи ( Италия ),
Раффаэле Скорцони ( Италия ).

Швеция против Аргентины

Аргентина оказалась тенью команды, которая была финалистом чемпионата мира 1930 года . Фактически, они представили список новичков, поскольку только Альфредо Девинченци и Аркадио Лопес ранее были в составе команды. Аргентина вышла вперед благодаря штрафному удару с 25 ярдов Эрнесто Белиса . Более организованная шведская команда вскоре сравняла счет благодаря Свену Йонассону . Аргентина продемонстрировала отличную атакующую мощь и снова вышла вперед благодаря индивидуальному усилию Альберто Галатео . Однако эффективная шведская команда воспользовалась слабостью защиты Аргентины, чтобы забить дважды до финального свистка и удержать победу. [2]

Швеция 3–2 Аргентина
Йонассон 9' , 67' Кроон 79'
ОтчетБелис 4' Галатео 48'
Посещаемость: 14 000
Судья: Ойген Браун ( Австрия )
Швеция
Аргентина
ГКАндерс Рюдберг
РБНильс Аксельссон
ФУНТСвен Андерссон
РХРуне Карлссон
Ч.Нильс Розен ( c )
ЛГЭрнст Андерссон
ИЛИГёста Дункер
ИКРагнар Густавссон
ИЛТоре Келлер
ОЛКнут Кроон
CFСвен Йонассон
Менеджер:
Йожеф Надь
ГКЭктор Фрески
РБХуан Педевилья
ФУНТЭрнесто Белис
РХХосе Нехин
Ч.Константино Урбиета Соса
ЛГАркадио Лопес
ИЛИФранциско Руа
ИКФедерико Уайльд
ИЛАльберто Галатео
ОЛРоберто Иранета
CFАльфредо Девинченци ( c )
Менеджер:
Фелипе Паскуччи

Помощники судьи :
Альбино Карраро ( Италия ),
Джузеппе Турбиани ( Италия ).

Австрия против Франции

Франция вышла вперед благодаря голу Жана Николя , который получил травму головы на ранних стадиях матча. Австрия сравняла счет на грани перерыва благодаря голу звезды Маттиаса Синделара . Затем последовала вторая половина, не имевшая никаких событий, поэтому матч стал первым в истории чемпионатов мира, который перешел в дополнительное время. В дополнительное время Австрия одержала верх и забила дважды, прежде чем Франция забила второй гол с пенальти. [2]

Австрия 3–2 ( второе полугодие ) Франция
Синделар 44' Шаль 93' Бицан 109'

ОтчетНиколас 18' Верриест 116' ( пен. )
Посещаемость: 16 000
Судья: Йоханнес ван Мурсел ( Нидерланды ).
Австрия
Франция
ГКПитер Платцер
РБФранц Цисар
ФУНТКарл Сеста
РХФранц Вагнер
Ч.Йозеф Смистик ( c )
ЛГИоганн Урбанек
ИЛИКарл Зишек
ИКЙозеф Бицан
ИЛАнтон Шалль
ОЛРудольф Фиертль
CFМаттиас Синделар
Менеджер:
Хьюго Майсл
ГКАлекс Тепо
РБЖак Мэресс
ФУНТЭтьен Маттлер
РХЭдмон Делфур
Ч.Жорж Верриест ( c )
ЛГНоэль Лиетар
ИЛИФриц Келлер
ИКДжозеф Алькасар
ИЛРоджер Рио
ОЛАльфред Астон
CFЖан Николя
Менеджер:
Сид Кимптон

Помощники судьи :
Камилло Кайрони ( Италия ),
Луис Баэрт ( Бельгия ).

Германия против Бельгии

Клиническая Германия воспользовалась шансом достичь счета, который не отражал баланс игры. Бельгия завершила первую половину матча в лидерах, однако Германия вышла из раздевалки сильнее и отменила результат. Эдмунд Конен сделал хет-трик . [2]

Германия 5–2 Бельгия
Коберски 25' Сифлинг 49' Конен 66' , 70' , 87'

ОтчетВурхуф 29' , 43'
Посещаемость: 8000
Судья: Франческо Маттеа ( Италия ).
Германия
Бельгия
ГКВиллибальд Кресс
РБЗигмунд Харингер
ФУНТГанс Шварц
РХПол Джейнс
Ч.Фриц Шепан ( c )
ЛГПол Зелински
ИЛИЭрнст Ленер
ИККарл Хохманн
ИЛОтто Сиффлинг
ОЛСтанислав Коберский
CFЭдмунд Конен
Менеджер:
Отто Нерц
ГКАндре Вандевейер
РБФилибер Смеллинккс
ФУНТКонстант Иоаким
РХФранс Пеер
Ч.Феликс Велькенхейзен ( c )
ЛГЖан Классенс
ИЛИФрансуа Деврие
ИКБернард Вурхоф
ИЛЛоран Гриммонпре
ОЛАльберт Хереманс
CFЖан Капель
Менеджер:
Гектор Гётинк

Помощники судьи :
Эрменегильдо Меландри ( Италия ),
Жак Барт ( Франция )

Четвертьфиналы

Австрия против Венгрии

Чрезвычайно сложная игра не позволила обеим командам по-настоящему продемонстрировать свои технические навыки. Австрия быстро вышла вперед благодаря Йоханну Хорвату , который завершил хорошо организованную командную атаку. Австрия удвоила свое преимущество на ранних стадиях второго тайма. Вскоре после этого Венгрия отыгралась благодаря пенальти, назначенному Карлом Сестой . Матч висел на волоске, пока Венгрия не потеряла двух игроков: Имре Маркос получил красную карточку, а Иштван Авар получил травму. После этого Австрия уверенно шла к победе. [2]

Австрия 2–1 Венгрия
Хорват 8' Зишек 51'
ОтчетШароши 60' ( пен. )
Посещаемость: 23 000
Судья: Франческо Маттеа ( Италия ).
Австрия
Венгрия
ГКПитер Платцер
РБФранц Цисар
ФУНТКарл Сеста
РХФранц Вагнер
Ч.Йозеф Смистик ( c )
ЛГИоганн Урбанек
ИЛИКарл Зишек
ИКЙозеф Бицан
ИЛИоганн Хорват
ОЛРудольф Фиертль
CFМаттиас Синделар
Менеджер:
Хьюго Майсл
ГКАнтал Сабо
РБЙожеф Ваго
ФУНТЛасло Штернберг ( c )
РХИштван Палотас
Ч.Дьёрдь Сюч
ЛГАнтал Салаи
ИЛИИмре Маркос
ИКИштван Авар
ИЛГеза Толди
ОЛТибор Кемени
CFДьёрдь Шароши
Менеджер:
Одон Надас

Помощники судьи :
Педро Эскартин ( Испания ),
Альфред Бирлем ( Германия ).

Италия против Испании

Первая игра между Италией и Испанией была одной из самых спорных и была омрачена несколькими неудачными решениями судей, особенно когда игроки сборной Италии грубо боролись с вратарем Рикардо Саморой . Испания вышла вперед с Луисом Регейро , но их преимущество длилось недолго. Италия сравняла счет, когда Джованни Феррари выбил мяч на отскоке, в то время как Самора был заблокирован Скьявио. Для решения проблемы потребовалась переигровка. [2]

Италия
Испания
ГКДжанпьеро Комби ( c )
РБЭральдо Монцельо
ФУНТЛуиджи Аллеманди
РХМарио Пицциоло
Ч.Луис Монти
ЛГАрмандо Кастеллацци
ИЛИЭнрике Гуайта
ИКДжузеппе Меацца
ИЛДжованни Феррари
ОЛРаймундо Орси
CFАнджело Скьявио
Менеджер:
Витторио Поццо
ГКРикардо Самора ( c )
РБСириако
ФУНТХасинто Кинкосес
РХЛеонардо Силауррен
Ч.Хосе Мугерса
ЛГФеде
ИЛИЛафуэнте
ИКХосе Ирарагорри
ИЛЛуис Регейру
ОЛГильермо Горостиса
CFИсидро Лангара
Менеджер:
Амадео Гарсия

Помощники судьи :
Богумил Женишек ( Чехословакия ),
Михай Иваничич ( Венгрия ).

Германия против Швеции

Проливной дождь повлиял на ход матча, в котором в первом тайме было очень мало примечательных моментов. Во втором тайме Эрнст Андерссон получил травму головы, и Германия вышла вперед благодаря Карлу Хохманну , пока шведский игрок был вне игры. Хохманн забил еще раз три минуты спустя. Швеции удалось отыграться, но их последующих усилий оказалось недостаточно, и Германия вышла в первый из многих полуфиналов. [2]

Германия 2–1 Швеция
Хохманн 60' , 63' ОтчетДанкер 82'
Германия
Швеция
ГКВиллибальд Кресс
РБЗигмунд Харингер
ФУНТВилли Буш
РХРудольф Грамлих
Ч.Фриц Шепан ( c )
ЛГПол Зелински
ИЛИЭрнст Ленер
ИККарл Хохманн
ИЛОтто Сиффлинг
ОЛСтанислав Коберский
CFЭдмунд Конен
Менеджер:
Отто Нерц
ГКАндерс Рюдберг
РБНильс Аксельссон
ФУНТСвен Андерссон
РХРуне Карлссон
Ч.Нильс Розен ( c )
ЛГЭрнст Андерссон
ИЛИГёста Дункер
ИКРагнар Густавссон
ИЛТоре Келлер
ОЛКнут Кроон
CFСвен Йонассон
Менеджер:
Йожеф Надь

Помощники судьи :
Рене Мерсе ( Швейцария ),
Йоханнес ван Мурсель ( Нидерланды ).

Чехословакия против Швейцарии

В сбалансированной игре Швейцария вышла вперед с Кильхольцем благодаря контратакующей игре. Чехословакия вскоре сравняла счет благодаря Франтишеку Свободе , который превратил шанс, созданный Йиржи Соботкой , в гол. Во втором тайме, хотя Швейцария доминировала во владении мячом, именно Чехословакия забила дважды и удержала победу. [2]

Чехословакия
Швейцария
ГКФрантишек Планичка ( c )
РБЛадислав Женишек
ФУНТЙозеф Чтыржокы
РХЙозеф Коштялек
Ч.Штефан Чамбал
ЛГРудольф Крчил
ИЛИФрантишек Юнек
ИКФрантишек Свобода
ИЛОлдржих Неедлы
ОЛАнтонин Пуч
CFИржи Соботка
Менеджер:
Карел Петру
ГКФранк Сеше
РБСеверино Минелли ( c )
ФУНТВальтер Вайлер
РХАльберт Гинчард
Ч.Фернан Жаккар
ЛГЭрнст Хуфшмид
ИЛИВилли фон Кэнел
ИКВилли Йегги
ИЛАндре Абегглен
ОЛАльфред Джек
CFЛеопольд Кильхольц
Менеджер:
Генрих Мюллер

Помощники судьи :
Юссуф Мохамед ( Египет ),
Жак Барт ( Франция )

Повтор: Италия против Испании

Переигровка состоялась на следующий день после первой игры. Усталость и травмы, полученные в первой игре, заставили Италию и Испанию сделать четыре и семь замен соответственно. В частности, опытный Самора был вынужден уступить место незащищенному вратарю Хуану Хосе Ногесу . И снова игра была омрачена спорными решениями судей. В первые пять минут Крисант Бош был сбит Эральдо Монцельо в штрафной. Пенальти не был назначен, но подкат привел к травме Боша. Поскольку замен не было, Испании пришлось играть оставшуюся часть игры вдесятером. Джузеппе Меацца вскоре забил гол с углового удара. Во втором тайме два гола испанцев были отменены: один из-за офсайда, а другой из-за фола на испанском игроке. Судья Рене Мерсет был отстранен после турнира. [2]

Италия 1–0 Испания
Меацца 11' Отчет
Италия
Испания
ГКДжанпьеро Комби ( c )
РБЭральдо Монцельо
ФУНТЛуиджи Аллеманди
РХАттилио Феррарис
Ч.Луис Монти
ЛГЛуиджи Бертолини
ИЛИЭнрике Гуайта
ИКДжузеппе Меацца
ИЛАттилио Демария
ОЛРаймундо Орси
CFФеличе Борель
Менеджер:
Витторио Поццо
ГКХуан Хосе Ногуэс
РБРамон Сабало
ФУНТХасинто Кинкосес ( c )
РХЛеонардо Силауррен
Ч.Хосе Мугерса
ЛГСимон Лекуэ
ИЛИМарти Вентолра
ИКЛуис Регейру
ИЛЧачо
ОЛКрисант Бош
CFКампанал I
Менеджер:
Амадео Гарсия

Помощники судьи :
Богумил Женишек ( Чехословакия ),
Михай Иваничич ( Венгрия ).

Полуфиналы

Италия против Австрии

Проливной дождь помешал игре австрийцев в пас, но принес пользу более разнообразной итальянской игре. Италия вышла вперед, когда мяч вырвался из рук австрийского вратаря из-за вмешательства Джузеппе Меаццы . Затем мяч попал в штангу и был превращен в ворота идеально позиционированным Энрике Гуайтой . Во втором тайме попытки австрийцев сравнять счет были остановлены Джанпьеро Комби , и Италии удалось удержать победу. [2]

Италия 1–0 Австрия
Гуайта 19' Отчет
Посещаемость: 35 000
Италия
Австрия
ГКДжанпьеро Комби ( c )
РБЭральдо Монцельо
ФУНТЛуиджи Аллеманди
РХАттилио Феррарис
Ч.Луис Монти
ЛГЛуиджи Бертолини
ИЛИЭнрике Гуайта
ИКДжузеппе Меацца
ИЛДжованни Феррари
ОЛРаймундо Орси
CFАнджело Скьявио
Менеджер:
Витторио Поццо
ГКПитер Платцер
РБФранц Цисар
ФУНТКарл Сеста
РХФранц Вагнер
Ч.Йозеф Смистик ( c )
ЛГИоганн Урбанек
ИЛИКарл Зишек
ИКЙозеф Бицан
ИЛАнтон Шалль
ОЛРудольф Фиертль
CFМаттиас Синделар
Менеджер:
Хьюго Майсл

Помощники судьи :
Луис Баерт ( Бельгия ),
Богумил Женишек ( Чехословакия ).

Чехословакия против Германии

Игра оказалась столкновением стилей, более техничная Чехословакия столкнулась с физической немецкой командой. Чехословакия вышла вперед в первом тайме, но Германия сравняла счет во втором тайме, когда Франтишек Планичка не смог отразить слабый удар Рудольфа Ноака . Гол Германии воодушевил чехословацкую команду. Чехословакия воспользовалась своей утонченностью и атакующим мастерством, чтобы забить дважды, а Олдржих Неедлы сделал хет-трик. [2]

Чехословакия 3–1 Германия
Неедли 21' , 69' , 80' ОтчетНоак 62'
Чехословакия
Германия
ГКФрантишек Планичка ( c )
РБЯрослав Бургр
ФУНТЙозеф Чтыржокы
РХЙозеф Коштялек
Ч.Штефан Чамбал
ЛГРудольф Крчил
ИЛИФрантишек Юнек
ИКФрантишек Свобода
ИЛОлдржих Неедлы
ОЛАнтонин Пуч
CFИржи Соботка
Менеджер:
Карел Петру
ГКВиллибальд Кресс
РБВилли Буш
ФУНТЗигмунд Харингер
РХПол Зелински
Ч.Фриц Шепан ( c )
ЛГЯкоб Бендер
ИЛИЭрнст Ленер
ИКОтто Сиффлинг
ИЛРудольф Ноак
ОЛСтанислав Коберский
CFЭдмунд Конен
Менеджер:
Отто Нерц

Помощники судьи :
Алоис Беранек ( Австрия ),
Педро Эскартин ( Испания )

Матч за третье место

Обе команды изменили свои обычные составы, дав отдохнуть нескольким игрокам. Австрийские игроки были одеты в необычную светло-голубую майку, позаимствованную у «Наполи» из-за несоответствия цветов двух традиционных майок. Германия вышла вперед в течение 25 секунд, забив самый быстрый гол турнира Эрнстом Ленером . Они удвоили преимущество благодаря Эдмунду Конену , но Австрия тут же отыгралась благодаря Йоханну Хорвату . Третий гол Германии был забит после того, как Карл Сеста попытался сесть на мяч, чтобы высмеять немецкого игрока; мяч был украден Коненом, который отдал пас Ленеру. Затем Сеста забил гол, но Германия удержала победу. [2]

Германия 3–2 Австрия
Ленер 1' , 42' Конен 27'
ОтчетХорват 28' Сеста 54'
Посещаемость: 7000
Судья: Альбино Карраро ( Италия )
Германия
Австрия
ГКГанс Якоб
РБПол Джейнс
ФУНТВилли Буш
РХПол Зелински
Ч.Райнхольд Мюнценберг
ЛГЯкоб Бендер
ИЛИЭрнст Ленер
ИКОтто Сиффлинг
ИЛФриц Шепан ( c )
ОЛМаттиас Хайдеманн
CFЭдмунд Конен
Менеджер:
Отто Нерц
ГКПитер Платцер
РБФранц Цисар
ФУНТКарл Сеста
РХФранц Вагнер
Ч.Йозеф Смистик ( c )
ЛГИоганн Урбанек
ИЛИКарл Зишек
ИКГеорг Браун
ИЛИоганн Хорват
ОЛРудольф Фиертль
CFЙозеф Бицан
Менеджер:
Хьюго Майсл

Помощники судьи :
Камилло Кайрони ( Италия )
, Педро Эскартин ( Испания ).

Финал

Италия
Чехословакия
ГКДжанпьеро Комби ( c )
РБЭральдо Монцельо
ФУНТЛуиджи Аллеманди
РХАттилио Феррарис
Ч.Луис Монти
ЛГЛуиджи Бертолини
ИЛИЭнрике Гуайта
ИКДжузеппе Меацца
ИЛДжованни Феррари
ОЛРаймундо Орси
CFАнджело Скьявио
Менеджер:
Витторио Поццо
ГКФрантишек Планичка ( c )
РБЙозеф Чтыржокы
ФУНТЛадислав Женишек
РХРудольф Крчил
Ч.Штефан Чамбал
ЛГЙозеф Коштялек
ИЛИАнтонин Пуч
ИКОлдржих Неедлы
ИЛФрантишек Свобода
ОЛФрантишек Юнек
CFИржи Соботка
Менеджер:
Карел Петру

Помощники судьи :
Луис Баерт ( Бельгия )
, Михай Иваничич ( Венгрия ).

Ссылки

  1. ^ Молинаро, Джон Ф. (24 ноября 2009 г.). «Чемпионат мира 1934 года: Италия побеждает в Il Duce». CBC Sports . Канадская вещательная корпорация . Получено 21 мая 2018 г. .
  2. ^ abcdefghijklmnop Филдер, Роберт (2018). Полная история чемпионата мира . Издание Kindle.
  • Чемпионат мира по футболу FIFA 1934 на FIFA.com
  • Чемпионат мира по футболу FIFA 1934 на RSSSF.com
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1934_FIFA_World_Cup_final_tournament&oldid=1233333559"