Сезон 1929–30 ФК «Джиллингем»

Футбольный сезон 1929–30 в Джиллингеме
Джиллингем
сезон 1929–30
ПредседательДжек Найт [1]
МенеджерДик Хендри
Третий дивизион Юг21-й
Кубок АнглииПервый раунд
Лучший бомбардирЛига: Фред Чизмур (18)
Все: Фред Чизмур (18)
Самая высокая посещаемость дома8,160 против Уолсолла (31 августа 1929)
Самая низкая посещаемость дома1889 против Клэптон Ориент (16 ноября 1929 г.)

В течение английского футбольного сезона 1929–30 годов Gillingham FC выступал в Третьем дивизионе Футбольной лиги Юг , третьем уровне системы английской футбольной лиги . Это был 10-й сезон, в котором клуб выступал в Футбольной лиге . Результаты команды в первой половине сезона были плохими, с серией из 17 игр, в которых они выиграли только одну; в конце 1929 года они были на 21-м месте из 22 команд в таблице Третьего дивизиона Юг . Результаты не улучшались до конца сезона, когда Gillingham выиграл четыре из своих последних шести игр, включая победу над Merthyr Town, в которой Фред Чизмур забил шесть голов, новый клубный рекорд за один матч. Несмотря на это позднее улучшение, Gillingham закончил сезон на 21-м месте; клуб должен был подать заявку на переизбрание в Лигу на следующий сезон, но сохранил свое место.

Gillingham также соревновался в Кубке Англии , но проиграл в первом раунде Margate из Кентской лиги , что было воспринято как крупное разочарование. Они сыграли 43 официальных матча, выиграв 11, сыграв вничью 8 и проиграв 24. Cheesmur был лучшим бомбардиром команды с 18 голами. Он и Джордж Бишоп сыграли больше всего матчей, оба сыграли в 41 игре. Самая высокая зарегистрированная посещаемость на домашнем стадионе клуба, Priestfield Road , составила 8160 человек на первой игре сезона против Walsall .

Предыстория и предсезонная подготовка

Футболист Дик Хендри
Новым менеджером клуба стал Дик Хендри .

Сезон 1929–30 был 10-м сезоном Джиллингема в Футбольной лиге . Клуб был одним из основателей Третьего дивизиона в 1920 году. Год спустя дивизион был переименован в Третий дивизион Юг , когда был создан параллельный Третий дивизион Север . [2] Джиллингем постоянно боролся в Третьем дивизионе Юг, заняв верхнюю половину турнирной таблицы лиги только один раз. В сезоне 1928–29 они заняли последнее место (22-е), [2] [3] и были обязаны подать заявку на переизбрание в Футбольную лигу на следующий сезон. [4] Вскоре после этого Дик Хендри , бывший игрок Джиллингема, который в последнее время занимал должность помощника игрока-менеджера в Брентфорде , был назначен новым менеджером Джиллингема , заменив Альберта Хоскинса , который ушел в отставку в конце марта. [5]

Хендри подписал почти целую команду новых игроков, включая Джека Бичема , полузащитника , и Томаса Бреннана , юного нападающего , из своего бывшего клуба Брентфорд. [6] Дополнительные нападающие, присоединившиеся к клубу, включали Фреда Кастла из Честерфилда и Фреда Чизмура из Чарльтон Атлетик , [7] а также двух шотландских игроков, Джима Маккафферти из Шилдмьюир Селтик и Кэмпбелла Уайта из Третьего Ланарка . [8] Другие игроки, присоединившиеся из клубов в родной Шотландии Хендри, включали вратаря Дэйва Смита из Гамильтон Академикал и защитника Джона Геддеса из Селтика . [9] Альберт Коллинз и Джордж Бишоп , оба полузащитники, были подписаны из Миллуолла и Мертир Тауна соответственно, первый за трансферную плату в размере 250 фунтов стерлингов, что является новым рекордом по самой высокой плате, уплаченной Джиллингемом за подписание игрока. [10] [11] Команда была одета в обычную форму Джиллингема : шорты в черную и белую полоску, белые шорты и черные носки. [11]

Третий дивизион Юг

август–декабрь

Футболист Джек Бичем
Джек Бичем был одним из многих игроков, дебютировавших за «Джиллингем» в первой игре сезона.

Первый матч сезона для Джиллингема состоялся на их домашнем стадионе, Пристфилд Роуд , против Уолсолла 31 августа. [3] Смит, Бичем, Коллинз, Бишоп, Маккафферти, Чизмур и Касл дебютировали; Касл и Чизмур забили голы в победном для Джиллингема со счетом 2:1. [3] [12] Sunday Mercury написала, что Джиллингем был «решительно сильнее, чем в прошлом сезоне». [12] Посещаемость в 8160 человек оказалась самой большой толпой сезона на стадионе. [3] Джиллингем сыграл шесть матчей в сентябре, из которых проиграл пять. [3] Их первая выездная игра сезона закончилась поражением со счетом 3:0 от Эксетер Сити 4 сентября; Western Morning News написала, что «для защиты Джиллингема матч был одним долгим испытанием, как мозгов, так и выносливости». [13] После поражения со счетом 2:1 на выезде от «Куинз Парк Рейнджерс» [ 14] «Джиллингем» обыграл «Эксетер Сити» со счетом 2:0 благодаря голам от «Чизмура» и «Касла» [15] , но затем проиграл три игры подряд, не забив ни одного гола, проиграв 1:0 дома «Фулхэму» и 2:0 на выезде «Лутон Таун» и «Норвич Сити» . [3] Проигрышная серия завершилась ничьей 1:1 с «Кристал Пэлас» в последней игре сентября; «Джиллингему» помешала ранняя травма Уайта, который «хромал на правом фланге в течение восьмидесяти минут» [a], согласно Sunday Dispatch . [16] Та же газета сообщила, что «Джиллингем» «превосходил команду в полузащите », но «крайне не хватало меткости». [16]

Первый матч Джиллингема в октябре был на выезде с Плимут Аргайл , которые возглавляли турнирную таблицу Третьего дивизиона Юг, выиграв шесть из своих первых восьми игр. [17] Плимут вышел вперед на первой минуте и выиграл со счетом 3–0. [18] Джиллингем снова проиграл неделю спустя; 19-летний Джордж Пейтман забил гол в своем дебютном матче Футбольной лиги, [19] но Нортгемптон Таун уже забил три раза и выиграл со счетом 3–1. [20] В следующем матче Джиллингем сыграл вничью 0–0 с Суиндон Таун, несмотря на то, что в составе было всего десять игроков на протяжении более половины матча после того, как Бишоп получил травму головы; [a] впоследствии игроку наложили шесть швов на рану. [21] Поражение со счетом 2–0 от Брайтон энд Хоув Альбион , в котором Коллинз был удален , [22] оставило Джиллингем на 22-м и последнем месте в турнирной таблице Третьего дивизиона Юг в конце октября. [23] Они начали ноябрь с ничьей 3–3 против «Бристоль Роверс» ; проигрывая 3–1 во второй половине матча, «Джиллингем» забил два гола, обеспечив ничью, и мог бы победить, если бы не сейв вратаря «Бристоль Роверс» на последней минуте. [24] В следующей игре, на выезде с «Брентфордом», «Чизмур» вывел «Джиллингем» вперед, но «Брентфорд» забил два гола, второй за четыре минуты до конца игры, и выиграл со счетом 2–1. [25] Daily Herald написала, что «Брентфорд» «едва ли заслужил оба очка ». [26]

16 ноября Джиллингем выиграл впервые за одиннадцать матчей, когда два гола от Чизмура принесли им победу со счетом 2:0 дома над Клэптон Ориент , [27] что вывело их на 19-е место в таблице. [28] Посещаемость в 1889 человек была самой низкой в ​​сезоне на Пристфилд Роуд. [3] После своей первой победы за более чем два месяца Джиллингем проиграл четыре из своих следующих пяти матчей, пропустив пять голов в трех из них. [3] 23 ноября они проиграли со счетом 5:0 Ковентри Сити ; Birmingham Gazette раскритиковала нападающих Джиллингема и сказала, что их неэффективность способствовала увеличению давления на оборону команды. [29] В своей следующей игре лиги Джиллингем снова пропустил пять голов, проиграв 5:1 Ньюпорт Каунти ; Daily Herald сообщила, что если бы не мастерство защитников Джиллингема, поражение было бы ещё тяжелее. [30] После поражения со счётом 2:0 от Torquay United , [31] Джиллингем сыграл вничью 1:1 с Merthyr Town, единственной командой, которая находилась ниже их в турнирной таблице. [32] На Рождество Джиллингем играл с Bournemouth & Boscombe Athletic на Priestfield Road и проиграл 5:1. [3] Результат означал, что они не выигрывали больше месяца и одержали победу только дважды в своих первых 20 матчах лиги сезона, [3] но затем они выиграли свои следующие две игры, начав с победы над теми же противниками в День подарков . [33] Энди Дарнион забил дважды в победе Джиллингема со счётом 2:1, это был первый раз, когда их противники потерпели поражение дома в течение сезона. [33] Джек Беби заменил Смита в воротах на игру в День подарков и оставался постоянным вратарем команды до конца сезона. [3] [34] Два дня спустя Дарнион снова забил гол, и Джиллингем выиграл со счетом 2–1 у Уолсолла; Sunday Dispatch написал, что Джиллингем лучше адаптировал свой стиль игры, чтобы соответствовать грязным условиям. [35] Несмотря на две победы, Джиллингем оставался на 21-м месте в турнирной таблице лиги в конце 1929 года. [36]

Январь–Май

Футболист Энди Дарнион
Энди Дарнион забил четыре гола в матче в феврале.

Первый матч Джиллингема в 1930 году был дома против «Куинз Парк Рейнджерс». [3] Дарнион забил свой четвертый гол в трех играх, и «Джиллингем» одержал третью победу подряд, [3] выиграв со счетом 3–1. [37] Результат означал, что они поднялись с двух последних мест в турнирной таблице лиги, поднявшись на 20-е; [38] завершение сезона на более низком уровне привело бы к еще одной подаче заявки на переизбрание. [39] После трех побед за десять дней «Джиллингем» проиграл следующие четыре игры. [3] Проигрышная серия началась с поражения со счетом 2–1 дома от «Уотфорда» 11 января в матче, сыгранном под проливным дождем и при плохом освещении. [40] 18 января «Джиллингем» проиграл со счетом 2–1 на выезде «Фулхэму», [41] а неделю спустя «Норвич Сити» выиграл с тем же счетом на «Пристфилд Роуд». [42] Февраль начался с поражения со счетом 5:1 на выезде от «Кристал Пэлас», [43] четвертый раз, когда «Джиллингем» пропустил пять голов в матче с конца ноября. [3] Sunday Dispatch писал, что игроки «Джиллингема» провели почти всю вторую половину матча в защите, лишь изредка выходя на свою половину поля. [43] Серия поражений завершилась нулевой ничьей с «Плимут Аргайл», которые были вторыми в турнирной таблице перед игрой. [44] Sunday Dispatch сообщал, что «Плимуту» необходимо улучшить свою форму, если они хотят сохранить свою борьбу за повышение в классе , и что «Джиллингем» выиграл бы игру, если бы не их «неэффективное завершение». [45]

15 февраля Джиллингем обыграл Нортгемптон Таун со счетом 5–2 на Пристфилд Роуд. [46] Дарнион забил четыре гола, впервые игрок Джиллингема забил больше трех раз в матче Футбольной лиги. [47] Однако это оказалась последняя победа команды за почти два месяца. [3] Последний матч Джиллингема в феврале закончился поражением со счетом 3–0 от Суиндон Таун. [48] В первом матче марта Джиллингем повел со счетом 2–0 против Брайтон энд Хоув Альбион, но затем пропустил два гола и был вынужден довольствоваться ничьей. [49] Daily Herald писала, что нападающие Джиллингема упустили много голевых моментов и «терзали и вытесняли друг друга у ворот». [49] Следующие пять матчей Джиллингема все закончились поражением, [3] начавшись с поражения со счетом 3–0 от Бристоль Роверс 8 марта. [50] Неделю спустя Джиллингем вышел вперед в матче против Брентфорда на Пристфилд Роуд благодаря Леонарду Доуэллу , но затем пропустил три гола и проиграл со счетом 3–1. [51] Следующая игра завершилась поражением со счетом 2–0 от Клэптон Ориент . [52] Чизмур и Дарнион оба вернулись в команду на игру против Ковентри Сити 29 марта, отсутствовав в предыдущем матче, [3] но никто из них не забил, и Джиллингем проиграл со счетом 3–0. [53] В своем первом матче апреля Джиллингем вышел вперед в первом тайме против Уотфорда благодаря первому голу Бреннана за клуб, [3] но затем пропустил четыре гола и проиграл со счетом 4–1. [54] Sunday Dispatch описал их игру как «слабую» и сказал, что они напоминают «команду без надежды». [54]

Проиграв шесть из семи предыдущих игр, форма Джиллингема резко изменилась, поскольку они закончили сезон с непобедимой серией из шести матчей, включающей четыре победы и две ничьи. [3] 12 апреля они обыграли Ньюпорт Каунти со счетом 5–0 на Пристфилд Роуд. [55] Фред Эллис , сыгравший свой первый матч более чем за два месяца, [3] забил первый гол и отдал передачу во втором, [55] а Уильям Джонс , который вернулся в команду неделей ранее, не играя с января, [3] забил пятый. [55] Чизмур забил дважды, доведя свой счет голов за сезон до 11. [3] Затем Джиллингем сыграл три игры за четыре дня в пасхальные выходные. [3] 18 апреля Джонс забил во второй игре подряд, обеспечив победу со счетом 1–0 над Саутенд Юнайтед , [3] а на следующий день Джиллингем сыграл вничью 1–1 с Торки Юнайтед. [56] Они продолжили свою непобедимую серию, сыграв вничью 0–0 против Southend United. [3] В предпоследней игре сезона Gillingham играл с Merthyr Town, который находился на 22-м месте в турнирной таблице лиги, выиграв всего пять игр в течение сезона и пропустив 128 голов, что почти на 40 больше, чем любая другая команда в дивизионе. [57] Gillingham выиграл матч со счетом 6–0, [3] Cheesmur забил все голы. [58] Это был первый раз, когда игрок Gillingham забил столько голов в одной игре в любом соревновании. [59] Заключительный матч сезона прошел дома против Luton Town; Cheesmur и John Speed ​​забили голы в победном матче со счетом 2–0. [60] Несмотря на позднюю серию хороших результатов, Gillingham закончил сезон на 21-м месте в турнирной таблице лиги, сравнявшись по очкам с Bristol Rovers, занимавшим 20-е место, но с худшим средним показателем голов . [61]

Подробности матча лиги

Ключ
Результаты [3]
ДатаПротивникиРезультатБомбардирыПосещаемость
31 августа 1929 г.Уолсолл (Г)2–1Замок , Чизмур8,160
4 сентября 1929 г.Эксетер Сити (А)0–35,297
7 сентября 1929 г.Куинз Парк Рейнджерс (А)1–2Чизмур11,875
11 сентября 1929 г.Эксетер Сити (Д)2–0Чизмур , Замок4,574
14 сентября 1929 г.Фулхэм (Д)0–17,901
16 сентября 1929 г.Лутон Таун (А)0–27,168
21 сентября 1929 г.Норвич Сити (А)0–29,981
28 сентября 1929 г.Кристал Пэлас (Д)1–1Доуэлл6,818
5 октября 1929 г.Плимут Аргайл (А)0–35,777
12 октября 1929 г.Нортгемптон Таун (А)1–3Пейтман10,663
19 октября 1929 г.Суиндон Таун (Д)0–05,597
26 октября 1929 г.Брайтон энд Хоув Альбион (А)0–27,504
2 ноября 1929 г.Бристоль Роверс (Д)3–3Чизмур , Коллинз , Пейтман4,794
9 ноября 1929 г.Брентфорд (А)1–2Чизмур9,603
16 ноября 1929 г.Клэптон Ориент (H)2–0Чизмур (2)1,889
23 ноября 1929 г.Ковентри Сити (А)0–58,755
7 декабря 1929 г.Округ Ньюпорт (А)1–5Геддес1,991
14 декабря 1929 г.Торки Юнайтед (Д)0–23,310
21 декабря 1929 г.Город Мертир (А)1–1Доуэлл1,352
25 декабря 1929 г.Борнмут и Боскомб Атлетик (Д)1–5Замок3,954
26 декабря 1929 г.Борнмут и Боскомб Атлетик (А)2–1Дурнион (2)11,481
28 декабря 1929 г.Уолсолл (А)2–1Дарнион , Доуэлл3,568
4 января 1930 г.Куинз Парк Рейнджерс (Д)3–1Дарнион , Уайт , Чизмур5,961
11 января 1930 г.Уотфорд (Д)1–2Уайт5,562
18 января 1930 г.Фулхэм (А)1–2Доуэлл15,196
25 января 1930 г.Норвич Сити (Д)1–2Доуэлл3,249
1 февраля 1930 г.Кристал Пэлас (А)1–5Уайт8,783
8 февраля 1930 г.Плимут Аргайл (H)0–04,905
15 февраля 1930 г.Нортгемптон Таун (H)5–2Дарнион (4), Чизмур4,665
22 февраля 1930 г.Суиндон Таун (А)0–33,070
1 марта 1930 г.Брайтон энд Хоув Альбион (Д)2–2Дарнион , Доуэлл5,035
8 марта 1930 г.Бристоль Роверс (А)0–35,011
15 марта 1930 г.Брентфорд (Г)1–3Доуэлл6,749
22 марта 1930 г.Клэптон Ориент (А)0–29,348
29 марта 1930 г.Ковентри Сити (Д)0–33,865
5 апреля 1930 г.Уотфорд (А)1–4Бреннан4,787
12 апреля 1930 г.Округ Ньюпорт (H)5–0Эллис , Бетелл , Чизмур (2), Джонс2,743
18 апреля 1930 г.Саутенд Юнайтед (Д)1–0Джонс7,964
19 апреля 1930 г.Торки Юнайтед (А)1–1Бетелл3,472
21 апреля 1930 г.Саутенд Юнайтед (А)0–09,036
26 апреля 1930 г.Город Мертир (H)6–0Чизмур (6)3,513
3 мая 1930 г.Лутон Таун (Д)2–0Чизмур , Скорость4,831

Частичная турнирная таблица

Финальная таблица третьего дивизиона Южной футбольной лиги, нижние позиции [61]
Поз.КомандаПлдВтДЛГФГАГАвОчки
19Торки Юнайтед4210112164940,68131
20Бристоль Роверс421182367930,72030
21Джиллингем421182351800,63830Требуется подать заявку на переизбрание
22Город Мертир426927601350,44421

Кубок Англии

Gillingham вошел в Кубок Англии 1929–30 в первом раунде, [62] и был в паре с Margate из Кентской лиги , которые впервые вышли из квалификационных раундов. [63] Ранее в этом сезоне резервная команда Gillingham обыграла Margate со счетом 4–0 в матче Кентской лиги. [64] В том, что было расценено как значительное разочарование, Gillingham проиграли 2–0 своим соперникам более низкого уровня и выбыли из соревнования. [65] Gillingham были назначены два пенальти во время матча, но вратарь Margate отразил оба из них. [66]

Подробности матча

Ключ
Результаты [3]
ДатаКруглыйПротивникиРезультатБомбардирыПосещаемость
30 ноября 1929 г.ПервыйМаргит (Г)0–24,150

Игроки

Футболист Джок Робертсон
Джок Робертсон сыграл 30 матчей.

Двадцать семь игроков сыграли по крайней мере один раз за Джиллингем в течение сезона. Бишоп и Чизмур сыграли больше всех, каждый из них сыграл в 41 из 43 официальных матчей команды; еще четыре игрока сыграли более 30 раз. Рональд Бэрд был единственным игроком, который сыграл всего один раз; он играл против Ковентри Сити в марте, [34] но это оказалась единственная игра Футбольной лиги в его карьере. [67]

Тринадцать игроков забили по крайней мере один гол за Джиллингем в течение сезона. Чизмур был лучшим бомбардиром с 18 голами, за ним следует Дарнион с 9 голами, все забитые в 10 матчах с 26 декабря по 1 марта. [3]

Статистика игрока [3]
ИгрокПозицияТретий дивизион ЮгКубок АнглииОбщий
ПриложенияЦелиПриложенияЦелиПриложенияЦели
Рональд БэрдФБ100010
Джим БартлиФБ900090
Джек БичемНВ35010360
Джек БебиГК20000200
Рой БетеллФВ12200122
Джордж БишопНВ40010410
Томас БреннанФВ710071
Фред КаслФВ16300163
Фред ЧизмурФВ4018104118
Альберт КоллинзНВ36100361
Леонард ДоуэллФВ22700227
Энди ДарнионФВ19910209
Фред ЭллисНВ20100201
Джон ГеддесФБ11110121
Сид ГорФВ32010330
Уильям ДжонсНВ12200122
Сидней МартинФВ201030
Джим МаккаффертиФВ14010150
Джордж ПейтманФВ720072
Джок РобертсонФБ30010310
Роберт РобинсонНВ200020
Джек РезерфордГК200020
Дэйв СмитГК20010210
Джон СпидФВ610061
Кэмпбелл УайтФВ24300243
Джо УилсонФБ21010220
Льюис ВулвенФВ200020

FW = нападающий , HB = полузащитник , GK = вратарь , FB = защитник

Последствия

В результате финиша на 21-м месте клуб был обязан подать заявку на переизбрание на второй сезон подряд; Джиллингем получил наибольшее количество голосов из двух клубов, претендующих на переизбрание, и четырех претендентов из-за пределов лиги и, таким образом, остался в Третьем дивизионе Юг на следующий сезон. [68] В течение следующих восьми сезонов Джиллингем финишировал в нижней половине турнирной таблицы лиги еще шесть раз. [69] По завершении сезона 1937–38 Джиллингем подал заявку на переизбрание в пятый раз с 1920 года; [70] в этом случае клуб был исключен из Футбольной лиги. [71] После игры в футбол вне лиги до и сразу после Второй мировой войны Джиллингем вернулся в Футбольную лигу в 1950 году, когда оба Третьих дивизиона были увеличены в размерах. [72] [73]

Сноски

a. ^ Концепция замен не была введена в английский футбол до 1960-х годов; ранее травмированный игрок должен был продолжать игру, в противном случае команда должна была продолжать с уменьшенным количеством игроков. [74]

Ссылки

  1. ^ Брэдли и Триггс 1994, стр. 392.
  2. ^ ab Soar & Tyler 1983, стр. 110.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Браун 2003, стр. 43.
  4. ^ "Голосование за членство в Третьем дивизионе" . Coventry Evening Telegraph . 3 июня 1929 г. стр. 3. Получено 17 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  5. ^ Эллигейт 2009, стр. 82.
  6. ^ Триггс 2001, стр. 10, 12.
  7. ^ Триггс 2001, стр. 14.
  8. ↑ Триггс 2001, стр. 22, 32.
  9. ↑ Триггс 2001, стр. 18, 30.
  10. ↑ Триггс 2001, стр. 12, 14.
  11. ^ ab Брэдли и Триггс 1994, стр. 87.
  12. ^ ab "Walsall неудачно проиграл Gillingham" . Sunday Mercury . 1 сентября 1929 г. стр. 13. Получено 10 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  13. ^ "Эксетер слишком хорош для Джиллингема" . Western Morning News . 5 сентября 1929 г. стр. 12. Получено 11 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  14. ^ "Бушмен" (9 сентября 1929 г.). "Фатальный промах для Джиллингема" . Daily Herald . стр. 10. Получено 11 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  15. ^ "Exeter City проигрывает Gillingham" . Western Morning News . 12 сентября 1929 г. стр. 12. Получено 11 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  16. ^ ab "Palace in luck" . Sunday Dispatch . 29 сентября 1929 г. стр. 22 . Получено 15 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  17. ^ "Таблица третьего дивизиона (Юг) после окончания игры 4 октября 1929 года". 11v11 . Ассоциация футбольных статистиков . Получено 16 декабря 2024 года .
  18. ^ "Команда запада" . Sunday Dispatch . 6 октября 1929 г. стр. 22. Получено 16 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  19. ^ Триггс 2001, стр. 24.
  20. ^ "Northampton dash" . Daily Herald . 14 октября 1929 г. стр. 10 . Получено 16 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  21. ^ "Hopper" (20 октября 1929 г.). "10 мужчин – и отвага" . Sunday Dispatch . стр. 22. Получено 16 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  22. ^ "Удивительная сцена на футбольном поле" . Sunday Dispatch . 27 октября 1929 г. стр. 22. Получено 16 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  23. ^ "Таблица третьего дивизиона (Юг) после закрытия игры 31 октября 1929 года". 11v11 . Ассоциация футбольных статистиков . Получено 12 декабря 2024 года .
  24. ^ "Rovers лишились очка на последних этапах" . Western Daily Press . 4 ноября 1929 г. стр. 4. Получено 16 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  25. ^ "Dour defense's fatal lapse" . Sunday Dispatch . 10 ноября 1929 г. стр. 22 . Получено 16 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  26. ^ "Брентфорд бедный" . Daily Herald . 11 ноября 1929. стр. 22. Получено 16 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  27. ^ "Feeble Orient" . Sunday Dispatch . 17 ноября 1929 г. стр. 22 . Получено 13 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  28. ^ "Таблица третьего дивизиона (Юг) после окончания игры 16 ноября 1929 года". 11v11 . Ассоциация футбольных статистиков . Получено 16 декабря 2024 года .
  29. ^ "Прекрасная выставка Виддоусона" . Birmingham Gazette . 25 ноября 1929 г. стр. 10. Получено 15 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  30. ^ "Newport recovery" . Daily Herald . 9 декабря 1929 г. стр. 10 . Получено 15 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  31. ^ "Torquay переигрывают Gillingham" . Western Morning News . 16 декабря 1929 г. стр. 11 . Получено 15 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  32. ^ "Результаты и таблицы вчерашнего футбола" . Sunday Pictorial . 22 декабря 1929 г. стр. 27. Получено 15 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  33. ^ ab "Argyle's waterloo" . Daily Mirror . 27 декабря 1929 г. стр. 23 . Получено 12 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  34. ^ ab Triggs 2001, стр. 10.
  35. ^ "Победить себя" . Sunday Dispatch . 29 декабря 1929 г. стр. 18. Получено 12 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  36. ^ "Таблица третьего дивизиона (Юг) после закрытия игры 31 декабря 1929 года". 11v11 . Ассоциация футбольных статистиков . Получено 11 декабря 2024 года .
  37. ^ "Team of works" . Sunday Dispatch . 5 января 1930 г. стр. 18 . Получено 17 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  38. ^ "Таблица третьего дивизиона (Юг) после окончания игры 4 января 1930 года". 11v11 . Ассоциация футбольных статистиков . Получено 21 декабря 2024 г. .
  39. ^ "Финал лиги" . Western Morning News . 5 мая 1930 г. стр. 11. Получено 21 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  40. ^ "Barrow's smart win" . Sunday Mercury . 12 января 1930 г. стр. 14 . Получено 17 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  41. ^ "Очки для Фулхэма" . The Daily Telegraph . 20 января 1930 г. стр. 12. Получено 18 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  42. ^ "Southend stagnate" . Sunday Dispatch . 26 января 1930 г. стр. 18 . Получено 18 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  43. ^ ab "Five for Palace" . Sunday Dispatch . 2 февраля 1930 г. стр. 18 . Получено 18 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  44. ^ "Таблица третьего дивизиона (Юг) после окончания игры 7 февраля 1930 года". 11v11 . Ассоциация футбольных статистиков . Получено 18 декабря 2024 г. .
  45. ^ "Argyle off their form" . Sunday Dispatch . 9 февраля 1930 г. стр. 18 . Получено 18 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  46. ^ "Durnion's day" . Daily Herald . 17 февраля 1930 г. стр. 9 . Получено 18 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  47. ↑ Браун 2003, стр. 34–43.
  48. ^ "Тоник для Суиндона" . Sunday Dispatch . 23 февраля 1930 г. стр. 18. Получено 19 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  49. ^ ab "Tale of wasteed chances" . Daily Herald . 3 марта 1930 г. стр. 10 . Получено 19 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  50. ^ "Бристоль Роверс наконец-то разрушили чары" . Western Daily Press . 10 марта 1930 г. стр. 4. Получено 19 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  51. ^ "Norwich City's ample revenge" . Sunday Mercury . 16 марта 1930 г. стр. 13 . Получено 20 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  52. ^ "Few thrills" . Sunday Dispatch . 23 марта 1930 г. стр. 22 . Получено 21 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  53. ^ «Хорошая командная работа Ковентри» . Birmingham Gazette . 31 марта 1930 г. стр. 10. Получено 21 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  54. ^ ab "Tame affair" . Sunday Dispatch . 6 апреля 1930 г. стр. 22 . Получено 20 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  55. ^ abc "Gillingham's best" . Sunday Dispatch . 13 апреля 1930 г. стр. 22 . Получено 18 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  56. ^ "Один пункт обеспечен из Джиллингема" . Western Morning News . 21 апреля 1930 г. стр. 10. Получено 21 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  57. ^ "Таблица третьего дивизиона (Юг) после закрытия игры 25 апреля 1930 года". 11v11 . Ассоциация футбольных статистиков . Архивировано из оригинала 19 декабря 2024 года . Получено 18 декабря 2024 года .
  58. ^ «Судьба многих клубов еще не решена» . The Daily Telegraph . 28 апреля 1930 г. стр. 17. Получено 10 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  59. ^ Триггс 2001, стр. 349.
  60. ^ "Luton Town runded" . Daily Herald . 5 мая 1930 г. стр. 15 . Получено 17 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  61. ^ ab Soar & Tyler 1983, стр. 198.
  62. ^ Коллетт 2003, стр. 307.
  63. ^ Коллетт 2003, стр. 413.
  64. ^ "Margate outclassed" . East Kent Times . 2 октября 1929 г. стр. 2 . Получено 12 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  65. ^ Эллигейт 2009, стр. 185.
  66. ^ «Браво, Маргейт!» . Sunday Pictorial . 1 декабря 1929 г. стр. 26. Получено 10 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  67. ^ Джойс 2004, стр. 14.
  68. ^ "Election of Thames FC" . Daily Herald . 3 июня 1930 г. стр. 14 . Получено 17 декабря 2024 г. – через Newspapers.com .
  69. ↑ Соар и Тайлер 1983, стр. 199–206.
  70. ^ Эллигейт 2009, стр. 97.
  71. ^ "Ipswich Town FC in Third Division" . Daily Telegraph . 31 мая 1938 г. стр. 23 . Получено 8 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
  72. ^ Митчелл, Ривз и Тайлер 2013, стр. 140.
  73. ↑ Коулз, Фрэнк (5 июня 1950 г.). «Еще 4 клуба в лиге» . Daily Telegraph . стр. 11. Получено 9 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .
  74. ^ Бейтман, Питер (18 сентября 2015 г.). «Пятьдесят лет замен в футболе: от необходимых новшеств до тактических инструментов». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. Получено 22 октября 2023 г.

Цитируемые работы

  • Брэдли, Энди; Триггс, Роджер (1994). Дом кричащих людей: Полная история футбольного клуба Джиллингем 1893–1993 . ISBN ФК Джиллингем 978-0-9523361-0-5.
  • Браун, Тони (2003). The Definitive Gillingham FC: A Complete Record . Soccerdata. ISBN 978-1-89946-820-1.
  • Коллетт, Майк (2003). Полная запись Кубка Англии . SportsBooks Limited . ISBN 978-1-89980-719-2.
  • Эллигейт, Дэвид (2009). Gillingham FC On This Day . Pitch Publishing. ISBN 978-1-905411-45-0.
  • Джойс, Майкл (2004). Рекорды игроков Футбольной лиги 1888 – 1939. Soccerdata. ISBN 978-1-899468-67-6.
  • Митчелл, Колин; Ривз, Джон; Тайлер, Дэниел (2013). История английских футбольных клубов . New Holland Publishers . ISBN 978-1-78009-449-6.
  • Soar, Phil; Tyler, Martin (1983). Энциклопедия британского футбола . CollinsWillow . ISBN 978-0-0021-8049-8.
  • Триггс, Роджер (2001). Люди, которые создали футбольный клуб Джиллингем . Tempus Publishing Ltd. ISBN 978-0-75242-243-5.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1929–30_Gillingham_F.C._season&oldid=1272295560"