Сезон 1897–98 ФК «Саутгемптон»
| сезон 1897–98 | ||
|---|---|---|
| Председатель | Доктор Эрнест Стэнкомб | |
| Секретарь | Эрнест Арнфилд | |
| Стадион | Стадион округа | |
| Южная Лига | Чемпионы | |
| Кубок Англии | Полуфинал | |
| Лучший бомбардир | Лига: Роберт Бьюкенен и Джо Тернер (10) Все: Роберт Бьюкенен (16) | |
| Самая высокая посещаемость дома | 15 000 против «Болтон Уондерерс» (2 марта 1898 г.) (Кубок Англии) | |
Сезон 1897–98 стал 13-м с момента основания ФК «Саутгемптон» и четвертым в лиге в качестве члена Южной лиги .
Клуб улучшил свои показатели в предыдущем успешном сезоне, сохранив титул Южной лиги и впервые выйдя в полуфинал Кубка Англии , откуда они вылетели при спорных обстоятельствах. Они начали сезон в качестве арендаторов клуба Hampshire County Cricket Club , но к концу сезона клуб нашел новый постоянный дом, где им предстояло оставаться более 100 лет.
К концу « феноменально успешного » клуба «Саутгемптон» был выведен из относительной безвестности и вознесен на общенациональную высоту. [1] В своем отчете акционерам на ежегодном общем собрании, состоявшемся 30 июня 1898 года, директора прокомментировали: « Выступление команды в Кубке Англии и сохранение ею титула чемпиона Южной лиги позволило клубу занять место среди лучших в стране ». [1]
Предсезонный
После регистрации в июле 1897 года в качестве акционерного общества клуб исключил из своего названия « St. Mary's » и с тех пор стал называться просто « Southampton Football Club ». Один местный репортер сетовал:
Больше не смогут любители футбола кричать « Встряхнитесь, святые! » Больше не смогут репортеры с цветистым стилем писать о « святых ». Ведь Футбольная ассоциация удовлетворила просьбу властей, и в будущем клуб будет называться Футбольным клубом Саутгемптона.
Святые мертвы. Да здравствует Саутгемптон! [2]
Несмотря на это, пресса и болельщики клуба продолжали называть клуб «Святыми», как они это делают и по сей день.
Совет директоров снова нанял несколько игроков из клубов Футбольной лиги , наиболее выдающимся из которых был Артур Чедвик , который оставался в клубе в качестве игрока в течение трех лет, вернувшись в 1925 году в качестве менеджера. [3]
Сезон лиги
Сезон 1897–98 стал для «Сэйнтс» четвертым в Южной лиге, поскольку в предыдущем сезоне они стали чемпионами.
Сезон начался плохо, с поражения от Tottenham Hotspur , но Southampton выиграл следующие три матча, все на выезде. Первый домашний матч сезона состоялся 23 октября, когда Southampton отомстил Spurs, одержав победу со счетом 4–1. Следующие пять матчей также были победными до сокрушительного поражения от Bristol City 22 января. После ничьей в Chatham , серия из восьми побед принесла Saints титул, несмотря на домашнее поражение от Chatham Town в последний день сезона; это было первое домашнее поражение Southampton в лиге за три года. [3]
В жеребьевке в Чатеме 5 февраля был сотворен небольшой кусочек истории, когда бывший игрок сборной Ирландии и Англии Джек Рейнольдс впервые появился на поле за «Саутгемптон», став первым международным игроком, появившимся в составе этой команды. Он появился на поле только один раз, прежде чем спуститься в низшую лигу. [4]
Несмотря на успех на поле, в раздевалке царила значительная дисгармония, особенно в отношении поведения Джека Фаррелла ; его выгнали с заседания совета директоров и отстранили на два матча в начале сезона за то, что он использовал «оскорбительные выражения» во время обсуждения своих претензий. Среди других игроков, попавших в беду, были новички Том Никол , который был обязан извиниться перед советом директоров за свое поведение, и Боб Петри , которому был объявлен выговор за употребление спиртного. В ноябре Уотти Кей попросил освободить его от должности капитана, которая ежемесячно менялась между игроками; он сообщил совету директоров, что ему « некомфортно в этой должности, поскольку среди игроков было так много разногласий » . [2]
Результаты лиги
| Дата | Противники | Н/Д | Результат F – A | Бомбардиры |
|---|---|---|---|---|
| 18 сентября 1897 г. | Тоттенхэм Хотспур | А | 0 – 2 | |
| 2 октября 1897 г. | Шеппи Юнайтед | А | 1 – 0 | Кей |
| 9 октября 1897 г. | Миллуолл Атлетик | А | 3 – 2 | Бьюкенен (2), Йейтс |
| 16 октября 1897 г. | Чтение | А | 2 – 0 | Нотон , Тернер |
| 23 октября 1897 г. | Тоттенхэм Хотспур | ЧАС | 4 – 1 | Йейтс (2), Фаррелл , Тернер |
| 6 ноября 1897 г. | Город Суиндон | ЧАС | 4 – 1 | Бьюкенен (3), Кей |
| 13 ноября 1897 г. | Нью-Бромптон | А | 1 – 0 | Фаррелл |
| 27 ноября 1897 г. | Вулвертон L & NWR | А | 2 – 0 | Петри , Йейтс |
| 1 января 1898 г. | Бристоль Сити | ЧАС | 4 – 0 | Кей (2), Чедвик , Петри |
| 8 января 1898 г. | Шеппи Юнайтед | А | 4 – 0 | Бьюкенен (2), Фаррелл , Местон |
| 15 января 1898 г. | Бристоль Сити | А | 2 – 5 | Фаррелл , Йейтс |
| 22 января 1898 г. | Нью-Бромптон | ЧАС | 4 – 1 | Тернер (3), Бьюкенен |
| 5 февраля 1898 г. | Чатем Таун | А | 1 – 1 | Бьюкенен |
| 19 февраля 1898 г. | Чтение | ЧАС | 2 – 1 | Чедвик , Кей |
| 5 марта 1898 г. | Город Суиндон | А | 2 – 0 | Петри , Йейтс |
| 12 марта 1898 г. | Вулвертон L & NWR | ЧАС | 3 – 0 | Тернер (3), Фаррелл |
| 26 марта 1898 г. | Грейвсенд Юнайтед | А | 3 – 1 | Петри , Стивен , Тернер |
| 4 апреля 1898 г. | Грейвсенд Юнайтед | ЧАС | 5 – 1 | Стивен (2), Браун , Бьюкенен , Тернер |
| 11 апреля 1898 г. | Нортфлит | ЧАС | 3 – 1 | Макмиллан , Браун |
| 16 апреля 1898 г. | Нортфлит | А | 2 – 0 | Местон , Стивен |
| 20 апреля 1898 г. | Миллуолл Атлетик | ЧАС | 1 – 0 | Тернер |
| 1 мая 1898 г. | Чатем Таун | ЧАС | 0 – 1 |
Легенда
| Победить | Рисовать | Потеря |
Верхняя часть турнирной таблицы
| Поз. | Команда | Плд | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГР | Очки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Саутгемптон | 22 | 18 | 1 | 3 | 53 | 18 | 2.944 | 37 |
| 2 | Бристоль Сити | 22 | 13 | 7 | 2 | 67 | 33 | 2.030 | 33 |
| 3 | Тоттенхэм Хотспур | 22 | 12 | 4 | 6 | 52 | 31 | 1.677 | 28 |
| 4 | Чатем Таун | 22 | 12 | 4 | 6 | 50 | 34 | 1.471 | 28 |
| 5 | Чтение | 22 | 8 | 7 | 7 | 39 | 31 | 1.258 | 23 |
Правила классификации: Система использования среднего показателя голов для разделения двух команд с равным количеством очков использовалась до сезона 1976-77. Система очков: 2 очка за победу, 1 очко за ничью и 0 очков за поражение.
Кубок Англии
Southampton вошел в турнир Кубка Англии 1897–98 в третьем квалификационном раунде, где они встретились со своими соперниками Южной лиги, Bristol City . Роберт Бьюкенен забил всего через десять секунд после того, как Saints полностью контролировали ситуацию, а Йейтс добавил второй гол, завершив победу со счетом 2–0. Следующий матч, в Суиндоне , был выигран в перерыве, в то время как Eastville Rovers были полностью разгромлены со счетом 8–1 в финальном квалификационном раунде, причем Йейтс , Бьюкенен , Кей и Тернер забили по два гола. [3]
В первом раунде «Саутгемптон» принимал «Лестер Фосс» , который тогда был седьмым во Втором дивизионе Футбольной лиги . В рамках подготовки к матчу вся команда была отправлена в Шоуфорд на неделю для дополнительных тренировок под руководством Билла Доусона. «Сэйнтс» добились «прекрасной победы», когда Местон и Бьюкенен забили голы в победном матче со счетом 2–1; это был первый раз, когда клуб Южной лиги победил соперника из Футбольной лиги . [2]
Наградой стала еще одна домашняя ничья с другой командой из Второго дивизиона, Newcastle United . В результате спора с хозяйкой жилья Shawford, директора решили выводить игроков каждый вечер, чтобы они могли попробовать развлечения, предлагаемые в Саутгемптоне, в том числе вечер в Филармоническом зале и визиты в Empire Music Hall и театр Prince of Wales. Эти вечера помогли поддержать моральный дух команды, что привело к победе со счетом 1:0 над их соперниками по лиге. [6]
К этому времени местная пресса уже рассуждала о том, что «Саутгемптон» может выйти по крайней мере в полуфинал соревнований, а один комментатор высказал мнение: « если нынешние темпы прогресса сохранятся, мы еще увидим наших чемпионов в финале во Дворце ». Жеребьевка третьего раунда была против «Болтон Уондерерс» из Первого дивизиона Футбольной лиги , на выезде. Национальная пресса предсказывала легкую домашнюю победу, и «Болтон» ожидал, что положит конец « попугайским крикам о большом улучшении игры к югу от Темзы ». В рамках подготовки к матчу совет отправил игроков вместе с Доусоном в Мэтлок Бат , чтобы они остановились в Chesterfield House Hydro на неделю специальных тренировок. Каждый игрок получал премию в размере 8 фунтов стерлингов за победу и 5 фунтов стерлингов за ничью. [6]
На стадионе Burnden Park их встретили не менее 300 болельщиков Southampton, прибывших на специальном поезде компании Didcot, Newbury and Southampton Railway Company. Поездка в одну сторону заняла восемь часов, а поездка туда и обратно — 28 часов, стоимостью 10 шиллингов . Болельщики были вознаграждены нулевой ничьей, которую The Daily Telegraph назвала « самым большим сюрпризом дня ». [6]
Повторная игра состоялась на стадионе «Каунти Граунд» в следующую среду днем перед толпой, по оценкам, от 12 000 до 15 000 человек, и принесла выручку в размере 532 фунтов стерлингов. К удивлению национальной прессы, «Саутгемптон» продемонстрировал «выдающееся выступление», одержав победу со счетом 4–0. В какой-то момент матча огромная толпа фанатов высыпала на поле, и матч пришлось временно остановить. Daily Mail была должным образом впечатлена:
Успех Southampton против Bolton Wanderers знаменует начало новой эры профессионального футбола на Юге, и теперь становится все более и более очевидным, что абсолютно первоклассный футбол не должен быть навсегда монополизирован северными организациями. Сетуя на методы, с помощью которых было достигнуто такое положение вещей – то есть наем иностранцев [7] , – нельзя не испытывать чувства удовлетворения от того, что Юг наконец-то снова держится за себя. [8]
Эта победа открыла путь к полуфинальному противостоянию с другим клубом Первого дивизиона, Ноттингем Форест , которое оказалось одним из самых противоречивых в истории Кубка Англии на сегодняшний день. [9]
Полуфинал
Когда была проведена жеребьевка полуфиналов, Футбольная ассоциация решила, что матч Дерби Каунти против Эвертона должен пройти в Вулверхэмптоне, а Саутгемптон и Форест отправятся на Брамолл Лейн Шеффилд Юнайтед . Это побудило правление Саутгемптона официально запросить ФА поменять места проведения, чтобы сократить поездки болельщиков всех четырех клубов. Ответ ФА был зафиксирован на заседании правления Саутгемптона, состоявшемся 11 марта: « Письмо от Ф. Дж. Уолла (секретаря ФА) о том, что Ассоциация не видит возможности изменить место проведения полуфиналов Кубка Англии ». [8]
Игроки снова были отправлены в Matlock Bath на неделю специальных тренировок. В матче на Bramall Lane Forest вышли вперед всего через пять минут после гола Лена Бенбоу . После столкновения с вратарем Forest центральный нападающий Southampton Джек Фаррелл был сведен к пассажирам до конца матча; несмотря на это, Southampton сравнял счет благодаря Гарри Хейнсу , заработав переигровку в Crystal Palace . [8]
Переигровка 23 марта проходила в метель. После нулевого по счету первого тайма (в котором Джо Тернер не забил пенальти за Саутгемптон), во втором тайме Saints были на высоте, когда за десять минут до конца матча судья Джон Льюис остановил матч на некоторое время, и игроки покинули поле. Когда матч возобновился, согласно одному отчету: « едва игроки снова заняли свои позиции, как снег пошел с удвоенной яростью, и Forest, при поддержке метели, забил пару голов в последние минуты ». [9] В другом отчете утверждалось, что у вратаря Saints Джорджа Клоули глаза « забились снегом », когда он пропустил два гола. [9] Все отчеты о матче подтверждают, что шторм был сильнее, когда были забиты два гола, чем когда игроков уводили с поля. Голы Forest забили Том Макиннес и Чарли Ричардс , и Forest в финале победили Derby County . [10]
Совет директоров Southampton немедленно подал протест в Футбольную ассоциацию , и было получено множество писем с жалобами как в национальную, так и в местную прессу. Несмотря на протесты, FA решила, что результат должен остаться — это, возможно, неудивительно, поскольку Льюис был видным членом совета директоров FA. [9] Некоторые зрители возражали против протестов Southampton, включая одного, который написал в Morning Leader :
Деморализующий эффект импортной команды наемников был очевиден в поведении южных партизан в Crystal Place в четверг. Что-либо более неспортивное трудно себе представить. [9]
Результаты Кубка Англии
| Дата | Круглый | Противники | Н/Д | Результат F – A | Бомбардиры | Посещаемость |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 октября 1897 г. | 3-й отборочный раунд | Бристоль Сити | ЧАС | 2 – 0 | Бьюкенен , Йейтс | 11,000 |
| 20 ноября 1897 г. | 4-й отборочный раунд | Город Суиндон | А | 3 – 0 | Фаррелл (2), Бьюкенен | 5000 |
| 11 декабря 1897 г. | 5-й отборочный раунд | Иствилл Роверс | ЧАС | 8 – 1 | Йейтс (2), Бьюкенен (2), Кей (2), Тернер (2) | 8000 |
| 29 января 1898 г. | Раунд 1 Правильный | Лестер Фосс | ЧАС | 2 – 1 | Местон , Бьюкенен | 10,000 |
| 12 февраля 1898 г. | Раунд 2 Правильный | Ньюкасл Юнайтед | ЧАС | 1 – 0 | Бьюкенен | 12,000 |
| 26 февраля 1898 г. | Раунд 3 Правильный | Болтон Уондерерс | А | 0 – 0 | 15000 | |
| 2 марта 1898 г. | Раунд 3. Правильный повтор | Болтон Уондерерс | ЧАС | 4 – 0 | Тернер (2), Йейтс , Фаррелл | 15000 |
| 19 марта 1898 г. | Полуфинал | Ноттингем Форест | Брэмолл Лейн | 1 – 1 | Хейнс | 20,000 |
| 23 марта 1898 г. | Повтор полуфинала | Ноттингем Форест | Хрустальный дворец | 0 – 2 | 16,800 |
Новый стадион
С 1896 года Саутгемптон был арендатором крикетного клуба округа Хэмпшир на стадионе «Каунти-Граунд» , освободив стадион «Антелоуп» летом 1896 года. Арендная плата, выплачиваемая крикетному клубу (200 фунтов стерлингов в год), создавала нагрузку на финансы футбольного клуба, и в попытке уменьшить это бремя клуб рассматривал возможность слияния с клубом Фримантла и переезда на их стадион в Ширли . Предложения о слиянии не были приняты, но на внеочередном общем собрании в июне 1897 года членам сообщили, что « у комитета есть площадка на примете ». [11]
На собрании акционеров 11 ноября 1897 года председатель заявил:
... что если все пойдет хорошо, то к следующему сезону компания будет владеть своей собственной землей, которая в настоящее время находится в руках Джорджа Томаса, эсквайра, который посвящает свое время ее скорейшему завершению. [2]
Хотя в протоколе не указано месторасположение новой площадки, в городе было общеизвестно, что она расположена
. . . в долине, которая находится недалеко от County Ground, и ближе к West Station и городу, и в настоящее время это узкая долина с каменной водопропускной трубой, проходящей по дну. Это будет не большая площадка, но естественные берега со всех сторон будут большим подспорьем в организации удобства для зрителей. [6]
Место, на котором была построена земля, было описано в «Картине Саутгемптона» Филиппа Брэннона , опубликованной в 1850 году, как « прекрасная лощина с журчащим ручьем и высокими осинами »; [12] ручей — это Роллсбрук, который вытекает из Саутгемптон-Коммон , протекает параллельно Хилл-лейн, прежде чем теперь исчезает под Коммершиал-роуд и Центральным вокзалом , откуда он направляется под доками Саутгемптона в Саутгемптон-Уотер . Земля была куплена в 1880-х годах железной дорогой Дидкота, Ньюбери и Саутгемптона , чтобы иметь возможность продолжить линию от Шоуфорда через Оттерборн и Бассетт в Ширли (часто ошибочно полагают, что станция должна была быть расположена там, где сейчас находится парк Святого Джеймса, напротив церкви Святого Джеймса ). Отсюда линия должна была пойти на юг через Хилл-Лейн, чтобы пройти через лощину, а затем по насыпи и виадуку через Коммершиал-роуд и линию Лондон и Саут-Вестерн, прежде чем закончиться на Западной Эспланаде у подножия башни Арундел. Лощина была очищена от растительности, а ручей был направлен в канал, и начались работы по насыпи и виадуку, прежде чем проект был заброшен, и DNSR получила права на прокладку по LSWR от Винчестера до Саутгемптона. [13]
Строительство
Джордж Томас, торговец рыбой, назначенный директором компании с ограниченной ответственностью, когда она была образована летом 1896 года, проживавший в Ширли, увидел потенциал расчищенного участка и выкупил землю у DNSR. К началу сезона 1898–99 годов Томас понес расходы в размере от 7500 до 9000 фунтов стерлингов на приобретение и расчистку участка, а также возведение новых трибун и согласовал первоначальную трехлетнюю аренду с футбольным клубом по арендной плате 250 фунтов стерлингов в год. Лощина была осушена с помощью прокладки 13000 футов трубы, вся вода стекала в центральную водопропускную трубу , образованную из ручья Роллсбрук. Игровое поле должно было быть выровнено, а земля засыпана и задернована для открытия нового сезона. По завершении стадион был описан в Southampton Observer :
... возвышающаяся сцена на северной стороне стадиона будет вмещать 5500 зрителей, которым, конечно, придется стоять; крытые восточные и западные трибуны будут комфортно вмещать 4000 зрителей, а сцена и наклонный берег на южной стороне будут вмещать 15000 зрителей. В общей сложности это составит 24500 человек. [13]
На этом этапе у нового стадиона не было официального названия, предлагались различные варианты, включая «Фицхью Делл», «Арчерс Граунд» и «Милтон Парк», но постепенно стадион по умолчанию стали называть « Делл ». [13]
Статистика игрока
| Позиция | Национальность | Имя | Приложения лиги | Лига целей | Приложения Кубка Англии | Голы в Кубке Англии | Всего приложений | Всего голов |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ФВ |  Англия | Боб Браун | 12 | 2 | 0 | 0 | 12 | 2 |
| ФВ |  Шотландия | Роберт Бьюкенен | 19 | 10 | 9 | 6 | 28 | 16 |
| НВ | Англия | Артур Чедвик | 21 | 2 | 9 | 0 | 30 | 2 |
| ГК | Англия | Джордж Клоули | 22 | 0 | 9 | 0 | 31 | 0 |
| ФВ | Англия | Джек Фаррелл | 15 | 5 | 8 | 3 | 23 | 8 |
| ФБ | Англия | Гарри Хейнс | 22 | 0 | 9 | 1 | 31 | 1 |
| ФВ | Шотландия | Уотти Кей | 18 | 5 | 8 | 2 | 26 | 7 |
| НВ | Англия | Альф Литтлхейлс | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| НВ | Шотландия | Уильям Макмиллан | 7 | 2 | 0 | 0 | 7 | 2 |
| НВ | Шотландия | Сэмюэл Местон | 22 | 2 | 9 | 1 | 31 | 3 |
| ФВ | Шотландия | Вилли Нотон | 3 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 |
| ФБ | Шотландия | Том Никол | 17 | 0 | 9 | 0 | 26 | 0 |
| НВ | Шотландия | Боб Петри | 20 | 4 | 9 | 0 | 29 | 4 |
| ФВ | Англия | Джек Рейнольдс | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| НВ | Англия | Виктор Смит | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ФВ | Шотландия | Дэвид Стивен | 8 | 4 | 3 | 0 | 11 | 4 |
| ФВ | Англия | Джо Тернер | 20 | 10 | 9 | 4 | 29 | 14 |
| ФВ | Англия | Джимми Йейтс | 13 | 6 | 7 | 4 | 20 | 10 |
Ключ
- ГК — Вратарь
- FB — Крайний защитник
- HB — Полузащитник
- FW — Вперед
Переводы
В
| Дата | Позиция | Имя | От |
|---|---|---|---|
| Май 1897 г. | ФВ | Боб Браун | Бертон Уондерерс |
| Май 1897 г. | НВ | Артур Чедвик | Бертон Свифтс |
| Лето 1897 г. | ФБ | Том Никол | Блэкберн Роверс |
| Май 1897 г. | НВ | Боб Петри | Шеффилд Уэнсдей |
| Февраль 1898 г. | ФВ | Джек Рейнольдс | кельтский |
| Лето 1897 г. | ФВ | Дэвид Стивен | Данди |
| Лето 1897 г. | ФВ | Джимми Йейтс | Шеффилд Юнайтед |
Отправления
| Дата | Позиция | Имя | К |
|---|---|---|---|
| Лето 1897 г. | ГК | Уолтер Кокс | Бристоль Сент-Джордж |
| Лето 1897 г. | ФБ | Дэвид Хамер | Коус |
| Лето 1897 г. | НВ | Джон Ходжкинсон | Нью-Бромптон |
| Март 1898 г. | НВ | Альф Литтлхейлс | Ушедший на пенсию |
| Лето 1897 г. | ФБ | Дональд Маккей | Ушедший на пенсию |
| Лето 1897 г. | ФБ | Джеймс Макки | Чатем |
| Лето 1897 г. | НВ | Уильям Понтинг | Андовер |
| Лето 1897 г. | ФВ | Джордж Сили | Бристоль Сент-Джордж |
Ссылки
- ^ ab Juson & Bull 2001, стр. 54.
- ^ abcd Juson & Bull 2001, стр. 45.
- ^ abc Chalk & Holley 1987, стр. 22–23.
- ^ Холли и Чок 1992, стр. 282.
- ^ Soar, Phil (1995). Tottenham Hotspur. Официальная иллюстрированная история 1882–1995 . Hamlyn. стр. 233. ISBN 0-600-58706-1.
- ^ abcd Juson & Bull 2001, стр. 46–47.
- ↑ Намек на количество шотландцев и северян в составе команды Саутгемптона.
- ^ abc Juson & Bull 2001, стр. 47–48.
- ^ abcde Bull & Brunskell 2000, стр. 18–19.
- ^ Коллетт 2003, стр. 453.
- ↑ Джусон и Булл 2001, стр. 41–42.
- ↑ Брэннон 1850, стр. 72.
- ^ abc Juson & Bull 2001, стр. 52–53.
Библиография
- Брэннон, Филип (1979) [Впервые опубликовано в 1850]. Изображение Саутгемптона . Alresford: Lawrence Oxley. ISBN 0-9501347-3-2.
- Булл, Дэвид; Бранскелл, Боб (2000). Матч тысячелетия . Издательство Hagiology. ISBN 0-9534474-1-3.
- Chalk, Gary; Holley, Duncan (1987). Saints – A complete record . Breedon Books. ISBN 0-907969-22-4.
- Коллетт, Майк (2003). Полная запись Кубка Англии . Спортивные книги. ISBN 1-899807-19-5.
- Холли, Дункан; Чок, Гэри (1992). Алфавит святых . ACL и Polar Publishing. ISBN 0-9514862-3-3.
- Juson, Dave; Bull, David (2001). Полная занятость в The Dell . Hagiology Publishing. ISBN 0-9534474-2-1.
Внешние ссылки
- Статистика матчей футбольного клуба «Саутгемптон»: 1898
- Все игроки футбольного клуба «Саутгемптон»: 1898
