Сезон 1893–94 ФК «Смолл Хит»

Смолл Хит ФК

сезон 1893–94
Председатель	Уолтер У. Харт
Секретарь	Альфред Джонс
Земля	Ковентри Роуд
Второй дивизион Футбольной лиги	2-й (из 15) ( повышен )
Южная секция Лиги Объединенных графств	3-й (из 4)
Кубок Англии	Первый раунд (выбыл из-за « Болтона Уондерерс» )
Кубок Бирмингема для ветеранов	Первый раунд ( выбыл Лафборо )
Благотворительный кубок Бирмингема	Полуфинал (выбыл из- за Вулверхэмптона Уондерерс )
Лучший бомбардир	Лига: Фрэнк Мобли (24) Все: Фрэнк Мобли (25)
Самая высокая посещаемость дома	8500 против Ноттс Каунти (7 апреля 1894 г.)
Самая низкая посещаемость дома	500 против Крю Александра (6 декабря 1893 г.)
Цвета дома

Сезон 1893–94 был 13-м сезоном соревновательного футбольного союза и вторым сезоном в Английской футбольной лиге , в котором играл Small Heath FC , английский футбольный клуб из Бирмингема . В 1892–93 , первом сезоне Второго дивизиона Футбольной лиги , Small Heath выиграл чемпионат дивизиона, но не смог получить повышение через систему тестовых матчей . В этом году они заняли второе место в Лиге, отстав на восемь очков от Liverpool , но добились успеха в тестовом матче, победив Darwen со счетом 3–1, чтобы подтвердить свое место в Первом дивизионе на сезон Футбольной лиги 1894–95 . Клуб испытывал финансовые трудности в течение сезона, и были предположения, что он мог бы распасться, если бы не было обеспечено повышение.

Small Heath вошел в Кубок Англии 1893–94 в первом раунде, и проиграл в этом раунде второй год подряд, на этот раз финалистам, проигравшим Bolton Wanderers из Первого дивизиона. В местных соревнованиях они были выбиты клубом Midland League Loughborough в первом раунде Birmingham Senior Cup и Wolverhampton Wanderers в полуфинале благотворительного кубка мэра Бирмингема . Small Heath сыграли меньше товарищеских матчей, чем в предыдущем сезоне, вместо этого участвуя в организованном на региональном уровне дополнительном соревновании, United Counties League, в котором они заняли третье место из четырех команд в южной секции.

В течение сезона «Смолл Хит» использовал 23 разных игрока в национальных организованных соревновательных матчах и имел 12 разных бомбардиров. Четыре игрока, Тед Деви , Фред Уэлдон , Томми Хэндс и Билли Оллис , появлялись в каждом матче Лиги, все, кроме Деви, во втором сезоне подряд. Лучшим бомбардиром стал инсайд-форвард Фрэнк Мобли с 25 голами — его общее количество голов в Лиге составило 24, что сделало его лучшим бомбардиром Второго дивизиона — и все пять основных форвардов достигли двузначных чисел во втором сезоне подряд.

Small Heath были избраны в недавно сформированный Второй дивизион в 1892 году и выиграли чемпионат дивизиона. Однако продвижение в Первый дивизион зависело от системы тестовых матчей , в которой каждая из трех команд с самым низким рейтингом из Первого дивизиона играла против одной из трех команд с самым высоким рейтингом из Второго дивизиона. Small Heath проиграли Newton Heath после переигровки , поэтому не были повышены. ^[1] На ежегодном общем собрании лиги были высказаны предложения о расширении Первого дивизиона до 20 или 18 команд. Оба предложения, что неудивительно, были поддержаны Small Heath, но оба были отклонены, тем самым подтвердив, что команда будет играть во Втором дивизионе в сезоне 1893–94. ^[2] Щит чемпиона Второго дивизиона был вручен клубу на собрании Футбольной лиги, состоявшемся в отеле Colonnade на Нью-стрит, Бирмингем, в августе. ^[3]

Из постоянных членов первой команды предыдущего сезона, вратарь Крис Чарсли , действующий полицейский, был недоступен ^[4] , а защитник Том Бейли был уволен. ^[5] Фред Спеллер , который получил тяжелый перелом ноги в начале сезона, играл в тренировочных матчах и, как полагали, вернулся в полную форму. ^[4] Игроки запаса Гарри Эдвардс и Фред Джонс покинули клуб, ^[6] а Гарри Моррис ушел на пенсию, чтобы сосредоточиться на своем сантехническом бизнесе. ^[7] Вратарь Джордж Холлис , защитники Артур Литтлфорд , Бернард Памфри и Джордж Шорт , полузащитники Тед Деви , Цезарь Дженкинс , Тедди Джолли и Билли Оллис , а также нападающие Джек Халлам , Томми Хэндс , Фрэнк Мобли , Билли Уолтон и Фред Уэлдон остались в клубе. ^[8] Среди новичков были нападающие Джек Ли , Чарльз Айзон и Уолтер Джексон , все они были подписаны из клубов, не входящих в лигу, в районе Западного Мидлендса . ^[4] Альфред Джонс продолжил работу в качестве секретаря-менеджера, а Цезарь Дженкинс сохранил капитанскую повязку . ^[7] Команда приняла новую форму, сохранив белые бриджи , но заменив королевскую синюю рубашку и чулки на рубашки более светлого оттенка синего с темно-синей отделкой воротника, манжет и карманов и темно-синими чулками. ^[9]

Small Heath открыли свой второй сезон в Английской футбольной лиге визитом в Уолсолл , который играл в Веднесбери , потому что их новый стадион еще не был готов. Бывший защитник Small Heath Том Бейли был одним из нескольких новичков хозяев, но у гостей было мало изменений в составе. Тедди Джолли вышел на позицию защитника, а на замену Билли Уолтону пришел Джек Ли , который «умело ведет и является очень опасным нападающим». В присутствии 4000 зрителей Ли забил дважды, и Small Heath выиграл со счетом 3–1. ^[10] Фред Уэлдон открыл счет для Small Heath в первые 30 секунд их следующего матча, дома с Rotherham Town ; 15 минут спустя гости были впереди со счетом 3–2, но к перерыву хозяева поля вернули себе лидерство. Неудивительно, что темп упал во второй половине, но игра, сыгранная в «дружелюбном и спортивном духе», была омрачена к концу нападающим Ротерхэма Альфом Пикерингом, получившим перелом правой ноги чуть ниже колена в случайном столкновении с Бернардом Памфри , «хруст кости был слышен по всей земле». ^[11] Первоначальные сообщения предполагали, что перерыв был таким, что он был «почти уверен», что больше никогда не сыграет в футбол. ^[12] За этим последовало комфортное поражение со счетом 6–1 от Бертон Свифтс , в котором Джолли переместился на правую инсайда в отсутствие Джека Халлама из-за болезни, дав Гилберту Смиту возможность дебютировать на позиции крайнего защитника. ^[13]

В ответном матче против Уолсолла Чарльз Айзон , хорошо сложенный нападающий, который «быстр с мячом и отлично бьет», сделал хет-трик в своем дебютном матче, и «Смолл Хит» снова уверенно выиграл. ^[14] Визит в Ливерпуль дал Цезарю Дженкинсу честь забить первый гол Футбольной лиги, пропущенный домашней командой, но гости «развалились на части» во втором тайме и были решительно разбиты. Молодой и неопытный Смит допустил ошибки, которые стоили двух голов, но нападающие «несомненно были слабым местом», и репортер Birmingham Daily Post предположил, что им «придется научиться бить сильнее и играть с гораздо большим воодушевлением, если они хотят сохранить репутацию, завоеванную в прошлом сезоне». ^[15] После того, как Берслем Порт Вейл «обыграл Смолл Хит в понедельник более решительно, чем «Ливерпуль», со счетом пять голов против нуля, ^[16] плохая форма, показанная в предыдущих двух матчах нападающими, и Уэлдоном в частности, была значительно улучшена в Ардвике . ^[17] Хотя Смолл Хит забил всего один гол, итоговой победы было достаточно, чтобы вывести их в октябрь на втором месте в дивизионе, уже завершив четверть из 28 игр программы лиги. ^[18]

Small Heath отыгрался после перерыва со счетом 2:1, чтобы победить Grimsby Town со счетом 5:2, ^[19] но визит Liverpool был насыщен событиями совсем в другой манере. После того, как судья отклонил заявление игроков Liverpool о том, что сравнявший счет Small Heath мяч попал в ворота через дыру в боковой сетке, их игра стала грубой, кульминацией чего стал центральный полузащитник Джо МакКью , «здоровенный парень», ударивший Фрэнка Мобли ногой в живот, по-видимому, намеренно. Пока судья выносил предупреждение МакКью, капитан Small Heath Сизар Дженкинс ворвался, сбил МакКью на землю и был удален с поля. Имея преимущество в один игрок, Liverpool все равно потребовалось время, чтобы забить победный гол до конца матча. Репортер Post предположил, что, несмотря на провокацию, Дженкинс не должен был реагировать так, как он это сделал, но «знание того, что это стоило его команде игры», было достаточным наказанием. ^[20] Несмотря на то, что судья в своем отчете согласился, что «наказание в виде удаления будет оправданным», и что Дженкинс «играл совершенно честно» и выразил сожаление по поводу своих действий, как при удалении, так и после игры, ^[21] Футбольная ассоциация наложила четырехнедельное отстранение, которое должно было начаться 31 октября. ^[22]

В то же время игра Дженкинса и его товарищей-полузащитников сыграла решающую роль в поражении со счетом 4–1 от Woolwich Arsenal . Первые полчаса были сыграны «безжизненно», но затем Уэлдон забил «прекрасный гол одним из своих характерных ударов», и оставшаяся часть игры была односторонней. ^[22] Команда Small Heath подготовилась к своему матчу с Newcastle United, доехав на поезде до Йорка в пятницу вечером, что оставляло еще всего 70 миль (110 км) до дня матча. Вопреки ожиданиям, Small Heath добились успеха в «тяжелой игре», и полузащитники снова оказали влияние, несмотря на то, что Дженкинс получил «неприятный удар в лицо». ^[23] Они закончили октябрь сравнявшись по очкам с тремя другими клубами, заняв третье место по среднему количеству голов . ^[18]

В то время как большинство клубов Второго дивизиона были вовлечены в отборочные матчи Кубка Англии, Small Heath, который получил пропуск в первый раунд, проиграл товарищеский матч резервной команде Everton со счетом пять голов - ноль. Ближайшие соседи Everton Liverpool пожаловались в Лигу, что игра негативно повлияла на посещаемость их домашнего матча с Newcastle, но Лига подтвердила, что Everton имел право организовать матч. ^{[24] [25]} «Лучшую игру вперед [редко] можно было увидеть в Lincoln, чем та, что продемонстрировала Small Heath» в поражении со счетом 5:2 от Lincoln City , чья защита не справилась с трудолюбием и креативностью Тедди Джолли, подающего «легкие, но ловкие» форварды, в частности Мобли. ^[26] В следующие выходные многочисленные матчи были отложены или отменены из-за погоды. Хотя игроки «Смолл Хит» и «Крю Александра» были переодеты и готовы к игре, судья не стал начинать игру, поскольку «слепящая метель не позволяла ему как следует следить за игрой». ^[27]

Рекламируемый в местной газете как «Матч Гранд-лиги» — соперничающий за внимание с предстоящим Sailors' Bazaar, концертом группы Boys' Brigade и распродажей меховых боа из беличьего хвоста ^[28] — визит Small Heath в Middlesbrough Ironopolis не оправдал ожиданий. Шторм, унесший сотни жизней в море, оставил Paradise Ground с поврежденными перилами и трибунами, снесенными ветром, и только несколько сотен зрителей стояли под проливным дождем, чтобы увидеть, как домашняя команда одержала неожиданную победу со счетом три гола: ноль на мокром поле. ^[29] Leicester Chronicle опасалась, что «чемпионы второго дивизиона прошлого года далеки от того, чем они были», потеряв столько же очков, сколько и за весь предыдущий сезон. ^[30]

Дженкинс вернулся после дисквалификации против команды Northwich Victoria , которая находилась на дне дивизиона и играла всего вдесятером. Уэлдон забил четыре, а Мобли — три в победе со счетом 8–0, ^[31] и голы продолжили забивать в середине недели в матче, отложенном из-за снежной бури, когда Small Heath обыграли команду Crewe Alexandra без нескольких игроков основного состава со счетом шесть голов к одному. ^[32] Burton Swifts оказались более сложными соперниками. На тяжелом поле игра была сосредоточена в зоне полузащиты, поскольку сила обеих команд заключалась в их полузащитниках, и победный гол Small Heath был забит за десять минут до конца матча. Сообщалось, что клуб отклонил большое предложение от клуба Первого дивизиона Aston Villa об услугах Фреда Уэлдона. ^[33] Newcastle United отправился в Бирмингем в пятницу, чтобы быть свежим к субботнему матчу, как это сделали Small Heath в ответном матче, и снова тактика сработала. ^[34] Их нападающие «продемонстрировали прекрасную комбинацию», «была великолепно поддержана полузащитниками», и «если бы не неустанные усилия [Дженкинса], дела могли бы быть хуже», чем поражение со счетом 4–1. ^[35]

Изменения были сделаны для визита Middlesbrough Ironopolis , Артур Литтлфорд , Чарльз Айзон и Бернард Памфри пришли вместо Смита, Мобли и Джека Халлама . Полузащитники снова были основой команды, и Уэлдон, который показал «блестящую демонстрацию уклонения и броска», забил победный гол за пять минут до конца, что репортер Standard описал как «потрясающе хорошую игру». ^{[36] Сообщалось, что} Фред Спеллер «не был замечен в такой форме с тех пор, как сломал ногу в прошлом году» в товарищеском матче в День подарков с ведущим любительским клубом Marlow , клубом, из которого он подписал контракт с Small Heath. Их последний матч Лиги 1893 года, комфортная победа со счетом 6:0 против Lincoln City , вывел их в новый год на втором месте в дивизионе, на три очка впереди Notts County , но на два очка позади Liverpool , который сыграл на два матча меньше. Памфри усилил оборону, Джордж Холлис , как обычно, был надежен в воротах, а нападающие, с вернувшимся Мобли и введением игрока резервной команды Уолтера Джексона , «показали лучшую комбинацию и большую отдачу, чем они делали в последнее время». ^{[37] [18]}

В первый день Нового года Small Heath совершил короткую поездку на Wellington Road для товарищеского матча с Aston Villa . После скучного и безголевого первого тайма Томми Хэндс отдал пас Уэлдону, чтобы открыть счет, с этого момента голы следовали регулярно, пока матч не закончился домашней победой со счетом 4–3. Уэлдон принял участие в двух из трех голов своей команды, но «слишком пристально следил за ним Рейнольдс, чтобы быть таким же эффективным, как обычно». ^[38] В день, когда твердая и скользкая поверхность означала, что «те команды, игроки которых меньше всего заботятся о безопасности своих конечностей, обычно одерживают победу», Small Heath без Халлама, который был нездоров, и Уильяма Рейнольдса , получившего травму в матче с Aston Villa, победили «очень равнодушную» Northwich Victoria со счетом 7–0. ^[39] В своем следующем матче на Crewe Alexandra , как сообщается, домашние игроки играли «с полным безразличием к безопасности конечностей своих соперников». Хэндс, который был одним из лучших игроков «Смолл Хита», был унесен после получения «жесткого удара» по ноге, но, несмотря на то, что пришлось играть вдесятером, гости выиграли со счетом 5–3. Из трех голов Крю первый должен был быть отменен из-за офсайда, а третий был автоголом Теда Деви . ^[40]

Клуб Midland League Loughborough принимал Small Heath в первом раунде Birmingham Senior Cup . Под проливным дождем счет был равным до десяти минут до конца матча, когда вратарь Джордж Холлис был вбит в ворота, прежде чем он смог сделать удар с дальней дистанции. Мяч последовал за ним за линию, и, несмотря на препятствие на вратаре, судья засчитал Loughborough гол. Small Heath бросил людей вперед в поисках сравняющего счет гола, что оставило их плохо защищенными в обороне, и они пропустили еще дважды. ^[41] В Кубке Англии Small Heath сыграли дома с Bolton Wanderers , которые так хотели, чтобы матч прошел на их собственном поле, что предложили Small Heath общую выручку от продажи билетов до 150 фунтов стерлингов и половину доли выручки сверх этой суммы с минимальной гарантией в 60 фунтов стерлингов, чтобы согласиться на смену места проведения. Предложение было отклонено. ^[42] Прогнозировалось, что Bolton проиграет, ^[43] но они этого не сделали. Благодаря попутному ветру «Смолл Хит» вышел вперед с преимуществом в два гола в первом тайме, но во втором тайме Холлис, который «не показывал худшей игры в воротах за весь сезон», допустил множество ошибок, подарил гостям два гола, и окончательный счет стал 4–3 в пользу команды из Первого дивизиона. ^[44]

Занявший третье место Notts County обыграл Small Heath со счетом 3–1, сократив разрыв между клубами до одного очка. Чарльз Партридж , дебютировавший в Футбольной лиге после того, как Холлис заболел, играл за экспериментальной защитной парой полузащитника Теда Деви и игрока резервной команды Джорджа Шорта . Несмотря на счет, Nottinghamshire Guardian описал их как «очень полезную пару защитников», хотя и не соответствующую стандартам домашней команды, а Daily Post оценил Деви как «легко лучшего левого защитника, которого клуб играл в этом сезоне». Два гола Notts были удачными: попытка выноса Деви срикошетила от головы Дженкинса во втором голе, а в третьем мяч, казалось, благополучно пролетел над перекладиной, пока его не поймал порыв ветра. ^[45]

Восемь клубов Мидлендса сформировали лигу, которая будет играться в качестве дополнительного соревнования, чтобы заполнить вакантные даты в сезоне без проблем и расходов на организацию товарищеских матчей, ^[46] позже к ним присоединились Смолл Хит и Ноттс Каунти. ^[47] Первые четыре матча Смолл Хит в этой Лиге Объединенных графств были сыграны в феврале. После «похвальной ничьей» дома с Вулверхэмптон Уондерерс из Первого дивизиона, они «полностью заслужили» победу в ответном матче со счетом 2–1. ^[48] Вест Бромвич Альбион повел 5–1 в первой половине на Ковентри Роуд, однако во второй половине нападающие Смолл Хит повысили свой уровень игры, забили три гола без ответа и, к сожалению, не обеспечили ничью. ^[49] Два дня спустя клуб Первого дивизиона выиграл ответный матч на Стоуни Лейн с гораздо большим преимуществом. ^[50]

Комитет организовал публичное собрание, на котором председатель Уолтер Харт посетовал на плохую посещаемость, которая, по его мнению, не улучшится, если команда не перейдет в Первый дивизион, упомянул, что клуб отклонил «большое предложение от соседнего клуба об увольнении выдающегося игрока», и призвал собрать 200 фунтов стерлингов, чтобы привлечь игроков для усиления защиты команды. Сбор в зале собрал наличные и пожертвования на сумму 42 фунта стерлингов 10 шиллингов ^[51] , а болельщики щедро пожертвовали на призыв общественности ^[48] . Попытка подписать фуллбека Джека Оливера из Мидлсбро Айронополис оказалась безуспешной ^[52] , и клуб предложил услуги вратаря Криса Чарсли в Астон Виллу ^[49] .

Перед большой толпой Small Heath потерпел то, что было описано как «досадное» поражение с одним голом в Grimsby Town . Холлис должен был лучше сыграть с первым голом Grimsby, Фрэнк Мобли получил травму вокруг глаза при столкновении с вратарем, забивая единственный гол Small Heath, и проявил некоторую храбрость, оставшись на поле, а Уэлдон, по-видимому, не засчитали действительный гол. Шорт, в «немного рискованном» стиле, и надежный Деви снова хорошо проявил себя в защите. ^[53] Потерянные поступления от ворот из-за ухода Aston Villa из United County League были решительно непопулярны среди других членов, ^[54] и комитет Small Heath организовал курительный концерт , чтобы собрать средства. ^[55] Все эти клубы, находящиеся внизу Первого дивизиона и вверху Второго, набирали новых игроков: «тестовые матчи так много значат для заинтересованных клубов, что неудивительно в этом стремлении обеспечить новую кровь». ^[56] «Смолл Хит» приобрёл услуги защитников Перси Уотсона и Уильяма Первза из «Ротерем Таун» и ирландского клуба «Гленторан» соответственно. ^[53]

Клуб Small Heath устроил «двойной удар» в следующую субботу. После того, как резервная команда обыграла Brierley Hill Alliance со счетом 3–0 в лиге Бирмингема и округа , Уотсон многообещающе дебютировал в качестве защитника, когда основная команда играла товарищеский матч против слабой команды Nottingham Forest . ^[54] Чарсли вернулся в основную команду, разгромив Ardwick со счетом 10–2 , вратарь которой прибыл, когда его команда уже отставала на один гол. ^{[55] Четвертый} хет-трик Мобли принес ему десять голов в последних шести матчах, что позволило ему преодолеть отметку в 20 голов за сезон. ^[8] Близкая игра в Ротерхэме принесла победу со счетом 3–2, ^[57] а против Burslem Port Vale нападающие Small Heath «редко видели большее преимущество», поскольку они забили шесть безответных мячей. ^[58]

Полуфинал Кубка благотворительности Бирмингема дал перерыв в действиях Лиги. Мобли открыл счет, но Вулверхэмптон Уондерерс несколько раз били в каркас ворот, и гостям «необычайно повезло», ограничив хозяев поля одним голом, и это был пенальти . При равном счете было принято решение не играть дополнительное время , ^[59] и переигровка была назначена на две недели позже на Ковентри Роуд . ^[60] В своем предпоследнем матче сезона Футбольной лиги «Смолл Хит» показал хорошую игру, одержав победу со счетом 4–1 над «Вулвич Арсенал» и достигнув 100 голов Лиги за сезон. Нападающие сыграли характерную «прекрасно комбинированную» игру, полузащитники, особенно Дженкинс, были слишком сильны для хозяев поля, Первес, казалось, был готов стать тем защитником, который был нужен команде уже некоторое время, а Чарсли «исключительно хорошо держал ворота». ^[61]

В матче против «Сток Сити» в Лиге Объединённых графств Джек Халлам открыл счёт после прекрасного паса, и «Смолл Хит» выиграл со счётом 3–0. ^[62] В ответной игре «великолепная игра» Чарльза Партриджа в воротах позволила сократить счёт до 2–1, а «Смолл Хит» занял третье место в дивизионе из четырёх команд. ^[63]

Перед последним матчем сезона Футбольной лиги «Смолл Хит» находился на втором месте в дивизионе, на одно очко опережая соперников из «Ноттс Каунти» . Ни один из них не мог побороться с «Ливерпулем» за титул, но оба были уверены в своих местах в тестовых матчах на повышение. ^[18] Вероятным соперником для команды, занявшей второе место, был бы «Дарвен» , тогда как команда, занявшая третье место, могла ожидать более жестких перспектив со стороны «Престон Норт Энд» . «Ноттс Каунти» выиграл Кубок Англии в предыдущие выходные, и Daily Post восприняла это как хорошее предзнаменование, «поскольку победители Кубка Англии редко показывают себя с лучшей стороны в следующую субботу». ^[61]

И они не были такими, будучи «решительно несвежими», по словам Nottinghamshire Guardian , «потакая всем видам празднеств» ^[64] и без центрального нападающего Джимми Логана , который сделал хет-трик в финале кубка. Small Heath были решительными победителями со счетом три гола к нулю, игра Халлама на фланге заслужила особую похвалу, как и «замечательное капитанство» Дженкинса. Посещаемость была чуть более 8000 человек, из которых 6800 заплатили в день, что принесло выручку от продажи билетов в размере 200 фунтов стерлингов. Хотя результат был несколько омрачен тем, что Aston Villa победила Burnley на выезде, чтобы подтвердить свое звание чемпиона Первого дивизиона, [ ^65] Dart явно оценил, как Small Heath «в блеске славы перед самой большой толпой, когда-либо виденной на Coventry Road, задали трепку обладателям Кубка Англии». ^[66]

Из-за сотрясения мозга, полученного Джорджем Шортом , и невозможности продолжить игру, «Смолл Хит» проиграл переигранный полуфинал Кубка милосердия «Вулверхэмптон Уондерерс» со счетом 2–0. ^[60] Фред Уэлдон был единственным игроком Второго дивизиона, выбранным в сборную Футбольной лиги для игры в Шотландской лиге на стадионе «Гудисон Парк» в Ливерпуле. ^[67] Ожидалось, что «Смолл Хит» присоединится к «Астон Вилле», если его не повысят в классе, и «многие считали его лучшим левым инсайдом в Англии» ^[68]. Уэлдон «выступил как умный и законченный игрок, каким он и является», когда матч закончился вничью. ^[69]

Leicester Chronicle посчитал, что Darwen придется «подыграть», чтобы иметь больше шансов против Small Heath, у которых был «более умный набор нападающих, чем у большинства команд первого дивизиона», и указал, что Small Heath были единственной командой в обоих дивизионах, которая забила 100 голов в течение сезона. ^[70] Игроки готовились к тестовому матчу в Дройтвич-Спа , где насыщенная соленая вода Brine Baths давала облегчение уставшим мышцам. ^[71] Матч, сыгранный на Victoria Ground в Стоуке , был захватывающим. Darwen показал лучшие результаты в первой половине матча, но не смог реализовать свои шансы. Small Heath были ограничены редкими атаками, но были опасны в перерыве и открыли счет благодаря Джеку Халламу . Darwen сравняли счет перед перерывом и продолжали доминировать, пока не сказалась превосходная физическая форма. За шесть минут до конца матча Small Heath повел в счете, гол по-разному приписывали Уэлдону или автоголу Орра , после чего Дарвен упал духом, а Томми Хэндс забил снова четыре минуты спустя. Daily Post предположил, что «едва ли кто-то поверит, что это были те же самые пять нападающих, которые так часто радовали зрителей своей игрой на Coventry Road», но «каждому человеку [в защите] следует воздать должное за то, что он так умело сдерживал нападающих соперника». Nottinghamshire Guardian был менее критичен по отношению к нападающим, но высказал мнение, что Small Heath повезло застать Дарвена «в очень плохом состоянии», и что вратарь Крис Чарсли оказал клубу значительную услугу, выйдя на такую ​​важную игру. ^{[72] [73]}

Победоносная команда вернулась в Бирмингем на поезде, труба паровоза была завернута в сине-белую форму игроков, и была встречена 1000 болельщиков на станции New Street . В интервью 55 лет спустя Билли Уолтон вспоминал, как «нас спешно погрузили в автобус, и в сопровождении других мы маршировали по улицам, заходя, казалось, в каждый отель и паб по пути. Я почти с сожалением должен сказать, что когда празднования закончились, пришлось нанять двухколесные такси , чтобы развезти наших игроков по домам». ^[74] Сезон закончился товарищеским матчем против недавно коронованных чемпионов Футбольной лиги Aston Villa, гости бесплатно оказали свои услуги в пользу клуба Small Heath. Перед толпой в четыре или пять тысяч человек оба клуба выставили сильные команды, и матч закончился вничью 3–3. ^[75]

Радость Daily Post от победы Small Heath была усилена их убеждением, что «поражение, по всей вероятности, означало бы роспуск клуба», амбиции повышения в классе поддерживали усилия комитета в течение всего сезона, чтобы собрать достаточно средств, чтобы сохранить клуб. Они указали, что дальнейшие расходы были необходимы как для укрепления команды, «поскольку нельзя ожидать, что одиннадцать или двенадцать человек выдержат напряжение сезонной работы среди клубов первого дивизиона», так и для улучшения условий на стадионе Coventry Road. ^[72] Клуб устроил праздничный ужин, на котором председатель поздравил игроков, призвал их удвоить усилия, чтобы достойно выступить в Первом дивизионе, и призвал к их постоянной лояльности. Он попытался развеять предположения, что город не может содержать две команды в высшем дивизионе, и выразил благодарность клубу Aston Villa за их искренние наилучшие пожелания, продемонстрированные их щедрым пожертвованием на недавнем благотворительном матче. ^[76] Балансовый отчет показал расходы в размере 2039 фунтов стерлингов, из которых 1303 фунта стерлингов пришлось на заработную плату игроков, что привело к чистому убытку в размере 222 фунтов стерлингов при сопоставлении с доходом в размере 1816 фунтов стерлингов, из которых 1586 фунтов стерлингов поступили от продажи билетов и 104 фунта стерлингов от сезонных абонементов. ^[77] Тем не менее, в течение закрытого сезона клуб начал работу над трибуной, и «борозды на игровом поле [были] засыпаны». ^[78]

Small Heath прошли сезон Лиги без ничьих. ^[18] Они забили 103 гола, по 3,6 гола за игру, и стали первой командой, которая преодолела отметку в 100 голов в сезоне Футбольной лиги ( Sunderland забил ровно 100 голов в предыдущем сезоне). ^{[18] [79]} Если считать голы в контрольных матчах, все пять основных форвардов достигли двузначных чисел во второй сезон подряд. Лучшим бомбардиром был Фрэнк Мобли с 24 голами в Лиге, что в общей сложности также сделало его лучшим бомбардиром во Втором дивизионе, ^[a] за ним следует Фред Уэлдон с 22 голами. Тед Деви , Томми Хэндс , Билли Оллис и Уэлдон всегда присутствовали в Лиге, все, кроме Деви, во второй сезон подряд, а Цезарь Дженкинс пропустил только две игры, на которые он был отстранен. ^[8]

Фред Спеллер попытался вернуться, дважды появившись за первую команду в начале сезона, но травма, полученная в матче против Дарвена, положила конец его профессиональной футбольной карьере. ^[81] Бернард Памфри перешёл в клуб Мидлендской лиги «Гейнсборо Тринити» и стал капитаном этого клуба в Футбольной лиге. ^{[82] [83]} Уолтер Джексон , Уильям Рейнольдс и Гилберт Смит были уволены, чтобы присоединиться к клубу Бирмингемской и окружной лиги «Бервик Рейнджерс» , ^[84] а Перси Уотсон вернулся в родной Йоркшир . ^[85] Крис Чарсли больше не играл в футбольной лиге, сосредоточившись вместо этого на своей полицейской карьере: он достиг звания главного инспектора в полиции Бирмингема, а в 1899 году был назначен главным констеблем Ковентри . ^[86] «Смолл Хит» подписал контракт с бывшим защитником «Сандерленда» Джеком Оливером , которого им не удалось завербовать в начале сезона, ^[87] но, несмотря на опасения местной прессы, им пришлось вести переговоры о своем дебютном сезоне в Первом дивизионе без других крупных подписаний. ^[8]

Для обеспечения единообразия, посещаемость и имена бомбардиров в таблицах с подробностями матчей Лиги, Тестовых матчей и Кубка Англии взяты из Matthews' Complete Record . ^[8] Информация в современных газетных репортажах могла отличаться, и часто отличалась. Позиции в Лиге взяты с 11v11.com . ^[18]

В эту таблицу включены только выступления и голы в национальных соревнованиях — Футбольной лиге, включая тестовые матчи , и Кубке Англии. ^{[8] [93]}

Описание игровых позиций см. в разделе Формирование (футбольный клуб) № 2–3–5 (Пирамида) .

Общий

• Мэтьюз, Тони (1995). Бирмингем Сити: Полная запись . Дерби: Breedon Books. ISBN 978-1-85983-010-9.

Специфический