106-й законодательный орган штата Висконсин

Законодательный срок Висконсина на 2023–2024 гг.
106-й законодательный орган штата Висконсин
105-й 107-й
Обзор
Законодательный органЗаконодательное собрание Висконсина
Место встречиКапитолий штата Висконсин
Срок2 января 2023 г.  – 6 января 2025 г.
Выборы8 ноября 2022 г.
Сенат
Участники33
Председатель СенатаКрис Капенга ( R )
Президент временныйПатрик Тестин ( Р )
Партийный контрольреспубликанец
Сборка
Участники99
Спикер АссамблеиРобин Вос ( Р )
Спикер pro temporeКевин Д. Петерсен ( R )
Партийный контрольреспубликанец
Сессии
Обычный3 января 2023 г.  – 6 января 2025 г.
Специальные сессии
Сентябрь 2023 г. Спец.20 сентября 2023 г.

Сто шестой законодательный орган Висконсина — текущий действующий законодательный срок в Висконсине. Он был созван 3 января 2023 года на очередную сессию и должен завершиться 6 января 2025 года, хотя он был отложен для законодательной деятельности 12 марта 2024 года. [1] В течение этого срока была одна специальная сессия.

Это был единственный законодательный срок в рамках плана перераспределения округов , введенного Верховным судом Висконсина в деле 2022 года Джонсон против Избирательной комиссии Висконсина . Окружной план был республиканским корректирующим предложением, которое тесно соответствовало округам, принятым республиканским законодательным собранием в 2011 году. В течение этого законодательного срока Верховный суд Висконсина объявил этот окружной план неконституционным по техническим причинам, и законодательный орган и губернатор согласовали новый план перераспределения округов.

Сенаторы, представляющие нечетные округа, вновь избраны на этой сессии и служат первые два года четырехлетнего срока. Члены Ассамблеи избираются на двухлетний срок. Члены Ассамблеи и сенаторы нечетных округов были избраны на всеобщих выборах 8 ноября 2022 года . [2] Сенаторы, представляющие четные округа, служат третий и четвертый год своего четырехлетнего срока, будучи избранными на всеобщих выборах, состоявшихся 3 ноября 2020 года . [3]

Главные события

Основное законодательство

  • 19 января 2023 г.: Совместная резолюция о внесении поправок в раздел 8 (2) статьи I конституции; в отношении: условий освобождения до вынесения обвинительного приговора, включая установление залога (второе рассмотрение), Совместная резолюция Сената 2023 г. 2. Второе законодательное принятие предлагаемой поправки к Конституции Висконсина .
  • 6 апреля 2023 г.: Закон ... относительно: изменений в законодательстве для реализации поправки к конституции, касающейся условий освобождения, Закон 3 2023 г. Обновленный закон штата для отражения ратифицированных в 2023 г. поправок к конституции, касающихся залога.
  • 21 июня 2023 г.: Закон ... касающийся: окружной и муниципальной помощи; введения налога с продаж города и округа для оплаты нефинансируемых обязательств городских и окружных пенсионных систем; требования к некоторым вновь нанятым городским и окружным служащим быть зачисленными в пенсионную систему Висконсина; пожарных и полицейских комиссий городов первого класса; отмены налога на личное имущество; сообщения об определенных преступлениях и других инцидентах на территории школ или школьном транспорте; консультативных референдумах; местных должностных лицах здравоохранения; местных службах общественной защиты; местных ограничениях на сборы; местном регулировании определенных карьерных работ; аварийных службах; местном утверждении проектов и мероприятий в рамках Программы попечительства Уоррена Ноулза-Гейлорда Нельсона 2000; и предоставления полномочий по принятию правил, Закон 12 2023 года. Давно назревший компромисс, позволяющий муниципалитетам Висконсина получать доходы. В 2011 году общий доход муниципалитетов Висконсина был урезан и поставлен на неустойчивую траекторию, чтобы создать видимость профицита государственного бюджета, в то же время местные возможности получать доход независимо от власти штата также были ограничены. Этот акт позволил несколько смягчить эти правила, чтобы муниципалитеты могли избежать банкротства или массовых увольнений.
  • 6 июля 2023 г.: Закон, касающийся государственных финансов и ассигнований, составляющий исполнительный закон о бюджете законодательного органа 2023 г., Закон 19 2023 г. Частично наложен вето .
  • 6 декабря 2023 г.: Закон ... относительно: администрации бейсбольного округа, финансирования улучшения профессиональных бейсбольных парков, использования налога с продаж округа Милуоки, истечения срока действия налога с продаж округа Милуоки и облигаций пенсионных обязательств округа Милуоки, Закон 40 2023 г. Создание источников финансирования для улучшения American Family Field , чтобы гарантировать, что франшиза Milwaukee Brewers останется в Милуоки .
  • 6 декабря 2023 г.: Закон ... относительно: финансирования улучшения объектов бейсбольного парка, администрирования окружных и муниципальных налогов с продаж и выделения ассигнований, Закон 41 2023 г. Наряду с Законом 40, предусматривается финансирование улучшения стадиона American Family Field для обеспечения сохранения франшизы Milwaukee Brewers в Милуоки.
  • 19 февраля 2024 г.: Акт ... относительно: законодательного перераспределения избирательных округов, Акт 94 2023 г. Это был план по исправлению законодательного перераспределения избирательных округов , принятый законодательным органом после того, как Верховный суд Висконсина отменил существующую карту. Если закон останется в силе, это будет означать конец 12 лет экстремального партийного джерримендеринга в законодательном органе Висконсина.

Резюме вечеринки

Резюме Сената

Партийный состав Сената
  Демократическая партия: 10 мест
  Республиканцы: 22 места
  Вакантно: 1 место
ПринадлежностьВечеринка
(Затенение указывает на большинство)
Общий
ДемократическийреспубликанецВакантно
Конец предыдущего законодательного органа1221330
Начало сессии [примечание 1]1121321
С 3 мая 2023 г. [примечание 2]22330
С 26 января 2024 г. [примечание 3]10321
Текущая голосующая доля31,25%68,75%
Начало следующего сеанса1518330

Резюме сборки

Состав партизанской ассамблеи
  Демократическая партия: 35 мест
  Республиканская партия: 64 места
ПринадлежностьВечеринка
(Затенение указывает на большинство)
Общий
ДемократическийреспубликанецВакантно
Конец предыдущего законодательного органа3857954
Начало сессии3564990
С 3 мая 2023 г. [примечание 4]63981
С 7 августа 2023 г. [примечание 5]64990
С 31 июля 2024 г. [примечание 6]34981
Текущая голосующая доля34,69%65.31%
Начало следующего сеанса4554990

Сессии

  • Регулярная сессия: 3 января 2023 г. – 6 января 2025 г.
  • Специальная сессия в сентябре 2023 г.: 20 сентября 2023 г.

Лидерство

Руководство Сената

Руководство большинства в Сенате (республиканцы)
Руководство меньшинства в Сенате (демократы)

Руководство Ассамблеи

Руководство большинства в Ассамблее (республиканцы)
Руководство меньшинства Ассамблеи (демократическое)

Участники

Члены Сената

Члены Сената сто шестого законодательного собрания Висконсина: [7]

представительство партий в Сенате
  Демократическая партия: 11 мест
  Республиканцы: 22 места
Расст.СенаторВечеринкаВозрастДомПервый
избранный
01Андре ЖакПредставитель42Де Пере , округ Браун2018
02Роберт КоулзПредставитель72Грин-Бей , округ Браун1987
03Тим КарпентерДем.62Милуоки , округ Милуоки2002
04Лена Тейлор (рез. 26 января 2024 г.)Дем.56Милуоки , округ Милуоки2004
--Вакантно с 26 января 2024 г.--
05Роб ХаттонПредставитель55Брукфилд , округ Уокеша2022
06Ла Тоня ДжонсонДем.50Милуоки , округ Милуоки2016
07Крис ЛарсонДем.42Милуоки , округ Милуоки2010
08--Вакантно до 3 мая 2023 г.--
Дэн Кнодл (с 3 мая 2023 г.)Представитель64Джермантаун , округ Вашингтон2023
09Девин ЛеМахьеПредставитель50Остбург , округ Шебойган2014
10Роб СтафсхолтПредставитель47Нью-Ричмонд , округ Сент-Круа2020
11Стивен НассПредставитель70Уайтуотер , округ Уолворт2014
12Мэри ФельцковскиПредставитель59Ирма , округ Линкольн2020
13Джон ДжаглерПредставитель53Уотертаун , округ Джефферсон2021
14Джоан БаллвегПредставитель70Маркесан , округ Грин-Лейк2020
15Марк ШпрейтцерДем.36Белойт , округ Рок2022
16Мелисса АгардДем.53Мэдисон , округ Дейн2020
17Говард МарклейнПредставитель68Спринг-Грин , округ Сок2014
18Дэн ФейенПредставитель54Фон-дю-Лак , округ Фон-дю-Лак2016
19Рэйчел Кабрал-ГевараПредставитель46Эпплтон , округ Аутагеми2022
20Дьюи ШтробельПредставитель63Соквилл , округ Озоки2015
21Ван Х. ВанггардПредставитель70Расин , округ Расин2014
22Роберт ВирхДем.79Сомерс , округ Кеноша1996
23Джесси ДжеймсПредставитель50Алтуна , округ О-Клэр2022
24Патрик ТестинПредставитель34Стивенс-Пойнт , округ Портедж2016
25Ромейн КуиннПредставитель32Кэмерон , округ Баррон2022
26Келда РойсДем.43Мэдисон , округ Дейн2020
27Дайан ХессельбейнДем.51Миддлтон , округ Дейн2022
28Джулиан БрэдлиПредставитель41Франклин , округ Милуоки2020
29Кори ТомчикПредставитель60Мосини , округ Марафон2022
30Эрик ВимбергерПредставитель43Грин-Бей , округ Браун2020
31Джефф СмитДем.67Брансуик , округ О-Клэр2018
32Брэд ПфаффДем.55Оналаска , округ Ла-Кросс2020
33Крис КапенгаПредставитель50Делафилд , округ Уокеша2015

Члены Ассамблеи

Члены Ассамблеи сто шестого законодательного органа штата Висконсин: [7]

Сенатор
округа.
Расст.ПредставительВечеринкаВозрастРезиденцияПервый
избранный
0101Джоэл КитченсПредставитель65Залив Осетровых2014
02Шей СортвеллПредставитель37Две реки2018
03Рон ТаслерПредставитель38Харрисон2016
0204Дэвид ШтеффенПредставитель51Грин-Бей2014
05Джой ГёбенПредставитель50Хобарт2022
06Питер ШмидтПредставитель30Бондюэль2022
0307Дэниел РимерДем.36Милуоки2012
08Сильвия Ортис-ВелесДем.Милуоки2020
09Марисабель Кабрера (рез. 31 июля 2024 г.)Дем.47Милуоки2018
--Вакантно с 1 августа 2024 г.--
0410Даррин МэдисонДем.27Милуоки2022
11Дора ДрейкДем.29Милуоки2020
12Лакешиа МайерсДем.38Милуоки2018
0513Том МихальскиПредставитель71Вязовая роща2022
14Робин ВинингДем.46Вауватоса2018
15Дэйв МаксиПредставитель50Новый Берлин2022
0616Калан ХейвудДем.23Милуоки2018
17Верховный Мур ОмокундеДем.43Милуоки2020
18Эван ГойкДем.40Милуоки2012
0719Райан КлэнсиДем.46Милуоки2022
20Кристина СиницкиДем.62Милуоки1998
21Джесси РодригесПредставитель45Дубовый ручей2013
0822Джанель БрандтженПредставитель56Водопады Меномони2014
23Деб АндракаДем.52Залив Уайтфиш2020
24Дэн Кнодль (рез. 3 мая 2023 г.)Представитель64Джермантаун2008
Пол Мелотик (с 7 августа 2023 г.)Представитель66Графтон2023
0925Пол ТиттлПредставитель61Манитовок2012
26Терри КацмаПредставитель64Остбург2014
27Эми БинсфельдПредставитель47Шебойган2022
1028Гае МагнафисиПредставитель70Комод2018
29Клинт МозесПредставитель46Меномони2020
30Шеннон ЦиммерманПредставитель50Ривер Фоллс2016
1131Эллен ШуттПредставитель27Клинтон2022
32Тайлер АвгустПредставитель39Женевское озеро2010
33Скотт ДжонсонПредставитель69Джефферсон2022
1234Роб СверингенПредставитель59Райнлендер2012
35Кэлвин КаллаханПредставитель23Томагавк2020
36Джеффри МурсауПредставитель68Кривитц2004
1337Уильям ПентерманПредставитель26Колумбус2021
38Барбара ДиттрихПредставитель58Окономовок2018
39Марк БорнПредставитель46Плотина Бобров2012
1440Кевин Дэвид ПетерсенПредставитель58Уопака2006
41Алекс ДаллманПредставитель30Зелёное озеро2020
42Джон ПламерПредставитель67Лоди2018
1543Дженна ДжейкобсонДем.40Орегон2022
44Сью КонлиДем.62Джейнсвилль2020
45Клинтон АндерсонДем.29Белойт2022
1646Мелисса РэтклиффДем.46Коттедж Гроув2022
47Джимми П. АндерсонДем.36Фитчбург2016
48Самба БалдехДем.52Мэдисон2020
1749Трэвис ТранелПредставитель37Город Куба2010
50Тони КурцПредставитель56Вонёвок2018
51Тодд НовакПредставитель57Доджвилль2014
1852Джерри Л. О'КоннорПредставитель69Фон-дю-Лак2022
53Михаэль ШрааПредставитель61Ошкош2012
54Лори ПалмериДем.55Ошкош2022
1955Нейт ГустафсонПредставитель28Нина2022
56Дэйв МерфиПредставитель68Гринвилл2012
57Ли СнодграссДем.53Эпплтон2020
2058Рик ГандрамПредставитель57Стропальщик2018
59Тай БодденПредставитель29Гильберт2022
60Роберт БруксПредставитель57Сауквилль2014
2161Аманда НедвескиПредставитель47Приятная прерия2022
62Роберт ВитткеПредставитель65Расин2018
63Робин ВосПредставитель54Рочестер2004
2264Тип МакГвайрДем.35Кеноша2019
65Тод ОнстадДем.70Кеноша2012
66Грета НойбауэрДем.31Расин2018
2367Роб СаммерфилдПредставитель42Блумер2016
68Карен ХёрдПредставитель50Фолл-Крик2022
69Донна РозарПредставитель72Маршфилд2020
2470Нэнси ВандерМеерПредставитель64Тома2014
71Катрина ШенклендДем.35Стивенс Пойнт2012
72Скотт КругПредставитель47Некооса2010
2573Энджи СапикПредставитель38Озеро Небагамон2022
74Чанц ГринПредставитель32Грандвью2022
75Дэвид АрмстронгПредставитель61Райс-Лейк2020
2676Франческа ХонгДем.34Мэдисон2020
77Шелия СтаббсДем.51Мэдисон2018
78Лиза СубекДем.51Мэдисон2014
2779Алекс ДжоерсДем.31Миддлтон2022
80Майк БэрДем.37Верона2022
81Дэйв КонсидайнДем.70Барабу2014
2882Чак УичгерсПредставитель57Маскего2016
83Ник РеттингерПредставитель32Муквонаго2022
84Боб ДонованПредставитель67Гринфилд2022
2985Патрик СнайдерПредставитель66Шофилд2016
86Джон СпиросПредставитель61Маршфилд2012
87Джеймс У. ЭдмингПредставитель77Глен Флора2014
3088Джон МаккоПредставитель64Леджвью2014
89Элайджа БенкеПредставитель39Оконто2021
90Кристина ШелтонДем.42Грин-Бей2020
3191Джоди ЭмерсонДем.49О Клэр2018
92Трейг ПроншинскеПредставитель55Мондови2016
93Уоррен ПетрикПредставитель67Вашингтон2010
3294Стив ДойлДем.64Оналашка2011
95Джилл БиллингсДем.58Ла-Кросс2011
96Лорен ОльденбургПредставитель57Вироква2018
3397Скотт АлленПредставитель57Ваукеша2014
98Адам НейлонПредставитель38Пьюоки2013
99Синди ДуховПредставитель64Делафилд2015

Комитеты

Сенатские комитеты

  • Комитет Сената по сельскому хозяйству и туризму – Дж. Баллвег, председатель
  • Комитет Сената по экономическому развитию и техническим колледжам – Д. Фейен, председатель
  • Сенатский комитет по образованию - Я. Яглер, председатель
  • Комитет Сената по финансовым институтам и спортивному наследию – Р. Стафсхольт, председатель
  • Комитет Сената по правительственным операциям – Д. Штробель, председатель
  • Сенатский комитет по здравоохранению – Р. Кабрал-Гевара, председатель
  • Комитет Сената по жилищному строительству, сельским вопросам и лесному хозяйству – Р.Р. Куинн, председатель
  • Комитет Сената по страхованию и малому бизнесу – М. Фельцковски, председатель
  • Комитет Сената по правосудию и общественной безопасности – В. Ванггард, председатель
  • Комитет Сената по труду, реформе регулирования, делам ветеранов и военным делам – П. Тестин, председатель
  • Комитет Сената по лицензированию, конституции и федерализму – А. Жак, председатель
  • Комитет Сената по вопросам психического здоровья, профилактики злоупотребления психоактивными веществами, детей и семей – председатель Дж. Л. Джеймс
  • Комитет Сената по природным ресурсам и энергетике – Р. Л. Коулз, председатель
  • Комитет Сената по организации Сената – Д. ЛеМахье, председатель
  • Комитет Сената по общим доходам, выборам и защите прав потребителей – Д. Кнодль, председатель
  • Комитет Сената по транспорту и местному самоуправлению – К. Томчик, председатель
  • Комитет Сената по университетам и доходам – Р. Хаттон, председатель
  • Комитет Сената по коммунальным услугам и технологиям – Дж. Брэдли, председатель

Комитеты Ассамблеи

  • Комитет Ассамблеи по сельскому хозяйству – Т. Транель, председатель
  • Комитет Ассамблеи по организации Ассамблеи – Р. Вос, председатель
  • Комитет Ассамблеи по аудиту – Р. Виттке, председатель
  • Комитет Ассамблеи по кампаниям и выборам – С. Круг, председатель
  • Комитет Ассамблеи по делам детей и семьи – П. Снайдер, председатель
  • Комитет Ассамблеи по колледжам и университетам – Д. Мерфи, председатель
  • Комитет Ассамблеи по защите прав потребителей – председатель CT Callahan
  • Комитет Ассамблеи по исправительным учреждениям – М. Шраа, председатель
  • Комитет Ассамблеи по уголовному правосудию и общественной безопасности – Дж. Спирос, председатель
  • Комитет Ассамблеи по образованию – Дж. Китченс, председатель
  • Комитет Ассамблеи по энергетике и коммунальным услугам – Д. Штеффен, председатель
  • Комитет Ассамблеи по окружающей среде – Л. Ольденбург, председатель
  • Комитет Ассамблеи по семейному праву – председатель Д.М. Розар
  • Комитет Ассамблеи по финансовым институтам – К. Духов, председатель
  • Комитет Ассамблеи по лесному хозяйству, паркам и отдыху на природе – Й. Мурсау, председатель
  • Комитет Ассамблеи по подотчетности и надзору за правительством – Д. Кнодль, председатель (до 3 мая 2023 г.), Д. Штеффен, заместитель председателя
  • Комитет Ассамблеи по здравоохранению, старению и долгосрочному уходу – председатель CP Moses
  • Комитет Ассамблеи по жилищному строительству и недвижимости – Р. Брукс, председатель
  • Комитет Ассамблеи по страхованию – Б. Диттрих, председатель
  • Комитет Ассамблеи по рабочим местам, экономике и развитию малого бизнеса – Р. Гундрум, председатель
  • Комитет Ассамблеи по правосудию – Р. Таслер, председатель
  • Комитет Ассамблеи по труду и комплексной занятости – В. Пентерман, председатель
  • Комитет Ассамблеи по местному самоуправлению – Т. Новак, председатель
  • Комитет Ассамблеи по психическому здоровью и профилактике злоупотребления психоактивными веществами – П. Титтл, председатель
  • Комитет Ассамблеи по реформе регулирования лицензирования – С.А. Сортвелл, председатель
  • Комитет Ассамблеи по регламенту – Т. Аугуст, председатель
  • Комитет Ассамблеи по развитию сельских районов – Д. Армстронг, председатель
  • Комитет Ассамблеи по спортивному наследию – TE Pronschinske, председатель
  • Комиссия по государственным делам – Р. Сверинген, председатель
  • Комитет Ассамблеи по туризму – Г. Магнафичи, председатель
  • Комитет Ассамблеи по транспорту – Н. Вандермеер, председатель
  • Комитет Ассамблеи по делам ветеранов и военным делам – Дж. Эдминг, председатель
  • Комитет Ассамблеи по путям и средствам – Дж. Макко, председатель
  • Комитет Ассамблеи по развитию рабочей силы и экономическим возможностям – В. Петрик, председатель

Совместные комитеты

  • Объединенный законодательный аудиторский комитет – Э. Вимбергер (сенатор) и Р. Виттке (ассамблея), сопредседатели
  • Объединенный законодательный совет – К. Капенга (сенатор) и Н. Вандермеер (ассамблея), сопредседатели
  • Объединенный комитет по пересмотру административных правил – сопредседатели С. Л. Насс (сенатор) и А. Нейлон (асм.)
  • Объединенный комитет по трудовым отношениям – К. Капенга (сенатор) и Р. Вос (асм.), сопредседатели
  • Объединенный комитет по финансам – Х. Марклейн (сенатор) и М. Борн (асм.), сопредседатели
  • Объединенный комитет по информационной политике и технологиям – Дж. Брэдли (сенатор) и С. Циммерман (асм.), сопредседатели
  • Объединенный комитет по законодательной организации – К. Капенга (сенатор) и Р. Вос (асм.), сопредседатели
  • Объединенный комитет по рассмотрению уголовных наказаний – Р. Хаттон (сенатор), председатель
  • Объединенный комитет по обследованию пенсионных систем – Д. Фейен (сенатор) и Т. Аугуст (асм.), сопредседатели
  • Объединенный комитет по налоговым льготам – П. Тестин (сенатор) и Т. Аугуст (ассамблея), сопредседатели

Сотрудники

Сотрудники Сената

  • Главный клерк: Майкл Квинсленд (до 25 сентября 2024 г.)
    • Ричард Шампань (Исполняющий обязанности — с 25 сентября 2024 г.)
  • Сержант по оружию: Том Энджелс

Сотрудники Ассамблеи

  • Главный клерк: Тед Блейзел
  • Сержант по оружию: Энн Тоннон Байерс

Смотрите также

Примечания

  1. Республиканка Альберта Дарлинг (округ 8) подала в отставку до начала сессии.
  2. Республиканец Дэн Нодл (округ 8) принял присягу вместо Альберты Дарлинг.
  3. Демократ Лена Тейлор (округ 4) подала в отставку после назначения на должность судьи окружного суда Висконсина.
  4. Республиканец Дэн Нодл (округ 24) подал в отставку, чтобы занять должность в Сенате штата.
  5. Республиканец Пол Мелотик (округ 24) принял присягу вместо Дэна Нодля.
  6. Демократ Марисабель Кабрера (округ 9) подала в отставку после своего избрания на пост окружного судьи.

Ссылки

  1. Совместная резолюция, касающаяся: расписания сессий на двухгодичный период сессий 2023–2024 годов (Совместная резолюция Сената 1). Законодательное собрание Висконсина . 2024. Получено 10 февраля 2024 г.
  2. ^ Результаты агитации за всеобщие выборы 2022 года - 11/8/2022 (отчет). Избирательная комиссия Висконсина . 30 ноября 2022 г. Получено 2 января 2023 г.
  3. ^ Результаты агитации за всеобщие выборы 2020 года - 11/3/2020 (отчет). Избирательная комиссия Висконсина . 18 ноября 2020 г. Получено 2 января 2023 г.
  4. ^ "Законодатель Республиканской партии выигрывает место в Сенате Висконсина, создавая квалифицированное большинство". AP News . 2023-04-05 . Получено 2023-09-20 .
  5. ^ Hess, Corri (2023-08-08). «Губернатор Тони Эверс созывает специальную сессию для решения проблем ухода за детьми и рабочей силы». Wisconsin Public Radio . Получено 20 сентября 2023 г.
  6. Левенсон, Майкл (5 октября 2023 г.). «Вооруженный мужчина, ищущий губернатора Висконсина, вносит залог и возвращается с винтовкой». The New York Times . Получено 5 октября 2023 г.
  7. ^ ab "Законодательное собрание штата" (PDF) . Синяя книга Висконсина 2023–2024 (отчет). Бюро законодательных справок Висконсина . 2023. ISBN 978-1-7333817-2-7. Получено 11 февраля 2024 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=106-й_законодательный_орган_Висконсина&oldid=1256800948"