101 Смягчение последствий
| " 101 смягчение последствий " | |
|---|---|
| Эпизод Симпсонов | |
| Эпизод №. | Сезон 30 Эпизод 15 |
| Режиссер | Марк Киркланд |
| Рассказ от | Роб ЛаЗебник |
| Телеспектакль по | |
| Первоначальная дата выхода в эфир | 3 марта 2019 г. ( 2019-03-03 ) |
| Появление в качестве гостя | |
| |
| Особенности эпизода | |
| Шутка на доске | «Картофель фри с перцем чили не входит внутрь как ягненок и выходит наружу как лев » |
| Кляп на диване | Семья Симпсонов прибывает на диван в виде чашек, с наполнителями для чашек сверху. Пиво Duff для Гомера , Diet Buzz для Мардж , лимонад для Лизы , Baby Buzz для Мэгги и Buzz Cola для Барта . Чашка Гомера переполняется, и он падает на пол, говоря: «Наполни». |
« 101 Mitigations » — пятнадцатый эпизод тридцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 654-й эпизод в целом. Режиссёром эпизода стал Марк Киркланд по сюжету Роба ЛаЗебника , а телесценарием — Брайан Келли и Дэн Веббер . В США он вышел в эфир на канале Fox 3 марта 2019 года.
В этом эпизоде Гомера арестовывают за кражу машины Comic Book Guy, и он просит прощения как у судьи по делу, так и у Comic Book Guy. Режиссер Гильермо дель Торо снялся в роли самого себя в качестве приглашенной звезды. Эпизод получил неоднозначные отзывы.
Сюжет
Гомер , Барт , Лиза и Мэгги обедают в The Gilded Truffle, где они использовали неправильно напечатанный купон на 100% скидку. Тем временем, на сэкономленные деньги Мардж получает шведский массаж . Возле ресторана Гомер предупреждает детей не торопиться , чтобы преуспеть в жизни. Парковщик Рафаэль вручает Гомеру ключи от не той машины, шикарного кабриолета Cadillac Eldorado Biarritz цвета морской пены 1957 года . Они уезжают на нем, весело проводя время . Когда они возвращаются в ресторан, Продавец комиксов обвиняет их в краже машины его отца, и когда он замечает, что его безупречный экземпляр Radioactive Man #1 был поврежден, он выдвигает обвинения, и Гомера арестовывают. В суде судья Снайдер признает Гомера виновным, даже после трогательного письма с извинениями, написанного Лизой.
За две недели до слушания приговора Гомеру Мардж отправляется в магазин Dungeon & Baseball Card Shop, чтобы договориться с Comic Book Guy, который говорит, что проблема в том, чтобы добиться уважения. Дома Лиза обнаруживает видеоролики о смягчении приговора , в том числе тот, который использовал мистер Бернс за одно из своих преступлений против Спрингфилда , изображая его в более сочувственном свете как продукт заброшенного и запуганного детства. Усилия семьи по созданию видеоролика о смягчении приговора для Гомера терпят неудачу, но Лизе удается склеить работу, используя свои навыки Final Cut Pro . В суде Снайдер изначально готов освободить Гомера, но Comic Book Guy произносит страстную речь в зале суда, лучшую из тех, что Снайдер когда-либо слышал. Он вынесет свой вердикт на следующий день.
Лиза находит замену Radioactive Man #1 в сети в ближайшем магазине комиксов Ogdenville , хотя это не может успокоить обиду Comic Book Guy на Гомера. Однако он замечает брелок Гомера Welcome Back, Kotter из первого сезона 1975 года , «драгоценный тотем » для Гомера, единственный подарок, который когда-либо давал ему отец. Чтобы заставить Гомера почувствовать то же, что он чувствовал со своей любимой машиной и комиксом, Comic Book Guy разбивает брелок молотом Тора Мьёльниром , затем соглашается снять обвинения. Он также дружит с Гомером и приглашает его приехать с ним на Comic-Con .
В эпилоге Барт показан в заключении в школе под надзором директора Скиннера . Барт показывает Скиннеру шуточное видео о смягчении приговора, в котором Милхаус расхваливает трансформацию Барта, в то время как на видео показано, как Барт убегает из класса.
Производство
Режиссер Гильермо дель Торо снялся в роли самого себя, сняв видео о мистере Бернсе. [1] Ранее Дель Торо снял вступительную сцену двадцать пятого сезона « Treehouse of Horror XXIV ». [2]
Прием
«101 Mitigations» набрал рейтинг 0,8 с долей 4 и был просмотрен 2,25 миллиона человек, что сделало «Симпсонов» самым рейтинговым шоу на канале Fox за вечер. [3]
Тони Сокол из Den of Geek дал эпизоду 4 звезды из 5, заявив: «Чему мы научились из этого эпизода? Определенно не тому уроку, который мы хотели бы вынести из того, что моменты чистой радости всегда имеют последствия, немецкий язык — самый близкий к клингонскому языку на Земле. Эпизод смешной и поучительный, хотя и не всегда до урчания в животе. «101 смягчающее средство» содержит хорошее сочетание умного и глупого, с моральным компасом, установленным на круиз-контроль». [1]
Деннис Перкинс из The AV Club дал эпизоду оценку C+, заявив: «Для Гомера, наконец, понять, какую боль его сумасшедшая еженедельная чушь причиняет другому человеку, могло бы быть напряженным моментом, драматически. Но эпизод сфальсифицирует это. Быстрое время действия — урезанное в большей степени отнимающим время, но привлекающим внимание камео дель Торо — оставляет сближение Гомера и CBG неудовлетворительно зависшим, списанным на шутку о том, что Гомер считает приглашение CBG на Comic-Con едва ли предпочтительнее тюрьмы. В «Симпсонах» есть место для того, чтобы характерные проступки его персонажей были осмысленно деконструированы. Жаль, что в «101 смягчающем обстоятельстве» этого нет». [4]
Ссылки
- ^ ab Sokol, Tony (4 марта 2019 г.). "Обзор 15-й серии 30-го сезона "Симпсонов": 101 смягчающее действие". Den of Geek . Получено 16 мая 2019 г.
- ^ Snierson, Dan (3 октября 2013 г.). «'The Simpsons': Guillermo del Toro on Creating the epic opening to 'Treehouse of Horror XXIV'». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 4 сентября 2023 г.
- ↑ Уэлч, Алекс (5 марта 2019 г.). «60 минут, Симпсоны» снижаются: финальные рейтинги воскресенья». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
- ^ Перкинс, Деннис (4 марта 2019 г.). «Разочаровывающие Симпсоны не совсем проникают под кожу Придурка Гомера». The AV Club . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 16 мая 2019 г.
Внешние ссылки
- «101 смягчающее действие» на IMDb
