Армия имама
Турецкая книга Ахмета Шика, 2011 г.

Армия имама
Первое издание
АвторАхмет Шик
Оригинальное названиеИмамин Ордусу
Языктурецкий
Дата публикации
2011
Место публикацииТурция

Армия имама ( тур . İmamın Ordusu ) — книга турецкого журналиста Ахмета Шика о жизни и деятельности Фетхуллаха Гюлена и его движении Гюлена . Шика задержали в марте 2011 года, до публикации книги, а черновик книги был изъят правительством и запрещен, заявив, что это «незаконный организационный документ» секретной организации Эргенекон . Шика задержали до суда, в конечном итоге освободив до суда в марте 2012 года. Тем временем, в акте неповиновения цензуре , версия книги была выпущена в ноябре 2011 года под названием 000Kitap (000Book), отредактированная 125 журналистами, активистами и учеными, и опубликованная издательством Postacı. [1]

События

3 марта 2011 года в Стамбуле и Анкаре были задержаны одиннадцать человек , в том числе журналисты Ахмет Шик и Недим Шенер . 6 марта они и еще семь человек были арестованы по обвинению в членстве в тайной организации «Эргенекон» . [2] [3] [4] Около 23 марта Стамбульский уголовный суд 12 постановил конфисковать черновик книги, которую Ахмет Шик хотел опубликовать под названием «Армия имама». [5] 1 апреля 2011 года неизвестные люди выложили книгу в Интернет, [6] [7] и было загружено более 200 000 экземпляров.

Шик был обвинен в деле Ergenekon Odatv из-за The Imam's Army , копия которого была предположительно найдена на компьютерах odatv . [8] 26 августа 2011 года прокурор Стамбула Джихан Кансыз направил 134-страничное обвинительное заключение в отношении 14 обвиняемых, 12 из которых находились в предварительном заключении, в недавно созданный Стамбульский уголовный суд № 16 по тяжким преступлениям. Одним из заключенных обвиняемых был Ахмет Шик. [9] Обвинения включали членство или поддержку вооруженной организации и подстрекательство к ненависти и вражде. Ахмет Шик был обвинен в поддержке вооруженной организации. [10] 13 сентября 2011 года Стамбульский уголовный суд № 16 по тяжким преступлениям постановил, что судебный процесс начнется 22 ноября 2011 года. [11]

Типография İthaki была издателем, которому принадлежали права на « İmamın Ordusu » (Армия имама) [12] , но в знак протеста против цензуры в ноябре 2011 года была выпущена версия книги под названием 000Kitap (000Book), отредактированная 125 журналистами, активистами и учеными и опубликованная издательским домом Postacı. [1]

Шик был освобожден до суда 12 марта 2012 года вместе с другими обвиняемыми Джошкуном Муслюком, Саитом Чакыром  [тр] и Недимом Шенером . [13]

Краткое содержание

Книга посвящена религиозной общине турецкого исламского проповедника и бывшего имама Фетхуллаха Гюлена , обычно называемой движением Гюлена . Этот факт привел к подозрениям, что Шик был арестован из-за содержания книги, а не из-за его участия в предполагаемой организации Эргенекон, которую он разоблачал в качестве журналиста. [12]

Соавтор более ранних книг Ахмета Шика об «Эргенеконе» Эртугрул Мавиоглу сделал краткое изложение книги. [14]

В книге есть длинные отрывки о жизни Фетхуллаха Гюлена, уже содержащиеся во многих статьях и книгах, но книга предлагает более подробную информацию о конфликте между Неджметтином Эрбаканом и Партией националистического движения (ПНД). [6] В книге также представлены признания одного из основателей Фонда Акьязылы, который в 1966 году стал основой для создания движения Гюлена. В книге также объясняется, как Гюлен развивал школы и использовал определенные медиа-институты. [6]

Что касается правительства правящей Партии справедливости и развития (ПСР), книга подробно описывает включение членов сообщества Гюлена в турецкую бюрократию. Задается вопрос, включает ли сообщество большинство членов вооруженного подразделения полиции. [6] Форум демократической Турции перевел некоторые отрывки книги на английский язык. [15]

В своем черновике книги Шик в значительной степени опирается на другие источники, в том числе широко цитирует разведывательные отчеты, составленные до прихода ПСР к власти в 2002 году, а также более поздние работы других журналистов и аналитиков. [16] Сторонники Гюлена заявили, что «книга направлена ​​на создание сенсации, а не на предоставление объективной информации». [17]

В новые версии книги был добавлен новый раздел, анализирующий попытку турецкого переворота 2016 года. В этом разделе Шик говорит об отсутствии единства внутри армии и делает вывод о попытке переворота как о борьбе двух реакционных сил за контроль.

Ссылки

  1. ^ ab Hurriyet Daily News , 16 ноября 2011 г. Запрещенная книга поступила в продажу на книжной ярмарке в Стамбуле
  2. ↑ Английские новости об инциденте включают статью «В книге арестованного журналиста утверждается, что в турецкую полицию проникло исламское движение» в Spiegel Online от 6 апреля 2011 г.; получено 11 апреля 2011 г.
  3. ↑ Журналист Шик утверждает, что некоторые заметки в его книге ему не принадлежат, в Today's Zaman от 7 апреля 2011 г.; извлечено 11 апреля 2011 г.
  4. ↑ Турецкие власти проводят рейды с целью цензурировать книгу перед публикацией в Guardian от 5 апреля 2011 г.; получено 11 апреля 2011 г.
  5. ^ Hurriyet Daily News , 24 марта 2011 г., Охота за книгами переезжает в офис Radikal
  6. ^ abcd Предыстория и переведенные отрывки на веб-сайте Демократического форума Турции (DTF); получено 11 апреля 2011 г.
  7. ^ Одно из мест для загрузки — 2shared.com; получено 7 апреля 2011 г.
  8. ^ CPJ, 20 сентября 2012 г., В Стамбуле продолжается ошеломляющий судебный процесс по делу Одатва
  9. ↑ См. ежедневные отчеты Фонда прав человека Турции (HRFT) за 10–12 сентября 2011 г., опубликованные Демократическим форумом Турции (DTF); извлечено 22 сентября 2011 г.
  10. ↑ См. краткое содержание обвинительного заключения на немецком языке, получено 22 сентября 2011 г.
  11. ↑ См. ежедневный HRFT от 13 сентября 2011 г., опубликованный DTF; получено 22 сентября 2011 г.
  12. ^ ab Vatan , 24 марта 2011 г., операция «Imamın Ordusu»!; получено 7 апреля 2011 г.
  13. ^ Джонс, Дориан (13 марта 2012 г.). «Турция освобождает из тюрьмы двух известных журналистов». Голос Америки . Получено 13 марта 2012 г.
  14. ↑ Эртугрул Мавиоглу, Posta , 29 марта 2011 г., «Imamın Ordusu'nda ne anlatılıyor?»; получено 5 апреля 2011 г.
  15. ↑ Главы «Кто такие нурсусы», «Кто такой Фетхуллах Гюлен?», «Проникновение в полицию», «Суд над приходом Гюльден» и «Авджи», «Эргенекон» и «Эпилог» — это названия, созданные DTF.
  16. ^ Гарет Дженкинс: увядающий маскарад: ЭРГЕНЕКОН И ПОЛИТИКА ПРАВОСУДИЯ В ТУРЦИИ Архивировано 27 апреля 2012 г. в Wayback Machine Turkey Analyst, том 4, № 7. 4 апреля 2011 г.; извлечено 18 мая 2011 г.
  17. ↑ Орхан Кемаль Дженгиз: Эндрю Финкель, войны Эргенекон и Today's Zaman Today's Zaman от 22 апреля 2011 г.; получено 19 мая 2011 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Imam%27s_Army&oldid=1253718392"