(Кто-то всегда говорит тебе, как себя вести)

«(Кто-то всегда говорит тебе, как) себя вести»
Сингл от Chumbawamba
Выпущенный	Ноябрь 1992 г. [1]
Записано	Конец лета 1992 г. [2]
Студия	Студия Вудлендс
Жанр	Хардкорный танец [3]
Длина	4 : 15
Этикетка	Агитпроп-рекорды [1] [4]
Автор(ы) песен	Чумбавамба
Производитель(и)	Чумбавамба
Хронология синглов Чумбавамбы
«Я никогда не сдавался» (1990) « (Кто-то всегда говорит тебе, как надо) себя вести » (1992) « Довольно по-настоящему » (1993)

" (Someone's Always Telling You How To) Behave " — песня британской рок-группы Chumbawamba . Песня, включающая в себя элементы рока и танца, критикует гомофобию в поп- и рок-музыке. Группа записала её в конце лета 1992 года, но с трудом достигла соглашения со своим дистрибьютором Southern Records по поводу качества песни, форматов выпуска и бюджета на продвижение. В конечном итоге группа решила создать собственный лейбл Agit Prop Records, чтобы контролировать выпуск сингла.

"Behave" был выпущен в ноябре 1992 года как отдельный сингл, после выхода их пятого студийного альбома Shhh в начале года. Поскольку группа гастролировала по Америке во время выпуска сингла, они не могли его продвигать, и его коммерческое влияние было минимальным. Критические отзывы о песне были благоприятными, с особой похвалой припева песни и его перехода между панк- и мейнстримовой поп-эпохами группы.

Группа написала и записала «Behave» в ответ на многочисленные недавние случаи, когда британские поп-звезды-геи подвергались гомофобным нападениям или делали гомофобные комментарии. ^{[2] [3]} В аннотации к синглу группа выделила иск певца Джейсона Донована против журнала The Face за то, что он заявлял о своей гомосексуальности, а также гомофобные комментарии вокалиста Happy Mondays Шона Райдера после спекуляций о его собственной сексуальной ориентации, как вдохновение для трека. ^[2]

Песня критикует роль музыкальной индустрии в продвижении гомофобной культуры и включает припев о «промывании мозгов детям», а также голос, перечисляющий имена разных музыкантов (включая Дэвида Боуи и Rolling Stones ), на которых повлияла гей-культура . ^[3] Стилистически пластинка была расценена как мост между их панк- и мейнстримовой фазами, а критик Allmusic Брайан Уайтнер написал, что песня находит группу «где-то между их вакханальной панк-группой в костюмах животных и воплощениями Tubthumper », добавив при этом, что когда они записывали песню, группа была «определённо танцевальной группой, но ещё не поп-группой». ^[3] Группа отметила, что, несмотря на трудности, с которыми они столкнулись при выпуске и продвижении сингла, он «остается одной из (их) любимых записей». ^[4]

Сингл был коммерчески выпущен в Соединенном Королевстве собственным недавно созданным лейблом группы, Agit Prop Records, в ноябре 1992 года как на двенадцатидюймовой пластинке , так и на CD-сингле . ^{[1] [4]} Релиз имел каталожный номер лейбла 666. ^[4] В дополнение к миксу сингла, релиз сингла включал сторону B под названием «Misbehave», два ремикса стороны A английской индастриал-группы Papa Brittle, а на CD-издании — альтернативную версию «Behave» в качестве скрытого трека. ^[1] Как и предыдущие синглы группы, «Behave» не получил официального релиза в Соединенных Штатах; их первый релиз в США, « Homophobia », вышел в мае 1994 года. ^[1] На обложке сингла изображена фотография из статьи, написанной журналистом New Musical Express Стивеном Уэллсом, который положительно отзывался о группе с первых дней ее существования. ^{[2] [5]}

Первоначально группа планировала выпустить сингл через свой тогдашний лейбл и дистрибьютора Southern Records . ^[4] Однако на своем веб-сайте Chumbawamba отразила, что сингл «не очень понравился» лейблу, который не хотел выпускать песню в виде CD-сингла (предпочитая придерживаться только двенадцатидюймового релиза) и у которого не было финансовых ресурсов для продвижения сингла. ^[4] Эти разногласия привели к тому, что группа рассталась с Southern и основала свой собственный лейбл Agit-Prop, чтобы выпустить сингл самостоятельно. ^[4] В конечном итоге, когда «Behave» был выпущен в Великобритании в ноябре 1992 года, группа гастролировала по Америке и, таким образом, не могла продвигать запись там, где она была выпущена. ^{[1] [4]} К тому времени, как они вернулись в Англию, сингл «практически бесследно исчез». ^[4]

В обзоре для AllMusic Уайтнер написал, что песня «отмечает интересную точку перехода для группы», поскольку они перешли от независимой к более мейнстримовой музыке, и похвалил песню за «объединение лирической и хардкорной танцевальной чувствительности» и за ее «красивый и забавный» припев. Он также похвалил би-сайд «Misbehave» как доказательство того, что группа «могла написать серьезный припев». ^[3] В конечном итоге он присудил синглу три звезды из пяти. ^[3]

Нью-йоркская no wave квиркор- группа God Is My Co-Pilot впоследствии исполнила кавер-версию песни на своем студийном альбоме Straight Not 1993 года . ^[6] В обзоре критика журнала Spin высказывалось мнение, что на кавере этой группы вокальная подача — от лидеров группы Крейга Фланагина и Шэрон Топпер — была не столько злой, сколько «любопытной». ^[6]

1. «Веди себя хорошо» (4:15)
2. «Behave (Brittle Mix)» (5:36)
3. «Misbehave (Brittle Mix)» (3:41)
4. «Плохо себя вести» (3:35)
5. «Behave» (альтернативная версия) (4:14) (скрытый трек)

Адаптировано из аннотации к альбому ^[2]

• Инженерное дело (треки 1, 4 и 5) — Пол Фергюсон
• Инженерное дело (Треки 2 и 3) — Пол Хардинг
• Фотография — Пола Солловэй
• Производство — Чумбавамба

• Послушайте сингл на YouTube
• Посмотреть историю выпуска сингла на Discogs