Международный исследовательский центр японских исследований

Международный исследовательский центр японоведов (国際日本文化研究センター, Kokusai Nihon Bunka Kenkyū Sentā ) , или Ничибункэн (日文研), — межуниверситетский научно-исследовательский институт в Киото . Наряду с Национальным институтом японской литературы , Национальным музеем японской истории и Национальным музеем этнологии он является одним из Национальных институтов гуманитарных наук. Центр занимается исследованиями, связанными с японской культурой .

Официальное происхождение института восходит к раннему исследованию, проведенному Министерством образования, науки и культуры Японии в 1982 году по «методам комплексного исследования японской культуры». После изучения области японских исследований в течение нескольких лет министерство под руководством премьер-министра Накасонэ Ясухиро основало в 1987 году в Киото Международный исследовательский центр японских исследований с выдающимся философом Умэхара Такеши в качестве его первого генерального директора. Известные киотские ученые Умесао Нобуо и Кувабара Такео также сыграли ключевую роль в основании центра.

В 1990 году центр переехал на свое нынешнее место в Оэяма-тё, Нисикё-ку. В 1995 году Каваи Хаяо , юнгианский аналитик японской психологии и религии, был назначен вторым генеральным директором Nichibunken. В 2001 году Ямаори Тетсуо, профессор японской религии и фольклора, стал третьим генеральным директором центра. Нынешний генеральный директор, Катакура Мотоко , была назначена в 2005 году. Она является первой женщиной-генеральным директором Nichibunken и, как культурный антрополог, специализирующийся на ближневосточных исследованиях, она также является первым генеральным директором центра, который не является специалистом по Японии.

В этом разделе не указаны источники . Пожалуйста, помогите улучшить этот раздел , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без ссылок могут быть оспорены и удалены . ( Сентябрь 2021 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Nichibunken был создан на фоне растущего торгового профицита с Соединенными Штатами в 1980-х годах. Культуролог-антрополог Уэно Чизуко резко критиковал центр как рассчитанную попытку национального брендинга. Уэно утверждал, что, несмотря на академические претензии центра, настоящей целью Nichibunken было улучшение имиджа Японии с целью предотвращения критики японской торговой практики и улучшения продаж японских товаров за рубежом. Ян Бурума вызвал в то время значительное возмущение, утверждая во влиятельных газетах за рубежом, что создание центра было частью проекта, призванного обновить вид националистической идеологии, присутствовавшей в довоенной Японии.

К центру прикреплена библиотека японских исследований. Коллекция в основном состоит из книг и библиографических материалов, имеющих отношение к академическому изучению Японии. По состоянию на 2014 год библиотека содержит около 400 000 томов книг на японском языке и 97 000 томов на других языках. Она также содержит около 4 400 японских периодических изданий и около 1 000 периодических изданий на иностранных языках. Библиотека также имеет значительное хранилище медиаматериалов в виде записей, видео и других цифровых форм.

Nichibunken выпускает два периодических издания в области японских исследований: Japan Review на английском языке и Nihon Kenkyū (на японском языке). Japan Review — рецензируемый журнал, доступный на JSTOR и на веб-сайте Nichibunken. Japan Review, который издается ежегодно, принимает выдающиеся эссе о японской культуре от ученых со всего мира, а также исследовательские заметки. Он публикует обзоры важных книг по японским исследованиям. Japan Review также выпускает специальные выпуски, первый из которых был опубликован в 2013 году под названием «Shunga: Sex and Humor in Japanese Art and Literature». Выходящий два раза в год Nihon Kenkyū также рецензируется и приглашает ученых со всего мира внести свой вклад.

Следующие базы данных доступны на веб-странице Nichibunken. Некоторые из баз данных требуют регистрации и получения пароля.

• Редкие книги

Это база данных изображений всех редких книг в коллекции Ничибункена. Она в основном состоит из книг, посвященных Японии на западных языках, изданных до открытия страны для иностранной торговли в 1850-х годах. В дополнение к графическим изображениям всех страниц этих редких книг, база данных содержит текст с возможностью поиска и библиографической информацией, оглавления книг и подписи к иллюстрациям в книгах.

• Каталог печатных книг о Японии до 1900 года на европейских языках, хранящихся в библиотеке Нитибункена

Этот онлайн-каталог представляет собой базу данных библиографических данных европейских книг до 1900 года, хранящихся в библиотеке Ничибункена, которые содержат ссылки на Японию. Всего здесь перечислено 1057 наименований

• Иностранные образы Японии

Коллекция Nichibunken из 51 805 фотографий, иллюстраций и других визуальных изображений Японии или связанных с Японией тем со всего мира. Пользователи должны зарегистрироваться на Nichibunken, чтобы просматривать фотографии в этой базе данных.

• Ранние фотографии

5431 раскрашенных вручную фотографий Японии и сопроводительный текст, датируемые концом периода Эдо и началом периода Мэйдзи. Эта база данных также требует от пользователей регистрации в Nichibunken.

• Японское искусство в зарубежных коллекциях

Изображения и текстовая информация о японском искусстве в зарубежных коллекциях. Коллекция включает картины, гравюры, керамику и лаковые изделия. Требуется регистрация.

• Информация о Хэйан дзинбуцуши

Heian jinbutsushi — это справочник «Кто есть кто в Киото в период Эдо». Он объединяет информацию о литераторах и ценителях различных видов искусства со всех частей города и его окрестностей. Первое издание вышло в 1768 году, а девятое и последнее — в 1867 году. В период между этими датами исправленные и расширенные издания справочника публиковались примерно раз в десятилетие: в 1775, 1783, 1813, 1822, 1830, 1838 и 1852 годах. Эта база данных создана на основе оригинальных работ, которые все находятся в коллекции Нитибункена.

• Информация о Хэйан джинбуцуши танзаку

Heian jinbutsushi tanzakuchō — это коллекция прямоугольных карточек (tanzaku), на которых были написаны стихи людьми, чьи имена встречаются в Heian jinbutsushi . Оригиналы — это голографические стихи, написанные кистью. Эта база данных создана на основе tanzaku, которые все находятся в коллекции Nichibunken. Для некоторых стихотворений в базе данных (первоначально написанных на китайском языке, или kanshi) включены аннотированные переводы на английский язык.

• Коллекция SODA: иллюстрированные и прочие материалы, редкие книги

Коллекция SODA, изначально коллекция историка медицины Соды Хадзимэ, содержит книги и печатные издания, связанные с историей медицины. Большая часть оцифрованных ресурсов здесь — иллюстрированные.

• Мияко нэндзю гёдзи гадзё

Miyako nenjū gyōji gajō — двухтомный альбом рисунков, нарисованных вручную на шелке Накадзимой Соё. Он изображает ежегодные фестивали и обычаи Киото в начале периода Сёва. Эти рисунки сопровождаются пояснительными текстами, написанными фольклористом и исследователем Киото Эмой Цутому.

• Космос в исторической перспективе

Это коллекция исторических изображений карт. Невозможно увеличить масштаб этих карт, если вы не подключены к интрасети Nichibunken .

• Зуроку Бей-О кайран джикки

Zuroku Bei-Ō kairan jikki (переводится как «Иллюстрированный правдивый отчет о наблюдениях полномочных послов Америки и Европы») представляет собой сборник иллюстраций и описательных отрывков, связанных с миссией Ивакура . Он был опубликован в 1878 году.

• Кинсей кидзинден

Здесь содержится оцифрованный полный текст и отпечатки « Кинсэй кидзиндэн» — сборника биографий эксцентричных людей периода Эдо.

• Иллюстрации исторических мест Киото

Здесь содержатся оцифрованные изображения путеводителей по историческим местам Киото времен Эдо и Мэйдзи.

• Народная сказка «Данные о странных явлениях и ёкай»

Эта база данных содержит библиографическую информацию, связанную с исследованиями фольклора в Японии.

• Старые карты Нагасаки

База данных из 221 цветного фотографического изображения исторических карт из коллекции Муниципального музея Нагасаки. Требуется регистрация.

• Таинственные истории о бодхисаттве Каннон в Укиёэ

База данных иллюстраций из « Каннон рэйгенки» , сборника легенд, относящихся к Бодхисаттве Каннон.

• Историография Японии

• Уэно Тизуко, «Нихонгаку — НИ сэнряку». Асахи синбун , 22 апреля 1986 г.
• «Има назе нихон бунка кэнкю ка». Асахи синбун , 15 июля 1986 года.
• «Сента но ариката сагуру». Асахи синбун , 15 июля 1986 года.
• Ян Бурума, «Правильный аргумент» в The Far Eastern Economic Review , 19 февраля 1987 г., стр. 82-5;
• «Новый японский национализм». В журнале The New York Times Magazine , 12 апреля 1987 г., стр. 24-29,38.

• Ничибункэн

34°59′17″с.ш. 135°40′01″в.д. / 34,98806°с.ш. 135,66694°в.д. / 34,98806; 135,66694