Шум (клинопись)
Эта статья в значительной степени или полностью основана на одном источнике . ( сентябрь 2021 г. ) |
Клинописный знак šum является общеупотребительным знаком амарнских писем , эпоса о Гильгамеше и других клинописных текстов (например, хеттских текстов).
Лингвистически он имеет слоговое использование для šum , а также для tag , tak , и taq . Он также может использоваться в алфавитном порядке для š, m, t, g, k или q , а также как замена для четырех гласных a , или e , или i , или u .
Эпос о Гильгамешеиспользование
Знак šum используется в эпосе о Гильгамеше следующим образом: ( šum , 34 раза, tag , 2, tak , 23 и taq , 7 раз). [1]
Использование букв Амарны
Обычное использование клинописи šum в амарнских письмах относится к аккадскому слову šumma , [2] (
), для английского языка если . В письмах борьба с хабиру , захват городов ( городов-государств ), ссылка такая: «Если фараон не пошлет отряд лучников , наш город потерян!» .
Галерея
после šumma , используются 4 клинописных символа. В письмах Амарны , – они переводятся на английский язык как «there-is-not» .
Строки 55–57, из письма Амарны EA 288 -(Обратная сторона) следующие:
55. е- ну - ма хал - qa - ат мат( _КУР_ ) _шарри( ШАРру_ ) бели(_ ЕН _ )- ia
___e ну ма хала q у мату ( КУР ), – Шарри( ЛУГАЛ ) белу( АН )- я -! —
___Теперь Захваченная земля («регион»), – Король-Лорд- мой –! —
56. ù hal -qu gáb - bi lu . meš ha - zi - a - nu - ti
___ u ḫalā qu gab bu , – lú ( amēlu )- meš - Ha z a nnu – !,
___ и обогнал всех, – men - ( мн. )-Hazannu–!
57. шум - ма иа - а - ну - ми шабэ (ЭРИН меш ) пи-та-ту 4 ___ шум ма
иа - а - ню - ми шабу- меш пи - та -ту 4 , ___Если « нет »
армии -( мн. )- питати , -- ( строки 57 и 51 идентичны )
Строка 51 — вторая сверху, и ma хорошо видна; правая часть šum видна; я поставил поврежденный маркер # на месте клинописи в строке 51, EA 288.
Ссылки
- ↑ Parpola, 1971. Стандартный вавилонский эпос о Гильгамеше , Sign List, стр. 155-165, šum , № 126, стр. 157.
- ^ Parpola, 1971. Стандартный вавилонский эпос о Гильгамеше , Глоссарий, стр. 119-145, šumma , (на английском языке ) , стр. 142.
- Parpola, 1971. Стандартный вавилонский эпос о Гильгамеше , Parpola, Simo , Проект неоассирийского текстового корпуса , около 1997 г., Табличка I — Табличка XII, Указатель имен, Список знаков,
