Отара

Пригород Окленда, Новая Зеландия
Отара
пригород
Центральная часть скульптуры «Рыбный навес» 1987 года в центре города Отара.
Центральная часть скульптуры «Рыбный навес» , установленной в 1987 году в центре города Отара.
Координаты: 36°57′39″ ю.ш. 174°52′28″ в.д. / 36,96083° ю.ш. 174,87444° в.д. / -36,96083; 174,87444
СтранаНовая Зеландия
ГородОкленд
Местный орган властиСовет Окленда
Избирательный округОкруг Манукау
Местный советМестный совет Отара-Папатоэтое
Область
[1]
 • Земля680 га (1680 акров)
Население
 (Июнь 2024 г.) [2]
 • Общий24,420
ОтахухуВосточный ТамакиВосточный Тамаки
Миддлмор
Отара
Флэт Буш
ПапатотоКловер ПаркКловер Парк

Отара — пригород Южного Окленда , Новая Зеландия (ранее Манукау-Сити ), расположенный в 18 километрах к юго-востоку от центра города Окленд . Отара находится недалеко от истока реки Тамаки . Этот район традиционно является частью рохе Нгай Тай ки Тамаки , а название Отара относится к холму Отара / Те Пуке о Тара , бывшему Нгай Тай ки Тамаки па и вулканическому холму к северу от пригорода. С 1851 по 1910 год этот район был частью семейной фермы Гудфеллоу, а в 1910-х годах здесь находился сельскохозяйственный колледж, которым управлял Dilworth Trust .

После строительства Оклендской южной автомагистрали в 1950-х годах Отара развивалась как пригород, в первую очередь в рамках государственного жилищного проекта правительства Новой Зеландии .

Этимология

Отара, что означает «Место Тары», представляет собой сокращенную форму холма Отара / Те Пуке О Тара , вулканического холма, ранее обнаруженного к северу от пригорода. [3] [4] Холм назван либо в честь предка Вайохуа и танива гавани Манукау , Тара-май-нуку, либо в честь верховного вождя Нгай Тай ки Тамаки 19-го века , Тара Те Ириранги . [5] Ранее это место называлось Нга Копи о Той («Ягоды карака Той»), названное в честь рощи карака , которая, по преданию, была привезена в Тамаки с островов Чатем и посажена в окрестностях Гринмаунта. автор Той-те-хуатахи . [6] [7] Во время европейского поселения, имя Отара стало ассоциироваться с этим районом в 1850-х годах. [8]

География

Пукевайрики - вулканический маар , найденный в ручье Отара.

Отара находится в Южном Окленде на юго-восточных мысах реки Тамаки , в основном к северо-востоку от Оклендской южной автомагистрали . [9] Ручей Отара протекает через пригород, становясь приливным устьем реки Тамаки на севере. [10]

В этом районе есть две особенности Оклендского вулканического поля . Пукевайрики — это устье ручья Отара и вулканический маар , извергавшийся примерно 130 000 лет назад. [11] Холм Отара / Те Пуке о Тара — вулкан, расположенный к северу от Восточного Тамаки , извергавшийся примерно 56 500 лет назад, [11] и добытый в середине 20-го века. [12] Потоки лавы с холма текли на юг до центра города Отара. [13]

Климат

Климатические данные для Отары (норма 1961–1990 гг., экстремумы 1952–1984 гг.)
МесяцЯнвфевр.мартАпрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)28,6
(83,5)		30,0
(86,0)		29,5
(85,1)		25,7
(78,3)		22,8
(73,0)		20,6
(69,1)		19,0
(66,2)		19,6
(67,3)		20,8
(69,4)		22,9
(73,2)		26,0
(78,8)		28,0
(82,4)		30,0
(86,0)
Средний дневной максимум °C (°F)23,5
(74,3)		23,9
(75,0)		22,9
(73,2)		20,3
(68,5)		17,4
(63,3)		15,2
(59,4)		14,4
(57,9)		15,0
(59,0)		16,2
(61,2)		17,8
(64,0)		19,7
(67,5)		21,8
(71,2)		19,0
(66,2)
Среднесуточная температура °C (°F)19,0
(66,2)		19,3
(66,7)		18,3
(64,9)		15,6
(60,1)		12,9
(55,2)		10,9
(51,6)		9,9
(49,8)		10,8
(51,4)		12,2
(54,0)		13,7
(56,7)		15,6
(60,1)		17,5
(63,5)		14,6
(58,4)
Средний дневной минимум °C (°F)14,5
(58,1)		14,7
(58,5)		13,7
(56,7)		11,0
(51,8)		8,4
(47,1)		6,5
(43,7)		5,5
(41,9)		6,5
(43,7)		8.1
(46.6)		9,6
(49,3)		11,5
(52,7)		13,1
(55,6)		10,3
(50,5)
Рекордно низкий °C (°F)4.2
(39.6)		5.2
(41.4)		1,6
(34,9)		0.0
(32.0)		−2,0
(28,4)		−3,8
(25,2)		−4,1
(24,6)		−3,7
(25,3)		−1,6
(29,1)		−0,3
(31,5)		1,6
(34,9)		3,3
(37,9)		−4,1
(24,6)
Среднее количество осадков мм (дюймы)81
(3.2)		89
(3,5)		87
(3,4)		103
(4.1)		109
(4.3)		130
(5.1)		128
(5.0)		118
(4,6)		103
(4.1)		84
(3.3)		88
(3,5)		87
(3,4)		1207
(47,5)
Источник: NIWA [14]

История

История маори

Вид 1958 года на холм Отара / Те Пуке О Тара , тезку пригорода, и участок Нгай Тай ки Тамаки па , который с тех пор был добыт в карьере.

Район Отара является частью роэ Нгаи Тай ки Тамаки , которые происходят от команды мигрирующих вака Тайнуи , посетивших этот район около 1300 года. [15] Устье реки Тамаки традиционно было известно как Те Вайо. Тайки («Воды Тайки»), названные в честь Тайки, предка Нгай Тай. Тайки поселился со своими последователями вдоль восточных берегов реки Тамаки, рядом с потомками Уиаранги раннего иви Те Тини О Маруиви. [16] Верховья реки вблизи современности традиционно были известны как Те Вай Мокойя , имея в виду Мокойикахикувару, защитника танива вака Тайнуи , который описывается в легендах как поселившийся в бассейне Панмуре . [17] Район находится недалеко от портов, где вака можно было легко захватить на землю между гаванью Манукау и рекой Тамаки , включая Те То Вака в Отахуху и порт Ваокаури / Пукаки в Папатоэтоэ . [18] [19] [20]

Нгай Тай создал обширные посевы вдоль восточных берегов реки Тамаки. [15] Территория вокруг Те Вайотара (ручей Отара) и холма Отара / Те Пуке Тара была домом для обширных садов каменных полей и укрепленного па , [15] [5] [21] занятого до начала 19 века. [16] Со временем, с появлением и расширением более поздних хапу/подгрупп идентичностей иви и иви, Нгати Тай, занимающие территорию Тары, стали тесно связаны браками с Те Акитаи, Нгати Тамаохо и Нгати Каху из Тамаки Макаурау (Окленд) ) конфедерация племен, известных под общим названием Те Вай О Хуа , и народов залива Хаураки. Нгати Паоа и Нгати Таматера и другие. Вождь Нгати Паоа Хауауру отметил в 1851 году, что к середине 1830-х годов Нгати Паоа, Нгати Таматера и Те Акитаи имели конкурирующие интересы в Отаре. [22] Хотя все эти группы имеют родственные связи с областью Отара, Нгай Тай продолжают сохранять признанный статус мана венгуа . [23]

Во время Мушкетных войн в 1820-х годах Нгай Тай искал временное убежище в Вайкато . [24] Когда английский миссионер Уильям Томас Фэрберн посетил этот район в 1833 году, он был в основном незанят. [25]

В 1836 году Уильям Томас Фэрберн выступил посредником в продаже земли между вождями маори Тамаки, охватывающей большую часть современного Южного Окленда и Восточного Окленда . [26] Продажа была задумана как способ положить конец военным действиям в этом районе, но неясно, что поняли или на что согласились вожди. Маори продолжали жить в этом районе, не изменившись после этой продажи. [27] В 1854 году, когда покупка Фэрберна была расследована Новозеландской земельной комиссией , резервация Нгай Тай была создана вокруг рек Вайроа и Умупуиа , и в рамках соглашения члены Нгай Тай согласились покинуть свои традиционные поселения на западе. [28] [25]

Европейское поселение

Вид с воздуха на сельскую местность Отара и пивоварню Вайтемата в 1949 году.

В 1851 году Уильям Гудфеллоу купил ферму Отара вдоль юго-восточного берега реки Тамаки, где он построил усадьбу. [29] К нему присоединился преподобный Гидеон Смейлс, который поселился на участке площадью 400 акров (1,6 км2 ) , купленном у правительства в 1856 году в Восточном Тамаки. [4] [30] Более обширная территория Восточного Тамаки была преимущественно сельскохозяйственными угодьями, где выращивались такие культуры, как пшеница, и в конце 19 века эта территория начала превращаться в молочные фермы. [31]

В 1861 году губернатор Джордж Грей приказал построить Великую южную дорогу дальше на юг в Вайкато , чтобы улучшить линии снабжения через болотистую и густо заросшую лесом местность перед вторжением в Вайкато . [32] 9 июля 1863 года из-за опасений перед Движением маори-короля губернатор Грей объявил, что все маори, проживающие в районе Южного Окленда, должны присягнуть на верность королеве и сложить оружие. Большинство людей отказались из-за сильных связей с Тайнуи, уехав на юг. В это время Те Акитай Вайохуа рангатира Ихака Такаанини был арестован и умер на острове Ракино . [33] После войны Корона конфисковала 1,2 миллиона акров земли маори вокруг Вайкато , включая земли Вайохуа в Южном Окленде, [34] и земли Нгай Тай в Восточном Окленде, несмотря на то, что Корона считала Нгай Тай «дружественным» народом и не просила их покинуть регион. [16] [35] [15]

В 1910 году семья Гудфеллоу продала свою ферму Dilworth Trust , который в 1915 году основал Dilworth Ulster Institute School of Agriculture. Мало кто посещал сельскохозяйственный колледж, который закрылся в 1918 году. В 1919 году Dilworth Trust разделил собственность, а в 1950 году продал большую часть земли Министерству работ , которое основало Otara Fertiliser Research Station на месте бывшей школы. [36] В 1929 году на углу Bairds Road и Great South Road была построена пивоварня Waitemata Brewery, которая позже стала DB Breweries . [37]

Государственное жилищное строительство

Девочки играют в нетбол на парковке в центре города Отара, 1973 год.

Развитие Оклендской южной автомагистрали в середине 1950-х годов привело к взрывному росту населения Папатото и Манурева на юге. [34] [38] Чтобы противостоять перенаселению в центральных пригородах, правительство Новой Зеландии предприняло крупномасштабную застройку государственного жилья, создав запланированные пригороды. [39] [40] Отара была выбрана в качестве места для государственного жилищного проекта из-за ее близости к автомагистрали и промышленным зонам Отахуху и Пенроуз , [41] и это была вторая крупномасштабная застройка государственного жилья в Окленде, нацеленная на семьи с низким доходом, сосредоточенная вокруг торгового и общественного центра, после Глен-Иннеса . [42] В августе 1958 года был подписан Меморандум о соглашении между Министерством общественных работ и Советом округа Манукау о развитии Отары, и в течение 10 лет было построено более 3000 домов. [41]

В июне 1958 года Том А Чи открыл Otahuhu Foodtown, первый супермаркет в Новой Зеландии, на месте будущего Отара, объединив свои ресурсы с двумя другими владельцами продуктовых магазинов в Окленде, Норманом Кентом и Джоном Брауном. [43] [44] Городской центр Отара был официально открыт в 1966 году. [44]

В 1968 году в Отара была открыта электростанция Отахуху , которая в то время была крупнейшей газовой турбиной в Австралазии, [45] и работала до 2016 года. [46] В 1970 году исследовательская станция удобрений Отара была переоборудована в кампус Технологического института Манукау в Отара, [45] а в 1972 году был официально открыт Ngāti Ōtara Marae. [16] В 1987 году центр города Отара был перестроен со скульптурой Fish Canopy архитектора Реви Томпсона . Вдохновленная Pasifika fale и построенная в форме рыбы. [47]

Демография

Площадь Отары составляет 6,80 км 2 (2,63 кв. мили) [1] , а численность населения по состоянию на июнь 2024 года оценивается в 24 420 человек [2] , а плотность населения составляет 3591 человек на км 2 .

Историческое население
ГодПоп.±% годовых
200622,023—    
201320,742−0,85%
201822,872+1,97%
Источник: [48]

Население Отары по данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года составляло 22 872 человека, что на 2 130 человек (10,3%) больше, чем по данным переписи 2013 года , и на 849 человек (3,9%) больше, чем по данным переписи 2006 года . В городе было 4 518 домохозяйств, в которых проживало 11 244 мужчины и 11 622 женщины, что дает соотношение полов 0,97 мужчин на женщину, при этом 6 843 человека (29,9%) были в возрасте до 15 лет, 6 369 (27,8%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 8 103 (35,4%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 1 554 (6,8%) — в возрасте 65 лет и старше.

Этнические группы: 10,2% европейцы/ пакеха , 21,9% маори , 78,0% тихоокеанские народы , 6,4% азиаты и 0,6% другие этнические группы. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической группой.

Процент людей, родившихся за рубежом, составил 34,3% по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи о религиозной принадлежности, 18,1% не исповедовали никакой религии, 70,4% были христианами , 2,5% придерживались религиозных убеждений маори , 1,1% были индуистами , 1,0% были мусульманами , 0,3% были буддистами и 0,9% исповедовали другие религии.

Из тех, кому было не менее 15 лет, 966 (6,0%) человек имели степень бакалавра или выше, а 4056 (25,3%) человек не имели формальной квалификации. 588 человек (3,7%) зарабатывали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 7206 (45,0%) человек работали полный рабочий день, 1704 (10,6%) были заняты неполный рабочий день, а 1347 (8,4%) были безработными. [48]

Отдельные статистические области
ИмяПлощадь
(км 2 )		НаселениеПлотность
(на км 2 )		ДомохозяйстваСредний возрастСредний
доход
Отара Вест1.563,3692,16066624,1 года19 300 долларов США [49]
Центральный Отара1.522,7301,79657026,5 лет19 500 долларов США [50]
Отара Ист0,873,9304,51778025,7 лет21 700 долларов США [51]
Юг Отара0,803,7204,65074125,8 лет21 300 долларов США [52]
Фергюсон0,994,3894,43384324,5 года20 100 долларов США [53]
Ронгомай Вест0,492,4515,00246225,2 года20 600 долларов США [54]
Ронгомай Ист0,582,2833,93645626,3 года22 700 долларов США [55]
Новая Зеландия37,4 года31 800 долларов США

Известные места

Известные люди

Культура

Центр города Отара
Рынки Отара

Пригород обрёл некоторую мировую известность благодаря синглу-хиту « How Bizarre » хип-хоп-исполнителей OMC . «OMC» означает «Клуб миллионеров Отары». [ нужна цитата ]

Отара также известна своим субботним утренним « блошиным рынком », который проводится на парковке торгового центра Отара рядом с Южным кампусом Технологического института Манукау . Рынки Отара впервые появились в конце 1970-х годов и являются крупнейшим уличным рынком в Новой Зеландии. [57]

В Отаре долгое время наблюдался один из самых высоких уровней преступности в стране, но недавние масштабные действия против банд Tribesmen и Killer Beez (в 2008 году) и увеличение численности полиции в этом районе в 2010-х годах в сочетании с подходом к охране общественного порядка способствовали как снижению преступности, так и установлению менее враждебных отношений между местными жителями и полицией. [58]

Образование

Sir Edmund Hillary Collegiate состоит из трех школ на одном кампусе. В младшей школе, обслуживающей классы 1–6, учатся 387 человек; [59] в средней школе, обслуживающей классы 7 и 8, учатся 316 учеников; [60] а в старшей школе, обслуживающей классы 9–13, учатся 578 человек. [61] Hillary College, Bairds Intermediate и Clydemore Primary School — три школы, которые теперь образуют Sir Edmund Hillary Collegiate.

Tangaroa College — средняя школа (9–13 классы), в которой учатся 918 человек. [62] В этом же кампусе находится и отделение для родителей-подростков Tangaroa College. [63]

Ferguson Intermediate — это промежуточная школа (7–8 классы) с рейтингом 406. [64]

Начальная школа Bairds Mainfreight , школа Dawson, школа East Tāmaki, школа Flat Bush, школа Mayfield, школа Rongomai, школа Wymondley Road и школа Yendarra являются начальными школами (классы 1–6) со списками 351, 291, 169, 423, 309, 188, 143 и 206 учеников соответственно. [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72]

Те Кура Каупапа Маори о Отара - это полная начальная школа на языке маори (1–8 классы), в которой обучается 78 учащихся. [73]

Католическая школа Святого Иоанна Евангелиста — это государственная полная начальная школа (классы 1–8), в которой учится 221 человек. [74]

Все эти школы являются школами совместного обучения. Данные по состоянию на август 2024 года. [75]

В Отаре также находятся два основных кампуса Технологического института Манукау .

Ссылки

  1. ^ ab "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com . Получено 31 декабря 2023 г. .
  2. ^ ab "Aotearoa Data Explorer". Статистика Новой Зеландии . Получено 26 октября 2024 г.
  3. ^ Тонсон, AE - Старый Манукау - Окленд, 1966 г.
  4. ^ ab La Roche, Alan J. (2000). История Пуке-о-Тара (гора Смейлс) и Хэмптон-парка (отчет). Городской совет Манукау .
  5. ^ ab Местный совет Отара-Папатоэтое (декабрь 2014 г.). План района Отара-Папатоэтое: Махере-а-Роэ о Отара-Папатоэтое (PDF) (Отчет). Оклендский совет . Проверено 29 июня 2023 г.
  6. ^ Грэм, Джордж (1951). «Тайнуи». Журнал Полинезийского общества . 60 (1): 90.
  7. ^ Джонс, Пей Те Хуринуи - Нга Иви о Тайнуи - Окленд, 1995 (ред. Брюс Биггс), стр.40
  8. ^ Кларк, Дженнифер А. 2002, стр. 25.ошибка sfn: нет цели: CITEREFClark,_Jennifer_A.2002 ( помощь )
  9. ^ "Ōtara". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 29 июня 2023 г.
  10. ^ "Ōtara Creek". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 29 июня 2023 г.
  11. ^ ab Hopkins, Jenni L.; Smid, Elaine R.; Eccles, Jennifer D.; Hayes, Josh L.; Hayward, Bruce W.; McGee, Lucy E.; van Wijk, Kasper; Wilson, Thomas M.; Cronin, Shane J.; Leonard, Graham S.; Lindsay, Jan M.; Németh, Karoly; Smith, Ian EM (3 июля 2021 г.). «Оклендский вулканический магматизм, вулканизм и опасность: обзор». New Zealand Journal of Geology and Geophysics . 64 (2–3): 213–234. doi : 10.1080/00288306.2020.1736102. hdl : 2292/51323 . S2CID  216443777.
  12. ^ Хейворд, Брюс В. (2019). Вулканы Окленда: полевой путеводитель . Издательство Оклендского университета . С. 218–219. ISBN 978-0-582-71784-8.
  13. ^ Кларк, Дженнифер А. 2002, стр. 8.ошибка sfn: нет цели: CITEREFClark,_Jennifer_A.2002 ( помощь )
  14. ^ "CliFlo - Национальная база данных по климату (номер агента: 1948)". NIWA . Получено 20 июля 2024 г. .
  15. ^ abcd Грин, Нэтью (2011). «От Хавайки до Хоуика – История Нгай Тай». Grey's Folly: История Хоуика, Пакуранги, Баклендса-Восточных пляжей, Восточного Тамаки, Уитфорда, Бичлендса и Мараэтая . Ла Рош, Алан. Окленд: Tui Vale Productions. стр. 16–33. ISBN 978-0-473-18547-3. OCLC  1135039710.
  16. ^ abcd Green, Nat (2010). Ōtau: a Ngāi Tai Cultural Heritage Assessment of Clevedon Village, Wairoa Valley (PDF) (Отчет). Совет Окленда . Получено 21 октября 2022 г.
  17. ^ "Происхождение Нгай Тай". Нгай Тай ки Тамаки . Проверено 17 июня 2023 г.
  18. ^ "Названия улиц Папатоэто". Библиотеки Окленда . Получено 16 мая 2022 г.
  19. ^ Фьюри, Луиза (1986). «Раскопки Вестфилда (R11/898), Южный Окленд». Записи Оклендского института и музея . 23 : 1–24. ISSN  0067-0464. JSTOR  42906356. Wikidata  Q58677261.
  20. ^ Taonui, Rāwiri (8 февраля 2005 г.). «Традиции каноэ – Другие северные каноэ». Te Ara: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 21 июля 2022 г.
  21. ^ Балмер, Сьюзен (март 1994 г.). Источники археологии поселения маори вулканического района Таамаки (PDF) (Отчет). Веллингтон: Департамент охраны природы . стр. 39-41. ISBN 0-478-01552-6.
  22. ^ Мур, Д., Ригби, Б. и Рассел, М. – Старые земельные претензии – Веллингтон ( Трибунал Вайтанги ), 1997, стр.82
  23. ^ Кларк, Дженнифер А. 2002, стр. 9.ошибка sfn: нет цели: CITEREFClark,_Jennifer_A.2002 ( помощь )
  24. ^ Ngāi Tai Ki Tāmaki и попечители Ngāi Tai Ki Tāmaki Trust и Корона (7 ноября 2015 г.). «Документы графика урегулирования» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2020 г. . Получено 31 октября 2021 г. .
  25. ^ ab Департамент наследия Оклендского регионального совета. "Duder Regional Park – Our History" (PDF) . Оклендский совет . Получено 30 августа 2021 г. .
  26. ^ "13 июня 1865 г.". Коллекции наследия библиотек Окленда. MJ_0760 . Получено 19 июня 2023 г. .
  27. ^ Мур, Д.; Ригби, Б.; Рассел, М. (июль 1997 г.). Национальная тема Рангахауа Вануи A: Старые земельные претензии (PDF) (Отчет). Трибунал Вайтанги . Получено 5 марта 2023 г.
  28. ^ Клаф, Том; Апфель, Аарон; Клаф, Род (июнь 2020 г.). 109 Beachlands Road, Beachlands, Auckland: Preliminary Archaeological Assessment (PDF) (Отчет). Environmental Protection Authority . Получено 21 октября 2022 г. .
  29. ^ Кларк, Дженнифер А. 2002, стр. 11.ошибка sfn: нет цели: CITEREFClark,_Jennifer_A.2002 ( помощь )
  30. ^ Кларк, Дженнифер А. 2002, стр. 114.ошибка sfn: нет цели: CITEREFClark,_Jennifer_A.2002 ( помощь )
  31. ^ Кларк, Дженнифер А. 2002, стр. 16.ошибка sfn: нет цели: CITEREFClark,_Jennifer_A.2002 ( помощь )
  32. ^ О'Мэлли, Винсент (6 декабря 2016 г.). «Великая война за Новую Зеландию разразилась менее чем в 50 км от Квин-Стрит»: Винсент О'Мэлли о войне в Вайкато и создании Окленда». Спин-офф . Получено 30 марта 2023 г.
  33. ^ Макинтош 2021, стр. 100–101, 107.
  34. ^ ab Auckland Council Heritage Unit (2014). «Обследование исторического наследия Папатоэто: отчет об обследовании» (PDF) . Совет Окленда . Получено 28 апреля 2023 г. .
  35. ^ Ла Рош, Алан 2011, стр. 94, 97.
  36. ^ Кларк, Дженнифер А. 2002, стр. 26–27.ошибка sfn: нет цели: CITEREFClark,_Jennifer_A.2002 ( помощь )
  37. ^ "5 ноября 1929 г.". Коллекции наследия библиотек Окленда. MJ_2453 . Получено 29 июня 2023 г. .
  38. ^ "Краткая история городской формы Окленда" (PDF) . Региональный совет Окленда . Апрель 2010 г. Получено 4 апреля 2023 г.
  39. ↑ Уокер 2004, стр. 197–201.
  40. ^ He hitori mo te Hanga ā-tāone o Tamaki Makaurau: Краткая история городской формы Окленда (PDF) (Отчет). Оклендский совет . декабрь 2019 года . Проверено 5 мая 2023 г.
  41. ^ ab Кларк, Дженнифер А. 2002, стр. 19.ошибка sfn: нет цели: CITEREFClark,_Jennifer_A.2002 ( помощь )
  42. ^ Matthews & Matthews Architects; Clough & Associates; JP Adam; RA Skidmore Urban Design (ноябрь 2013 г.). Обзор исторического наследия центра города Мангере (PDF) (отчет). Совет Окленда . Получено 27 апреля 2023 г.
  43. ^ Вонг, Хелен (2019). «А Чи, Томас Генри». Te Ara: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 12 мая 2022 г.
  44. ^ ab Ringer, Bruce (январь 2018 г.). Хронология Отары: шестьдесят лет в Отаре, 1955–2014 (отчет). Библиотеки Окленда .
  45. ^ ab Кларк, Дженнифер А. 2002, стр. 19–20.ошибка sfn: нет цели: CITEREFClark,_Jennifer_A.2002 ( помощь )
  46. ^ "Contact продает землю электростанции Отахуху". Scoop. 15 февраля 2016 г. Получено 1 июля 2021 г.
  47. ^ "Fish Canopy". Public Art Heritage Aotearoa New Zealand . Получено 29 июля 2023 г.
  48. ^ ab «Набор данных статистической области 1 для переписи 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Западная Отара (153500), Центральная Отара (154400), Восточная Отара (155100), Южная Отара (155700), Фергюсон (155800), Западный Ронгомай (156800) и Восточный Ронгомай (157200).
  49. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Отара Вест
  50. ^ Сводка переписи населения 2018 года: Центральный округ Отара
  51. ^ Сводка переписи 2018 года по месту: Восточная Отара
  52. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Юг Отара
  53. ^ Сводка переписи населения 2018 года: Фергюсон
  54. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Ронгомай-Уэст
  55. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Восточный Ронгомай
  56. ↑ Холл, Эндрю (февраль 1980 г.). Исторические здания в городе Манукау . Городской совет Манукау.
  57. ^ de Bruin, Anne; Dupuis, Ann (1 января 2000 г.). «Динамика крупнейшего уличного рынка Новой Зеландии; блошиный рынок Отара». Международный журнал социологии и социальной политики . 20 (1/2): 52–73. doi :10.1108/01443330010789070. ISSN  0144-333X . Получено 11 ноября 2023 г.
  58. ↑ Laxon, Andrew (2 июля 2011 г.). «Out in force on the mean streets». The New Zealand Herald . Получено 15 августа 2011 г.
  59. ^ Образование имеет значение: младшая школа-колледж имени сэра Эдмунда Хиллари
  60. ^ Образование имеет значение: средняя школа имени сэра Эдмунда Хиллари
  61. ^ Образование имеет значение: старшая школа-колледж имени сэра Эдмунда Хиллари
  62. ^ Образование имеет значение: колледж Тангароа
  63. ^ Образование имеет значение: родительский отдел подростков колледжа Тангароа
  64. ^ Образование имеет значение: Ferguson Intermediate
  65. ^ Образование имеет значение: начальная школа Bairds Mainfreight
  66. ^ Образование имеет значение: Школа Доусона
  67. ^ Образование имеет значение: Восточная школа Тамаки
  68. ^ Образование имеет значение: школа Flat Bush
  69. ^ Образование имеет значение: Школа Мейфилда
  70. ^ Образование имеет значение: школа Ронгомай
  71. ^ Образование имеет значение: школа Уаймондли
  72. ^ Образование имеет значение: Школа Йендарра
  73. ^ Образование имеет значение: Те Кура Каупапа Маори о Отара
  74. ^ Образование имеет значение: католическая школа Святого Иоанна Евангелиста
  75. ^ "Справочник школ Новой Зеландии". Министерство образования Новой Зеландии . Получено 17 сентября 2024 г.

Библиография

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Отара&oldid=1249309810"