Гонна тал-Кманд

«Сады Командоров» на Мальте

Гонна тал-Кманд
Сады Болла
Сады Лейтенантов
Сад сэра Александра Болла в Сафи , один из немногих хорошо сохранившихся садов
ТипСады
РасположениеМальта
ОткрытоНачало 19 века
ОсновательАлександр Болл
СтатусНекоторые из них целы,
некоторые были модифицированы,
другие уничтожены.

Ġonna tal-Kmand ( перевод:  Сады Командиров ), ранее известные как Ġonna tal-Kutnent ( перевод:  Сады Лейтенантов ) и иногда известные как Сады Болла , [1] [2] представляют собой группу садов в различных местах на Мальте , которые были построены в первые годы 19 века, когда остров был британским протекторатом . Сады были заказаны гражданским комиссаром Александром Боллом между 1802 и 1805 годами и были переданы Luogotenenti, отвечающим за города или деревни.

Всего было создано 21 сад. Около половины из них были уничтожены в 20 веке, в то время как остальные сохранились в различных состояниях. Хорошо сохранившиеся сады включают сады в Гудже , Гаргуре , Кренди и Зейтуне . [3]

История

Голубиные норы в саду Лука Бриффа

Сэр Александр Болл был гражданским комиссаром Мальты с 1799 по 1801 год, и снова с 1802 года до своей смерти в 1809 году. Во время своего второго срока, между 1802 и 1805 годами, он поручил построить 21 сад в различных касали (городах или деревнях) по всей Мальте. [4] Болл имел в виду, что сады будут доступны для публики, и он передал их временным Luogotenenti (лейтенантам), которые отвечали за управление касали . Luogotenenti не открывали сады для публики, а держали их для собственного пользования, [5] и впоследствии сады стали известны как Il-Ġonna tal-Kmand , что означает «Сад Командора» на мальтийском языке . [6]

Сады должны были увеличить количество зелени вокруг Мальтийских островов. Они также использовались для сельскохозяйственных экспериментов, и это привело к введению картофеля , который приносил больший доход, чем хлопок , основной сельскохозяйственный экспорт Мальты в то время. [4] Болл также имел в виду, что сады будут использоваться для свободного снабжения фермеров семенами и кустарниками, но этого не было сделано, и сады не всегда были в хорошем состоянии, поскольку Луоготененти не имели опыта в улучшении сельского хозяйства. [5]

Несколько архитекторов были вовлечены в проектирование и строительство садов, включая кузенов Антонио и Микеле Качия , [7] [8] и планировка навеяна итальянскими садами 18-го века. [9] Каждый сад был окружен высокими стенами, и у них были каменные дорожки, обрамленные колоннами. Для орошения были построены каменные водоводы. Большинство из них также имели несколько служебных помещений, которые включали голубиные ячейки. Входы в некоторые сады были украшены рельефом королевского вензеля короля Георга III , а также на них была надпись, которая гласила следующее: [6]

Надпись из сада Заббар

ЭТО ДЖАРДИНО ФУ КОМИНЦИАТО И ОКОНЧАНИЕ
СОТТО АММИНИСТРАЗИИ ДЕЛЬ ПЕЩЕРЫ И БАРОНЕТТО
АЛЕССАНДРО ДЖОВАННИ БОЛЛА
ДЛЯ
ДЖОРДЖИО ТЕРЦО
РЕ ДЕЛЛА БРЕТТАГНА
УПРАВЛЯЮЩАЯ
ЛЕ ИЗОЛЬ НА МАЛЬТЕ И ГОЗО
ALL'USO DEI LUOGOTENENTI TEMPORANEI DEL CASALE
IL LUOGO È IN PERPETUO CONSECRATO
(что означает: этот сад был начат и завершен под управлением рыцаря и баронета Александра Джона Болла для Георга Третьего, короля Великобритании, правителя островов Мальта и Гозо, для использования временным поручикам села - вечная священная память ) .

Некоторые из садов были уничтожены за эти годы, но те, что в Аттарде , Балзане , Гаргуре , Гудже , Лидже , Мосте , Кренди , Сафи , Сигджиеви , Зеббудже и Зейтуне, сохранились до сих пор, в разной степени сохранности. Все они принадлежат государству, некоторые сдаются в аренду частным лицам, а другие обслуживаются местными советами . Восемь садов, вместе с остатками сада Заббар , были включены в список национальных памятников 1-й степени Управлением по охране окружающей среды и планированию Мальты в 2009 году [4] [10] , а оставшиеся три сада были включены в список в 2010 году [11]. Остатки сада Гахак были включены в список объектов 2-й степени в 2013 году [12].

Сады Гуджи, Сафи, Сиджиеви, Зеббуджа и Жейтуна также внесены в Национальный реестр культурных ценностей Мальтийских островов . [13] [14] [15] [16] [17]

Сохранившиеся сады

Аттард

Il-Ġnien tal-Kmand в Аттарде

Сад в Аттарде расположен на улице Трик Ганнибал (улица Ганнибал). [11] Сад и прилегающие к нему постройки являются собственностью категории 1. [18]

Бальзан

Сад в Бальзане расположен в Трик-ин-Наксар (Наксар-роуд), недалеко от ветряной мельницы Та'Гану . [11] С 2010 года это объект недвижимости 1-го класса. [18]

Għargħur

Сад в Гаргхуре расположен на метко названной улице Triq il-Ġnien (Садовая улица). [10] В саду есть здание, которое служило домом Луоготененте . Здание было спроектировано Антонио Качиа в 1803 году. Над главным входом расположена памятная доска с итальянскими словами, отсылающими к королю Георгу III, и скульптура, сделанная для британских знаков различия (но так и не завершенная). [19] Дом и сад сдаются в аренду частным лицам и недоступны для общественности. [9]

Гуджа

Il-Ġnien tal-Kmand в Гудже

Сад в Гудже расположен на улице Трик Бир Мифтух (улица Бир Мифтух). [10] Вход украшен королевским вензелем и надписью. [13] [20]

Лия

Вход с двумя окнами по бокам. Сейчас на этом месте находится Центр биотехнологий растений.

Сад в Лидже расположен в Triq Annibale Preca (улица Annibale Preca), [10] в районе, известном как Tal-Mirakli, недалеко от границы с Аттардом . Этот сад был частично застроен как Центр биотехнологий растений и его лаборатории. В нем есть резервуары, которые питают близлежащий дворец Сан-Антон . [21] [22]

Он открыт для публики по случаю или по предварительной записи как Ġnien il-Pjanti Maltin (Сад мальтийских растений). [23]

Моста

Il-Ġnien tal-Kmand в Мосте

Сад в Мосте расположен на улице Трик иль-Кбира (главная улица). [11] Теперь он отнесен к 1-му классу. [18]

Кренди

Сад в Кренди расположен на углу улиц Triq Santa Katerina (улица Св. Екатерины) и Triq Dwardu Borg (улица Dwardu Borg). [10] Вход содержит надпись, но не королевский вензель. Это самый большой из сохранившихся садов, и он разделен на две части: небольшой огороженный сад и большое поле сзади. В нем растут апельсиновые, оливковые, лимонные, грушевые, гранатовые, инжирные, мушмулы и сливовые деревья, а также опунции. В саду также находится водоем. [6]

Сейчас этот сад известен как Сад сипухи. [24] В какой-то момент существовали планы построить дом для пожилых людей на месте поля, которое является частью сада, но эти планы были отклонены. [21]

Сафи

Внутри сада сэра Александра Болла в Сафи

Сад в Сафи расположен на улице Triq ta' Ġawhar (улица Ta' Ġawhar). [10] Вход в сад представляет собой портал, обрамленный двумя углублениями в стене, похожими на окна. [14] Сад открыт для публики и известен как сад сэра Александра Болла ( мальтийский : Ġnien Sir Alexander Ball ). [25]

Сиггиеви

Сад в Сигджиеви расположен на улице Трик Лапси (Лапси). [10] Вход в сад представляет собой портал, обрамленный двумя углублениями в стене, похожими на окна. [15]

Зеббудж

Портал с незаконченной эмблемой.

Сад в Зеббудже расположен на улице Трик ит-Тирия (улица Тирия). [10] Он имеет простой фасад с порталом и незавершенной эмблемой. [16]

Зейтун

Сад Лука Бриффа в Зейтуне

Сад в Жейтуне расположен на углу улиц Трик Хробб л-Гаджин (улица Хробб л-Гаджин) и Трик ид-Дагла та' Сан Тумас (улица залива Святого Томаса). [10] Вход украшен королевским вензелем и надписью. [17] Сад был спроектирован Микеле Качией. [8]

Сегодня сад Жейтун находится в хорошем состоянии и открыт для публики как Сад Лука Бриффа ( мальтийский : Ġnien Luqa Briffa ). [26]

Разрушенные сады

Мисрах ис-Слим , место сада Заббар. Дом коменданта сохранился (в центре).

Сад в Гхаксаке был в значительной степени застроен, хотя некоторые его части все еще существуют и видны с улицы Трик Сан Филиппу (улица Св. Филиппа). [12]

Сад в Заббаре располагался на месте нынешней площади Мисрах ис-Слием (площадь Мира). Надпись на садовом участке, идентичная той, что можно найти на других садах, сохранилась до сих пор и прикреплена к фасаду дома на этой площади. [10]

Сад в Нашшаре располагался позади Палаццо Нашаро , который, возможно, служил резиденцией Луоготененте . Этот сад был застроен как различные дома. [27]

Сады в Лидже , Луке , Мкаббе , Корми и Зуррике были разрушены в 20 веке, чтобы освободить место для жилья, школ или других зданий.

Ссылки

  1. ^ Эллул, Майкл (1998). История на мраморе: Корпус надписей в президентских дворцах в Валлетте, Сан-Антоне и Вердале, Мальта. Publishers Enterprises Group (PEG). стр. 322. ISBN 9789990901030.
  2. ^ Заммит, Теми (1931). «Сан-Павл Кунтент» (PDF) . Иль-Мальти (на мальтийском языке). 1 (3): 9–11 .
  3. ^ Махони, Леонардо (1996). 5000 лет архитектуры на Мальте . Valletta Publishing. стр. 212. ISBN 9789990958157.
  4. ^ abc "Защита наиболее значимых зданий, памятников и особенностей Мальтийских островов (51)". Times of Malta . 17 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2017 г.
  5. ^ ab Blaquière, E. (1813). Письма со Средиземноморья, содержащие гражданский и политический отчет о Сицилии, Триполи, Тунисе и Мальте. Генри Колберн. стр.  278–279 .
  6. ^ abc "Чниен Таль-Кманд". Местный совет Кренди . Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 года.
  7. ^ Скьявоне, Майкл Дж. (2009). Словарь мальтийских биографий Vol. 1 АФ . Пьета : Pubblikazzjonijiet Indipendenza. п. 378. ИСБН 9789993291329.
  8. ^ ab Falzon, Glen (5 ноября 2016 г.). «В память о работах архитектора, который проектировал сады после французской блокады». TVM . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 г.
  9. ^ ab Хьюз, Квентин; Тейк, Конрад (2005). Мальта, Война и мир: Архитектурная хроника 1800–2000. Midsea Books Ltd. стр.  62–63 . ISBN 9789993270553.
  10. ^ abcdefghij "№ 590 – Закон о развитии и планировании, 1992 (Раздел 46) – Планирование собственности". Malta Government Gazette . № 18459. 28 июля 2009 г. С.  10306– 10317.
  11. ^ abcd "№ 240 – Закон о развитии и планировании, 1992 (Раздел 46) – Планирование собственности". Malta Government Gazette . № 18561. 9 марта 2010 г. стр.  2073–2076 .
  12. ^ ab «№ 689 - Закон об окружающей среде и планировании развития (глава 504) (статья 81) - Регистрация собственности - Разное - Ħal Għaxaq». Правительственный вестник Мальты . 26 июля 2013. С.  9012–9013 .
  13. ^ ab "Il-Gnien Tal-Kmand" (PDF) . Национальный перечень культурного имущества Мальтийских островов . 28 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2017 г.
  14. ^ ab "Il-Gnien Tal-Kmand" (PDF) . Национальный перечень культурного наследия Мальтийских островов . 28 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2016 г.
  15. ^ ab "Il-Gnien Tal-Kmand" (PDF) . Национальный перечень культурного имущества Мальтийских островов . 28 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2016 г.
  16. ^ ab "Il-Gnien Tal-Kmand" (PDF) . Национальный перечень культурного имущества Мальтийских островов . 28 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2016 г.
  17. ^ ab "Il-Gnien Tal-Kmand" (PDF) . Национальный перечень культурного имущества Мальтийских островов . 28 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2016 г.
  18. ^ abc "Government Notices" (PDF) . The Malta Government Gazette (18, 561): 2069– 2082. 9 марта 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2018 г.
  19. ^ Беззина, Джулиан (2011). Ир-Рахал фук ль-Гхолджа Эрба миксджиет ф'Рахал ли Джсахрек (PDF) (на мальтийском языке). стр. 35, 36. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  20. ^ Борг, Малкольм (11 июня 2018 г.). Британская колониальная архитектура: Мальта, 1800-1900. Publishers Enterprises Group. ISBN 9789990903003– через Google Книги.
  21. ^ ab "Securing What's Left of 'Gonna tal-Kmand'". The Malta Independent . 11 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2017 г.
  22. ^ Эллул, Майкл (1998). История на мраморе: Корпус надписей в президентских дворцах в Валлетте, Сан-Антоне и Вердале, Мальта. Publishers Enterprises Group. стр. 322. ISBN 9789990901030.
  23. ^ "История помещения". Agriculture.gov.mt .
  24. ^ "Kirkop". Southwestmalta.info . Получено 4 февраля 2019 .
  25. ^ "Ħal Safi – Gardens". Lc.gov.mt. Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года.
  26. ^ "Сад Лука Бриффа (Таль-Кманд)" . Жейтунский местный совет . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года.
  27. ^ "Барокко Нашшар таунхаус". Times of Malta . 12 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г.

СМИ, связанные с Чонна тал-Кманд, на Викискладе?

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ġonna_tal-Kmand&oldid=1256415961"