Торгейр Торгейрсон

Þorgeir Þorgeirson (30 апреля 1933 – 30 октября 2003) был исландским писателем, переводчиком и кинорежиссером, одним из первых исландцев, окончивших зарубежные киношколы. В 1987 году он был признан виновным в клевете на исландскую полицию в двух газетных статьях и оштрафован; затем он подал иск против исландского государства в Европейский суд по правам человека , который в 1992 году вынес влиятельное решение в его пользу.

Торгейр родился в Хабнарфьордюре ; его отец, Торгейр Элис Торгейрссон, умер в августе 1937 года. У него была старшая сестра, младший брат и три младшие единокровные сестры. ^[1] Он учился в Menntaskólinn í Reykjavik , а затем изучал немецкий язык, литературу и историю искусств в Венском университете . Затем он изучал кинопроизводство, сначала в Париже на французском телевидении в 1955–57 годах, затем в Праге в FAMU в 1959–62 годах. ^[1] Он был одним из первых исландцев, обучавшихся кинопроизводству за рубежом. ^[2]

Торгейр работал кинорежиссером с 1962 по 1972 год, ^[1] создав короткометражные документальные фильмы, такие как Róður (Гребля) и Maður og verksmiðja (Человек и фабрика, 1967), ^[2] который в 1968 году был показан на Эдинбургском кинофестивале и на Международном кинофестивале в Локарно , где он получил почетную награду. ^[3] В 1968 году он основал Музей исландского кино (Kvikmyndasafnið). ^[1]

С 1973 по 1976 год он преподавал в Leiklistarskóli SÁL  [is] , независимой театральной школе. ^[1]

Торгейр также руководил радиопередачами, писал художественную литературу, поэзию и эссе, а также перевел ряд произведений на исландский язык. ^[1] Он стал известен как писатель благодаря своему роману Yfirvaldið (Власть, 1973) о преступном деле в Исландии 19 века, ^[4] который был номинирован на Литературную премию Северного совета 1975 года . ^[5]

В декабре 1983 года Торгейр опубликовал две статьи в газете Morgunblaðið , в которых утверждал, что в Рейкьявике существует серьезная проблема с жестокостью полиции . Он был привлечен к ответственности и 16 июня 1986 года признан виновным по статье 108 Общего уголовного кодекса 1940 года за клевету на государственного служащего и оштрафован на 10 000  крон ; 20 октября 1987 года Верховный суд отклонил его апелляцию. Затем он подал иск против государства Исландия в Европейский суд по правам человека в Страсбурге , который 25 июня 1992 года отклонил его иск о судебной несправедливости, но постановил в его пользу, что его осуждение нарушило статью 10 Европейской конвенции о правах человека , гарантирующую свободу выражения мнения. Ему присудили судебные издержки в размере 530 000 крон. ^{[6] [7]} Дело затронуло исландское законодательство ^[1] и часто цитируется. ^{[8] [9]}

Он был почетным членом Ассоциации исландских кинематографистов. В 2000 году он получил премию Эдда за заслуги перед исландским кино. ^{[1] [10]}

В 1999 году написание отчества Торгейром с одной «с» вместо традиционного «Торгейрссон» было официально признано Исландским гражданским реестром после почти семи лет, в течение которых он не голосовал на выборах. ^[11]

Торгейр был женат на писательнице Вильборг Дагбьяртсдоттир , от которой у него были сын и пасынок. ^[1]