Эмигрант (оратория)
| Эмигрант | |
|---|---|
| Оратория Аарона Зигмана | |
| Текст | Марк Кэмпбелл Брок Уолш |
| Язык | Английский Китайский Иврит Латынь |
| Выполненный | 17 ноября 2023 г. ( 2023-11-17 ) |
Emigré — оратория, написанная Аароном Зигманом на слова Марка Кэмпбелла и Брока Уолша. Действие происходит в Шанхае 1930-х годов. В ней рассказывается история еврейского беженца, который влюбляется в китаянку. Премьера состоялась 17 ноября 2023 года и получила неоднозначные отзывы.
Фон
В 2019 году китайский дирижер Ю Лонг , директор Шанхайского симфонического оркестра , обратился к еврейско-американскому композитору Аарону Зигману с предложением поработать над произведением о еврейских беженцах в Шанхае . Дедушка Ю, Дин Шаньдэ , работал со многими еврейскими музыкантами и обучал их в 1930-х и 1940-х годах; Юй хотел почтить память своего деда постановкой об этом. Марк Кэмпбелл и Брок Уолш присоединились к проекту в качестве авторов текста. Оратория была заказана как Шанхайским симфоническим оркестром , так и Нью-Йоркской филармонией . [1] [2] [3] Зигман описал эту историю как «мультикультурную историю любви в конце дня, а затем историю человечности, любви, надежды и принятия через трагедию утраты». [4]
Помещение
В 1938 году, всего через несколько дней после Хрустальной ночи , два немецких еврейских брата эмигрируют в Шанхай , чтобы избежать растущего антисемитизма в Германии. Один из братьев, Отто, студент раввина, желающий сохранить свои еврейские традиции. Другой, Йозеф, врач, посещает магазин китайской травяной медицины, где он встречает и влюбляется в Лину, женщину, чья мать была убита во время изнасилования в Нанкине . Они женятся, несмотря на противодействие своих семей их союзу, но сталкиваются со многими трудностями.
Бросать
| Роль | Тип голоса | Премьерный состав, 17 ноября 2023 г. Дирижер: Юй Лонг [5] |
|---|---|---|
| Йозеф Бадер | тенор | Арнольд Ливингстон Гейс |
| Отто Бадер | тенор | Мэтью Уайт |
| Ли Сун | меццо-сопрано | Чжу Хуэйлин |
| Лина Сонг | сопрано | Чжан Мейгуй |
| Вэй Сун | бас-баритон | Шэньян |
| Това Одесская | сопрано | Диана Ньюман |
| Яаков Одесска | бас-баритон | Эндрю Дван |
| Припев: Еврейские беженцы, граждане Шанхая и т.д. | ||
Выступления
Мировая премьера «Эмигранта» состоялась в Шанхае 17 ноября 2023 года. Премьера в США состоялась 29 февраля 2023 года, премьера в Пекине запланирована на октябрь 2024 года, в Берлине — на ноябрь 2024 года, в Гонконге — на апрель 2025 года и в Лондоне — на июнь 2025 года. Deutsche Grammophon записала ораторию и выпустила запись 2 февраля 2024 года. [3]
Прием
По данным New York Times , Emigre был воспринят как «знак силы культурного обмена между Китаем и Соединенными Штатами» . [6]
Рецензент из Financial Times похвалил либретто, партитуру, дирижирование Ю и пение актеров; рецензент раскритиковал то, что он воспринял как отсутствие определенности в оратории. [7]
The Observer в отрицательном обзоре назвал «Эмигранта » «чистейшим хламом». [8] Закари Вулф в обзоре для The New York Times назвал его «пресным... «Эмигрант» — это худшая оратория» и раскритиковал музыку, тексты, темп и характеры персонажей. [9]
Ссылки
- ^ Гергей, Джулия (20 февраля 2024 г.). ««Эмигрант», музыкальная драма о еврейской общине Шанхая во время Второй мировой войны, впервые показана в США». Jewish Telegraphic Agency . Получено 22 июня 2024 г.
- ^ Циулкас, Анастасия (29 февраля 2024 г.). «История еврейского Шанхая, рассказанная через музыку». NPR . Получено 22 июня 2024 г.
- ^ ab Blum, Ronald (1 марта 2024 г.). «Оратория Аарона Зигмана «Эмигрант» о евреях, бежавших из нацистской Германии в Шанхай, впервые прошла в США». AP News . Получено 22 июня 2024 г.
- ↑ Холл, Кейси (21 ноября 2023 г.). «История еврейских беженцев в Шанхае занимает центральное место в новой оратории». Reuters . Получено 22 июня 2024 г.
- ^ "Программа NY PHIL Emigré" . Нью-Йоркская филармония . Проверено 22 июня 2024 г.
- ^ Брэдшер, Кит; Эрнандес, Хавьер С. (26 ноября 2023 г.). «Оратория о евреях Шанхая открывается в Китае в трудное время». The New York Times . Получено 22 июня 2024 г.
- ↑ Смит, Кен (29 ноября 2023 г.). «Обзор симфонического оркестра Шанхая «Эмигрант» — история любви и убежища в еврейской общине Китая». Financial Times . Получено 22 июня 2024 г.
- ↑ Феррари, Габриэль (5 марта 2024 г.). «Хотя тема серьезна, оратория „Эмигрант“ — чистейший хлам». The Observer . Получено 22 июня 2024 г.
- ^ Вулф, Закари (1 марта 2024 г.). «Обзор: Открытая дверь Шанхая для евреев, увековеченная в музыке». The New York Times . Получено 22 июня 2024 г.
