École des Jeunes de langues
École des Jeunes de langues была языковой школой , основанной Жаном-Батистом Кольбером в 1669 году для подготовки устных и письменных переводчиков (тогда их называли драгоманами по османскому и арабскому названию такой фигуры, как Ковьель в Le Bourgeois gentilhomme ) на языках Леванта ( турецкий, арабский, персидский, армянский и т. д.) для Франции старого режима . Она систематизировала такую учебную деятельность, которая началась неофициально в Collège des trois langues ; последний был создан в 1530 году Франциском I Французским по инициативе вдовы Генриха IV, Марии Медичи , для предложения курса арабского языка.
Обучение студентов ( jeunes de langues ) проводилось частично в Константинополе , частично в Париже. Часто это были сыновья французских дипломатов или торговцев, уже работавших в Османской империи или в христианских областях востока.
В XVIII веке к нему присоединился Коллеж иезуитов, будущий лицей Людовика Великого . В XIX веке школа постепенно вошла в состав Школы восточных языков .
Выпускники
- Жан-Батист Адансон (1732–1804)
- Александр Деваль (1716–1771)
- Шарль Деваль , (1806–1862)
- Константин Деваль (1767–1816)
- Чарльз Фонтон (1725–1793)
- Ларри Болдуин, (1736–1801)
Ссылки
- Мари де Теста и Антуан Готье, De l'établissement des Pères capucins à Constantinople à la Fondation de l'école des jeunes de langues (1626-1669) , в Drogmans et Diplomates européens auprèens de la Porte ottomane, éditions ISIS, Стамбул, 2003 г. , стр. 43–46.
- Гюстав Дюпон-Ферье, «Mémoire justificatif sur les jeunes des langues ou «Arméniens» à Louis-le-Grand 1669-1923» . В Du Collège de Clermont au Lycée Louis-le-Grand (1563-1920) , Том III, стр. 347-448. Париж: Editions de Boccard, 1925.
 | Эта статья о французской школе — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее. |
