Анхель Теруэль

Анхель Теруэль Пеньяльвер ( испанский: [ˈaŋxel teɾˈwel peɲalˈβeɾ] ; 20 февраля 1950 — 17 декабря 2021), ^[1] профессионально известный как Анхель Теруэль , был испанским тореадором , звездой escalafón taurino (рейтинга тореадоров) в 1960-х годах. и начале 1970-х годов.

Родившийся в мадридском районе Эмбахадорес, Теруэль в детстве работал в семейном бизнесе своих родителей, на карусели , на улице Калле де Феррас, напротив дома Домингина ^[2] , семьи прославленных тореадоров того времени. Теруэль еще ребенком научился использовать плащ и мулету вместе с детьми Домингина ^[3] , поскольку в его собственной семье не было корриды.

Тем не менее, брат Теруэля Пепе тоже стал матадором, хотя и раньше, чем он сам. ^{[4] [5]}

Дебют Теруэля в качестве новильеро (начинающего тореадора, который сражается с годовалыми быками) без пикадоров состоялся 19 мая 1966 года на старой арене для боя быков Виста-Алегри (или Висталегре) в Мадриде, в так называемых Корридас-де-ла-Опортунидад , где он оказался перед годовалым быком с клеймом Агапито Бланко. За свои усилия он был награжден двумя ушами. ^[6] Его дебют с пикадорами состоялся 29 января 1967 года в Фуэнхироле ^[7] (другие источники говорят о 22 января) с разделением счета с Мигелем Маркесом и Хакобо Бельмонте и с быками, предоставленными Нуньесом Геррой ^[5] или доном Диего Ромеро (в зависимости от источника). Этот бой принес ему три уха. ^[6]

Едва Теруэль провел 20 новильяд , как настал день его альтернативы , который состоялся 30 июня 1967 года ^[8] на арене для боя быков в Бургосе во время ярмарки корриды Святого Петра и Святого Павла, и корриду там транслировали по телевидению в тот день. Его «крестный отец», Сантьяго Мартин, « Эль Вити », позволил ему убить первого быка дня, которого звали Касуэла и который был с ранчо Мануэлы Агустины Лопес Флорес (в других местах его называли Дон Самуэль Флорес и Донья Мануэла Агустина Лопес Флорес ^[6] ). Он был черно-каштанового цвета, весом 487 кг; Теруэль отрезал ему одно ухо в качестве трофея. Однако самым ярким событием дня стал второй бык, с которым он сражался, шестой в тот день, с ранчо Амелии Перес Табернеро; Теруэль отрезал оба уха этого быка вместе с хвостом. Свидетелем альтернативы Теруэля был севильский тореадор Педрин Бенхумеа. ^[5]

На ярмарке Святого Исидора в следующем году, 12 мая, он появился на арене для боя быков Лас-Вентас в Мадриде, чтобы подтвердить свою альтернативу , ^[9] разделив выступление в тот день с «Эль Вити» и Хосе Фуэнтесом из Линареса . Быки, ожидавшие в загонах, носили клеймо Атанасио Фернандеса, и тот, с кем Теруэль боролся за свое подтверждение, был Егуэро, весом 501 кг и полностью черным, за исключением промежности. Теруэль получил оба уха Егуэро. Вместе с двумя другими ушами, которые он отрезал у шестого быка того дня по имени Мальоркино, ^[6] его мастерство и зрелищность в бою быков позволили ему прокатиться на плечах своих коллег-тореадоров через Великие ворота. ^[5]

В межсезонье Теруэль снялся в фильме Рафаэля Хиля «Sangre en el ruedo » (« Кровь на арене для боя быков » — его английское название). ^[5]

14 июня 1969 года Теруэль был одним из трех тореадоров, которые разделили счет на первой корриде на Пласа-де-Торос-де-Лас-Паломас в Альхесирасе , остальными были Мигелин и Пакирри . ^[10]

9 января 1971 года, выступая на корриде в Манисалесе , Колумбия , Теруэль потерпел неудачу в своей карьере, когда бык, с которым он сражался (предоставленный ранчо Досгутьеррес), был отправлен обратно в загоны после того, как Теруэль не смог убить его после предупреждающих сигналов арены. Чтобы компенсировать это, он подарил быка с ранчо Феликса Родригеса. ^[5]

Элегантный тореадор в плаще и с большим рвением с мулетой , карьера Теруэля блистала на множестве арен для боя быков как в Испании, так и в Латинской Америке. Он был «кастилийцем», которого больше всего любили в Севилье, о чем свидетельствуют его 29 пасейльос на Маэстрансе , даже если аренами для боя быков, где у него было больше всего триумфов, были Лас-Вентас: 33 дня, 18 ушей и 4 раза, когда его переносили на плече через порог Великих ворот. ^[7] В Перу он был настоящим кумиром, ^[11] его считали «Тореро де Лима» («Тореадор Лимы») после того, как он объявил о семи сезонах на Ярмарке Господа Чудес. Дважды, в 1969 и 1970 годах, он был награжден там Золотым Скапулярием Господа Чудес. ^[12] 27 февраля 1972 года в Лиме в новостном бюллетене La Prensa о корриде сообщалось: «(...) в воскресенье тореадор наденет два костюма, чтобы убить шесть мексиканских быков... после третьего быка Анхель выйдет на площадку для корриды в черно-белом костюме, который вызовет сенсацию». Этот костюм для корриды был разработан художником Пабло Пикассо , костюм позже будет оставлен в качестве сувенира в клубе Лимы. ^[13] Шесть мексиканских быков, на которых ссылалась газетная статья, были красновато-коричневыми ( бурелес ) с мексиканского ранчо Мимихуапан. Теруэль компенсировал свое невыразительное выступление в Колумбии годом ранее, став единственным матадором, появившимся на этой корриде . Он убил всех шестерых быков и отрезал в общей сложности четыре уха и один хвост. ^[5]

В том же году Теруэль также появился в 35 корридах в Испании, но только в одной или двух в 1973 году (источники различаются), решив уйти из профессии в том же году, разочаровавшись в отношении некоторых бизнесменов. Его «временная» отставка продлилась недолго, и в следующем году он снова надел костюм света с большим успехом, сражаясь с быками в 23 корридах , ярко сияя среди которых были его выступления в Бильбао и Сарагосе . ^{[5] [14]}

В сезоне корриды 1975 года Теруэль надевал костюм огней не менее шестидесяти двух раз, но он был омрачен разрывом связки, который он получил в конце июля, что вынудило его покинуть арену до конца сентября. Несмотря на это, у него все еще было время, чтобы добиться хороших успехов в Логроньо , Талавера-де-ла-Рейна , Толедо и Сарагосе . ^[5]

После череды триумфов в сезоне корриды 1976 года, особенно на ярмарке в Севилье и на ярмарке Святого Исидора ( Feria de San Isidro ) в Мадриде (где он сражался с быками из особенно свирепой линии Миура ^[15] ), в Теруэле резко возросло количество заключенных с ним контрактов, в конечном итоге достигшее семидесяти пяти. ^[5]

В том же году Теруэль снова отправился в Латинскую Америку, где он был довольно сильно ранен быком на арене для боя быков Acho в Лиме, ​​когда он поочередно сражался с Пако Камино и Рикардо Бустаманте, сражаясь с четырьмя быками, предоставленными La Viña, и двумя из Salamanca. Это было только начало серии cogidas , которую выдержит Теруэль. Действительно, 29 июня 1977 года он был серьезно ранен быком с клеймом Mercedes Pérez-Tabernero в Бургосе, а 19 июля того же года в Мон-де-Марсане , Франция , он снова получил травму. Однако 11 сентября случился еще более сильный удар, когда бык с ранчо Хосе и Франсиско Ортеги Санчеса нанес Теруэлю чрезвычайно серьезный удар в край его ануса . Это произошло, когда он делил счет с Луисом Франсиско Эспла и Кристианом Монкукиолем «Нименьо II» в Аранда-де-Дуэро , и это потребовало двух операций в санатории тореадоров ( Sanatorio de Toreros ) в Мадриде. Тем не менее, в том году он принял участие в 38 боях с быками, а в следующем году их число возросло до 57. ^[5]

В конце 1970-х и начале 1980-х годов Теруэль занимал видное место в эскалафоне с важными триумфами, такими как тот, которого он добился на Фальясе на арене для боя быков в Валенсии в 1979 году, заработав себе приз чемпиона серии. В том сезоне Теруэль появился на 57 корридах , за которыми в 1980 году последовало 41, и хотя их было меньше, они включали одно сражение в Бургосе 28 июня, на котором он собрал три початка у быков марки Marqués de Albayda на общем счете с Paquirri и Curro Vázquez. Этот триумф также принес ему трофей провинциальной депутации за лучшую корриду. Дальнейшие бои в том году также были весьма успешными: четыре уха от быков Molero Brothers достались Теруэлю 3 августа в Вальдепеньясе , где он сражался бок о бок с Курро Васкесом и Марио Трианой; два дня спустя в Пласенсии он получил три уха от быков Miguel Higuero, которых он убил, выступая вместе с Хоакином Бернадо и « El Cordobós »; а 29 августа он показал свой лучший результат, когда быки с ранчо Jimenez Prieto уступили Теруэлю не только четыре уха, но и один хвост в Альмерии , где он разделил бой с Curro Vázquez и Antonio Rubio «Macandro». Следующий перерыв в его карьере корриды произошёл между 1982 и 1983 годами, до его ухода на пенсию в сезоне 1985 года, который сам по себе был прерван, хотя и только его участием в двух мероприятиях в 2012 году: в Сории 1 июля и в Кольменар-Вьехо 27 августа. ^{[14] [5]}

Насколько искусным и храбрым был Теруэль с плащом, мулетой и мечом, настолько же он был и хорошим бандерильеро . Его сила, элегантность и непринужденность перед быком долгие годы были его главным оружием в борьбе за то, чтобы удержаться на вершине испанского escalafón taurino . ^[5]

15 мая 2019 года Теруэль присоединился к списку выдающихся тореадоров в «Зале славы» арены для боя быков Лас-Вентас, получив памятную плитку, признающую его долгую и успешную карьеру. На плитке есть надпись « A Ángel Teruel Peñalver, en el 50 aniversario de su acknowledgementación de alternative. Torero de Madrid, que paseó por los ruedos del mundo su clase, temple y poderío » («Анхелю Теруэлю Пеньяльверу, в 50-ю годовщину подтверждения его alternative . Тореадор из Мадрида, который прошёл своим классом, отвагой и силой по всем мировым площадкам для боя быков»). ^[16] Теруэль провёл последние годы своей жизни на своей ферме в Боональ-де-Ибор , Касерес, где у него был бизнес по разведению боевых быков. ^[5]

Теруэль был женат на внучке Доминго Домингина Лидии Гарсиа Гонсалес, матери его сына Анхеля Теруэля Гарсии, также тореадора. ^{[5] [15]}

Теруэль умер в возрасте 71 года 17 декабря 2021 года в больнице в Касересе от дыхательной недостаточности , вызванной многочисленными кардиологическими процедурами, которые он перенес в последние годы жизни. ^[17]