$h*! Мой папа говорит

Американский телевизионный ситком, созданный Дэвидом Коэном и Максом Мучником для CBS.

$#*! Мой папа говорит
ЖанрСитком
Создано
В главных ролях
Тема открытия«Ваши собаки» Бена Фолдса
КомпозиторПол Бакли
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языкАнглийский
Количество сезонов1
Количество эпизодов18
Производство
Исполнительные продюсеры
Настройка камерыФильм ; Многокамерный
Продолжительность работы21 минута
Производственные компании
Оригинальный релиз
СетьCBS
Выпускать23 сентября 2010 г.  – 17 февраля 2011 г. ( 2010-09-23 )
 ( 2011-02-17 )

$#*! My Dad Says (произносится как « Блип, мой папа говорит ») — американский телевизионный ситком производства Warner Bros. Television , который транслировался на CBS . Он был основан наленте новостей Twitter Shit My Dad Says , созданной Джастином Хэлперном и состоящей из цитат его отца Сэма. [1]

Первоначально шоу транслировалось с 23 сентября 2010 года по 17 февраля 2011 года по четвергам в 20:30/19:30 по центральному времени. [2] После того, как в эфир вышло 18 эпизодов, в середине сезона сериал был заменён на «Правила совместной жизни» , которые переместились с понедельника на четверг.

15 мая 2011 года CBS закрыл сериал после одного сезона. [3]

Сюжет

Эд — очень самоуверенный 72-летний мужчина, который был разведен трижды. Его двое взрослых сыновей, Генри и Винс, привыкли к его непрошеным и часто политически некорректным тирадам. Когда Генри, борющийся писатель и блогер , больше не может позволить себе арендную плату, он вынужден переехать обратно к Эду, что создает новые проблемы в их сложных отношениях отца и сына. Проходят недели, и Генри не может найти работу писателя, в основном из-за отсутствия хорошего материала. Он наконец получает работу, когда во время интервью Эд прерывает его иррациональным телефонным звонком, который вызывает интерес у эксцентричного редактора, проводящего интервью. Генри в конечном итоге нанимают, но он вынужден продолжать жить с Эдом, чтобы иметь легкодоступный материал через непрошеные тирады своего отца, отсюда и название $#*! Мой папа говорит .

Бросать

Основной

Повторяющийся

Разработка и производство

В ноябре 2009 года CBS объявила, что разрабатывает телевизионный пилот на основе Twitter-канала, который будет написан Хэлперном и Патриком Шумакером. [4] [5] Уильям Шетнер получил главную роль в конце февраля 2010 года, что дало зеленый свет производству пилота. [6] [7] Николь Салливан и Райан Девлин присоединились к команде в начале марта. [8] [9] Кастинг был завершен с добавлением Уилла Сассо на роль Винса и Стефани Лемелин на роль Сэма в конце того же месяца. [10] И Сассо, и Салливан ранее были коллегами по актерскому составу в сериале Mad TV . [a]

Сериал был подхвачен CBS в мае 2010 года, [11] с сообщениями о том, что роль Генри (которого в пилоте играл Райан Девлин) будет переделан. [12] [13] В июле Джонатан Садовски был утвержден на эту роль. [14] Персонаж Сэм (Стефани Лемелин) был исключен, так и не появившись в пилоте трансляции или последующих эпизодах. [15]

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
Код продукта
Зрители в США
(млн.)
1"Пилот"Джеймс БерроузДэвид Кохан , Макс Мучник , Джастин Халперн и Патрик Шумакер23 сентября 2010 г. ( 2010-09-23 )2J565112.58 [16]
Генри ( Джонатан Садовски ) увольняют с работы, и он решает попробовать занять денег у своего отца Эда ( Уильям Шетнер ). Тем временем Эд должен работать, чтобы снова получить водительские права, после того как он забыл их продлить. Двое других главных героев, Винс ( Уилл Сассо ), брат Генри, и его жена Бонни ( Николь Салливан ) также время от времени навещают Эда и Генри.
2"Вай-Файт"Гейл МанкузоДжефф Астроф30 сентября 2010 г. ( 2010-09-30 )2J565210.43 [17]
Когда Генри хочет подключить интернет для дома, Эд запрещает это, но Генри не сдается. У Бонни сыпь на груди, и она просит Эда, который является врачом, осмотреть ее, чтобы он мог поставить диагноз.
3«Правда о папах и мамах»Роб ШиллерЭрин Эрлих7 октября 2010 г. ( 2010-10-07 )2J56539.77 [18]
После того, как Эд однажды вечером берет Генри на ранний ужин, они сталкиваются с Тимом ( Тим Бэгли ), которого уволили за подделку водительского экзамена Эда. Генри не соглашается с Эдом в том, что нужно сделать, чтобы это исправить. Тем временем Бонни получает дорогой макияж и полна решимости сделать его более продолжительным, чтобы получить за него свои деньги. Также Винс рассказывает Генри о том, что на самом деле произошло, когда они были моложе.
4"Код Эд"Роб ШиллерНейт Регер и Майкл Лисбе14 октября 2010 г. ( 2010-10-14 )2J565410.16 [19]
В кофейне Генри удается набраться смелости и пригласить на свидание привлекательную кассиршу. Ее условие — это двойное свидание с ее тетей и Эдом.
5«Не без моей куртки»Гейл МанкузоДжастин Халперн и Патрик Шумейкер21 октября 2010 г. ( 2010-10-21 )2J565510.91 [20]
Эд расстраивается, когда Генри использует его кофейную кружку без разрешения, объясняя это тем, что у него есть правило, что кто-то должен согласовать это с ним, прежде чем что-то одолжить (и он никогда не нарушает свои правила). Однако Эду приходится приложить немало усилий, чтобы вернуть куртку Генри, которую он случайно одолжил без спроса, чтобы не выглядеть лицемером.
6«Полегче, писатель»Гейл МанкузоДэвид Кац28 октября 2010 г. ( 2010-10-28 )2J565710.81 [21]
Генри пишет статью об Эде, но Эд смущен ею. Бонни и Винс становятся друзьями важной пары в сфере недвижимости Сан-Диего.
7«Пес Эд Преследование»Гейл МанкузоДжефф Астроф4 ноября 2010 г. ( 2010-11-04 )2J565811.01 [22]
Эд обнаруживает, что привязывается к Root Beer, Винсу и собаке Бонни. Тем временем Генри занимается очень грубым сексом с Винсом и начальником Бонни, поскольку Бонни говорит Эду проделать ту же самую человеко-собачью привязанность с Винсом.
8«Мужской поступок»Майкл МакдональдДжастин Халперн и Патрик Шумакер11 ноября 2010 г. ( 2010-11-11 )2J56599.72 [23]
Старый приятель Эда по флоту приезжает в гости, но его плохое отношение к гомосексуалистам и пассивность Эда по отношению к ним отталкивают Тима. У Генри неловкий момент с Бонни, который Винс делает еще более неловким.
9«Загадай желание»Роб ШиллерДжефф Астроф18 ноября 2010 г. ( 2010-11-18 )2J566010.13 [24]
Эд и Генри смотрят телевизор, когда начинается рекламный ролик о гуру по саморазвитию Шарлотте Энн Робинсон ( Сибилл Шепард ); Эд спрашивает, кто мог попасться на такую ​​уловку, когда Винс и Бонни заявляют, что уволились с работы в сфере недвижимости, чтобы начать свой бизнес в сфере недвижимости, потому что они так мечтали.
10«Вы не справитесь с перемирием»Гейл МанкузоДэвид Кац9 декабря 2010 г. ( 2010-12-09 )2J56569.40 [25]
Генри пытается заключить перемирие между Эдом и его соседом, с которым он прожил 25 лет. У Винса и Бонни возникают проблемы с усыновлением собаки, поэтому Эд находит решение.
11«Семейный ужин для придурков»Роб ШиллерКрис Келли16 декабря 2010 г. ( 2010-12-16 )2J566110.30 [26]
Бонни пытается начать семейную традицию. Генри попадает в беду, взяв на себя вину за ошибку друга. Эд заводит друга в больнице благодаря своей личности.
12«Гудсон идет глубоко»Стив ЦукерманДжонатан Голдштейн6 января 2011 г. ( 2011-01-06 )2J566210.79 [27]
Эд хочет бейсбольные памятные вещи, которые ему обещали, но потом продали кому-то другому. Бонни и Винс переезжают в гараж, чтобы попытаться забеременеть с меньшим количеством отвлекающих факторов.
13«Лучший Отец»Питер БонерцДжефф Астроф13 января 2011 г. ( 2011-01-13 )2J566310.14 [28]
Когда Бонни и Винс узнают, что преподобный, который их поженил, был фальшивым, они решают устроить еще одну свадьбу. Бонни приглашает своего отца, Терри ( Эд Бегли-младший ), который не явился на ее последнюю свадьбу из-за проблем с азартными играми. Когда он говорит, что изменил свою жизнь, Эд находит его проигрывающим деньги на еду для свадьбы. Тем временем у Винса возникают проблемы с поиском смокинга для своей свадьбы. Затем, когда Эд помогает отцу Бонни выиграть деньги обратно, отец Бонни находит еще одну игровую фишку и снова не появляется на свадьбе своей дочери. Эпизод заканчивается тем, что Эд ведет Бонни к алтарю.
14«Звезда кукурузы»Питер БонерцДжастин Халперн и Патрик Шумакер20 января 2011 г. ( 2011-01-20 )2J566410.29 [29]
Когда высота стеблей кукурузы Эда становится предметом спора для ассоциации домовладельцев, он решает решить проблему, баллотируясь на пост президента ассоциации.
15«Эд идет в суд»Тед ВассДжефф Астроф27 января 2011 г. ( 2011-01-27 )2J56658.74 [30]
Будучи недавно избранным главой Ассоциации домовладельцев, Эд больше озабочен преследованием своей соседки Розмари Пернворт, чем принятием каких-либо законов.
16«Хорошо подходит»Тед ВассДжефф Астроф3 февраля 2011 г. ( 2011-02-03 )2J566610.45 [31]
Эд не хочет идти на эксклюзив в своих отношениях с Розмари, поэтому он обнаруживает себя с конкурентом за ее сердце. Старый босс Винса и Бонни заходит с очень странным подарком.
17«Заблокируй и загрузи»Стив ЦукерманКрис Келли10 февраля 2011 г. ( 2011-02-10 )2J566710.34 [32]
Розмари не нравится идея Эда держать пистолет в доме, хотя грабитель вламывается в дома людей. Винс смотрит порно, чтобы увидеть, как Винс и Бонни могут завести ребенка, Розмари случайно стреляет в Винса, когда думает, что это на самом деле кто-то другой в доме.
18«Кто твой папочка?»Стив ЦукерманСтив Габриэль17 февраля 2011 г. ( 2011-02-17 )2J56689.70 [33]
Познакомившись с новой девушкой Генри, Эд понимает, что у него с ней возникла странная связь.

Прием

$#*! My Dad Says получил отрицательные отзывы, а Metacritic присвоил ему оценку 28/100. [34] На Rotten Tomatoes сериал имеет оценку 0% на основе 26 обзоров критиков. Консенсус сайта гласит: « $#*! My Dad Says отличается детскими шутками, ужасным сценарием и непродуманным кастингом трюков Уильяма Шетнера». [35] Премьеру посмотрели более 12 миллионов зрителей, [36] хотя следующие два эпизода потеряли почти 20% этой аудитории. [37] Четвёртый и пятый эпизоды улучшили свои рейтинги, составив 10,16 миллиона и 10,91 миллиона соответственно. [38] [20] Шоу получило награду за лучшую новую телевизионную комедию на 37-й церемонии вручения премии People's Choice Awards 5 января 2011 года . [39]

Противоречие

Название серии передач было изменено из исходного материала, чтобы соответствовать правилам Федеральной комиссии по связи об использовании ненормативной лексики в прайм-тайм . Ненормативная лексика также была смягчена и изменена из лент Twitter Хэлперна.

19 мая 2010 года CBS объявила официальное название шоу и временной интервал в 8:30 вечера на своей предварительной презентации расписания на осень 2010 года. Отвечая на опасения журналистов относительно названия, сеть заверила их, что ругательство не будет использоваться в рекламных роликах. [40] Вскоре после этого Совет родителей по телевещанию объявил, что он протестует против названия, поскольку оно намекает на непристойность. [41] PTC пригрозил CBS оспариванием лицензии на вещание для любого филиала, транслирующего шоу или его рекламные ролики до 10 вечера. [42]

В ответ на спор CBS заявила: «[Шоу] никоим образом не будет непристойным и будет соответствовать всем стандартам CBS. Родители, которые решат сделать это, обнаружат, что шоу можно легко заблокировать с помощью их V-чипа ». [43] [44] Звезда шоу Шетнер прокомментировал название шоу, сказав: «Мы говорим плевать; почему мы не можем сказать дерьмо?» [45] Кроме того, Билл Горман из TVbytheNumbers написал, что протест PTC просто дал шоу больше рекламы, что, как он ожидал, повысит рейтинги. [46]

На пресс-туре Ассоциации телевизионных критиков в июле 2010 года Шетнер прокомментировал название следующим образом: «Слово «дерьмо» окружает нас. Это не ужасный термин. Это естественная функция. Почему мы сидим тихонько?» [47] [48]

Смотрите также

  • Surviving Jack , вторая серия, посвященная записям в блоге Джастина Хэлперна

Ссылки

  1. ^ "CBS объявляет расписание прайм-тайм на 2010-2011 годы" (пресс-релиз). CBS Television Network. 19 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 г.
  2. ^ "CBS объявляет даты премьер на 2010-2011 годы". The Futon Critic . 22 июля 2010 г. Получено 31 июля 2010 г.
  3. Seidman, Robert (15 мая 2011 г.). «'The Defenders,' 'S#*! My Dad Says,' and 'Mad Love' Canceled by CBS». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 15 мая 2011 г.
  4. Андреева, Нелли (9 ноября 2009 г.). «Пользователь Twitter „Shit My Dad Says“ получает сделку с CBS». The Hollywood Reporter . Получено 3 декабря 2010 г.
  5. Литтлтон, Синтия (9 ноября 2009 г.). «CBS слышит, что говорит „папа“». Variety . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 г. Получено 21 мая 2010 г.
  6. Андреева, Нелли (19 февраля 2010 г.). «Уильям Шетнер в фильме «Дерьмо, которое говорит мой папа». The Hollywood Reporter . Получено 21 мая 2010 г.
  7. ^ "Обновление разработки: 20 февраля". The Futon Critic . 20 февраля 2010 г. Получено 21 мая 2010 г.
  8. ^ "Обновление разработки: понедельник, 1 марта". The Futon Critic . 1 марта 2010 г. Получено 21 мая 2010 г.
  9. ^ Шнайдер, Майкл (4 марта 2010 г.). «Райан Девлин сыграет главную роль в фильме 'Shat'». Variety . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 г. Получено 21 мая 2010 г.
  10. ^ "Обновление разработки: четверг, 11 марта". The Futon Critic . 11 марта 2010 г. Получено 21 мая 2010 г.
  11. ^ "Обновление разработки: понедельник, 17 мая". The Futon Critic . 17 мая 2010 г. Получено 21 мая 2010 г.
  12. ^ "Обновление разработки: пятница, 14 мая". The Futon Critic . 14 мая 2010 г. Получено 20 мая 2010 г.
  13. Ausiello, Michael (17 мая 2010 г.). «Срочно: CBS выбирает „$#*! My Dad Says“». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 мая 2010 г. Получено 22 мая 2010 г.
  14. Бирли, Мэнди (23 июля 2010 г.). «Джонатан Садовски получает главную роль в фильме «$#*! Мой папа говорит». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 июля 2010 г. Получено 24 июля 2010 г.
  15. Шанахан, Марк; Голдштейн, Мередит (14 сентября 2010 г.). «Scoring Some Roles». Boston Globe/Boston.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 г. Получено 26 октября 2010 г.
  16. Seidman, Robert (28 сентября 2010 г.). "Топ-25 рейтингов телепередач: "Sunday Night Football", "Glee", "Grey's Anatomy", "Dancing with the Stars" - лучшие премьеры недели". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 г. Получено 29 сентября 2010 г.
  17. ^ Горман, Билл (1 октября 2010 г.). "Финал четверга: Анатомия страсти, Теория большого взрыва, $#*! Мой папа говорит, CSI Adjusted Up; Дневники вампира, Частная практика, Ученик Down". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 г. Получено 1 октября 2010 г.
  18. Seidman, Robert (8 октября 2010 г.). «Финал четверга: Кости, Сообщество, Анатомия страсти, Теория большого взрыва, $#*! Мой папа говорит, Офис подтянулся». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 г. Получено 8 октября 2010 г.
  19. Seidman, Robert (15 октября 2010 г.). "Thursday Finals: The Big Bang Theory, $#*!, 30 Rock, The Office, Outsourced, Grey's Anatomy, Fringe All Adjusted Up". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Получено 15 октября 2010 г.
  20. ^ ab Gorman, Bill (22 октября 2010 г.). "Финал четверга: Анатомия страсти, Большой взрыв, CSI, Дневники вампира скорректированы вверх; Частная практика вниз; Плюс рейтинги игры 5 NLCS". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Получено 23 октября 2010 г.
  21. Горман, Билл (29 октября 2010 г.). «Окончательные рейтинги четверга: Анатомия страсти, Теория большого взрыва, Шреклесс, Офис скорректирован вверх; Никита упал; Плюс Мировая серия, игра 2». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 г. Получено 29 октября 2010 г.
  22. Горман, Билл (5 ноября 2010 г.). «Окончательные рейтинги четверга: Теория большого взрыва, Менталист, Офис, Дневники вампира скорректированы вверх». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 г. Получено 5 ноября 2010 г.
  23. Seidman, Robert (12 ноября 2010 г.). «Окончательные рейтинги четверга: Fringe, Community, 30 Rock, Outsourced, The Office Adjusted Down; Bones, $#*! My Dad Says Adjusted Up». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 г. Получено 13 ноября 2010 г.
  24. Seidman, Robert (19 ноября 2010 г.). «Окончательные рейтинги четверга: $#*! My Dad Says, 30 Rock, Outsourced Adjusted Down; The Office Adjusted Up». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г. Получено 20 ноября 2010 г.
  25. Горман, Билл (10 декабря 2010 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Кости», «Грань», «Сообщество», «Студия 30», «Офис», «Ученик» снижены; «Теория большого взрыва», «Уолтерс: Опра» повышены». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 г. Получено 10 декабря 2010 г.
  26. Seidman, Robert (17 декабря 2010 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Теория большого взрыва», «$#*! Мой папа говорит» скорректированы в сторону понижения». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 г. Получено 17 декабря 2010 г.
  27. Seidman, Robert (7 января 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Зимнее уничтожение», «Менталист» скорректированы вверх; «Частная практика» скорректирована вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 10 января 2011 г. Получено 7 января 2011 г.
  28. Seidman, Robert (14 января 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Зимнее уничтожение» скорректировано вверх; «Анатомия страсти» скорректировано вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 января 2011 г. Получено 15 января 2011 г.
  29. Горман, Билл (21 января 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «$#*! My Dad Says» скорректированы вверх, «Bones» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 января 2011 г. Получено 21 января 2011 г.
  30. Seidman, Robert (28 января 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «American Idol» скорректирован; никаких корректировок для «The Vampire Diaries» или «Nikita». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 января 2011 г. Получено 29 января 2011 г.
  31. Горман, Билл (4 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Анатомия Грей», «Дневники вампира», «Менталист» скорректированы вверх; «Частная практика», «Парки и зоны отдыха» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 г. Получено 5 февраля 2011 г.
  32. Горман, Билл (11 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «American Idol», «Vampire Diaries» скорректированы вверх; «Private Practice», «Bones», «Office», «Parks & Rec» снижены». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 февраля 2011 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  33. Seidman, Robert (18 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «American Idol» скорректированы вверх; «Parks & Recreation», «Private Practice» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 г. Получено 18 февраля 2011 г.
  34. ^ "Metacritic Bleep My Dad Says Season 1 Reviews". Metacritic .
  35. ^ "$h*! Мой папа говорит". Rotten Tomatoes . Получено 5 сентября 2022 г.
  36. ^ Seidman, Robert (24 сентября 2010 г.). "Рейтинги телевидения в четверг: «Теория большого взрыва» набирает очки в 8 вечера; «Анатомия страсти» лидирует среди молодежи; премьера «Моего поколения» тормозит". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 сентября 2010 г. Получено 29 сентября 2010 г.
  37. Seidman, Robert (1 октября 2010 г.). "Рейтинги телепередач в четверг: Bones, Fringe, Grey's Anatomy, Nikita Rise; Community, 30 Rock, $#*!, Big Bang, CSI, The Office, Outsourced Fall". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 10 октября 2010 г. Получено 1 октября 2010 г.
  38. ^ "Финал четверга: Теория большого взрыва, $#*!, 30 Rock, Офис, Аутсорсинг, Анатомия страсти, Грань All Adjusted Up". Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года.
  39. ^ "People's Choice Award 2011 - Номинанты и победители". Редактор People's Choice . 22 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 г. Получено 23 октября 2010 г.
  40. Райс, Линетт (19 мая 2010 г.). «CBS объявляет расписание на осень 2010 г.». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 мая 2010 г. Получено 21 мая 2010 г.
  41. ^ Баудер, Дэвид (28 июля 2010 г.). «Группа родителей возмущена названием сериала CBS». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Получено 18 марта 2023 г.
  42. Абрамс, Натали (20 мая 2010 г.). «Совет родителей протестует против CBS' $#*! My Dad Says». TV Guide . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Получено 20 мая 2010 г.
  43. ^ Брэкстон, Грег (20 мая 2010 г.). «Родительская группа неодобрительно относится к новой комедии CBS (обновлено)». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Получено 21 мая 2010 г.
  44. Уорд, Кейт (20 мая 2010 г.). «Совет родителей по телевещанию возражает против „$#*! Мой папа сказал“». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Получено 21 мая 2010 г.
  45. Паттерсон, Трой (20 мая 2010 г.). «Что Уильям Шетнер думает, что CBS должна называть S#*! Мой папа говорит». Slate . Washington Post/Newsweek Interactive . Получено 21 мая 2010 г.
  46. Горман, Билл (20 мая 2010 г.). «PTC делает все возможное, чтобы дать '$#*! Мой папа говорит' повышение рейтингов». TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Получено 21 мая 2010 г.
  47. Хибберд, Джеймс (29 июля 2010 г.). «Уильям Шетнер: CBS следует назвать мое шоу...» The Hollywood Reporter . Получено 3 декабря 2010 г.
  48. ^ Фернандес, Мария Елена (28 июля 2010 г.). «Пресс-тур TCA: Уильям Шатнер считает, что „$#*! My Dad Says“ должно быть написано». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 августа 2010 г. Получено 30 июля 2010 г.

Примечания

  • $#*! Мой отец говорит на IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=$h*!_My_Dad_Says&oldid=1256826219"